Par GROSLEZIAT / NOUHEN. Pays : Cameroun, Centrafrique, Congo, Côte d'Ivoir, Guinée-Conakry, Mali, Mauritanie, Rwanda, Sénégal, Togo. Pour la premiêre fois, une sélection de comptines et berceuses les plus représentatives de l'Afrique noire, de la Cote-d'Ivoire au Rwanda, dans la diversité des langues (lingala, wolof, bambara, peul, sango. . . )Chaque comptine est transcrite dans sa langue d'origine et traduite en français. Les commentaires culturels sont regroupés à  la fin de l'ouvrage. Durée du CD : 55min. Récompenses : Coup de coeur Charles Cros et Prix Sorciêres / / Livre / Livres