Par PEPIN CAMILLE. Lorsque l'on m'a proposé de mettre en musique ce recueil de poèmes de James Joyce (1882-1941), j'ai été immédiatement séduite par l'idée. Il s'agissait de mettre en musique ces poèmes en respectant l'ordre original selon lequel ils ont été conçus par James Joyce lui-même lors de la première édition de 1905 [1]. Avec la précieuse aide de Philippe Blanchon [2], j'ai choisi de mettre en musique dix-huit poèmes, conservant ainsi les épisodes incontournables, la trame dramaturgique et l'essence de l'univers Joycien. Ce qui m'a attirée d'emblée, c'est qu'il s'agit d'une véritable histoire : de la naissance de l'amour à la passion déclinante, menant à une éventuelle et tendre amitié entre les deux amants. J'ai donc conçu Chamber Music d'un seul tenant. Au-delà des nombreuses références à la musique et aux sons de la nature - déjà 'musique' en eux-mêmes - l'oeuvre littéraire appelle à la mise en musique par sa forme. En effet, elle est déjà musicale dans sa construction. Les trois premiers poèmes constituent le prélude exprimant la solitude du poète. Nous assistons dans la première partie - crescendo - à la naissance de l'amour entre les deux amants, menant au poème central et point culminant de l'oeuvre : 'My Dove, my beautiful one'. La seconde partie - diminuendo - raconte la passion déclinante des amants qui nous conduit au finale, écho du premier poème et à la solitude du poète. Le prélude musical illustre le paysage - tant visuel que sonore - décrit par James Joyce : 'Strings in the earth and air make music sweet', 'There's music along the river', 'The sighs of harps', 'Soft sweet music in the air'. Inspirées de sonorités traditionnelles irlandaises, les mélodies de la première partie présentent un aspect populaire issu du folklore, comme une ode au monde de la danse - prégnant en Irlande. Ces mélodies modales et mélismatiques semblent improvisées, à la manière du chant gaélique irlandais. Elles se transforment au fur et à mesure en une véritable épopée romantique, expression de la relation passionnelle et charnelle des deux amants : 'Hurry over the dark lands and run upon the sea for seas and land shall not divide us my love and me', 'The odorous winds are weaving a music of sighs'. Ces mélodies extatiques, à la fois tendres et fragiles, tentent d'exprimer cette ivresse, cet état extatique - véritable état de 'transe' qui nous submerge lorsque l'amour envahit notre âme sans que l'on s'en aperçoive. La deuxième partie reprend ces divers éléments musicaux dans leur cheminement inverse. Passés par le filtre de la mélancolie de l'amour déclinant au fil du temps, ils témoignent de la perte de repères après la séparation avec l'être aimé : 'Lay aside sadness and sing how love that passes is enough', 'Love came to us in time gone by'. Enfin, le finale exprime le retour à la solitude du poète, comme une résonance du début de l'oeuvre : 'The voice of the winter is heard at the door', 'My kiss will give peace now and quiet to your heart'. Sans cesse en écho les unes des autres, les mélodies s'entremêlent dans un contrepoint lyrique et sensuel. En effet, le titre même du recueil m'a inspiré une oeuvre où chaque instrument serait d'égale importance. Le lyrisme de l'un ne peut exister sans l'autre. Ainsi, le rôle du quintette n'est pas seulement un accompagnement de la voix soliste. Leurs lignes d'amour se mêlent avec volupté les unes aux autres. Plonger dans l'univers Joycien a impliqué mon immersion totale dans l'oeuvre. Lire ses mots, penser ses images, imaginer ses sonorités, a été un travail passionnant et c'est avec nostalgie que je referme ce recueil aujourd'hui. J'espère cependant avoir su retranscrire son univers poétique au plus proche. Je profite de cette note pour remercier Philippe Blanchon pour son aide précieuse et Claire Bodin [3] pour sa confiance. C'est à la fois un grand honneur et un plaisir immense de rendre hommage à si grand artiste et de voir ce chef d'oeuvre littéraire naître une seconde fois en musique. / Contemporain / Répertoire / Sextuor

