Par BARTOK BELA. Béla Bartók’s “For Children” is one of the best known pedagogical works for piano teachers of the twentieth century, second only perhaps to the same composer’s “Mikrokosmos”. It was based firmly on the huge number of folk songs he collected, recorded and studied with his colleague Zoltán Kodály. At the time, Bartók was offering something very new to piano teachers and their students. Siegfried Steinkogler became acquainted with “For Children” at the beginning of his guitar studies and, from them, learnt a great deal about melody and harmonisation. He has chosen 38 of the original 79 pieces to offer in arrangements for the guitar. They are presented with helpful fingerings, technical solutions and aids to familiarize the younger students with common notations. For beginners, ten of the pieces are played exclusively in the first position before a gently increasing level of difficulty helps the player broaden their skills. In these arrangements, Bartók’s ingenious teaching pieces will be as invaluable to guitarists as they have been to your pianists for over one hundred years./ Répertoire / 2 Guitares

Par LE GARS MARC. Dans la continuité des Paysages Celtiques, cette série de recueils vous propose, cette fois, en duo de guitares, d'autres voyages en pays celtes. De thèmes traditionnels tirés de chansons, ballades ou airs de danse aux pièces originales illustrant terres de légendes, historiettes et autres souvenirs d'enfance, ces pages vous invitent à un voyage musical, des pays de Bretagne en Galice, de Cornouailles en Ecosse et du pays de Galles en Irlande... Kanaouenn da luskellat Ce thème est en réalité celui de Jan-Petit qui danse, emprunté à une ronde occitane (!) En 1643 Jan-Petit prend la tête d'une révolte de miséreux et finit roué en place publique... De là à en faire une berceuse il n'y avait qu'un pas... de danse. Spancill Hill Comme beaucoup d'émigrants partis en Californie lors de la ruée vers l'or de 1848, le héros de cette chanson revient en rêve à Spancill Hill, en Irlande, là où il a laissé fiancée, parents, maison et amis... I dreamt I held and kissed her as in the days of yore She said: Johnny you're only joking like many's the time before The cock he crew in the morning he crew both loud and shrill And I awoke in Calivornia, many miles from Spancill Hill... (J'ai rêvé que je l'appelais et l'embrassais comme au temps jadis Elle disait : Johnny tu es encore en train de plaisanter, comme d'habitude ! Le coq chante à l'aurore, il chante haut et fort et je m'éveille en Californie à des lieues de Spancill Hill...) Law ar lan y môr Un garçon rencontre une jeune fille en bas, sur le rivage... I met a fair young maid, down by the seashore I asked for a little kiss, down by the seashore I got a little kiss, down by the seashore One day I shall marry her, down by the seashor... (J'ai rencontré une jeune fille en bas sur le rivage Je lui ai demandé un baiser, en bas sur le rivage J'ai eu un petit baiser, en bas sur le rivage Un jour je l'épouserai, en bas sur le rivage...) An Alar'ch Entre 1341 et 1364, la Bretagne connaît une période sanglante lors des guerres de succession. Cette chanson populaire tirée du Barzaz-Breizh (recueil de chants bretons publié au XIXe siècle par Théodore Hersart de La Villemarqué) raconte l'arrivée triomphale du Duc Jean de Monfort et la reconquête du trône de Bretagne... Eicho de dar queridiña En Galice, la formation traditionnelle rassemble gaïtas (cornemuses), zanfonas (vielles à roue), pandeiras (sorte de grand tambour de basque) et bombos (grosses caisses). J'ai été séduit par le caractère original et malicieux de cette petite pièce populaire en forme de valse... Marée noire Voici une évocation de la première marée noire qui atteint les Côtes d'Armor à la fin des années 60 avec le naufrage du 'Torrey Canyon'. J'avais 13 ans et nous lancions des pierres aux oiseaux pour les empêcher de se poser.. Pen ar Stang (ou 'Penn ar stank' le bout de l'étang en breton) C'est le nom d'une rue près du site de Brélévenez à Lannion, la rue du collège, des copains et des randonnées à vélo... Les Sept Îles Situées au large de Perros-Guirec, les sept îles représentent la plus importante réserve d'oiseaux du littoral français, une colonie de phoques gris y a élu domicile - avec un peu de chance on peut les voir se prélasser au soleil... Le Pardon de Guingamp Après la procession et les rites religieux, voici le concours de danses traditionnelles et les bagads : la musique des bombardes et des binious sur fond de fête foraine, peine à couvrir le bruit des pas de danse sur les planches de l'estrade... / classique / Répertoire / 2 Guitares

