Heralds of Spring. Par RAFF JOSEPH JOACHIM. Joachim Raff?s 12 piano pieces Frühlingsboten op. 55, originating in 1852/53, mark a new creative start in his compositional oeuvre, in which the composer left behind his previously written and published piano works. The title of the work, translated as ?Heralds of Spring,? is multilayered: It refers not only to spring in nature as expressed in the headings of the first two pieces, ? Winterruhe [Hibernation]? and ? Frühlingsnahen [Spring?s Approach],? but the words ?Heralds of Spring? also indicate love?s spring, the blossoming of love for his future wife, the actress Doris Genast. This appears in the headings of the pieces as of no. 3, sketching the path of an imaginary couple approaching union via various annoyances. And ultimately, Raff saw in his new piano work the ?harbingers? of his future works, created under ?happy circumstances.? In Frühlingsboten Raff repeatedly demonstrates his ability to adapt idioms and compositional techniques from works by Liszt, Chopin, Mendelssohn, Schumann, and others. The pieces do nonetheless possess their own thoroughly original diction with a character spectrum just as diverse as their stylistic piano design. / Date parution : 2022-11-16/ Recueil / Piano

für Violine und Klavier. Par SCHUMANN CLARA. The Romances op. 22 are today among Clara Schumann’s most popular chamber music works. For violinists and pianists, they’re also of particular importance due to the wealth of information by Schumann, Joseph Joachim, and Wilhelm Joseph von Wasielewski on fingering, bowing, and phrasing in these three pieces. While working on the composition and publication of the Romances op. 22, Schumann was in close contact with these two great violinists of the nineteenth century. She consulted Wasielewski while completing an early version of Romance no. 1, while Joachim was involved in a later, complete version and the preparation of the first edition. Jacqueline Ross’ scholarly-critical edition is the first to include, in addition to the first edition, the numerous manuscript sources that survive today, such as: Schumann’s draft manuscript, presentation autographs for Wasielewski and Joachim, as well as copyists’ parts once owned by the two violinists. This edition has two separate parts for the violin, allowing its use in two ways: first, as a straightforward Urtext edition: and second, as an edition informed by historical performing practice, supported by the detailed Performing Practice Commentary on nineteenth-century violin and piano technique./ Répertoire / Violon et Piano

Par JOACHIM JOSEPH. / Date parution : 2021-12-09/ Répertoire / Violon et Piano

Johannes Brahms:The Works for one Instrument and PianoJohannes Brahms' compositions for one instrument and piano have been standards in chamber music literature ever since their inception. These works were written with specific performers in mind and Brahms worked closely with them when refining the final texts. Nevertheless, we rarely approach the music taking into consideration the possibilities of the instruments for which Brahms wrote or the performing practices of the individual players who first performed these compositions, including Brahms himself.The New Urtext EditionsBärenreiter's pioneering new scholarly-critical editions of Brahms' works for one instrument and piano are edited by a team of musicologists who are also performers. They offer today's musicians not just a reliable musical text based on all known sources, but also a comprehensive approach to the works, which aims to place them in their historical context and to elucidate the complex of meanings that the composer wished his notation to convey to performers.In addition to the musical text these editions offer an informative Introduction laying out the genesis, publication history and reception of the works. At the same time there is a complete list of the sources, an explanation of the editorial procedures and a Critical Commentary. Also, each volume contains a detailed discussion of specific performing practice issues raised by individual works.An integral part of Bärenreiter's Brahms publication complex is a text booklet which approaches general performance practice issues of the 19th century with regard to e.g. tempo, rubato, rhythmic flexibility and articulation. Furthermore musicians will find valuable information concerning vibrato, portamento and bowing. Last but not least characteristics of Brahms' own piano playing as well as that of his circle and contemporaries are discussed.The violin and viola sonata editions come not only with an Urtext part freed from all editorial emendations, but also with an additional part including fingering and bowing based on the practices of Joseph Joachim and his colleagues. These markings especially draw on publications of the sonatas edited by Joachim's pupils Leopold Auer and Ossip Schnirlin as well as those by Brahms' associate Franz Kneisel. A similar approach has been used for the violoncello sonatas, drawing on performance markings by Robert Hausmann (for whom Brahms wrote the Sonata in F major), Hugo Becker, with whom Brahms performed it, and Julius Klengel who was also close to his circle.Bärenreiter's new Brahms complex also importantly brings two neglected works back into the player's hands, namely the splendid versions of the op. 120 sonatas, originally written for viola or clarinet and piano. Brahms' arrangements for violin and piano unaccountably disappeared from the standard repertoire early in the 20th century. In these versions Brahms did not simply adjust the solo part for the violin, he made many alterations to the piano part, casting thought-provoking light on the clarinet and viola versions.- A pioneering set of Urtext editions- String editions include an Urtext solo part and a second part with fingering as well as performance markings- Each edition offers a preface on performance practice aspects pertaining to the respective works- A separate text booklet includes pioneering texts on general issues of performance practice in the 19th century as well as on specific issues with regard to Johannes Brahms' chamber music / Violon Et Piano

