SKU: BT.EMZ2107710

English.

SKU: BT.EMZ2107362

SKU: BT.DHP-1053785-120

English-German-French- Dutch.

Bist du bei mir schrieb Johann Sebastian Bach für seine zweite Frau Anna Magdalena. Die Melodie passt vorzüglich zum Text eines unbekannten Dichters, der besagt, dass selbst der Tod keinen Schrecken mehr birgt, solange nur der geliebte Mensch da ist. Jacob de Haan schuf aus der beliebten, besinnlichen Melodie eine gefühlvolle Bearbeitung für Blasorchester.

En 1721, Jean-Sébastien Bach épouse en secondes noces Anna Magdalena Wilcken (1701-1760). Il lui dédie l’air Bist du bei mir BWV 508. Le texte a été écrit par un poète anonyme. La notoriété de cet air reste inégalable par la sublime tendresse de la mélodie qui évolue en parfaite harmonie avec un texte puissant dans lequel le poète nous livre une belle vision de l’amour : tant que l’être aimé est auprès de nous, même la mort est douce. Jacob de Haan a réalisé ce superbe arrangement pour Fanfare.

Nel 1721 Johann Sebastian Bach sposa in seconde nozze Anna Magdalena Wilcken. Le dedica l’aria Bist du bei mir BWV 508. La notoriet di questa aria è ineguagliabile per la sua tenerezza che si evolve in perfetta armonia con un testo potente nel quale il poeta ci regala una bella visione dell’amore. Jacob de Haan ha realizzato un superlativo arrangiamento per banda, adatto a tutte le occasioni.

SKU: BT.EMZ2131042

ISBN 9783309005013.

SKU: BT.DHP-0991579-015

Take it Easy! takes a look at life’s simple pleasures—lively, happy, and uncomplicated—a carefree, fresh-sounding composition. This piece is arranged in a variable instrumentation and is ideally suited to a youth orchestra.

Take It Easy! zorgt met drie thema’s voor een zorgeloze stemming. Het vrolijke eerste thema wordt smaakvol begeleid door de ritmesectie. Het tweede thema bestaat uit over elkaar gecomponeerde elementen, de melodieën wordenelegant vermengd. Het derde thema voert ons terug naar het feestelijke begin, de tussenmaten geven de gelaagde melodieën van het tweede thema weer. Als laatste komen de drie thema’s nog één keer aan bod.

Take it Easy! nimmt das Leben von seiner unkomplizierten Seite: schwungvoll, fröhlich, einfach - eine unbekümmerte, frische Komposition. Das Werk ist in seiner variablen Besetzung hervorragend geeignet für Jugendorchester.

Take It Easy! est une pièce en trois mouvements éclectiques et variés. La structure est harmonieuse et équilibrée. La musique évolue dans une atmosphère pleine de gaieté et d’une insouciante fraîcheur.

Non predenterla! è una composizione divisa in tre temi che, nonostante il loro ecletticismo e la loro diversit , si fondono insieme in modo armonioso e ben bilanciato. Non predenterla! è un pezzo con un’orchestrazione variabile.

SKU: BT.EMZ2107216

SKU: BT.DHP-0900188-030

A moment of contemplation with this plain and beautiful chorale arranged by Jan de Haan.

Een moment van bezinning met een eenvoudig, mooi koraal van Clement Cotterill Scholefield, bewerkt door Jan de Haan.

Das Lied, das Clement Coterill Scholefield (1839-1904) im Jahre 1874 mit Evening überschrieb, wird in England heute noch als The Day Thou Gavest, Lord, Is Ended gesungen. In Deutschland ist die Melodie ebenfalls sehr beliebt und wurde mit verschiedenen Texten unterlegt, u. a. mit den Titeln Der Tag, mein Gott, ist nun vergangen oder Der Tag ist um, die Nacht kehrt wieder. Jan de Haan bearbeitete die Melodie fürBrass Band.

Un moment de méditation gr ce ce choral simple et magnifique arrangé par Jan de Haan.

SKU: HL.44001778

UPC: 073999480559.

Deze compositie is geschreven ter gelegenheid van het vijftigjarig jubileum van UNICEF. De melodie, die als een rode draad door het werk loopt, is gewijd aan alle kinderen ter wereld die aandacht, begrip en liefde moeten ontberen.Canto a UNICEF werd voor het eerst uitgevoerd in 1996 door het harmonieorkest van de culturele vereniging 'Allegro' onder leiding van de componist, Ferrer Ferran. Leden van de bestuursraad van UNICEF waren bij het concertaanwezig.

D iese Komposition wurde anlasslich des 50. Geburtstags der internationalen Kinderhilfsorganisation UNICEF geschrieben. Die Melodie, welche sich als roter Faden durch das Werk zieht, ist allen Kindern dieser Welt gewidmet, die ohne Fursorge, Verstandnis und Liebe leben mussen. Ein grosses Werk des Spaniers Ferrer Ferran, das die Herzen bewegt!

