SKU: GI.G-8153

ISBN 9781622770724. English, Spanish. Text Source: English refs.: Lectionary for Mass, English vv.: The Revised Grail Psalms or NAB, Spanish: Leccionario Edición Hispanoamericana

This psalm collection is arranged according to liturgical year, with the three-year temporal cycle being followed by solemnities, feasts of the Lord, and national holidays presented in chronological order, everything as it appears in the Oramos Cantando / We Pray in Song hymnal. Most of the musical settings of the 144 pairs of English and Spanish psalm refrains in this collection were composed in 2003 either by Tony Alonso, Ronald Krisman, or John Schiavone. In most cases, each pair of refrains share the same melody, occasionally they are counter-melodies to each other, allowing for both languages to be sung simultaneously. Some refrains were further edited, a few were replaced with new refrains composed by Michel Guimont, Kelly Dobbs Mickus, and Ronald Krisman. The psalm tones of Canadian composer Michel Guimont, which enjoy a wide popularity in North America, are used exclusively in this collection. The Lectionary psalms use USCCB-approved refrains in both English and Spanish and verses from The Revised Grail Psalms and the salterio of Spain's Conferencia Episcopal Española (CEE). These bilingual lectionary psalms have been included in the Sacred Song missalette program of The Liturgical Press since 2004. While this collection may be used as a bilingual Lectionary psalter with any musical resource found in the pew, it is specifically linked to GIA's hymnal Oramos Cantando / We Pray in Song.

SKU: HL.119698

UPC: 884088911584. 5.5x5 inches.

Featuring a stunning choral introit in Spanish, this composition pairs a new melody along with the traditional hymn, “Holy, Holy, Holy.” There's room for congregational singing, as well.

SKU: HL.119699

UPC: 884088911591. 5.5x5 inches.

Featuring a stunning choral introit in Spanish, this composition pairs a new melody along with the traditional hymn, “Holy, Holy, Holy.” There's room for congregational singing, as well.

SKU: GI.G-CD-294

Mariachi is an exciting work that brings forth the deeply spiritual roots of the Hispanic people. With a mix of the ancient and the new, you'll delight to the upbeat rhythms that trace their beginning to the Spanish colonization of Mexico. Constantly evolving, mariachi is experiencing a new resurgence as the musical ambassador of Mexico. With this in mind, Cuco has written this collection of songs for the new mariachi era. This recording features The Mariachi Sol de Mexico, one of the finest mariachi bands today, under the direction of José Hernandez, along with the incredibly talented Sue Ann Pinner. This recording will delight listeners of all cultures. CONTENTS: Pescador de Hombres (bilingual) GABARÁIN - Compasión derramada - Ave Maria SCHUBERT - Sol de este pueblo - Hymn of Joy / Hymno de Alegria BEETHOVEN - La Nueva Misa Mariachi - Señor Ten Piedad (Forma 3) - Gloria - Aleluya - Santo - Aclamación Conmemorativa - Amén por siempre - Padre Nuestro y Doxologia - Letanía del Pan.

SKU: GI.G-012571

English or Spanish Bilingual.

WLP proudly presents the ¡Celebremos!/Let Us Celebrate! CD Recording, a compilation of the Spanish and bilingual music offered in the ¡Celebremos!/Let Us Celebrate! missal and hymnal. This collection encompasses the entire Spanish/Bilingual volume of the accompaniment edition and the Spanish/bilingual titles from the Service Music volume--in all, more than 300 titles! From learning melodies to identifying and emulating particular styles of music, ¡Celebremos!/Let Us Celebrate! is a valuable learning tool for both musicians who rely on their ear to learn music as well as for skilled music readers. Written and arranged by various well-known composers, the songs in ¡Celebremos!/Let Us Celebrate! resonate with many cultures throughout Latin America and around the world. ¡Celebremos!/Let Us Celebrate! ensures that the rich heritage of Hispanic liturgical music lives on.

SKU: GI.G-006815

UPC: 641151068152. Spanish.

With over 270 songs, representing many Spanish traditions, Cantos del Pueblo de Dios is the hymnal resource your assembly has been waiting for! On this 6-CD set, recorded by various artists, each song is represented by a refrain and at least one verse—an invaluable resource for teaching new songs to your musicians. All of the repertoire in the Cantos del Pueblo de Dios hymnal is included.

