SKU: HL.49018099
ISBN 9790001158428. UPC: 884088567347. 8.25x11.75x0.457 inches. Latin - German.
On letting go(Concerning the selection of the texts) In the selection of the texts, I have allowed myself to be motivated and inspired by the concept of 'letting go'. This appears to me to be one of the essential aspects of dying, but also of life itself. We humans cling far too strongly to successful achievements, whether they have to do with material or ideal values, or relationships of all kinds. We cannot and do not want to let go, almost as if our life depended on it. As we will have to practise the art of letting go at the latest during our hour of death, perhaps we could already make a start on this while we are still alive. Tagore describes this farewell with very simple but strikingly vivid imagery: 'I will return the key of my door'. I have set this text for tenor solo. Here I imagine, and have correspondingly noted in a certain passage of the score, that the protagonist finds himself as though 'in an ocean' of voices in which he is however not drowning, but immersing himself in complete relaxation. The phenomenon of letting go is described even more simply and tersely in Psalm 90, verse 12: 'So teach us to number our days, that we may apply our hearts unto wisdom'. This cannot be expressed more plainly.I have begun the requiem with a solo boy's voice singing the beginning of this psalm on a single note, the note A. This in effect says it all. The work comes full circle at the culmination with a repeat of the psalm which subsequently leads into a resplendent 'lux aeterna'. The intermediate texts of the Requiem which highlight the phenomenon of letting go in the widest spectrum of colours originate on the one hand from the Latin liturgy of the Messa da Requiem (In Paradisum, Libera me, Requiem aeternam, Mors stupebit) and on the other hand from poems by Joseph von Eichendorff, Hermann Hesse, Rabindranath Tagore and Rainer Maria Rilke.All texts have a distinctive positive element in common and view death as being an organic process within the great system of the universe, for example when Hermann Hesse writes: 'Entreiss dich, Seele, nun der Zeit, entreiss dich deinen Sorgen und mache dich zum Flug bereit in den ersehnten Morgen' ['Tear yourself way , o soul, from time, tear yourself away from your sorrows and prepare yourself to fly away into the long-awaited morning'] and later: 'Und die Seele unbewacht will in freien Flugen schweben, um im Zauberkreis der Nacht tief und tausendfach zu leben' ['And the unfettered soul strives to soar in free flight to live in the magic sphere of the night, deep and thousandfold']. Or Joseph von Eichendorff whose text evokes a distant song in his lines: 'Und meine Seele spannte weit ihre Flugel aus. Flog durch die stillen Lande, als floge sie nach Haus' ['And my soul spread its wings wide. Flew through the still country as if homeward bound.']Here a strong romantically tinged occidental resonance can be detected which is however also accompanied by a universal spirit going far beyond all cultures and religions. In the beginning was the sound Long before any sort of word or meaningful phrase was uttered by vocal chords, sounds, vibrations and tones already existed. This brings us back to the music. Both during my years of study and at subsequent periods, I had been an active participant in the world of contemporary music, both as percussionist and also as conductor and composer. My early scores had a somewhat adventurous appearance, filled with an abundance of small black dots: no rhythm could be too complicated, no register too extreme and no harmony too dissonant. I devoted myself intensely to the handling of different parameters which in serial music coexist in total equality: I also studied aleatory principles and so-called minimal music.I subsequently emigrated and took up residence in Spain from where I embarked on numerous travels over the years to India, Africa and South America. I spent repeated periods during this time as a resident in non-European countries. This meant that the currents of contemporary music swept past me vaguely and at a great distance. What I instead absorbed during this period were other completely new cultures in which I attempted to immerse myself as intensively as possible.I learned foreign languages and came into contact with musicians of all classes and styles who had a different cultural heritage than my own: I was intoxicated with the diversity of artistic potential.Nevertheless, the further I distanced myself from my own Western musical heritage, the more this returned insistently in my consciousness.The scene can be imagined of sitting somewhere in the middle of the Brazilian jungle surrounded by the wailing of Indians and out of the blue being provided with the opportunity to hear Beethoven's late string quartets: this can be a heart-wrenching experience, akin to an identity crisis. This type of experience can also be described as cathartic. Whatever the circumstances, my 'renewed' occupation with the 'old' country would not permit me to return to the point at which I as an audacious young student had maltreated the musical parameters of so-called contemporary music. A completely different approach would be necessary: an extremely careful approach, inching my way gradually back into the Western world: an approach which would welcome tradition back into the fold, attempt to unfurl the petals and gently infuse this tradition with a breath of contemporary life.Although I am aware that I will not unleash a revolution or scandal with this approach, I am nevertheless confident as, with the musical vocabulary of this Requiem, I am travelling in an orbit in which no ballast or complex structures will be transported or intimated: on the contrary, I have attempted to form the message of the texts in music with the naivety of a 'homecomer'. Harald WeissColonia de San PedroMarch 2009.
