Texte von Friedrich Hölderlin und Friedrich von Schiller. Par REIMANN ARIBERT. / Répertoire / Soprano et Piano

Un exercice musical du doigt, écrit dans le train entre Zurich et Bâle, mais par rapport à la 'Tinian' de la 'chants Hesperiques' niveau spéculatif Hölderlin sur le son de la musique de chambre Holliger. / Contrebasse

Contenu - A. Steffen: Schwer ist’s, das Schöne zu lassen - A. Steffen: Sechs Lieder - I „An Himmelfahrt“ (An Himmelfahrt im Vogelbau) • II „Drei Blumen“ (Uchtblume blüht im Herbst, zeitlos für Tote) • III „Dreierlei Schutzgeister“ (Pilinko, Tilinko, fröhliche Flötisten) • IV „Es schleppt mein Schuh sich schwer im Schnee“ • V „Wie ist die Nacht so weich und warm“ • VI „Aus dem Häuschen in den Garten“ Ricarda Huch: Fünf Liebeslieder - I „Wo hast du all die Schönheit hergenommen“ • II „Am Klavier“ (Die laß mich hören, alte Töne, die duften Erinnerungen) • III „Sturmlied“ (O Brausen des Meers und Stimme des Sturms) • IV „Wenn je ein Schönes mir zu bilden glückte“ • V „O schöne Hand, Kelch, dessen Duft Musik“ Geistliche Lieder I „Um Mitternacht, im Schlafe schon“. Text von Albert Steffen • II „Die arme Seele“ (Im Himmel, im Himmel sind der Freuden so viel). Nach einem alten Schweizer Volkslied • III „Leis’ auf zarten Füßen“ (Christian Morgenstern) • IV „Marienlied“ (Ich sehe dich in tausend Bildern, Maria, lieblich ausgedrückt). Text von Novalis • V „First Meeting“ (I have seen you long ago) – „Erste Begegnung“ (Hab gesehn dich irgendwo) (Text von Percy MacKaye. Deutsche Übersetzung von Albert Steffen) • VI „Christmas Morning in Dornach“ (I met God walking leisurely) – „Weihnachtsmorgen in Dornach“ (Gottvater sah gemach ich gehn) (Percy MacKaye. Deutsche Übersetzung von Albert Steffen) - Drei Sonette aus dem Portugiesischen von Elizabeth Barett-Browning, übertragen von Rainer Maria Rilke - I „Briefe, nun mein! Tot, bleich und lautlos dauernd!“ • II „Sag immer wieder und noch einmal sag, daß du mich liebst.“ • III „Sein erster Kuß berührte nur die Finger, womit ich schreibe“ - Liederbuch des Hafis. Vier Lieder in der Nachdichtung von Hans Bethge - I „Vorausbestimmung“ (Alles ist vorausbestimmt durch die große Güte Allahs) • II „Betrunken“ (Hafis, du bist betrunken, ich sehs an deinen Schatten) • III „Unwiderstehliche Schönheit“ (Durch deine schönen Locken) • IV „Lob des Weines“ (Gebt meinen Becher! Seht, er überstrahlt die blasse Lampe der Vernunft) - Six Sonnets de Louïze Labé - I Sonnet V „Clere Venus“ (Clere Venus, qui eres par les Cieus) • II Sonnet VII „On voit mourir“ (On voit mourir toute chose animee) • III Sonnet VIII „Je vis, ie meurs“ (Je vis, ie meurs: ie me brule et me noye) • IV Sonnet XII „Lut, compagnon“ (Lut, compagnon de ma calamité) • V Sonnet XVIII „Baise m’encore, rebaise moy et baise.