Par LE GARS MARC. Dans la continuité des Paysages Celtiques, cette série de recueils vous propose, cette fois, en duo de guitares, d'autres voyages en pays celtes. De thèmes traditionnels tirés de chansons, ballades ou airs de danse aux pièces originales illustrant terres de légendes, historiettes et autres souvenirs d'enfance, ces pages vous invitent à un voyage musical, des pays de Bretagne en Galice, de Cornouailles en Ecosse et du pays de Galles en Irlande... Muirsheen Durkin Cette chanson sur l'immigration irlandaise, au moment de la ruée vers l'or en Californie, est à l'instar du genre, tout à fait optimiste : So, good bye Muirsheen Durkin, I'm sick and tired of working No more I'll dig the praties, no longer I'll be poor Fore as sure as my name is Carney I'll be off to California, where instead of digging praties I'll be digging humps of gold (Alors, adieu Mr Muirsheen Durkin, je suis malade et fatigué de trimer Plus jamais je ne ramasserai de patates et ne serai pauvre Aussi vrai que je m'appelle Carney Je pars en Californie et, au lieu de patates je creuserai pour des pépites...) Bonnie Kellswater Kellswater est un petit hameau situé au nord de l'Irlande. Comme beaucoup de chansons d'immigrants, celle-ci raconte de manière poétique la nostalgie du pays, les fleurs, les collines, les rivières poissonneuses et l'éternelle abandonnée : For I love her as I love my Kellswater Like the primerose is loved by the bee (Car je l'aime comme j'aime mon Kellswater Autant que l'abeille aime la rose) Aparta Loureiro Verde Au moment de la semaine sainte, la tradition veut que des rameaux de laurier soient accrochés aux frontispices des églises. Ils ont le pouvoir, dit-on, de repousser les fortes averses. Outre le cépage qui fait la fierté de la Galice, Loureiro Verde est aussi une chanson traditionnelle dont est extrait cet air : Aparta loureiro verde Deixa clarexa la lùa Que estou no medio do monte Non. vexo cousa ningunha (Ecarte ton feuillage vert laurier Laisse apparaître la lune Car je suis en pleine montagne Et je n'y vois rien) Locquirec Le village de Locquirec est situé sur une presqu'île qui s'allonge dans la Baie de Lannion. De la pointe du village on a une vue magnifique sur toute une partie de la côte de granit rose. De l'île Millau à Plestin et de Trebeurden à Saint-Michel en grève... Traou ar ru Dans la vallée du Leguer, près de Tonquedec, il ya un petit village typique avec ses maisons du XVIIe siècle. Cette petite pièce non moins typique est dédiée à des amis qui habitaient là, au lieu-dit Traou Ar Ru. Trestraou C'est une grande plage de sable fin, à Perros-Guirec, située au beau milieu d'un paysage insolite. La terre et la mer y sont parsemées de rochers de granit rose aux formes incroyables, façonnés par l'eau et le vent... Mousteru Mousteru est un petit village situé près de Guingamp, dans les Côtes d'Armor. Mousteru vient du breton 'mouster' (moine) et 'ruz' (rouge). Le nom d'un 'monastère rouge' apparait en 1145. Easy and slow Cette ballade irlandaise a été immortalisée par Ronnie Dew, l'un des fondateurs des Dubliners. Un homme accompagne une jeune fille, le soir, dans la ville de Dungannon : And if ever you go to the town of Dungannon You can search till your eyeballs are empty or blind Be yeh lyin' or walkin' or sittin' or runnin' A girl like Annie, you never will find (Si jamais vous venez à Dungannon vous pourrez toujours chercher à en devenir aveugle Courir et marcher dans tous les sens Une fille comme Annie, jamais vous ne trouverez) Llongau Caernarfon Sur le quai du port de Caernarfon, dans le nord du Pays de Galles, un jeune garçon regarde les navires qui déploient leurs voiles. Il rêve de partir et d'apprendre le métier de marin : O na chawn I fynd yn llongwr A'r holl longau' nlhwytho yn yr harbwr ? (Pourquoi ne pourrais-je être marin Sur ce navire qui charge dans le port ?) / Niveau : 2ème Cycle / classique / Répertoire / 2 Guitares

2 Dances from The Three-Cornered Hat by Manuel de Falla, arranged by Graciano Tarrago, for guitar duet - includes two copies. / Guitare

Par . Solo guitar arrangements of classical works are often so complex that they exceed the capabilities of most guitarists. Fabian Payr?s Duets for Classical Guitar avoids this pitfall by sharing the original work between two guitars. In so doing, famous compositions?from stylistically varied periods and for a range of original instrumentations?are in some cases accessible to guitarists for the first time. The collection also includes well-known pieces from the demanding solo guitar repertoire that can be worked on by less advanced players thanks to this sharing approach. / Date parution : 2022-02-25/ Recueil / 2 Guitares

Arrangements pour guitare solo et duo. Inclue la musique de The Three Cornered Hat et Love And The Magician / Guitare / Partition