SKU: BA.BA07569
ISBN 9790006523375. 32.9 x 23.9 cm inches. Text Language: French/German. Preface: Soury, Thomas. Louis de Cahusac.
Rameau's “Les Fêtes de l'Hymen et de l'Amour†was long considered second-rate because its première was associated with a political event. Yet this ballet abounds in novel dramaturgical effects that foreshadow his later operas, such as “Zaïsâ€, “Zoroastre†and “Les Boradesâ€. Working together with his librettist Cahusac, Rameau sought to weave the dance numbers, choruses and stage machinery more tightly into the main plot. He also experimented with stylistic devices unique to this work, the most famous being unquestionably the scene in which the Nile overflows its banks (an impressive ten-voice double chorus with solo voices and orchestra) and the sextet from “Arurisâ€, a scoring found nowhere else in his uvre.For the first time, this scholarly-critical edition of “Les Fêtes de l'Hymen et de l'Amour†presents a reference version of the work that is based on all the major sources for both the libretto and the music, including two recent musical discoveries. As most of the performance material for the première has vanished, our edition is based on the version prepared for the Acadmie Royale de Musique in 1748.
About Barenreiter Urtext
What can I expect from a Barenreiter Urtext edition?
MUSICOLOGICALLY SOUND - A reliable musical text based on all available sources - A description of the sources - Information on the genesis and history of the work - Valuable notes on performance practice - Includes an introduction with critical commentary explaining source discrepancies and editorial decisions ... AND PRACTICAL - Page-turns, fold-out pages, and cues where you need them - A well-presented layout and a user-friendly format - Excellent print quality - Superior paper and binding
SKU: HL.49006187
ISBN 9790001067270. UPC: 884088099282. 8.25x11.75x0.41 inches. German - English.
4 (1., 2. auch Picc., 3., 4. auch Altfl.) * 1 * Ob. d'am. * Engl. Hr. * Heckelphon * Es-Klar. * 1 * Altklar. (oder Bassetthr.) * Bassklar. * Sopransax. * Tenorsax. * 2 * Kfg. - 4 * Picc.-Trp. * 2 * Basstrp. * Altpos. * 1 * Basspos. * Alt-Ofikleide (oder Bombardino) * Bass-Ofikleide (oder Pos. mit Quartventil) * Bombardino (oder Tb. in F) * Wagnertb. * 1 * Kb.-Tb. - P. S. (3 Trgl. * 3 hg. Beck. * Beckenpaar * 3 Gongs * Kuhgl. * 5 Tamt. * Tamb. * Mil. Tr. * 3 Bong. * Tabla * orient. Woodbl. * gr. Tr. * 2 Tempelbl. * Metallbl. * Woodbl. * Mar. * Guiro * Bambusbundel * 3 Metallplatten * Shell-Chimes * Vibr. * Marimba * Rohrengl.) (12 Spieler) - E-Git. * E-Bassgit. * 2 Hfn. * Klav. * E-Org. - Str. (12 * 0 * 8 * 6 * 4).
SKU: AP.49165S
UPC: 038081563688. English.
This version of I Got Rhythm arranged by Michael Story is part of our Belwin FLEX offerings and is designed with maximum flexibility for use by any mix of instruments---wind, strings, and percussion, including like- or mixed-ensembles with as few as 4 players. The suggested instrumentation and a customizable Teacher Map will help you plan out how to best assign parts to suit your ensemble's needs. The 4-part instrumentation will support balanced instrumentation of the lower voices. It also comes with supplemental parts for maximum flexibility. With the purchase of this piece, permission is granted to photocopy the parts as needed for your ensemble. A percussion accompaniment track is also available as a free download. String parts have been carefully edited with extra fingerings and appropriate bowings to support students in mixed ensembles playing in less familiar keys. This timeless George and Ira Gershwin jazz classic has been covered by dozens of popular artists. The song remains one of the most recognizable melodies from the 20th century. In a charismatic contemporary arrangement, I Got Rhythm is accessible to first-year students and will be an upbeat addition to any program. (1:45) This title is available in MakeMusic Cloud. Percussion Accompaniment Track Downloads: with click. without click.
SKU: AP.49165
UPC: 038081563671. English.
SKU: HL.14032192
ISBN 9788759858394. 12.0x16.5x0.78 inches. International (more than one language).
