SKU: HL.50602278
ISBN 9781540081506. UPC: 888680989705. 8.0x11.0x0.267 inches. English-French-German-Hungarian-Russian-Spanish. Katalin Gonczy Hegedus.
A Panorama of Songs fills a want that has been felt for decades. A selection of songs in six European languages from the 16th to the mid-20th century encompassing every musical period, it seeks to help beginner-level students of voice teachers and repetiteurs, and foremost the singers themselves. The series brings a breath of fresh air and new works to the conventional Lied repertoire, truly offering a new panorama. Using the means of modern technology it also provides immense help in learning and performing the songs. The three volumes of the series are arranged by level of difficulty, and all of them are available for high and low voices (a volumes for high voices, b volumes for low voices). Each volume is a complete unit in itself, including all six languages (English, French, German, Italian, Russian, and Spanish) and presenting a cross-section of styles from the early Baroque to the 20thcentury. Interpretation of the songs is facilitated by literal English and Hungarian translations of their texts, and the reading of the Cyrillic script is assisted by transliteration (again in English and Hungarian). Ornamentation suggestions for the performance of the Baroque works are also included. The printed music is accompanied by additional useful material to help the learning process, available online at www.emb.hu/downloads. The website contains the piano accompaniments of all of the songs, as well as all the original texts recited by native speakers. The editor of the A Panorama of Songs series kindly welcomes any feedback, comments, or questions at the following email address: apanoramaofsongs@gmail.com.
SKU: HL.50602276
ISBN 9781540081469. UPC: 888680989644. 8.0x11.0x0.245 inches. English-French-German-Hungarian-Russian-Spanish. Katalin Gonczy Hegedus.
A Panorama of Songs fills a want that has been felt for decades. A selection of songs in six European languages from the 16th to the mid-20th century encompassing every musical period, it seeks to help beginner-level students of voice teachers and repetiteurs, and foremost the singers themselves. The series brings a breath of fresh air and new works to the conventional Lied repertoire, truly offering a new panorama. Using the means of modern technology it also provides immense help in learning and performing the songs. The three volumes of the series are arranged by level of difficulty, and all of them are available for high and low voices (a volumes for high voices, b volumes for low voices). Each volume is a complete unit in itself, including all six languages (English, French, German, Italian, Russian, and Spanish) and presenting a cross-section of styles from the early Baroque to the 20th century. Interpretation of the songs is facilitated by literal English and Hungarian translations of their texts, and the reading of the Cyrillic script is assisted by transliteration (again in English and Hungarian). Ornamentation suggestions for the performance of the Baroque works are also included. The printed music is accompanied by additional useful material to help the learning process, available online at www.emb.hu/downloads. The website contains the piano accompaniments of all of the songs, as well as all the original texts recited by native speakers. The editor of the A Panorama of Songs series kindly welcomes any feedback, comments, or questions at the following email address: apanoramaofsongs@gmail.com.
SKU: HL.51481460
UPC: 196288093046. 8.25x11.5x0.177 inches.
Written in 1885, the eight songs after texts by the now little-known poet Hermann von Gilm have a special place in Richard Strauss’corpus of Lieder. For the first time, he composed an entire set of songs on texts by a single poet, collecting them into one opus that was also to appear in print. Some of the numbers in it, like “Zueignung,†“Die Nacht,†and “Allerseelen,†are among the most popular Strauss songs of all time, but the entire cycle with its well-planned structure is also worthy of closer examination and performance. The aspiring composer quite consciously aligns himself with the tradition ranging from Schubert to Wolf, choosing the highly Romantic subject of unrequited love and illuminating its most diverse facets. The first edition of op. 10, published in 1887 for high voice, was followed during the composer's lifetime by transposed versions for middle and low registers, something that was then to become the rule for all of Strauss's songs. Henle has returned to these tried and tested transpositions for its own Urtext edition for low voice, so as to offer this wondrous song-cycle to all voice ranges.
About Henle Urtext
What I can expect from Henle Urtext editions:
SKU: HL.51481640
UPC: 196288215868. 8.25x11.75x0.071 inches.
Gounod had no qualms about arranging well-known works by earlier masters after his own fashion. Thus in 1852 he added a melody with its own operatic climax to the famous arpeggios of the C-major Prelude BWV 846 from Bach's Well-Tempered Clavier. He first published instrumental versions of it under the title �M�ditation�, then tried fitting various texts to the melody until in 1859 he arrived at the definitive vocal version using the text of the Ave Maria. Already by the 1890s it was claimed that �[we] have heard this sweet melody innumerable times from the best lady singers�, and its popularity has continued to the present day. Reason enough, then, for Henle Verlag to publish an Urtext edition of this worldwide hit, based on the sources and with appropriate critical commentary. In 1859, at the same time as the original edition for high voice, editions for middle and low voice, presumably commissioned by the publishers, were also issued. Following this model, the Henle Urtext edition of �Ave Maria� is also offered in two transpositions for the lower register.
SKU: BA.BA09150
ISBN 9790006530816. 30 x 23 cm inches. Language: German. Preface: Thein, Wolfgang / Gardner, Matthew / Prégardien, Christoph / Staier, Andreas.
About Barenreiter Urtext
What can I expect from a Barenreiter Urtext edition?
MUSICOLOGICALLY SOUND - A reliable musical text based on all available sources - A description of the sources - Information on the genesis and history of the work - Valuable notes on performance practice - Includes an introduction with critical commentary explaining source discrepancies and editorial decisions ... AND PRACTICAL - Page-turns, fold-out pages, and cues where you need them - A well-presented layout and a user-friendly format - Excellent print quality - Superior paper and binding