Depuis sa creation en 1946, l'UNICEF agit pour proteger la vie des enfants du monde entier. Presente dans 162 pays, zones et territoires, l'organisation s'efforce de creer les conditions necessaires pour que les enfants vivent heureux, en bonne sante et dans la dignite. Ferrer Ferran a compose cette œuvre pour celebrer le cinquantieme anniversaire de la creation de cette organisation. Un hymne a l'amour et a la solidarite avec tous les enfants du monde.

SKU: BT.DHP-1165715-140

English-German-French- Dutch.

The White Stone was commissioned by the band of the catholic parish of Dossenheim on the occasion of the 1250th anniversary of the town of Dossenheim near Heidelberg, Germany. The work is named after a high peak (White Stone) in the east of the town. Throughout the piece the composer uses the tune ‘How lovely you are, my Dossenheim’ in different forms and shapes, and musically he depicts the history and landscapes of this idyllic town. A challenging and versatile concert work with lots of beautiful melodies as well as rhythmical and energetic sequences.

The White Stone werd geschreven in opdracht van de Musikkapelle der katholischen Pfarrgemein-de Dossenheim, ter gelegenheid van het 1250-jarig bestaan van deze plaats, dicht bij Heidelberg, Duitsland. De titel van het werk verwijst naar ‘der Weiße Stein’, een berg in het Odenwald ten oosten van Dossenheim. De componist heeft de melodie van Wie schön bist du, mein Dossenheim in diverse vormen en gedaanten verwerkt. Hiermee worden de geschiedenis en het landschap van deze idyllische plaats treffend verklankt. Dit uitdagende en veelzijdige concertwerk bevat prachtige melodieën evenals ritmisch energieke passages.

The White Stone wurde von der Musikkapelle der katholischen Pfarrgemeinde Dossenheim aus Anlass der 1250-Jahr-Feier der Stadt Dossenheim bei Heidelberg in Auftrag gegeben. Das Werk ist nach dem Weißen Stein“ benannt, einem hohen Berg, der sich östlich von Dossenheim befindet. Der Kompo-nist verwendet im gesamten Stück das Lied Wie schön bist du, mein Dossenheim“ auf unterschiedli-che Art und Weise und beschreibt auf musikalische Weise die Geschichte und Landschaft dieser idyl-lischen Stadt. Ein anspruchsvolles und vielseitiges Konzertstück mit zahlreichen wunderschönen Me-lodien sowie mit rhythmischen und schwungvollen Sequenzen.

The White Stone fut commandé par l’orchestre de la paroisse catholique de Dossenheim l’occasion du 1250ème anniversaire de cette ville située près de Heidelberg en Allemagne. L’œuvre a pris son nom d’un haut sommet (white stone, « pierre blanche ») l’est de la ville. Pendant la pièce entière, le compositeur utilise la mélodie « Que tu es magnifique, mon Dossenheim » dans de différentes formes, et dépeint l’histoire et le paysage de cette ville idyllique en musique. Une œuvre de concert stimulante et variée qui comprend aussi bien des mélodies magnifiques que des séquences rythmiques et énergiques.

SKU: BT.DHP-1063980-120

9x12 inches.

This concert march is a tribute to the “pioneers” in the world of brass music in the Lowlands of Netherlands, the original founders of the bands and the people who take the lead in organising the societies and associations in the band movement. Celebrate the joy and friendship of the brass band movement with this truly uplifting march.

Een hommage aan de voortrekkers - de ‘pioniers’ - in de wereld van de blaasmuziek in de Lage Landen: de oorspronkelijke oprichters van de orkesten en degenen die steeds weer het voortouw nemen in de organisatie achter de schermenvan de verenigingen en bonden. Deze vrijwilligers zetten zich met hart en ziel in. Soms zijn ze ook nog de spil van families die actief zijn in de verenigingen. Jacob de Haan componeerde Pioneers of the Lowlands ter nagedachtenisvan een van hen, in opdracht van diens familie. De mars wordt gekenmerkt door een krachtig syncopische melodie in mineur, gevolgd door een uitgesproken lyrisch trio in majeur.

Dieser Marsch von Jacob de Haan ist geprägt von einer kraftvollen, synkopierten Melodie in Moll, gefolgt von einem besonders lyrischen Trio in Dur. Er ist eine Hommage an alle, die als Pioniere der Musik“ Vereine und Orchester ins Leben gerufen haben und sich oft ehrenamtlich engagieren. Dieser Marsch entstand für einen solchen Pionier aus Holland und wird auch vielen der aktiven und passiven Musikfreunde in Ihrem Konzertsaal aus dem Herzen sprechen.

SKU: M7.DOHR-11366

ISBN 9790202023662.

Text und Melodie des 1653 erschienenen Liedes von Paul Gerhardt und Johann Crüger haben mich zu dieser Partita für Orgel inspiriert. Sie verwendet vier der insgesamt zehn Strophen, die musikalisch durch bewusste Verwendung unterschiedlicher Stilistiken und Akkorderweiterungen neu gedeutet bzw. reharmonisiert wurden, gefolgt von einem fröhlichen Finale. Der cantus firmus wird nach alter Tradition jeweils einer zugrunde liegenden Stimme zugeordnet und variiert, die im Advent den Zuhörern das Erkennen der Melodie und das Verständnis der Komposition erleichtern soll. (Holger Hantke).