In 1922 Maurice Ravel heard the young Hungarian violin virtuoso and niece of Joseph Joachim, Jelly D'Aranyi, in concert in London. Following the performance, Ravel spent the remainder of the evening requesting D'Aranyi to play numerous gypsy tunes on her violin, probing her on the technical limits of the instrument. The result of this encounter is Ravel's virtuoso classic 'Tzigane?. Written originally for violin and piano or luthéal (a mechanism invented in 1919 that attaches to a piano, producing a sound similar to the rich overtones of the Cimbalon), the premiere took place in London in April 1924. The composer had finished the work only days beforehand. Ravel later orchestrated 'Tzigane? and both versions remain a 'must? for music-lovers and aspiring violinists today. Jelly D'Aranyi performed both versions regularly throughout her long career. This Urtext edition presents the first scholarly-critical edition of Ravel's masterpiece. It is published both in the orchestral version, complete with full score and performance material, as well as in the composer's earlier version for violin and piano. All known sources, including letters, have been drawn on for the new edition - one of the available sources, consulted for the first time, was a copy of 'Tzigane? from the estate of Jelly D'Aranyi, which is today part of a private collection. The version for piano and violin contains, besides the Urtext part, a second violin part as a facsimile with performance instructions by Jelly D'Aranyi. D'Aranyi's alterations and fingering reflect how Ravel must have heard the work in rehearsals and performance and as such are a document of early 20th century performance practice. The cooperation between Ravel and D'Aranyi is comparable to that of Brahms and Joachim working on the Brahms violin concerto.- First scholarly-critical Urtext edition of the work - Presented are both versions: for violin and orchestra and for violin and piano- Includes Jelly D'Aranyi's fingering / Violon Et Piano