“ • VI Sonnet XIII „Oh si i’estois“ (Oh si i’estois en ce beau sein rauie) Der Mensch und sein Tag. 12 Bilder von Hans Günther - I „Gang in den Morgen“ (Der Blick. Die Hände vor die Brauen) • II „Gesang“ (So viel. So viel und immer mehr) • III „Heimat“ (Im Grund, im kühlen Grund – so bunt) • IV „ Der Liebsten“ (Bei dir in Lachen und in Thränen) • V „Blüten“ (Innig, warm und dicht verschlungen) • VI „In der Stube“ (Zueinander, dicht gestaut) • VII „Der Nachbar“ (Gut ist Hilfe. Hand an Hand) • VIII „Gebete“ (In frommen Schalen ausgestreut das reife Korn) • IX „Im Walde“ (Gesprenkelt, dicht und weit und Duft) • X „Verdämmern“ (Hinab, hinab. Die Glocke stimmt) • XI „Nacht“ (Komm, weicher Schlaf! Komm, süße Nacht!) • XII „Stille“ (Ruhe. Schweigen. Schauen und Beachten) Friedrich Hölderlin: Abendphantasie - „Abendphantasie“ (Vor seiner Hütte ruhig im Schatten sitzt der Pflüger) - Hölderlin-Lieder - I „Sonnenuntergang“ (Wo bist du? Trunken dämmert die Seele mir von all deiner Wonne) • II „Der Frühling“ (Wenn auf Gefilden neues Entzücken keimt ) - Drei chinesische Lieder (I/II) - I „Wanderer erwacht in der Herberge“ (Ich erwache leicht geblendet, ungewohnt eines fremden Lagers). Text von Li-tai-pe in der Nachdichtung von Klabund • II „Der müde Soldat“ (Ein kahles Mädchen. Heckenblaß entlaubt). Text aus: Dumpfe Trommel und berauschtes Gong. Nachdichtungen chinesischer Kriegslyrik von Klabund [Das dritte Lied ist nicht überliefert] - Conrad Ferdinand Meyer: Drei Lieder - I „Schnitterlied“ (Wir schnitten die Saaten, wir Buben und Dirnen) • II „Säerspruch“ (Bemesst den Schritt, bemesst den Schwung) • III „Die Schweizer“ (Sie kommen mit dröhnenden Schritten entlang) - Immer inmitten. Solo-Kantate nach Gedichten von Hans Günther Adler - I „Immer inmitten“ (Immer inmitten durch alle Wunderbezirke geschritten) • II „Vor der Ewigkeit“ (Was sind die Dinge dieser Welt? Was sind die Sachen?) [Die auf dem Titelblatt des Autographen aufgeführten weiteren Titel „Abschied“ und „Es ist Zeit“ sind nicht ausgeführt.] - Little Cakewalk (Chanson des enfants français I) - „Lundi, mardi fête, mercredie peutêtre“ - Frank Wedekind: Wendla im Garten („Warum hast du dich in den Garten geschlichen?“)

