SKU: HL.49020946

ISBN 9790200100754.

Zu Beginn sind die optischen Elemente (Licht, Tanzerin) und die akustischen Elemente (Schlagzeug, Klavier, Gesang und Kontrabass) vereint. Im weiteren Verlauf fallt diese Einheit auseinander. Am sinnfalligsten wird dies durch einen Kanon im Zentrum des Stuckes, durch das Schlagzeug eingeleitet, gefolgt vom Licht, der Tanzerin und dem Dirigenten. Hier zeigt sich, dass der Dirigent zunachst eine rein optische Funktion hat, da er losgelost vom musikalischen Verlauf dirigiert. Zum Ende laufen die verschiedenen Elemente wieder zusammen, am deutlichsten sichtbar beim Dirigenten, da nun Schlag und Musik wieder eine Einheit bilden. Schliesslich wird alles Sichtbare vom Klang aufgesogen.

SKU: HL.49044515

ISBN 9783795708788. German. Author: Thomas Kohlhase.

In einer Zeit, als viele Werke Tschaikowskys ausserhalb Russlands unbekannt und weder in Noten noch auf Tontragern erreichbar, als authentisches biographisches Material und auf Primarquellen basierende Literatur rar und schwierig zu beschaffen und Russischkenntnisse bei westlichen Musikern und Musikwissenschaftlern selten waren, leistete die Tanzerin und Pianistin Louisa von Westernhagen Pionierarbeit. Sie grundete 1952 in Hamburg das Tschaikowsky-Studio und widmete sich der Erschliessung vor allem russischer Quellen. Der vorliegende Band der Cajkovskij-Studien hat sich unmittelbar aus der Arbeit an der Dokumentation des Studios entwickelt. In einem grosseren Kontext prasentiert er eines der wichtigsten Arbeitsergebnisse, an dem Louisa von Westernhagen neben ihrer Propaganda fur das Werk Tschaikowskys besonders gelegen war: die von ihr und Hellmuth Pattenhausen erarbeiteten deutschen Ubertragungen der Gesangstexte von Tschaikowskys Romanzen, Liedern und Duetten sowie die von Louisa von Westernhagen zusammen mit dem Herausgeber dieses Buches revidierten deutschen Ubertragungen zweier Opernlibretti: Die Jungfrau von Orleans und Jolanthe. Diese werden um die deutschen Ubertragungen der Libretti der wenig gespielten Opern Der Opritschnik, Oxanas Launen bzw. Die Pantoffelchen und Die Zauberin erganzt.

SKU: M7.AST-182

ISBN 9790203801825. German.

SKU: GH.SK-190

Text: Federico Garcia Lorca.

For blandad kor till texter ur Lorcas Canziones. Oversattningar till svenska av Lasse Soderberg, Estrid Tenggren och Arne Haggqvist.

SKU: M7.AV-2198

ISBN 9790203909309.

SKU: HL.44011271

UPC: 884088890810. 9x12 inches. English-German-French-Dutch.

Bolero was originally written as a ballet for a famous ballerina and achieved great success on the stage. Nowadays the ballet itself is only rarely performed and even though Ravel thought the orchestra would seldom play it, it has become one of the best-loved pieces for the concert stage. This arrangement by Philip Sparke keeps very close to the original score in this melodically and rhythmically unique work.

Ravel schreef Bolero oorspronkelijk als ballet voor een beroemde danseres. Als zodanig was het ook bijzonder succesvol. Tegenwoordig wordt het als ballet nog zelden opgevoerd. Hoewel Ravel dacht dat het als orkestwerk nietin de smaak zou vallen, is het toch een van de geliefdste titels voor op het concertpodium geworden. De bewerking van Philip Sparke blijft dicht bij de originele partituur van dit melodisch en ritmisch bijzondere werk.

Bolero wurde ursprünglich als Ballett für eine berühmte Tanzerin geschrieben und feierte sensationelle Erfolge auf der Tanzbühne. Heute wird das Ballett nur noch selten aufgeführt und obwohl Ravel dachte, dass Orchester das Werk nur selten spielen würden, ist es zu einem der beliebtesten Titel für die Konzertbühne geworden.Philip Sparkes Bearbeitung halt sich nah an der Original-Partitur dieses melodisch und rhythmisch einzigartigen Werkes.

