SKU: GI.G-6723A
ISBN 9781579995430.
Beyond its beautiful cover, the Oramos Cantando/We Pray in Songsong book contains 86 of the most glorious hymns, psalms, and songs translated from Spanish to English and English to Spanish. Virtually everything has been translated. The Oramos Cantando/We Pray in Song songbook provides a satisfying sampling of liturgical music, including 17 bilingual psalms and Donna Peña’s bilingual Lenten Mass, intended to encompass the repertoire demands of the entire church year. This affordable softcover edition makes the perfect supplement for multicultural parishes (Latino/Anglo) in need of a bilingual resource to complement their already existing hymnals. It is a tool that will help such parishes explore the richness in the music of each other’s culture and potentially begin a trend of worship where all present can fully participate together and celebrate their diversity.
SKU: GI.G-9590
UPC: 785147959038. English.
Ephrem Feeley’s second published collection Our Hearts Are Restless mirrors the flexibility and variety of his first, Here in Christ We Gather. The music is flexible to accompany the ritual action it accompanies, and the scoring allows for performance by cantor or choir. Above all, this is elegant liturgical music at the service of the liturgy. Ephrem’s musical style sits comfortably between classical and contemporary, allowing for immediate engagement by all.  CONTENTS: I Will Go Up to the Altar of God • A Blessing on the Young • Christ Has No Body Now but Yours • Be Near at Either Hand • God’s Love for Us • Our Hearts Are Restless, O God • Song of Farewell • Sing a New Song to the Lord • Call to Your Table • Our Eyes Are Fixed on the Lord •For You, My Soul Is Thirsting • When in Our Music God Is Glorified.