SKU: BT.DHP-1135392-010

9x12 inches. English-German-French-Dut ch.

Goetheâ??s Faust has already been set to music by various renowned musicians, such as Berlioz, Busoni and Spohr, and indeed Charles Gounod, who built his eponymous opera around the tale. Gounodâ??s Faust is primarily known for its lovely melodies and its beautifully expressive vocal parts and subtle orchestrations. One of the high points of this opera is doubtless this impressive Cavatina (â??Salut, demeure chaste et pureâ?). Wil van der Beek has arranged the Cavatina with the euphonium as solo instrument.

Goethe s Faust is in het verleden al door verschillende componisten - waaronder Berlioz en Spohr - op muziek gezet. Ook Charles Gounod gebruikte Faust voor zijn gelijknamige opera. Zijn versie staat bol van prachtige melodieën en uiterst expressieve zangpartijen in een gera_x001C_ffineerde orkestratie. Een van deze hoogtepunten is zeker zijn Cavatina (â??Salut, demeure chaste et pureâ?), in deze versie van Wil van der Beek bewerkt voor euphonium en orkest.

Goethes Faust wurde schon mehrfach von namhaften Komponisten vertont - darunter Berlioz, Busoni, Spohr und eben auch Charles Gounod, der aus dem Stoff_x001F_ die gleichnamige Oper komponierte. Sein Faust ist vor allem fu?r herrliche Melodien sowie schöne, ausdrucksvolle Vokalpartien und feinsinnige Orchestrierungen bekannt. Einer der Höhepunkte dieser Oper ist zweifellos diese eindrucksvolle Cavatina (Salut, demeure chaste et pureâ??). Wil van der Beek wählte fu?r seine Bearbeitung das Euphonium als Soloinstrument.

Faust, de Goethe a été plusieurs fois mis en musique par des compositeurs célèbres - dont Berlioz, Busoni et Spohr. En sâ??inspirant de la pièce de Goethe, Charles Gounod composa un opéra connu pour ses belles mélodies, ses chants expressifs et ses orchestrations subtiles. Un des points forts de cet opéra est sans aucun doute cette impressionnante Cavatine intitulée Salut ! Demeure chaste et pure. Wil van der Beek a choisi, pour son arrangement, de confi_x001C_er la partie solo lâ??euphonium. Un choix judicieux, qui placera votre soliste sous les feux de la rampe gr ce cette cavatine vibrante dâ??émotion et de sensibilité.

Il Faust di Goethe fu più volte messo in musica da compositori famosi quali Berlioz, Busoni, Spohr e Charles Gounod che compose lâ??opera omonima. Il suo Faust è noto per le belle melodie, le parti vocali particolarmente espressive e la ra_x001F_nata orchestrazione. Uno dei punti di forza di questa opera è senza dubbio lâ??imponente Cavatina (Salut, demeure chaste et pure). Wil van der Beek ha scelto di arrangiare la sua Cavatina per eufonio solo e banda.

SKU: M7.DUX-846

ISBN 9783868492682.

'Hap py' ist eine moderne Soul-Funk-Nummer mit einer Blue-Note-lastigen, stark synkopierten Melodie. In dieser Bearbeitung für 4 Gitarren wird die Melodie in der Strophe (Teil A) (Pharrell's Falsetto-artige Soulstimme) von der 1. Gitarre, im Refrain (Teil B) von der 3. Gitarre gespielt. Die Bridge (Teil C) ist im Original hauptsächlich perkussiv (mit Händeklatschen), in diesem Arrangement werden Ghost Notes und Guitar Percussion eingesetzt.

SKU: BT.WHTING193

ISBN 9788787999939. Danish.

Melodier ordnet efter akkordantal i dur og mol - 4 akkorder og derover - udvidede harmoniseringer. I I'eren og II'eren og III'eren arbejdes med melodier, der kan spilles med op til 3 akkorder. Her i IV'eren bringes, ordnet efter akkordantal, 40 melodier på 4 akkorder og derover, dels med akkorder, der er indført tidligere, dels med nye akkorder. Dur- og molakkorderne blandes nu i de enkelte melodier og optræder således i mange nye sammenhænge. Der gøres udførligt rede for en række muligheder for udvidede harmoniseringer - anvendelse af flere akkorder i en melodi end de helt nødvendige. Dels som generelle udvidelsesmuligheder af de tidligere bragte melodier i I'eren, II'eren ogIII'eren - hvordan bestemte enkle og karakteristiske akkordfølger med held kan udbygges - dels som mere specifikke og mere individuelle harmoniseringsmuligheder i en række tidligere bragte melodier. Der indføres nye og sværere akkompagnementsmønstre med nye bastonemuligheder. Gehørspil og akkordopbygning udbygges yderligere, bl.a. opbygning af dim-akkorder.

SKU: GI.G-1052