Par ADELE. Adele envoûte le public du monde entier depuis des années grâce à son timbre vocal unique, sa remarquable créativité artistique et une présence scénique exceptionnelle. Nico Dezaire propose trois des plus grands tubes de la chanteuse, dans des arrangements pour quatuor à cordes réalisés avec sensibilité et faciles à jouer qui ne manqueront pas de produire leur effet ! De la reprise de Make You Feel My Love de Bob Dylan à la ballade pop Someone Like You en passant par le groove de Rolling In The Deep, les chansons choisies par Dezaire témoignent de la polyvalence musicale d?Adele. / Date parution : 2022-07-20/ Recueil / Quatuor à Cordes

Par IGUDESMAN ALEKSEY. “This flute quartet is filled with pictures out of my own mind. The idea is to walk through a fictional gallery that exists exclusively in my head. The pictures one sees are moods, feelings and the inner secrets of a person. After one round, one returns to the beginning of the inner gallery and starts walking faster. The musical material repeats in a more compact way, where smaller fragments are seen or “felt”. The next round is even faster and so on, culminating in a frantic run through the imaginary gallery. The work culminates in a slow pensive reflective section, a type of emotional exhaustion, followed by a last furious sprint towards the end of the confusing and contradicting pictures in the gallery of my mind.” Aleksey Igudesman – 2017/ Recueil / Flûte Traversière, Violon, Alto et Violoncelle ou

Concerto grosso for trumpet, tenor trombone and chamber ensemble. Par SCHNEIDER ENJOTT. The concerto takes the historical figure of the brutal impaler Vlad Tzepesch (1431-1476) as its starting point and subsequently develops the myth into an overwrought and gruesome piece of work: 1: “Oderint dum metuant” is a raving Allegro with a Baroque ritornello structure and modern “Draculisms”. 2: “Luna su Tirgoviste” is a memoriam for the thousands of impaled victims who came to a violent end in today’s Târgoviste. 3: “Il ballo transilvano” confronts a naive waltz rhythm with aggressive polyrhythmic reinterpretations – in the manner of the stick and the carrot. 4: “Bacio di sangue” is Neo-Baroque horror music which has got out of hand, demanding extreme virtuosity from both soloists and ensemble. Enjott Schneider/ Répertoire / Trompette et Réduction pour Piano avec des Parties

For String Quartet Volume 1. Par BACH JOHANN-SEBASTIAN. The idea for these arrangements came to me whilst listening to the Hagen Quartet's beautiful recording of the fugues that form part of Haydn's 'Sun Quartets', Op. 20. The spirit and influence of J.S. Bach, in particular his Well Tempered Clavier, Book II, courses through these three miraculous Haydn fugues. Like the viol consort, the string quartet suits this kind of composition (the fugue), with all four instruments sufficiently similar in character to each other to match the extraordinary unity and economy of the counterpoint. A string quartet playing Bach fugues is a good example of a harmonious relationship between form andcontent: just as there is a unifying principle behind the construction of the four string instruments, so there is (usually) a single theme or subject that unifies the construction of a four-part fugue. Thus the form enacts the content, telling you something about the text and message within. Apart from Haydn's and a handful of other composers' wondrous creations, there's little fugal writing for string quartet, at least in comparison with the abundance of other forms. This was another reason to make these arrangements. The quartet offers a melodic independence impossible to achieve on a single instrument. And I believe the technical and interpretative challenges posed by this repertoire and ndash - lightness of sound and rhythmic fluidity, for example - will be very valuable to quartets seeking the holy grail: a unified sound. Perhaps the simplest and most compelling reason for this work is that I just love this music more than I can say. These dazzling pieces, mostly fast, bright and in major keys, show Bach at his most playful, funny and mischievous, composing for an instrument rarely associated with these qualities. And so I'm very happy to offer string quartets these little know fugues, written by my favourite composer - a violinist and violist himself, but above all a / Classique / Date parution : 2018-05-04/ Répertoire / Quatuor à Cordes

