SKU: SU.12800062

Goldberg Variations, BWV 988 (3-page Preface, 63 pages, edited for piano, no fingerings). This attractive Urtext of Bach’s popular variation cycle is not only extremely user-friendly and extra-legible, but in addition, presents groundbreaking performance practice research that explains Bach’s never-before-revealed plan of tempo relationships between variations. This discovery is highly significant with regards to the tempi chosen for the 30 variations in a complete performance. The first edition from 1741, engraved by Bach himself, shows fermatas after some, but not all, variations. Most editors assume this was an oversight by Bach, and thus, add fermatas where they do not belong. Virtually all editions of our time add fermatas where Bach did not indicate them. Perhaps the only edition that correctly reproduces Bach’s fermata indications is Peters (ed. Kurt Soldan, 1937). Mapping out Bach’s fermata plan for the complete cycle reveals an ingenious and fascinating symmetrical arrangement of pairs and groups of variations unified by direct tempo relationships. Bach’s tempo plan has never yet been honored by commercial artists because they have been steeped in false, 19th-century tempo traditions, they have been too influenced by Glenn Gould, and they have never been made aware of Bach’s use of fermatas due to faulty editions. Bach’s master plan is beautifully laid out and all the tempo relationships are explained in the three-page Preface, which also contains a tempo hierarchy matrix relevant to Bach performance as well as Bach’s well-known Table of Ornaments. This edition is ideal for pianists from the late-intermediate levels and higher as well as concert artists, scholars, and teachers who seek an informative edition of the Goldberg Variations for the concert hall or teaching studio. Piano/Keyboard Published by: BachScholar.

SKU: HL.49047413

ISBN 9784113370373. UPC: 196288216544. 9.0x12.0x0.16 inches.

“[Bach's] six unaccompanied cello suites bring together three voices - two upper voices and a bass - into one line. If so, the Goldberg Variations, which have the same structure, might also be reproduced for unaccompanied cello. This sudden idea led me to the arrangement of the piece. Of course, it is impossible to reproduce every single note, but I aimed to arrange it in a way that all the notes would sound in our mind. When combining the three lines into one, the most crucial consideration was, 'What would Bach do?' I carefully read materials and scores, repeatedly listened to recordings, performed my arrangement in concerts, and revised it over and over. That time was not painful, but pure joy, and it was a time to immerse myself in 'being Bach.' It is no exaggeration to say that it was more a time of recreation rather than arrangement. The articulations and slurs are fundamentally based on the facsimile of the first edition (the edition by Anne Fuzeau Productions) that Bach himself owned. It is a highly credible edition with corrections in red written by Bach.” Arrangement period: 2017-2023 Premiere: December 8, 2020 at Daisuke Kitaguchi Cello Recital; Muramatsu Recital Hall Shin-Osaka (Osaka).