Par CONNOLLY JUSTIN. A setting of five late poems by Friedrich Hölderlin written under his pseudonym Scardanelli. Described by the composer as Cantata for mezzo soprano and piano, the 20-minute piece explores the full range of Hölderlin's poetry from the religious to the comic, as well as themes of nature and Classical mythology. The vocal and piano parts are largely independent throughout and only occasionally coordinate, with the piano providing a continuous commentary on the texts. / Date parution : 2023-10-31/ Répertoire / Mezzo-Soprano et Piano

Par HENZE HANS WERNER. In this work, I had wanted completely to submit to the traditional rules of the classical symphony so as to mould my musical expression as if in a furnace and enable it to reach the listener as directly and clearly as possible. The first movement is a kind of German dance, an Allemande, so to speak; the second one a Lied. The third, in strict scherzo-form, is a representation of the sufferings of the German poet Friedrich Hölderlin, in Dr. Autenriedth's mental institution in Tübingen. The last movement is a setting of Hölderlin's poem 'Half of Live'. - Hans Werner Henze/ Répertoire / Orchestre

The 8th volume of Kurtág's outstanding piano miniatures includes 16 of his personal musical notes, messages composed between 1982 and 2005. Just as in the case of the earlier volumes Kurtág dedicates most of these pieces to members of his artistic and intellectual circle of friends, although some of them are homages. Contenu: 1. Flower we are ... (embracing sounds) 2. One more voice from far away 3. Responsorium (Pilinszky: Egy hófehér kar) 4. Hommage a J. S. B. 5. Dirge 6. Study to Pilinszky's 'Hölderlin' (position exercise) 7. Beating - Quarrelling 8. A quiet farewell to Endre Székely 9. Pilinszky János: Waltz - for two pianos 10. Faltering 11. Flowers we are ... for Miyako 12. Flowers we are ... (alio modo) for Miyako 13. In memoriam Sebők György 14. ... tot ziens Jan ... 15. ... a solemn air ... 16. Flowers we are ... - for piano, upright piano and percussion

Brahms's deeply moving Alto Rhapsody is one of the glories of the choral repertoire. Though it was written as a wedding song for the daughter of his friend Clara Schumann, the work clearly seems a deeply personal one for Brahms. Perhaps, as some have suggested, a melancholy reflection on his own solitary life. This great concert favorite is based on portions of the text of Goethe's Harzreise im Winter (Winter Journey in the Harz Mountains), and set for alto solo, men's chorus, and orchestra. In addition to the Alto Rhapsody, this volume contains three other major Brahms choral works: the Song of Destiny, a setting of a poem by Hölderlin: Nänie, a dirge for Brahms's friend Anselm Feuerbach, set to a text by Schiller: and Song of the Fates, set to passages from Act IV of Goethe's Iphigenie auf Tauris. All four works have been reprinted from the authoritative edition published by Breitkopf

Commanditaire Opéra National de Paris Notice Opéra en 3 actes pour soli, choeur mixte et orchestre Solistes : Anna Akhmatova (mezzo-soprano) Lev Goumilev (ténor) Pounine (baryton) Lydia (mezzo-soprano) Faina Ranevskaia (soprano colorature) Le Représentant (contre-ténor) Olga (soprano) Un Sculpteur, Un Universitaire anglais (ténor) Deux Etudiants, Les Commissaires (ténor et baryton) [Ce deuxième] ouvrage lyrique [de Bruno Mantovani, après L'Autre côté en 2006, est] inspiré du destin d'Anna Akhmatova, l'un des plus grands poètes de l'histoire russe et du XXe siècle. Pourquoi des poètes en temps de détresse ? C'est ce que se demandait Hölderlin dans son élégie Pain et vin, avant que la question ne soit reprise par Heidegger. Akhmatova pose une question un peu différente : comment un poète peut-il vivre en temps de détresse ? Jusqu'où sa nature de poète lui permet-elle d'être présent et d'agir ? Quel est son plus vrai devoir ?

Ceux qui sont familiers avec les compositions vocales de Ligeti seront surpris par cette miniature musicale apparemment simple et claire après un poème de Hölderlin. Même si le composé durant la même période que la ' Nonsense madrigaux 'avec leurs rythmes labyrinthiques et leurs nouvelles harmonies diatoniques, la pièce remonte au XIXe siècle comme Schubert dans son utilisation des moyens traditionnels pour transmettre l'atmosphère frappante et mellow mood estival du poème. / Voix Et Piano

Johannes Brahms' Schicksalslied for SATB and Orchestra.With the Schicksalslied Brahms created a very personal interpretation on the theme of fate in a timless piece of music that will not fail to impress in concert hall or church. The new edition is a modern Urtext edition of the score based on current editorial principles. It is based not only on the composer?s personal copy of the first edition as the primary source but also on the engraving manuscript which was long thought to have been lost. Thus the composer?s handwritten corrections made in this manuscript could be incorporated in the new edition as well as a revision in this bilingual edition ofthe English translation of Friedrich Hölderlin?s dramatic poem.