This work was commissioned by Rudolf Steiner Foundation. It is dedicated to Anssi Karttunen who gave the first performance in Helsinki on 10th September 2000.Sept papillons was the first piece Saariaho wrote after her operaL'Amour de loin and it was partly written during the rehearsals of the opera in Salzburg. One can sense the desire to find a new world which has nothing to do with the opera neither in style nor in language. From the metaphors ofthe opera which all have an eternal quality - love yearning and death - she moved now to a metaphor of the ephemeral: butterfly. Also from the long time-spans of the opera she moved to these seven miniatures which each seem tobe studies on a different aspect of fragile and ephemeral movement that has no beginning nor end.

Par SAARIAHO KAIJA. Ce travail a été commandé par la Fondation Rudolf Steiner. Elle est dédiée à Anssi Karttunen, qui a donné la première représentation à Helsinki le 10 Septembre 2000. Papillons septembre a été la première pièce Saariaho a écrit après son opéra L'Amour de l'échine et c'était en partie écrite pendant les répétitions de l'opéra à Salzbourg. On sent le désir de trouver un monde nouveau, qui n'a rien à voir avec l'opéra, ni dans le style, ni dans le langage. De la métaphore de l'opéra qui ont tous une qualité éternelle - l'amour, le désir et la mort - elle a déménagé maintenant à une métaphore de l'éphémère: papillon. En outre, de la longue durée s'étend de l'opéra, elle a déménagé à ces sept figurines, où chaque semblent être des études sur un aspect différent du mouvement fragile et éphémère qui n'a ni commencement ni fin. / Niveau : Intermédiaire à Avancé / Rép Classique / Répertoire / Violoncelle