Chaconne. Par LERDAHL FRED. Chaconne (2016), for string quartet, was commissioned by the Daedalus Quartet to celebrate its 15th anniversary. The commission was supported by New Music USA, made possible by annual program support and/or endowment gifts from Pennsylvania Council on the Arts, Helen F. Whitaker Fund, and Aaron Copland Fund for Music. My music has a substantial history with Daedalus. I composed the Third String Quartet (2008) for them, and subsequently they performed my three string quartets on several occasions and recorded them brilliantly on Bridge Records (Bridge 9352: Music of Fred Lerdahl, vol. 3). Chaconne is in one movement lasting 19 minutes. It is effectively my fourth string quartet. Quartets 1-3 form a unified cycle lasting 70 minutes. When I finished the cycle, I thought I would never write again for the medium; yet I could not resist the opportunity of working again with Daedalus. The issue was how to compose another string quartet unrelated to the earlier cycle. The solution came from my solo cello piece There and Back Again (2010), which was based on a four-bar variation pattern from a 17th-century chaconne. Unlike the asymmetrical phrases and expanding variations of much of my music, the chaconne form requires symmetrical phrases and strictly periodic variations. I wished to work again with these symmetries but on a larger scale. Chaconne also differs in character and expression from the three-quartet cycle. The cycle is inward and intense, a kind of psychological excavation. Chaconne is, for the most part, transparent and playful. Many of its textures emerge from little canons, not completely unlike the rounds that children sing. Any composer who writes in chaconne form (one thinks above all of the last movement of Bach’s D minor violin partita and the finale of Brahms’s Fourth Symphony) is confronted with the challenge of how to create a larger form out of a constantly repeating pattern. My Chaconne grows from paired antecedent-consequent phrases, each variation lasting eight bars. The 50 variations group into three large rotations, forming three arcs of tension and relaxation, with subtle parallel connections across the rotations. Notwithstanding my attraction to chaconne form, I purposefully disguised its symmetries and periodicities in order to build an overall dramatic shape. Fred Lerdahl/ Répertoire / Quatuor à Cordes

The pieces in volume 4 of the 'Viola Recital Album? begin at the level of those in volumes 2 and 3 of the viola tutor and raise it to create little challenges in lessons. They can also be played to good effect in recitals.This delightful selection adds many fresh colours to the learner's repertoire, including an almost exotic flair in 'Danse Espagnole? (Bénoni Lagye), 'Capriccio Polka? (Salvador Leonardi) or 'The Temple Bells? (Amy Woodforde-Finden).Each piece is accompanied by duo version in which the teacher or an advanced learner can play the second part. There is also a piano part that can be played by the teacher or parents.- New recital pieces for the proven viola tutor- Well-known traditionals- Every piece in first position- Second viola part for duo performance- Piano accompanimentAll the pieces in the four 'Viola Recital Albums? represent welcome additions to the already varied repertoire of Egon Sassmannhaus's viola tutor 'Early Start on the Viola?.Kurt Sassmannshaus is the editor of many string editions in the Bärenreiter catalogue. He continues in the tradition of 'Early Start on String Instruments? founded by his father, Egon Sassmannshaus. The new editions mentioned here were developed by Kurt Sassmannshaus in conjunction with his wife Melissa Lusk and his son Christoph Sassmannshaus. / Alto Et Piano (Ou 2 Altos)

Par . The full range of traditional fiddle repertoire is now at your fingertips! Using these generous collections, you can create your own ceilidh, barn dance, jazz club or Sarajevo street-café. Some of this music is familiar, some more exotic, but all of it is absolutely authentic, faithfully arranged and, above all, hugely enjoyable. / Date parution : 2022-02-26/ Recueil / Alto

Par ADAMS JOHN LUTHER. John Luther Adams' Everything That Rises for String Quartet. John Luther Adams' Everything That Rises for String Quartet. Composers note: I never imagined I would write a string quartet. Then I heard the JACK Quartet, and I understood how Imight be able to make the medium my own. The result was The Wind in High Places - a twenty-minute work composed entirely on natural harmonics and open strings. Over the next few years, twomore quartets followed. The second quartet, untouched, is a further exploration of the aeolian sound world of the first. Then, in Canticles of the Sky, the musicians finally touch the fingerboards of theirinstruments. And now comes Everything That Rises . This fourth quartet is more expansive, both in time and in space. It grows out of Sila: The Breath of the World - aperformance-length choral/orchestral work composed on a rising series of sixteen harmonic clouds. Everything That Rises traverses this same territory, but in a much more melodic way. Each musician isa soloist, playing throughout. They surround the audience. Time floats. Over the course of an hour, the lines spin out - always rising - in acoustically perfect intervals that grow progressively smaller as they spiralupward... until the music dissolves into the soft noise of the bows, sighing. Duration: 60 minutes/ Répertoire / Quatuor à Cordes

