The Ukrainian Bell Carol is part of a large choral work entitled Shchedryk by the Ukrainian composer Mykola Dmytrovich Leontovych (1877-1921). It was first performed by students of Kiev University in December 1916. The tune is an adaptation of an old ‘shchedrivka’ a song traditionally sung on Ukrainian New Year’s Eve (January 13th) which hopes for good fortune in the year to come. In Shchedryk Leontovych added his own the lyrics which concern the legend claiming that when Jesus was born all the bells on earth started ringing in his honour.The tune has since been the inspiration of at least four different Christmas carols but Philip Sparke has sourcedthe original Ukrainian melody to create this stirring arrangement.

The popular holiday favorite melody by Mykola Leontovych is set to humorous contemporary lyrics that takes us through the mayhem of the modern holiday. Boys bark like dogs girls are birds and cats and a whole host of noisemakersfills this hilarious novelty piece for your holiday concert.

Ukrainian Bell Carol constitue une des parties de l?œuvre chorale Shchedryk du compositeur ukrainien Mykola Dmytrovich Leontovich (1877-1921). La mélodie s?inspire d?un vieux chant traditionnel ukrainien (shchedrivka) chanté le Jour de l?An (célébré le 13 janvier conformément au calendrier julien) dans l?espoir que l?année à venir se présente sous de bons hospices. À l?écriture de Shchedryk Mykola Leontovich a choisi de changer les paroles. Il opte pour la légende selon laquelle toutes les cloches des églises se sont mises à carillonner joyeusement pour annoncer la naissance de Jésus. La mélodie du chant a inspiré au moins quatre noëlsdifférents. Carol of the Bells en est la version la plus célèbre. Elle a été adaptée en 1936 (texte et mélodie) par Peter J. Wilhousky (1902-1978) d?après la version originale de Mykola Leontovich. Philip Sparke s?est basé sur la mélodie du chant traditionnel ukrainien pour réaliser cet arrangement brillant et pétillant.

Ukrainian Bell Carol constitue une des parties de l?œuvre chorale Shchedryk du compositeur ukrainien Mykola Dmytrovich Leontovich (1877-1921). La mélodie s?inspire d?un vieux chant traditionnel ukrainien (shchedrivka) chanté le Jour de l?An (célébré le 13 janvier conformément au calendrier julien) dans l?espoir que l?année à venir se présente sous de bons hospices. À l?écriture de Shchedryk Mykola Leontovich a choisi de changer les paroles. Il opte pour la légende selon laquelle toutes les cloches des églises se sont mises à carillonner joyeusement pour annoncer la naissance de Jésus. La mélodie du chant a inspiré au moins quatre noëlsdifférents. Carol of the Bells en est la version la plus célèbre. Elle a été adaptée en 1936 (texte et mélodie) par Peter J. Wilhousky (1902-1978) d?après la version originale de Mykola Leontovich. Philip Sparke s?est basé sur la mélodie du chant traditionnel ukrainien pour réaliser cet arrangement brillant et pétillant.

Variable wind quartet-La mélodie du chant Ukrainian Bell Carol a inspiré au moins quatre noëls différents. Carol of the Bells en est la version la plus célèbre.Ukrainian Bell Carol constitue une des parties de l?œuvre chorale Shchedryk du compositeur ukrainien Mykola Dmytrovich Leontovich (1877-1921). La mélodie s?inspire d?un vieux chant traditionnel ukrainien (shchedrivka) chanté le Jour de l?An (célébré le 13 janvier conformément au calendrier julien) dans l?espoir que l?année à venir se présente sous de bons hospices. À l?écriture de Shchedryk Mykola Leontovich a choisi de changer les paroles. Il opte pour la légende selon laquelle toutes lescloches des églises se sont mises à carillonner joyeusement pour annoncer la naissance de Jésus.Combinaisons:Part 1 Fl Ob Kl B/Es S-Sax Trp Part 2 Cor Ang Kl B Alt-Kl A-Sax Trp Hrn Part 3 Alt-Kl T-Sax Fg Hrn Pos Euph Part 4 B-Kl B-Sax Fg Pos Euph Tuba Kb

Depuis plus de quinze ans, Gérard Delahaye chante pour les enfants. Certaines de ses mélodies sont devenues des grands succès et ses disques sont unanimement reconnus par la critique. Voici, sélectionnées dans son répertoire, les quatorze chansons de son disque Hop Là ! qui ont fait leurs preuves auprès de tous les publics : Farine de froment, Le chien en dix leçons, Vache grosse vache, Dans la station Mir... autant de textes qui raviront les petits et les grands.14 chansons de Gérard Delahaye toutes simples, résolument optimistes, déjà chantées par des milliers d'enfants !Des chansons drôles, à reprendre en choeur ou à répondre, à la recherche de la pie, d'un petit mouton ou de l'improbable zoo de Landivisiau... Et puis des textes qui interpellent, même les tout petits : à l'écoute de Sarajevo, de Théodore Monod, ou d'un copain, plus qu'un frère...Le CD Hop Là est inclus avec le recueil de partitions.Textes et partitions, accords et tablatures de guitare. / Piano/Vocal/Guitare (PVG)

A delightful Ukrainian Christmas carol for unaccompanied 3-part Female chorus. A Piano accompaniment is included for rehearsal only.