Conducteur + Parties Séparées. Par DE LHOYER ANTOINE. Ces Six sérénades sont belles, exigeantes, vivantes et pas aussi faciles que le titre le laisse entendre. Elles deviendront vite des incontournables du répertoire de duo, des élèves de fin de 2e ou début 3e cycle. À des tempi enjoués, elles seront de très jolies pièces de concert. Les thèmes chantants ou dansants sont toujours sobres ou élégants, répartis entre les 2 guitares, ils se spatialisent, se colorent selon le jeu de chacun, avec des articulations similaires cependant. Chez de Lhoyer, l'harmonie est toujours fine et intelligente. Ma préférence va à la sérénade no5 dite L'Orage, qui dépeint au pastel une atmosphère contrastée inquiétante (introduction en sol mineur), électrique (triples croches tumultueuses en homorythmie sur une pédale de mi) puis apaisée (andante grazioso). Les élèves guitaristes développeront leur vélocité, leur écoute du jeu en duo si particulier, affineront leurs phrasés... Le parcours harmonique toujours clair chez De Lhoyer soutiendra l'interprétation passionnante de ces sérénades. / Niveau : Facile / Recueil / 2 Guitares

Par HEROUX MICHEL. In musical styles ranging from blues to classical, jazz and modern Latin, the 32 original duets in this book are designed to improve sight reading on the guitar at all levels, beginner to advanced. Canadian guitarist and music educator, Michel Héroux suggests playing these short but complete pieces at different tempos, exchanging parts on repeats, playing select passages an octave higher, and analyzing the harmony?all towards becoming a better sight reader.Written in standard notation only, various meters and keys are explored; online recordings of the author double-tracking himself are provided to guarantee your success. / Date parution : 2023-06-01/ Etude / 2 Guitares

Voici une oeuvre tardive, dont l'influence debussyste imprègne encore la partition. L'orchestration en est déliée et utilise un lyrisme volontairement véhément. Le titre et la date pourraient laisser évoquer un chant du cygne? / Percussions, Harpe Et Cordes

Tango Guitar Duets. Par GARDEL CARLOS. Gardel's tangos remain classics, which no performer who aspires to be taken seriously can ignore. For this album Argentinian Tango specialist Diego selected some of Gardel's most popular tangos and arranged them for two guitars. The timbre of this instrument is exceptionally well suited to evoking in sound the musical riches of an impoverished community of immigrants in Argentina's past, as well as to making the fascination and glamour of Gardel's tango music come alive again. Both parts are of medium difficulty, and the melodies repeatedly introduce new elements of tone production and rhythm, training young musicians in technique and ensemble playing. And, last but not least, these duets are an ideal introduction to the profound music of the tango, whose vitality and versatility are not only fun, but which also holds totally new means of expression in store. ? Captivating classics by Carlos Gardel selected and arranged by Argentinian Tango specialist Diego Collatti ? Experience the magnetic charms of the Tango with these intermediate-level arrangements ? Helpful musical notation ensures an authentic performance true to the diverse styles and nuances typical of the Tango/ Recueil / 2 Guitares

Forming an integral part of the repertoire of guitar players, duos have enjoyed great popularity throughout all stylistic periods until today. Selected by experienced teachers, the wide range of titles covering many different styles in Duoalbum introduce young musicians not only to masterpieces by major composers but to new compositions and arrangements suitable for early lessons. / 2 Guitares

12 Guitar Duets. Par . In SOUNDS OF THE WORLD, Stephan Bormann presents a world tour with 12 diverse guitar duets. Each composition is inspired by a particular cultural area. With versatility of style, he moves from Europe to South and North America to the Orient, arousing irrepressible joy for acoustic and electric guitarists alike. This collection presents both parts as a score in easy as well as more advanced versions. TABs and audio files of all pieces are also available as free downloads. / Date parution : 2021-12-09/ Recueil / 2 Guitares

Par CAGE JOHN. Bacchanale, John Cage\'s first work to exploit his influential \'prepared piano\' technique, arose from a request for musical accompaniment by dancer Syvilla Fort. Intending to write her a percussion piece, Cage discovered that the theater in which the premiere was to take place was too small to accommodate any instruments beyond the piano already present, and instead adapted the piano into a palette of percussive sounds by placing small foreign objects among the strings. A new arrangement by guitarist Aaron Larget-Caplan translates this six-minute work from the prepared piano to an even more novel instrumentation: a duo of prepared guitars, the sound of their vibrating strings transformed by the addition of alligator clips, washers, and slips of paper. This performing score (EP 6784a) includes detailed, illustrated instructions from the arranger on how to prepare the instruments. The original version of Bacchanale is now available for sale in John Cage\'s Prepared Piano Music 1940-47, Vol. 1 (EP 67886a). Along with fellow guitarist Adam Levin, Aaron Larget-Caplan gave the world premiere of this arrangement in December 2018 at Arlington Street Church in Boston. / Date parution : 2022-09-07/ Répertoire / 2 Guitares Préparées