SKU: GI.G-002504

MISAL/MISSAL ¡Celebremos!/Let Us Celebrate! is a subscription-based resource. For information on quantity pricing, contact Suzanne Orland, Sales and Customer Relationship Manager at 708.552.9815 or email hymnalsandmissals@giamusic.com This is the 7 x 10 large-print edition of the ¡Celebremos!/Let Us Celebrate! missal. ¡Celebremos!/Let Us Celebrate! is the original and most affordable bilingual missal, featuring a side-by-side English and Spanish-language format. Other features include: Four issues per year Lectionary readings for Sundays All prayer texts for Sunday Mass, including entrance and communion antiphons Also available in a standard-print edition (5.5 x 8.5) A rich selection of English and Spanish-language psalms No extra charge for weekdays! Accompaniment books designed specifically for ¡Celebremos!/Let Us Celebrate! There is a set for guitar and a set for keyboard, each consisting of three spiral-bound books.* Volume 1–Service Music Volume 2–English Music Volume 3–Spanish and Bilingual Music *Books are sold in sets only. For more information contact our Sales and CRM Manager, Suzanne Orland at 708-552-9815 or email (suzanneo@giamusic.com for pricing. Click here for more detailed information or to download the most current indexes for this publication.

SKU: GI.G-7408

UPC: 785147740803. English, Spanish. Translation: Georgina Pando-Connolly. Text by Omer Westendorf.

Ferguson's classic concertato setting of the evergreen hymn is new again through the inclusion of a recent Spanish translation of the text. The poetry of Westendorf has said so much to believers for so many years, now these sentiments will be appreciated by a widening circle of Christians.

SKU: GI.G-006517

Missal Parroquial is a subscription-based resource. For information on quantity pricing, contact Suzanne Orland, Sales and Customer Relationship Manager at 708.552.9815 or email hymnalsandmissals@giamusic.com. The excellent quality of a WLP Missalette combined with culturally rich hymns, songs, psalms, acclamations, and Mass settings—all in Spanish! This annual missal is issued each year starting with the first Sunday of Advent and spanning the liturgical year. It contains the Sunday readings and feast days celebrated in the United States, plus selected texts for weekday Masses. The psalms were selected by the USCCB and were carefully chosen for Sunday Mass and weekdays. Features: 6 x 9 size Issued annually Complete Order of Mass with six Eucharistic Prayers Readings and prayers for Sundays and Holy Days from Leccionario para Estados Unidos Responsorial Psalms from Leccionario Hispanoamérica Seasonal blessings and prayers Table of Contents segmented into liturgical seasons Songs for worship presented as text-only Mass settings with musical notation provided INCLUDES A WIDE SELECTION OF SONG CHOICES AND SERVICE MUSIC. For more information, to request a sample copy, or to place an order, contact our Sales and Customer Relationship Manager, Suzanne Orland at suzanneo@giamusic.com.

SKU: GI.G-012703

ISBN 9781892875167. English, Spanish, Bilingual.

Este es un recurso indispensable para sacerdotes, diáconos y aquellos que trabajan en el ministerio hispano, es una colección bilingüe de rituals católicos hispanos y devociones populares que son profundos en su fe y enralzados en una abundante tradición. Instrucciones detalladas y diagramas se muestra en inglés mientras que la oraciones, los textos, y los himnos están en español. Este libro es fácil de usar ya que presenta de manera sencilla a los ministros cuyo primer idioma es el inglés las celebraciones como los quinceaños, las mañanitas a la Virgen de Guadalupe y las posadas.   This indispensable resource for priests, deacons, and those who work in Hispanic ministry is a bilingual collection of Hispanic Catholic rituals and popular devotions that are deep in faith and steeped in a rich tradition. Detailed instructions and diagrams are presented in English while the prayers, texts, and hymns are presented in Spanish. Easy to use, this book makes ceremonies like quinceaños, mañanitas to Our Lady of Guadalupe, and las posadas readily accessible to ministers whose first language is English. .

SKU: CA.5527814

ISBN 9790007249625. Language: English.

Handel's Utrecht Te Deum HWV 278 enthralled London audiences right from its first performance, and it continues to do so today in concert halls and churches all over the world. It was performed for the first time in a festive service on 13 July 1713 in St. Paul's Cathedral to celebrate the Peace marking the end of the twelve year-long War of the Spanish Succession in 1713. The Te Deum was the first commission by the English royal house and was also Handel's first sacred work in the English language. For Handel the Utrecht Te Deum was an important milestone at the beginning of his London career. The composition brought him an annual pension from Queen Anne and helped him to establish himself as a composer of prestigious music for the English royal family. Four further settings of the Ambrosian hymn of praise by Handel followed, including the equally popular Dettingen Te Deum (Carus 55.238). The six soloists required can in practice be reduced to four, and the Te Deum does not contain any stand-alone arias. The chorus is scored in five parts in a few movements (SSATB), with the concluding doxology beginning in double-choir scoring (SST/AATB). For this frequently-performed work Carus offers a musical text reflecting the latest scholarly discoveries. The Critical Report contains information on all the important facts about the work in a practicable, compact form. A detailed foreword contains insights into the creation of the work and its reception. The vocal score, chorus score, and orchestral parts provide for the needs of practical performance; these are complemented by carus music, the choir app for practising the choral parts, as well as the Carus Choir Coach practice CDs and a Vocal Score XL in reader-friendly large print.