SKU: FG.55011-896-6

ISBN 9790550118966.

Roope Mäenpää's Sonata for flute and piano (2020) was composed on a small island Utö in the Archipelago Sea (in the Baltic Sea). Isolated from his normal environment the composer didn't find so much peace or harmony as insecurity and introversion. These sensations of otherness, together with an intensive creative project, left a diary-like mark on the sonata. It is commissioned by and dedicated to Sami Junnonen and Tuomas Turriago.

Roope Mäenpää (b. 1990) is a Finnish composer and musician based in Tampere. Mäenpää’s oeuvre includes orchestral and chamber music, and his works have been performed by the Finnish Radio Symphony Orchestra, the Tampere Philharmonic and the Lapland Chamber Orchestra. He has also worked in close collaboration with the TamperRaw contemporary music ensemble. Mäenpää has composed two musical fairytales for narrator and orchestra: Hipinäaasi apinahiisi (2019-20) and the Insect Symphony (2021), which he conducted in 2022 at the concert by the Tampere Philharmonic. The symphony is a valuable addition to children’s culture and an exciting work which sets out to explore nature through the miraculous world of little organisms.

SKU: BT.DHP-1175830-401

ISBN 9789043153041. English-German-French-Dutch.

Which instrument is better suited to lend its voice as fairy queen Titania than the flute?
Pascal Proust is among the best known of French composers in the field of musical pedagogy. He has produced a whole series published by De Haske that is constantly being expanded. Proust wrote Titania for more advanced flute students witharound 4 5 years’ progress. Proust’s style is easily accessible to the student and at the same time appeals to the audience, so this piece is especially suitable as a recital or competition piece.

Er is toch geen instrument geschikter om elfenkoningin Titania te verklanken dan de fluit?
Pascal Proust behoort tot een van de bekendste Franse componisten op het gebied van de muziekpedagogie. Voor De Haske heeft hij inmiddels een complete serie gemaakt die nog steeds verder wordt uitgebreid. Proust schreef Titania speciaal voormeer gevorderde fluitisten die zo’n vier tot vijf jaar les hebben gehad. Zijn stijl is toegankelijk voor de leerling, maar ook aantrekkelijk voor het publiek; daardoor is dit stuk ideaal voor een optreden of wedstrijd.

Welches andere Instrument wäre besser als die Flöte dazu geeignet, seine Stimme der Feenkönigin Titania zu leihen?
Pascal Proust zählt zu den renommiertesten französischen Komponisten auf dem Gebiet der Instrumentalpädagogik. Bei De Haske hat er inzwischen eine ganze Serie mit Instrumentalstücken vorgelegt, die laufend erweitert wird. Proust schriebTitania für fortgeschrittenere Flötenschüler mit etwa 4 5 Jahren Unterrichtserfahrung. Prousts Stil ist leicht verständlich für den Schüler und zugleich attraktiv für das Publikum, sodass das Stück sich besonders gut als Vortrags- oder auchWettbewerbsstück eignet.

Quel autre instrument que la fl te pouvait mieux prêter sa voix Titania, la reine des fées?
Pascal Proust est l’un des compositeurs français les plus renommés dans le domaine de la pédagogie instrumentale. La série de compositions qu’il a produite pour De Haske est régulièrement élargie. Proust a écrit Titania pour les élèves defl te avancés abordant le deuxième cycle de leurs études. Son style très accessible convient parfaitement aux élèves et plaira tout autant au public, ce qui en fait un morceau idéal pour des concerts ou des concours.