Le dernier ballet de Ravel, Bolero, fut ecrit et cree en 1928. Aujourd'hui, le ballet est rarement represente, et, bien que Ravel ait craint que les orchestres refusent d'interpreter son oeuvre, celle-ci est devenue l'une des plus populaires dans les salles de concert. Le Bolero est peut-etre unique en son genre, dans le sens ou l'orchestration geniale de Ravel est encore plus importante que les elements melodiques, rythmiques et harmoniques de l'oeuvre ; c'est pourquoi Philip Sparke n'a pas vu l'utilite d'en produire une version simplifiee ou reduite mais a essaye de respecter au mieux la partition de Ravel. Laissez-vous seduire !

Il Bolero composto da Maurice Ravel nel 1929 e per eccellenza la musica per balletto divenuta celebre anche come pezzo concertistico. E' sicuramente il bolero piu noto mai composto, nonche l'opera piu popolare di Ravel, commissionatagli da Ida Rubinstein, una ballerina russa. Philip Sparke ha rispettato la geniale orchestrazione di Ravel creando uno straordinario arrangiamento per banda.

SKU: HL.44011272

UPC: 884088890827. 9x12 inches. English-German-French-Dutch.

Bolero was originally written as a ballet for a famous ballerina and achieved great success on the stage. Nowadays the ballet itself is only rarely performed and even though Ravel thought the orchestra would seldom play it, it has become one of the best-loved pieces for the concert stage. This arrangement by Philip Sparke keeps very close to the original score in this melodically and rhythmically unique work.

Ravel schreef Bolero oorspronkelijk als ballet voor een beroemde danseres. Als zodanig was het ook bijzonder succesvol. Tegenwoordig wordt het als ballet nog zelden opgevoerd. Hoewel Ravel dacht dat het als orkestwerk nietin de smaak zou vallen, is het toch een van de geliefdste titels voor op het concertpodium geworden. De bewerking van Philip Sparke blijft dicht bij de originele partituur van dit melodisch en ritmisch bijzondere werk.

Bolero wurde ursprunglich als Ballett fur eine beruhmte Tanzerin geschrieben und feierte sensationelle Erfolge auf der Tanzbuhne. Heute wird das Ballett nur noch selten aufgefuhrt und obwohl Ravel dachte, dass Orchester das Werk nur selten spielen wurden, ist es zu einem der beliebtesten Titel fur die Konzertbuhne geworden.Philip Sparkes Bearbeitung halt sich nah an der Original-Partitur dieses melodisch und rhythmisch einzigartigen Werkes.

Le dernier ballet de Ravel, Bolero, fut ecrit et cree en 1928. Aujourd'hui, le ballet est rarement represente, et, bien que Ravel ait craint que les orchestres refusent d'interpreter son oeuvre, celle-ci est devenue l'une des plus populaires dans les salles de concert. Le Bolero est peut-etre unique en son genre, dans le sens ou l'orchestration geniale de Ravel est encore plus importante que les elements melodiques, rythmiques et harmoniques de l'oeuvre ; c'est pourquoi Philip Sparke n'a pas vu l'utilite d'en produire une version simplifiee ou reduite mais a essaye de respecter au mieux la partition de Ravel. Laissez-vous seduire !

Il Bolero composto da Maurice Ravel nel 1929 e per eccellenza la musica per balletto divenuta celebre anche come pezzo concertistico. E' sicuramente il bolero piu noto mai composto, nonche l'opera piu popolare di Ravel, commissionatagli da Ida Rubinstein, una ballerina russa. Philip Sparke ha rispettato la geniale orchestrazione di Ravel creando uno straordinario arrangiamento per banda.

SKU: HL.49001270

ISBN 9790001014229. German.

SKU: HL.49006525

ISBN 9790001070829. UPC: 073999791938. 9.0x12.0x0.076 inches.