Par SCHOENBERG ARNOLD. Arnold Schönberg est la figure centrale du monde musical du XXe siècle. Sa signification musicale était déjà évidente pendant sa durée de vie, mais son influence à titre posthume a augmenté énormément. Son travail a ouvert la voie à révolutionnaire des changements dans la perception musicale. Cette édition complète aspire à être tout aussi indispensable pour la recherche, ainsi que pour la performance. L'édition est publiée en deux séries : série a en format folio contient des oeuvres tout rempli, toutes les partitions piano préparées par le compositeur lui-même et les oeuvres tout inachevées convenable pour la performance - également des fragments (gros scores) qui sont mieux adaptés pour être imprimées dans un tel format. Série B, au format in-quarto, contient des versions précoces, des croquis, des idées et des fragments ainsi que Genèse et un commentaire critique. / Date parution : 2007-06-28/ Répertoire / Chant et Orchestre

Le 'Köchel' indique toujours l'autographe d'air de Mozart tant apprécié, mais a étiqueté 'manquantes' depuis 1964. La 'Neue Mozart Ausgabe-' n'était donc plus en mesure de prendre en considération. Maintenant, cependant, le manuscrit a réapparu et a été utilisé comme une source authentique pour cette nouvelle édition (1997).préface'Eine Aria in die Oper, der von Balbier Seviglien. Für MADAME Hoffer. 2 Violini, viole, 2 Clarinetti, 2 Fagotti, 2 Corni e Bassi. Schon lacht Frühling der Holde.' Cette entrée dans le catalogue de Wolfgang Amadeus Mozart travail manuscrite se trouve sous la date du 17 Septembre 1789. Toutefois, étant donné que la performance prévue d'un accord allemand de Barbier de Paisiello a été apparemment abandonné, Mozart semble avoir mis de côté la pièce sans l'achever. Josepha Hofer (née Weber), le plus jeune soeur Constanze Mozart, était d'avoir chanté cet air, destiné à Rosina. En tant que membre de la Freihaustheater Schikaneder, elle a chanté la Reine de la Nuit à la première représentation de la Flûte enchantée.En plus de la partie vocale, le score fragmentaires ne contient que la ligne de basse ainsi que des répliques instrumentales pour une orchestration avenir. La version de l'éditeur orchestralement complété, délivré par le même éditeur, est basé sur le manuscrit autographe conservé à la Österreichische Nationalbibliothek à Vienne. Cette autographe a été redécouvert qu'en 1988. Nous avons poursuivi nos efforts pour fournir un son mozartien dans la réalisation instrumentale de la partition tout en préparant cet arrangement pour soprano, clarinette et piano. Depuis la première clarinette tisse à plusieurs reprises autour de la partie de soprano dans thr version orchestrale, il semblait parfaitement naturel producc l'arrangement actuel. En outre, il apportera inévitablement à l'esprit de Franz Schubert Der Hirt auf dem Felsen (même clé, section du milieu en sol mineur).Nous tenons à remercier la Österreichische Nationalbibliothek à Vienne pour mettre des copies de la source à notre disposition.Franz BeyerMunich, printemps 1997 / Voix Et Orchestre

Par BACH JOHANN SEBASTIAN. The St. John Passion, Bach’s first passion oratorio, can hardly be understood as “one” work. Between 1724 and 1750 the work was performed at least four times in various Leipzig churches under the composer‘s direction and for every one of these occasions it was revised – sometimes quite substantially. This edition presents the St. John Passion in its second version of 1725, of which only excerpts were rendered in the New Bach Edition volume II/4 (1973). This version as well as the last one of 1749 constitute the two versions that have come down to us almost in their entirety. Most recently found sources – in particular the libretto print of the passion rediscovered in 2015 – are taken into consideration in this edition for the first time./ Répertoire / Chant et Orchestre

Kritischer Bericht, Skizzen. Par SCHOENBERG ARNOLD. Arnold Schönberg est la figure centrale du monde musical du XXe siècle. Sa signification musicale était déjà évidente pendant sa durée de vie, mais son influence à titre posthume a augmenté énormément. Son travail a ouvert la voie à révolutionnaire des changements dans la perception musicale. Cette édition complète aspire à être tout aussi indispensable pour la recherche, ainsi que pour la performance. L'édition est publiée en deux séries : série a en format folio contient des oeuvres tout rempli, toutes les partitions piano préparées par le compositeur lui-même et les oeuvres tout inachevées convenable pour la performance - également des fragments (gros scores) qui sont mieux adaptés pour être imprimées dans un tel format. Série B, au format in-quarto, contient des versions précoces, des croquis, des idées et des fragments ainsi que Genèse et un commentaire critique./ Répertoire / Chant et Orchestre

