SKU: BT.DHP-1145556-020

English-German-French-Dutch.

The Other Side was written as a farewell to a loved one. Following the melancholy theme of mourning in a minor key we also hear the happy memories in major key and also the knowledge that the person who has gone to ‘a better place’ is now at peace. This is a soulful and calm work that leaves plenty of space for the musicians’ and listeners’ own thoughts. This set includes optional parts for piano and vibraphone.

The Other Side is geschreven als afscheid van een geliefde persoon. Behalve het melancholische mineurthema komen in dit werk ook mooie herinneringen in majeur naar voren. Bovendien klinkt in de muziek de hoop door dat de betreffende persoon nueen goed leven heeft ‘aan gene zijde’. Dit gevoelige, rustige werk laat muzikanten en luisteraars de ruimte voor hun eigen gedachten. De set bevat optionele partijen voor piano en vibrafoon.

THE OTHER SIDE wurde zum Abschied von einem geliebten Menschen geschrieben. Neben dem melancholischen Trauerthema in Moll klingen jedoch auch die schönen Erinnerungen in Dur durch und auch die Zuversicht, dass es die Person nun auf der „anderenSeite“ gut hat. Ein gefühlvolles, ruhiges Werk, das den Musikern und Zuhörern angenehm viel Raum lässt, ihre eigenen Gedanken schweifen zu lassen. Das Set enthält optionale Stimmen für Klavier und Vibraphon.

The Other Side (De l’autre coté) se compose de trois mouvements ininterrompus exprimant tout d’abord, le chagrin que l’on éprouve la perte d’un être cher mais aussi les moments heureux passés avec lui. Alors que le deuxième mouvement s’achève brutalement sur un fortissimo, vient ensuite un dernier mouvement instaurant une ambiance impressionniste magique : il évoque l’adieu, le passage vers une nouvelle vie. Une œuvre lente qui privilégiera vos moments de recueillement.

The Other Side è stata composta per dare l’addio a una persona cara. Oltre al tema malinconico del lutto in tonalità minore, arriva il suono dei bei ricordi in tonalità maggiore. Si confi da nel fatto che la persona riposiin pace. Un brano sentimentale e tranquillo, che lascia a musicisti e ascoltatori ampi spazi gradevoli per consentire ai propri pensieri di vagare. Il set comprende parti opzionali per pianoforte e vibrafono.

SKU: HL.44005955

UPC: 884088044251. 9x12 inches. International (more than one language).

The nine easy, fun-to-play fragments in this book can be played in the first position with occasional fourth finger use. These lovely pieces enable the beginner musician to perform comfortably at an early stage in their development - and performing experience is vital for any musician! Violin and Piano. Book and CD.

The nine easy, fun-to-play fragments in this book can be played in the first position with occasional fourth finger use. These lovely pieces enable the beginner musician to perform comfortably at an early stage in their development - and performing experience is vital for any musician!

Die einfachen, melodischen Stucke in Easy Melodic Fragments sind fur Violinschuler mit geringen technischen Fertigkeiten geeignet. Sie sind in der ersten Lage zu spielen mit gelegentlicher Verwendung des vierten Fingers. Mit diesen Stucken will der Komponist Colin Cowles die Spieler zum Vorspielen motivieren - ein wichtiger Aspekt des Musizierens in jedem Lernstadium! Auf der beiliegenden CD werden die Stucke abwechselnd von Violine und Viola vorgespielt, dann folgt die Begleitung zum Mitspielen. Die Klavierbegleitungen sind ebenfalls im Buch notiert.

The Easy Sound of Pop, Rock & Blues e una raccolta di pezzi divertenti pensati per tutti i musicisti che desiderano diventare delle vere star in tutti i generi musicali. L'accompagnamento sul CD e tonico e movimentato. Nei brani potrete dare spazio alla vostra creativita inventando i vostri soli.

SKU: BT.DHP-1064034-070

ISBN 9789043124720. 9x12 inches. English-German-French-Dutch.