Par FELDMANN WALTER. The viola solo courbe 2 is based on an excerpt from the viola part in the Trio for flute, viola and harp « courbes » – sequences. In the densest time curve of this piece the viola plays the leading role for a span of almost three minutes. This material is taken from the Trio, presented and divided into separate parts. courbe 2 is three times longer in duration than the Trio excerpt from which it is derived. The musical text of the individual fragments remains as it is in the original, but, “pulsating”, demarcated in seconds. Fissures emerge between the fragments, windows open: - to harmonic fields, central sounds, taken over from the reverberations, from which new tone materialis derived; the fields in turn are distorted and spacialised by the electronics - to metrical structures and pulses freed from the individual motives of the original musical text, which forms new variants in interaction with these fields. Thus in courbe 2 which, as already indicated, is three times longer in duration than the original, three musical levels are interpenetrated, whereby all three are derived from one tone, which plays an absolutely central role in most of my works. It is a reference to the French writer Anne-Marie Albiach [and to her great text « H II » linéaires], and it remains as the only tone at the end of the piece, definitively, determining everything, b = 247 Hertz. Walter Feldmann/ Répertoire / Alto et Electronique

Par JOLAS BETSY. 'Almost half a century after 'B for sonata', here is another musical evocation of my intriguing trip to Bali. Yannis Xenakis and Toru Takemitsu were there, among others, and we were walking around in the dark one evening when a Topeng appeared to us, in full action: Balinese musical theatre with one actor successively playing several legendary characters by means of mask changes carried out in extreme agitation behind a curtain, accompanied by a raging gamelan. The memory of these little dramas has naturally lost much of its violence when it is evoked today in my 'Quartet VIII'. So we shall hear it here as if in a dream...'' Betsy Jolas / Date parution : 2022-06-08/ Répertoire / Quatuor à Cordes

Par NEUWIRTH OLGA. Le satyre Marsyas qui, selon la mythologie grecque, était le plus grand musican de son temps et a été exécutée par Apollo en raison de sa nature extatique, est considéré par le compositeur Olga Neuwirth comme incarnation de l'idéal artistique quintessence. Sa pièce pour piano Marsyas de 2004, inspiré par l'installation de sensationnelle Anish Kapoor à la Tate Modern de Londres, a été suivie d'une soeur travailler pour le Quatuor à cordes. Elle a été créée au festival ' Spannungen ' à la centrale électrique de Heimbach en juin 2005 et reflète les aspects de l'extase et sensuelle, des étrangers et brutal tout en changeant le point de vue comme une sculpture./ Répertoire / Flûte Traversière, Alto, Violoncelle et Piano

String Quartet #3 was written for, and first performed by the Balanescu Quartet, February 1990 at the Queen Elizabeth Hall, London. Duration 16 minutes. A score is available on sale.. Quoting composer: In the summer of 1989 I composed a choral work, Out of the Ruins , for Agnieszka Piotrowska's BBC2 documentary which dealt with the physical and emotional responses of some inhabitants of Leninakhan to the earthquake which devastated Armenia the previous December. When he heard the recording of the work that I made with the Holy Echmiadzin Chorus under the fervent conducting of Khoren Meykhanejian, Alex Balanescu suggested turning Out of the Ruins into a string quartet. There seemed no reason or opportunity to do this until I felt the need to add to the intensity of my experiences in Armenia the no less profound experience of witnessing the images of the Romanian revolution on television during the later part of December 1989. The compositional procedure was as follows: to take Out of the Ruins as a template on which the Romanian vocal or instrumental music would be superimposed, quite often stretched into new intervallic shapes though the demands of the completely performed harmonic structure. / Quatuor A Cordes

