Par NELSON GONZALEZ. World-renowned tresero (tres player) Nelson Gonzalez explains tuning and playing of the Cuban tres guitar, offering tips for beginning to advanced players. As the instrument's name implies, the tres has three courses of double or triple strings and is used both as a lead and an accompaniment instrument. The author thoughtfully includes instructions for converting a normal 6-string guitar to a tres guitar, offering suggestions for appropriate string gauges. This may be the first book of its kind published outside of Cuba. The method contains Latin folksongs arranged for the beginning tres player plus examples of repeated, often syncopated underlying vamps called montunos. The book also presents all principal chords and scale patterns plus notation fundamentals- all beautifully illustrated with clear photos, diagrams and explanations. Written in standard notation only. Nelson Gonzalez is singularly qualified to write this book. Known in Latin music circles as the 'Ambassador of the Cuban Tres Guitar”, he has toured or recorded with a virtual Who's Who of Latin stars not to mention his own band, Son Mudano. His tres mastery is featured on dozens of recordings with such artists as Tito Puente, Gloria Estefan, Andy Garcia, Paul Simon, and Marc Anthony to name only a few. / Niveau : Tous Niveaux / Latin American - Methods / Méthode / 3 Guitares

Voici une méthode de guitare qui est unique en son genre. Nous proposons , avec Ma guitare , mon band , douze leçons conçues pour l'enseignement des groupes de guitare. Tout le processus d'apprentissage trouvé ici est basée sur la formation en trio. Cette nouvelle approche comprend un livre pour le professeur et trois autres correspondant à la guitare 1, 2 et 3 pièces.Pour l'ensemble des douze leçons , il ya un travail de routine indispensable à la maîtrise de l'instrument. Les exercices sont progressifs et surtout motivants pour les élèves débutants . Le répertoire a été choisi parmi les oeuvres qui ont enduré l'épreuve du temps et aussi des pièces écrites spécialement pour ce livre.La chose particulière au sujet de cette méthode est sa polyvalence. Il offre une grande liberté quant à la façon dont l'enseignant peut l'utiliser. Il peut être utilisé tel qu'il est proposé que le travail de trio , mais aussi en solo afin d'améliorer le jeu sur les cordes 4, 5 et 6 avec 3 guitare livre, ou changer de position typique de la guitare 1 écriture. En bref , chaque enseignant peut configurer le contexte d'apprentissage pour l'adapter à ses besoins. Ainsi que l'utilisation de cette méthode, l'enseignant doit également travailler sur d'autres morceaux avec les étudiants , ainsi que des exercices techniques et rythmiques , ainsi que la musique d'ensemble pour fournir à l'étudiant avec le meilleur environement pour l'aider à maîtriser son instrument comme il progresse dans le livre.Cette méthode a été inspirée par nos propres expériences que les enseignants de la province de Québec, au Canada , chaque année , nous enseignons les classes d'une moyenne de 32 élèves . Notre objectif est de les amener à la découverte , dès qu'ils commencent un apprentissage , d'un répertoire conçu pour le jeu d'ensemble de guitare. Nous espérons que ces pages, nous faisons un premier pas dans cette direction . / 3 Guitares

Ces deux préludes et fugues m'ont semblé si magnifiques que j'ai pensé les faire connaître aux guitaristes par le biais d'une transcription pour 3 guitares. Bien évidemment, il a fallu faire des reports d'octaves - la guitare n'ayant pas l'ambitus du clavecin - et le premier (4e Prélude et Fugue) est transposé un ton en dessous de l'original (en Ut dièse mineur). L'approche à 3 guitares permettra de connaître ces chef-d'oeuvres de l'histoire de la musique sans avoir recours à de trop gros efforts techniques et le jeu des timbres de la guitare permettra sans aucun doute de leur apporter un nouvel éclairage. / 3 Guitares

Transcribed from the lute tablatures and arranged for 3 guitars by Klaus-Meinert Lausten