Traditionally a string quartet will not readily take on pop music. But times are changing and the classic quartet line-up proves suitable for beautiful arrangements of contemporary songs as well. This book features three hits from past decades, The Rose (Bette Midler) with its simple, pure sounds and underlying harmonies, La Solitudine (Laura Pausini) - compelling and with a hidden energy and finally Wonderwall (Oasis), an unexpected choice, with its persistent rhythmic background. To allow the string quartet to play together with optional guitar or keyboard, chord symbols have been added in the score. These songs - which certainly have a passionate andromantic ring to them - are ideal for receptions, weddings and other festive occasions. (Position 1-5)

Drie bekende songs in geslaagde bewerkingen voor strijkkwartet: Pop Ballads for String Quartet bewijst dat het kan. Om het strijkkwartet de mogelijkheid te bieden samen te spelen met gitaar of keyboards zijn akkoordsymbolentoegevoegd in de partituur. Deze songs vol passie en romantiek zijn ideaal voor het opluisteren van recepties, bruiloften en andere feestelijke gelegenheden. (Position 1-5)

Ein Buch für alle Streicher, die anstatt der klassischen Literatur für Streichquartett auch einmal etwas ganz Modernes, Unterhaltsames spielen wollen. Hans Aerts und Gunter Van Rompaey bearbeiteten für diese Ausgabe drei bekannte Pop- Titel für zwei Violinen, Viola und Cello. Akkordsymbole für eine Begleitung von Keyboard oder Gitarre sind ebenfalls enthalten.(Position 1-5)

Ce recueil contient trois succès des dernières décennies : The Rose, avec ses sonorités simples et épurées et ses harmonies demi cachées ; La Solitudine, l‘énergie dissimulée et enfin Wonderwall, un choix inattendu dont le tapis sonore est continuellement rythmé. Des symboles d’accords ont été ajoutés sur la partition afin de permettre au quatuor cordes de se faire accompagner d’une guitare ou clavier (partie optionnelle). (Position 1-5)

Questa pubblicazione permetter ai giovani musicisti di cominciare a suonare in gruppo. Il quartetto d’archi è da sempre la formazione per eccellenza, equilibrata e potente nell’espressione. Anche la musica in stile pop, arrangiata per l’occasione da Hans Aerts, si adatta a questo tipo di organico. L’importante è saper ascoltare la parte degli altri per inserire il proprio ritmo nell’insieme. (Position 1-5).

SKU: BT.DHP-1002123-040

Junior Rock depicts two children, a brother and sister, who despite all their differences are both filled with the joys of life. The piece opens with a lively graceful theme depicting the light and good-natured mood that characterizes the two children playing. The music then becomes more calm and romantic in the middle passage. The piece comes to a cheerful and youthful close with the extended restatement of the earlier thematic material.

Junior Rock beschrijft twee spelende kinderen. Een levendig thema weerspiegelt een onbezorgde sfeer. De muziek wordt kalmer in de middenpassage. Dan komt een nieuwe melodie naar voren in verschillende muzikale frasen, die quastructuur min of meer identiek zijn. De eerdere thematiek leidt het stuk daarna naar zijn jeugdige slot.

Roland Kernen schrieb diese kurze und leichte Komposition speziell für kleinere Blasorchester oder Jugendorchester in variabler Besetzung. Junior Rock erzählt von zwei Kindern voller Lebensfreude: Ein Junge und seine jüngere Schwester erleben trotz ihrer unterschiedlichen Charaktere Momente großer Vertrautheit.

Junior Rock est une composition mélodique, lumineuse et éclatante de fraîcheur et de jeunesse. S’appuyant sur la grande vitalité des jeunes musiciens, Roland Kernen leur a composé une œuvre taillée sur mesure. Let’s rock !

Junior Rock è una composizione melodica, luminosa e piena di freschezza. Affidandosi alla grande vitalit dei giovani musicisti, Roland Kernen ha composto un brano ideale per orchestre di fiati junior. Let’s Rock!

SKU: BT.DHP-0930498-230

Michael Jackson, the King of Pop, died in Los Angeles on June 25th 2009. He can without any shadow of a doubt be compared with artists such as Elvis Presley, Jimi Hendrix, and John Lennon - all of them musicians who will never die in the hearts of their fans. Why not keep the legend of Michael Jackson alive in your next concert with this hit from Michael Jacksonâ??s repertoire arranged for Brass Band.

Den am 25. Juni 2009 in Los Angeles verstorbenen Popstar Michael Jackson kann man ohne Zweifel mit Künstlern wie Elvis Presley, Jimi Hendrix und John Lennon vergleichen - allesamt Musiker, die in den Herzen ihrer Fans niemals sterben werden. Lassen auch mit diesem brillanten Arrangement für Brass Band in Ihrem nächsten Konzert die Legende Michael Jackson weiterleben.

Michael Jackson, scomparso a Los Angeles il 25 giugno 2009, può essere senza dubbio paragonato ad altri musicisti quali Elvis Presley, Jimi Hendrix e John Lennon, artisti che vivranno per sempre nel cuore dei loro fans. Ricordate Michael Jackson nei vostri prossimi concerti!