Par BARTOK BELA. Béla Bartók?s six string quartets, composed between 1908 and 1940, are 20th-century milestones of the genre. His First String Quartet is closely linked to his unhappy love for the violinist Stefi Geyer, to whom he sent the initial measures of its first movement in early 1908 with the remark: ?My song of death?. When he completed all three movements of the work a year later, he had, according to his friend and colleague Zoltán Kodály, written himself ?back into life?. In this First Quartet, Bartók combines late-Romantic sounds with elements of the folk music that had since 1905 been a source of increasing interest to him. This definitive edition, supervised by Bartók scholar László Somfai, is the first-ever Urtext edition of this work. It takes into account both manuscript and printed sources, as well as letters and notes by the composer in which he recorded matters such as modifications to tempo markings. The Henle edition thus offers a musical text edited to the highest scholarly standards, with fascinating information on the work?s compositional history and performance practice. Sensible page turns and cue notes help to make this edition a real ?must have?. / Date parution : 2023-05-06/ Répertoire / Quatuor à Cordes

Par PEPIN CAMILLE. Création du 25 août 2019, à l’abbaye de Silvacane dans le cadre du Festival de Quatuors du Lubéron, par le Quatuor Auryn. Feuilles d’eau de Silvacane est une œuvre pour quatuor à cordes dédiée au Quatuor Auryn. Créée durant l’été 2019 à l’Abbaye de Silvacane dans le sud de la France, la pièce fait tout d’abord écho aux motifs ornementaux typiques des abbayes cisterciennes du XIIè siècle appelés les « feuilles d’eau ». Il s’agit de feuilles qui s’évasent et se replient en volutes, décorant les chapiteaux de colonnes qui portent les retombées des voûtes. Ces sobres motifs m’inspiraient déjà un matériau musical à transformer durant toute la pièce. Mais le titre fait aussi référence au magnifique travail de Fabienne Verdier [1] dans ses Feuilles d’eau de Silvacane (2004) : une série de six toiles de 46 x 27,5cm réalisées avec de l’encre, des pigments et du vernis. Elle représente six feuilles d’eau à l’encre noire diluée sur fond gris (la pierre de Silvacane). Un petit carré rouge représente l’alchimie - le feu intérieur menant à la transcendance - sur chacune des toiles. Pour la coloriste et l’amoureuse des textures instrumentales que je suis, la technique de Fabienne Verdier est fascinante. Elle s’inspire du style calligraphique chinois intitulé l’herbe folle : impression fugitive, improvisation extravagante née d’une pulsion intérieure. Cette démarche artistique trouve résonance en moi car le « déclic » amenant l’idée qui va irriguer toute une pièce se fait toujours de manière surprenante. Je ne sais jamais véritablement comment cette idée abstraite a soudain pu devenir concrète et couchée sur le papier ! Pendant l’écriture de cette pièce, j’avais donc à l’esprit cette sobriété des abbayes cisterciennes et les images de cette encre diluée, liquide et diaphane, sur les toiles de Verdier. Mais j’ai bien sûr pensé à la feuille de la nature elle-même ! J’ai cherché diverses palettes de couleurs et de grains pour habiller la sonorité du quatuor à cordes et nourrir la matière comme la sève nourrit une plante. J’ai utilisé un matériau organique se régénérant et se renouvelant sans cesse. Il inonde toute la pièce au fil des images que j’avais. Tout d’abord, celle de l’aube fraîche et brumeuse et des gouttes de rosée qui perlent sur les feuilles (pizzicati du début) - des reflets irisés du soleil naissant sur les feuilles - des rayons de lumière faibles et instables qui tentent de percer à travers les feuillages (trémolos d’harmoniques). Ces derniers se font de plus en plus insistants pour émerger de ces aplats fondus à la texture bruissante et dont le reprises d’archet sont imperceptibles. Le grain change (sur le chevalet, sur la touche, flautando, ricochets) comme la lumière varie de couleur et d’intensité au cours d’une journée. Ce sont autant de touches impressionnistes qui se fondent et se diluent dans la matière. Elles laissent place à une partie centrale brillante et dansante à la pulse inépuisable, célébrant ainsi la force mystérieuse et vitale de la matière végétale toujours en transformation. La pièce se termine par l’éclat de la lune se levant sur les jardins de Silvacane, baignant ainsi les feuilles d’eau de cette lueur crépusculaire. Camille Pépin/ Répertoire / Quatuor à Cordes