Par MAHLER GUSTAV. 'The songs are conceived as a whole, as if a wayfarer, with his destiny, is now looking out into the world and is wandering from place to place. … The most painful experiences were bound to come…' (Gustav Mahler, 1885) Mahler's famous set of four songs for voice and orchestra is newly available in the handsome UE Study Scores format. Gustav Mahler's 'Lieder eines fahrenden Gesellen' ('Songs of a Wayfarer') occupy a special position in his song oeuvre. Subsequent to the 'Frühe Lieder und Gesänge' ('Songs and Airs') which - with the exception of the 'Serenade' and 'Phantasie' from Don Juan - were composed between 1880 and 1882 as songs for piano and voice, the 'Gesellenlieder' ('Wayfarer Songs') were the first works to be presented in the dual versions (songs for piano and voice / orchestral songs) that were so significant for Mahler's song compositions. The 'Gesellenlieder' were initially written as songs for piano and voice between late 1884 / early 1885 and 1890, and Mahler's orchestration only followed in the years between 1890 and 1893. Another unique feature is that they were explicitly conceived as a song cycle and together with the 'Kindertotenlieder' ('Songs on the Death of Children') and possibly also the 'Lied von der Erde' ('Song of the Earth') - although the latter is far more akin to a symphony - these are the only song cycles in Mahler's song oeuvre. The 'Gesellenlieder' ultimately express the subjective experience of suffering in a particularly remarkable way./ Répertoire / Voix et Orchestre

Full Score. Par BEETHOVEN LUDWIG VAN. Beethoven described his grandly conceived 'Missa solemnis” as 'my greatest work” and sold manuscript copies to some of the subscribers even before it had appeared in print. This Urtext edition takes into account all the sources including the old and the new complete editions whose relationship is clearly explained in a stemma. In several passages the renowned Beethoven specialist Barry Cooper has arrived at variant readings, such as in the 'Sanctus”, where the choir enters instead of the soloists, rather than coming in at 'Pleni sunt coeli”. No less worthy of mention is the addition of the soloists to the choir in most of the 'Credo”. These matters and many other editorial decisions are documented in the detailed Critical Commentary (Eng). The appendix contains Beethoven's arrangement of the Gregorian chant 'Tantum ergo” for the first time. This was composed at the same time as the 'Missa solemnis” and most probably stands in a close relation to it. This edition is designed for everyone seeking a combination of a reliable musical text and well-founded editorial suggestions for a successful performance of this masterpiece./ Répertoire / Voix et Orchestre

Par DONIZETTI GAETANO. Opéra le plus populaire de Donizetti, considéré par beaucoup comme le paradigme de l'opéra romantique italien-pleins de mélodie, de l'expressivité lyrique, chant et passages de bravoure, une vitrine brillante pour les chanteurs capables de les raffinements techniques du bel canto-chant./ Répertoire / Voix et Orchestre

A Comic Opera. Par BICKERSTAFF ISAAC (Arr. TOMS EDWARD). 'Love in a Village' was first performed on 8 December 1762 at the Covent Garden Theatre (London). It was to become one of the most popular British musical stage works of the century, and by 1791 it had also gained international acclaim. The question of why this pastiche comic opera was able to develop this special attraction can be described in terms of fashion and tradition. By bringing stylistically sophisticated compositions by various well-known composers such as George Frideric Handel, Thomas Augustine Arne und Francesco Geminiani into the traditional 'Ballad Opera', the theatre makers succeeded in renewing traditional ways of producing and performing playhouse entertainment. The music of 'Love in a Village' stems from four sources: Vocal music from the amusement gardens, Italian opera arias from the 1750s and 1760s, theatrical or occasional music and folk melodies. Love in a Village' thus further developed the methods first used by 'Ballad Opera' to create a comic opera from a sentimental plot and pre-existent vocal compositions. The fourth volume in our OPERA series consists of a linen-bound volume and an Edirom file stored on a USB card in credit-card format. The number of simultaneous users of the edition's digital component is unlimited./ Répertoire / Chant et Orchestre

These ten Rachmaninoff songs, transcribed in 1963 for voice and orchestra by Vladimir Jurowski (senior), were revived in Sweden in 2011 conducted by his son Michail, and songs from the collection have since been programmed by Andris Nelsons with the Tonhalle Orchestra and Michail Jurowski with Dresdner Philharmonie. The complete collection is to be performed in April 2015 by the London Philharmonic Orchestra, conducted by the arranger's grandson Vladimir Jurowski. / Voix Et Orchestre