Le klezmer est la musique instrumentale des Juifs ashkénazes particulièrement ceux d?Europe de l?Est. À l?origine ce terme était employé dans la vie culturelle juive pour qualifier un musicien itinérant qui jouait pour les mariages. Lors des noces juives qui duraient généralement plusieurs jours les musiciens klezmer n?interprétaient pas seulement des airs de danse mais aussi de la musique solennelle - par exemple pendant la cérémonie elle-même avant la fête. Autrefois il n?existait pas de terme spécifique pour ce style - on l?appelait simplement 'musique de mariage juive'. Dans les années 1970 cette musique - dont les ascendances sont nombreuses - connut unregain de popularité et acquit le nom de klezmer. On y trouve non seulement les sonorités des Balkans mais aussi des influences orientales et tziganes.Jan de Haan n?a pas emprunté de mélodies klezmer originales pour Klezmeriana mais a composé dans ce style une série d?airs pour orchestre d?harmonie.

The Yiddish word ‘Klezmer’ has been derived from the Old Hebrew words ‘Kley’ (tool instrument) and ‘Zemer’ (song singing making music).Klezmer is the traditional music of Jews from Eastern Europe.Yiddish musicians (Klezmorim) were regularly invited to come and play at Yiddish weddings as well as several other Jewish celebrations and festive occasions. Despite its close connection with traditional Eastern European folk music Klezmer music has succeeded in preserving its distinctive Jewish character. ‘Klezmer Discovery’ is a voyage of discovery through the richly varied music of the Jewish people from Eastern Europe.The introduction consists of anumber of motives from different traditional melodies (a Mitzve Tenzel and L’cha Dodi) followed by a melody in 3/8th time (Kandel’s Hora). This dance melody originally came from Bessarabia (present-day Moldavia) and was taken along to America by Jewish musicians round 1900. Subsequently ‘Der Terk in Amerika’ a composition by famous clarinet player Naftule Brandwein can be heard. A number of fast cheerful dance melodies (bulgars) form the finale of ‘Klezmer Discovery’ (Lebedyk un Freylekh Lomir sich iberbetn and Sherele).

Jouée depuis le Moyen Âge par des musiciens juifs itinérants (klezmorim) la musique klezmer est une musique joyeuse colportée de fête en mariage qui trouve ses origines dans les ?shtetl? (villages) et les ghettos d?Europe de l?Est. A Klezmer Karnival (?Festival klezmer?) de Philip Sparke rassemble trois airs traditionnels : Choson Kale Mazel Tov - une danse nuptiale Freylekh - une danse juive en cercle et Sherele - littéralement « petits ciseaux » - une danse de bergers d?origine allemande.

Par SPARKE PHILIP. A Little Klezmer Suite est une commande de Rushton Park High School, en Angleterre, pour marquer le cinquantième anniversaire du programme de son harmonie. La pièce a été créée lors d?un concert virtuel en ligne en octobre 2020. La musique klezmer est née dans les ?shtetl? (villages) et les ghettos d?Europe de l?Est, où les troubadours juifs itinérants, connus sous le nom de ?klezmorim?, se produisaient lors de célébrations, en particulier les mariages, depuis le début du Moyen Âge. « Klezmer » est un terme yiddish qui combine les mots hébreux ?kley? (instrument) et ?zemer? (chanson). Les racines de ce style se trouvent dans les mélodies profanes, les danses populaires, le ?hazanut? juif (musique liturgique) ainsi que les ?nigunim?, mélodies sans paroles entonnées par les ?Hasidim? (Juifs orthodoxes). Les mélodies traditionnelles employées dans les quatre mouvements de A Little Klezmer Suite ont toujours été populaires lors des cérémonies de mariage et autres fêtes juives./ Répertoire / Fanfare

A Yiddish theme is by the composer at a very spectacular way developed into an amazing concert bouncer. Van der Reijden's experience as a trumpeter and arranger of the Klezmer Band Di Gojim 'comes in handy. A great work full of challenge for all sections of the orchestra!

Based on the traditional Hebrew Song 'Shalom Aleichem'. Par APPERMONT BERT. Cette composition est fondée sur la chanson traditionnelle hébreu Shalom Aleichem, qui a été incorporée à un assortiment de musiques klezmer, balkanique et sud-américaine. Comme son titre l’indique, l’oeuvre contient divers éléments hauts en couleurs, comme des solos spectaculaires, des claquements de mains et des percussions électrisantes./ Répertoire / Fanfare