SKU: DB.01-00317

SKU: TM.09002SC

P/C in set.

SKU: BT.DHP-1115006-120

9x12 inches.

A mirage is an illusion, something without substance that does not really exist. Although not real, its unattainable nature is perfect for musical inspiration. Composer Jacob de Haan was strolling through a picturesque forest of the Dutch Gelderland when he thought he saw a body of water. While there was no water, its mere image created waves that can be relived in De Haan’s original composition, Mirage.

Mirage is het Engelse synoniem voor ‘Fata Morgana‘. De creatieve aanleiding voor deze compositie was dan ook het verhaal van een wandelaar die in een boslandschap in Gelderland water denkt te zien. Het in het triodeel deelsgezongen ‘wandelthema’ brengt de vreugde die de toeschouwer aan dit natuurverschijnsel beleeft bijzonder goed tot uitdrukking.

Mirage“ ist ein englisches Synonym für Fata Morgana“. Als kreativer Anstoß für diese Komposition diente Jacob de Haan ein Spaziergänger, der durch eine Waldlandschaft im holländischen Gelderland geht und dabei glaubt, ein Gewässer zu sehen. Das im Trio teilweise gesungene Spaziergangs“-Thema bringt die Freude an diesem Naturerlebnis besonders gut zum Ausdruck.

« Fata Morgana » est le nom donné un phénomène de mirage, et que l'on attribuait la fée Morgane. Du mirage, nous passons aux notes joyeuses d’une étrange promenade en forêt où la lumière donne la sensation de l’existence d’une nappe d’eau au pied d’un arbre. Mirage ou réalité ? vous de le découvrir. Ce qui est s r, c’est que le Thème de la promenade (Trio) est partiellement chanté.

Una sorta di miraggio ha ispirato Jacob de Haan a comporre questo brano, prendendo spunto appunto da un “miraggio” di uno specchio d’acqua che gli si è presentato durante una passeggiata in una foresta in Olanda. Il tema della “passeggiata” parzialmente cantato nel trio, enfatizza gli spettacoli che la natura ci offre.

SKU: BT.DHP-1053854-140

9x12 inches. English-German-French-Dutch.

Artemis is the Greek goddess of hunting and forests. In western art she is often pictured with deer, lions or bears with a bow in her hand. The tempo of this march is stately and the themes are “concertante” in character making Artemis best suited as a concert march rather than a street march. Technically this march is not too difficult although at times some dexterous fingering is necessary. The trio melody is especially lyrical and offers various sections within the band the possibility to show off their skill in playing the expressive melody. This excellent new concert march is sure to become a classic and be performed time and time again.

Het tempo van deze mars is statig en de thema’s zijn concertant van karakter: Artemis is dus eerder geschikt als concertmars dan als loopmars. Technisch is dit werk niet erg lastig om spelen, al wordt af en toe wel wat vingervaardigheidvereist. De triomelodie is echter uitgesproken lyrisch en biedt diverse secties binnen het orkest de mogelijkheid om zich melodisch en expressief te etaleren. Een aangenaam klinkende en prima speelbare concertmars!

Artemis ist die griechische Göttin der Jagd und der Wälder. Jan Van der Roost ließ sich zum wiederholten Male von der griechischen Mythologie inspirieren und komponierte diesen Marsch mit gemäßigtem Tempo und konzertanten Themen. Obwohl technisch nicht sehr schwer, erfordert er doch stellenweise etwas Fingerfertigkeit. Der Trio-Teil ist jedoch besonders lyrisch und bietet verschiedenen Registern des Blasorchesters die Möglichkeit, sich in Melodie und Ausdruck zu beweisen. Kurz gesagt ist Artemis ein ausgezeichneter und gut spielbarer Konzertmarsch, der viele Blasorchester anspricht.

Artémis est la déesse grecque de la nature sauvage et de la chasse. Dans l’art occidental, elle est souvent représentée armée d’un arc et de flèches et entourée de cerfs, de lions et d’ours. Évoluant sur un tempo majestueux et développant des thèmes au caractère concertant, Artemis s’inscrit pleinement dans la lignée des grandes marches de concert. Hormis quelques passages nécessitant une plus grande souplesse des doigts, elle ne contient que peu de difficultés techniques. Artemis est une pièce brillante qui convient au plus grand nombre d’Orchestres d’Harmonie.

Artemis è la Dea greca della natura selvatica e della caccia. Nella cultura occidentale, è spesso rappresentata armata di arco e frecce e circondata da cervi, leoni e orsi. Evolvendosi su un tempo maestoso e sviluppando temi centrali dal carattere concertante, Artemis rientra nella linea delle grandi marce da concerto. Ad eccezione di qualche passaggio che necessita una maggiore scioltezza delle dita, il brano contiene solo poche difficolt tecniche. Artemis è un pezzo brillante adatto alla maggior parte delle bande.

SKU: HG.GH-11209

ISBN 9790202808573.

Aus dem Vorwort von Walter Labhart: Im Leben von Richard Wagner (1813 Leipzig - 1883 Venedig) spielte die Schweiz, im besonderen die Stadt Zurich mit einigen umliegenden Ortschaften, wiederholt eine recht wesentliche Rolle ... Von 1852 an pflegte er vertrauten Umgang mit dem ebenfalls aus Deutschland nach Zurich eingewanderten Ehepaar Mathilde und Otto Wesendonk ... 1853 war auch das Jahr der beiden Mathilde Wesendonk gewidmeten Klavierkompositionen: am 29. Mai brachte er die 'Polka' zu Papier, im Juni sandte er der Freundin 'Eine Sonate fur das Album von Frau M.W. ... Die Album-Sonate darf dank ihrem Wechsel von Ausdruckselementen und Stimmungen als reife Aeusserung Wagners wie auch als Beispiel einer typisch romantischen Klavierkomposition von moglicherweise unterschatztem Eigenwert angesehen werden. In einem Begleitbrief an Otto Wesendonck hielt der Komponist am 20. Juni 1853 fest: 'Um mein neues Schuldverhaltnis zu Ihnen wurdig und vertrauenserweckend anzutreten, zahle ich heute eine alte Schuld: geben Sie Ihrer Frau die beiliegende Sonate, meine erste Komposition seit der Vollendung des 'Lohengrin' (es ist 6 Jahre her!).' Die nur 23 Takte zahlende Polka in G-Dur entstand am 29. Mai 1853 am Zeltweg 13 in Zurich. Wie die 'Polka' steht auch die Entstehung des 'Vielliebchen-Walzers' in direktem Zusammenhang mit dem Freundespaar Wesendonck. Wagner widmete ihn Marie Luckemeyer, der Schwester von Mathilde Wesendonk. Der Ausdruck 'Vielliebchen' meint einen doppelten Mandelkern, den Wagner mit Marie Luckenmeyer zusammen geteilt haben durfte. Einem alten Brauch zufolge mussten beide Partner wetten, wer sich anderntags zuerst daran erinnern und den andern mit einem vereinbarten Wort begrussen wurde, worauf Wagners Morgengruss in der Widmung anspielt.

SKU: HL.49045872

ISBN 9783795715199. UPC: 888680791544. 6.25x8.5x0.607 inches.

Content text: Preface Vorwort I. Kräftig. Entschieden II. Tempo di Menuetto. Sehr mässig. Ja nicht eilen! III. Comodo. Scherzando. Ohne Hast IV. Sehr langsam. Misterioso. Durchaus ppp V. Lustig im Tempo und keck im Ausdruck VI. Langsam. Ruhevoll. Empfunden.