Symphony No. 6 for orchestra, 1997-99. Preface / Program Note:... with the Lord a day is like a thousand years, and a thousand years is like a day(New Testament, 2 Peter 3:8)My SYMPHONY NO. 6 was commissioned by the Danish National Radio Symphony Orchestra, the Gteborg Symphony Orchestra and the Oslo Philharmonic Orchestra, to be premiered at the millenium 2000.The subtitle AT THE END OF THE DAY can be understood literally or it can mean when all is added up. However, in my opinion, nothing ever quite adds up, there is always something missing, any ending will be provisional ...This symphony appears to end only a few minutes into the first movement, the first passage, as the music fades away to almost-silence, after a start of flying colours. But then there is still something, a small motive (first heard in the initial sound-waves) which reappears, hesitant, but persistent, and this embryo is what leads on the musical progression. An agitated section of many instrumental voices comes next, until all the voices become obsessed with the same phrase, a see-saw motive based on thirds. This section evolves into almost martial ferocity, when broken off by a tutti descent into an extreme bass-world (a bass-world which actually permeates the whole symphony, emplyoing instruments that I have never used before: double-bass tuba, double-bass trombone, double-bass clarinet, and bass flute).The second movement, the second passage, apparently takes off where the first passage ended, but now the events are more ambiguous, and the same music may be perceived as fast-moving one moment and slow-moving the next. This section is a kind of passacaglia, the characteristic baroque bass-variation.Without a break follows the third and last passage, in a contrasting high register. The music is rhythmically knotty as well as freely flowing. As in the beginning of the symphony, a never-ending descent or fall breaks off the events, and at the very end a delta of new beginnings, of other worlds, is revealed ....The symphony is dedicated to Helle, my wife. - Per Norgard.
SKU: BA.BA08811
ISBN 9790006539840. 33.1 x 26.5 cm inches. Text Language: Italian. Preface: Betzwieser, Thomas. Text: Giambattista Casti.
A memorable musical competition commissioned by the emperor Joseph II took place on 7 February 1786 as part of a festival in the orangery of the Schönbrunn palace. A German Singspiel ensemble performed Mozart’s “Schauspieldirektor†whilst Antonio Salieri’s “Prima la musica e poi le parole†was performed by the Italian court singers and musicians. This charming opera satire belongs to the genre of “metamelodramma†in which the opera itself becomes the subject of the action. The people who are part of an opera production, for example the librettist, composer and prima donna, appear as characters on the stage and are presented in a humorous self-reflection. In this ‘theatre about theatre’ Salieri parodies the music from Giuseppe Sarti’s “Giulio Sabino†in his insert arias, thus playing on the music which was totally familiar with the audience of the time. By reflecting on the musical-dramatic style of that period and discussing whether ‘the word’ or ‘the music’ should take priority, this masterpiece is considered to be an early forerunner to Richard Strauss’s “Capriccioâ€.The new edition of the score is published as part of “opera – Spectrum of European Music Theatre in Separate Editionsâ€. There are several alterations regarding the libretto text, stage directions, articulation, ornamentation, etc. which have been incorporated into this newly engraved vocal score. Furthermore, all appendix numbers from the score which concern the quotations from Giuseppe Sarti’s “Giulio Sabino†have also been incorporated.• Urtext vocal score based on the historical-critical hybrid score published as part of “opera – Spectrum of European Music Theatre in Separate Editions†edited by Thomas Betzwieser (music edition) and Adrian La Salvia (text edition).• Original Italian libretto with singable German translation• Comprehensive bilingual foreword (Ger/Eng) on the genesis and reception of the work, on metamelodramma and intertextuality etc.• Includes an extensive appendix to the quotations taken from Giuseppe Sarti’s “Giulio Sabinoâ€â€¢ Idiomatic piano reduction
SKU: BR.SON-506
ISBN 9790004802779. 10 x 12.5 inches.