The Works for one Instrument and PianoJohannes Brahms' compositions for one instrument and piano have been standards in chamber music literature ever since their inception. These works were written with specific performers in mind and Brahms worked closely with them when refining the final texts. Nevertheless, we rarely approach the music taking into consideration the possibilities of the instruments for which Brahms wrote or the performing practices of the individual players who first performed these compositions, including Brahms himself.The New Urtext EditionsBärenreiter's pioneering new scholarly-critical editions of Brahms' works for one instrument and piano are edited by a team of musicologists who are also performers. They offer today's musicians not just a reliable musical text based on all known sources, but also a comprehensive approach to the works, which aims to place them in their historical context and to elucidate the complex of meanings that the composer wished his notation to convey to performers.In addition to the musical text these editions offer an informative Introduction laying out the genesis, publication history and reception of the works. At the same time there is a complete list of the sources, an explanation of the editorial procedures and a Critical Commentary. Also, each volume contains a detailed discussion of specific performing practice issues raised by individual works.An integral part of Bärenreiter's Brahms publication complex is a text booklet which approaches general performance practice issues of the 19th century with regard to e.g. tempo, rubato, rhythmic flexibility and articulation. Furthermore musicians will find valuable information concerning vibrato, portamento and bowing. Last but not least characteristics of Brahms' own piano playing as well as that of his circle and contemporaries are discussed.The violin and viola sonata editions come not only with an Urtext part freed from all editorial emendations, but also with an additional part including fingering and bowing based on the practices of Joseph Joachim and his colleagues. These markings especially draw on publications of the sonatas edited by Joachim's pupils Leopold Auer and Ossip Schnirlin as well as those by Brahms' associate Franz Kneisel. A similar approach has been used for the violoncello sonatas, drawing on performance markings by Robert Hausmann (for whom Brahms wrote the Sonata in F major), Hugo Becker, with whom Brahms performed it, and Julius Klengel who was also close to his circle.Bärenreiter's new Brahms complex also importantly brings two neglected works back into the player's hands, namely the splendid versions of the op. 120 sonatas, originally written for viola or clarinet and piano. Brahms' arrangements for violin and piano unaccountably disappeared from the standard repertoire early in the 20th century. In these versions Brahms did not simply adjust the solo part for the violin, he made many alterations to the piano part, casting thought-provoking light on the clarinet and viola versions.- A pioneering set of Urtext editions- String editions include an Urtext solo part and a second part with fingering as well as performance markings- Each edition offers a preface on performance practice aspects pertaining to the respective works- A separate text booklet includes pioneering texts on general issues of performance practice in the 19th century as well as on specific issues with regard to Johannes Brahms' chamber music / Violon Et Piano

Piano Reduction Of The Well-Known Late 1845 Version. Par MENDELSSOHN-BARTHOLDY FELIX. (replaces BA 9050-90) Mendelssohn' s Violin Concerto op. 64, is a key work of the 19th century, adhering to the classical style of Beethoven while pointing the way to the romantic ethos of Brahms. It has long been known that Mendelssohn performed the work with three soloists in succession: Ferdinand David, who worked closely with the composer during its composition and played it at the première- the 'child prodigy' Joseph Joachim- and Hubert Léonard, a young Belgian virtuoso about whom little is known. As proof sheets for the Violin Concerto in E minor were long considered lost, it could be described as somewhat of a sensation when proofs for the solo violin part resurfaced together with a letter from Mendelssohn to Léonard. The letter informs us that the composer invited Léonard to his home in Frankfurt in order to make his acquaintance. It was already known that Mendelssohn had given proof sheets to David- now we know that he also gave some to Léonard. The recently discovered proofs reveal how Léonard played the concerto with Mendelssohn on that memorable evening in February 1845. Besides containing bowing marks and fingering, they also show how Léonard executed shifts of position and where he employed open strings. Furthermore modifications made to dynamic markings and additional legato bowing are shown. It is safe to assume that all of this was done with Mendelssohn' s approval. That the young violinist made a positive impression on the composer is confirmed in the latter' s correspondence following their joint performance. Mendelssohn is full of praise for Léonard' s playing and offers to lend his support in finding employment in Germany. This revised edition of the Mendelssohn Violin Concerto (only the orchestral parts remain unchanged) includes a separate booklet on performance practice. The editor, Clive Brown, is an acknowledged expert on Romantic performance practice. - New source situation owing to recently rediscovered proofs - Revised Urtext edition - With a separate booklet on performance practice (Eng/Ger)/ Répertoire / Violon et Piano

Shortly after a rather unsuccessful performance of his Piano Concerto #1, Johannes Brahms wrote to Joseph Joachim in 1859: '... a second one will sound different?. Nevertheless, a good 20 years elapsed before that second concerto finally took form, and only in 1881 was he able to announce: 'I wanted to tell you that I have written a very small Piano concerto with a tiny little delicate Scherzo?.This Piano reduction of this anything-but-little symphonic concerto presents the solo part as it appears in the respective, recently published volume of the Brahms Complete Edition (HN 6020). Lars Vogt has succeeded in taming the opulent Piano writing with his fingerings. The refined arrangement of the complex orchestral part for the accompanying second piano stems from Johannes Umbreit. / Piano Duo