Editorial BoardThomas Phleps (Music), Georg Witte (Writings)Editorial MembersMusic: Oliver Dahin / Johannes C. Gall, Writings: Maren KosterEditorial CommitteeMusic: Hartmut Fladt, Werner Grunzweig, Elmar Juchem, Roland Kluttig, Giselher SchubertWritings: Albrecht Betz, Albrecht Riethmuller, Jurgen Schebera, Friederike WissmannThe editorial works are supported by the Deutsche Forschungsgemeinschaft.Special volumes are made possible with the support of the following foundations:Klockner-Stiftung, Lotto-Stiftung, Hanns und Steffy Eisler StiftungThe goal of the Hanns Eisler Complete Edition (HEGA) is to present to the public all available compositions, writings and letters in an appropriately scholarly form. It takes a historico-critical approach and seeks to document the history of the works and writings by shedding light on their transformations, thus identifying the various versions as witnesses of evolving aesthetic and historical positions. Eislers complete oeuvre (only a limited number of his works had penetrated the publics awareness up until the 1990s) first became the object of an editorial undertaking when the Eisler - Gesammelte Werke (EGW) was founded by Nathan Notowicz. It was later placed under the direction of Manfred Grabs and Eberhardt Klemm, and began issuing its publications in 1968 through the intermediary of the Deutscher Verlag fur Musik in Leipzig. However, only four volumes of music and five volumes of writings were published. The Hanns Eisler Complete Edition pursues the work begun at that time, although it has had to fundamentally revise its editorial principles. In this respect, the Hanns Eisler Complete Edition can be considered as a completely new editorial undertaking. It became necessary to reconceive the organization of the volumes and series as well as the editorial guidelines in order to adapt the standards of historico-critical editing generally applicable today to the specific and sometimes singular circumstances of Eislers works.The Critical Commentaries pertaining to the main volumes follow the music section or, whenever they are too extensive, appear in a special volume.Series I: Choral MusicSeries II: Music for Voice and Instrumental Ensemble or OrchestraSeries III: Music for Voice and PianoSeries IV: Instrumental MusicSeries V: Incidental MusicSeries VI: Film MusicSeries VII: Sketches and FragmentsSeries VIII: Arrangements of works by other composersSeries IX: Writings, Letters and InterviewsSON 501 has been awarded the German Music Edition Prize 2003.SON 502 has been awarded the German Music Edition Prize 2007.The major upheavals that transformed society and musical aesthetics during the first half of the 20th century also profoundly affected the life of Hanns Eisler, as well as his compositions and writings. The importance and scope of Eislers oeuvre are reason enough to make his works accessible to musical scholarship and practice in a comprehensive fashion. Price reduction for a subscription.
SKU: BR.SON-511
ISBN 9790004803448. 10 x 12.5 inches.
SKU: BR.SON-508
ISBN 9790004803301. 10 x 12.5 inches.
SKU: BR.SON-509
ISBN 9790004803318. 10 x 12.5 inches.
SKU: HL.48024524
ISBN 9781784542566. UPC: 888680925741. 8.25x11.75x0.212 inches.
Composer's Notes: “In writing this work I wanted to compose something which was both timeless and contemporary, both sacred and secular. The title (Sacred Songs) is therefore slightly misleading as the three poems are concerned with political repression in Latin America and are deliberately coupled with traditional religious texts to emphasise a deeper solidarity with the poor of that sub-continent. It was my interest in Liberation Theology which made me combine the poems of the Mothers of the Plaza de Mayo in Argentina with the texts of the Latin mass in Búsqueda (an earlier music-theatre work) and has now led me to attempt a similar synthesis of ideas in Cantos Sagrados. The voices in Ariel Dorfman's poems belong to those who suffer a particular type of political repression: the 'disappearance' of political prisoners. Ana Maria Mendoza's poem about the Virgin of Guadeloupe tackles the same problem by asking a more fundamental cultural and historical question.â€.
SKU: HL.278261
ISBN 9781540029614. UPC: 888680752972. 9x12 inches.
Program notes: “None But the Lonely Heart” is a song from Tchaikovsky's Six Romances, Op. 6 for voice and piano. The song is a setting in Russian translation of Goethe's poem “Nur wer die Sehnsucht kennt,” which has attracted many composers, most famously Franz Schubert. This is my second orchestration of music by Tchaikovsky, the first being Andante Cantabile from his String Quartet No. 1. I tried to make these transcriptions sound as if they had been orchestrated by the composer himself – as is also the case with my transcriptions of music by Rachmaninoff, Janácek, Bizet, and Revueltas. This is my natural tendency, following the spirit of the music. –José Serebrier.
SKU: HL.51489030
UPC: 196288093763. 6.75x9.5x0.505 inches.
Brahms composed his Triumphlied for eight-part chorus, solo baritone and orchestra as a direct reaction to the victory of the German army in the Franco-Prussian War of 1870/71 and the consequent founding of the German Empire. Similar to the German Requiem completed shortly before, Brahms himself compiled the text from the Bible, in this case from Chapter 19 of the Book of Revelations. Because of the somewhat melodramatic tone of the composition and the nationalistic background to the works genesis, in recent years the Triumphlied has seldom been heard in concert halls. Unlike overly-patriotic occasional works such as Richard Wagner's Kaisermarsch, the Triumphlied is true Brahms and is a musically rich composition. This study edition takes the musical text from the Brahms Complete Edition (HL 51486030), thereby representing the highest scholarly precision. The Appendix contains an exciting new discovery, a previously-unknown early version of the 1st movement in C major, which was only rediscovered in 2012 in Bremen.
About Henle Urtext
What I can expect from Henle Urtext editions: