SKU: BT.SLB-02032701

230 X 305 inches. French-English-Italian.

Henri Casadesus was passionate about early instruments, as we know from a number of photographs showing him with viola d’amore, the subject of a manual he wrote entitled Tecnique de la viole d’amour. The Concerto en Ut mineur was first published in 1947 by Mica Salabert. The first edition gives the so-called “original” part for solo violocello together with the score which, according to the preface, has been adapted for viola or cello or violin by Casadesus. However, stylistic analysis of the piece, together with some musicological research carried out after the appearance of the first edition reveals that the “original” version for violoncello, on which the adaptation was supposed to be based, cannot be attributed to Johann Christian Bach, but is rather a work imitating his style written two centuries later. In spite of this, Concerto en Ut mineur encountered considerable success and continues to be studied and performed by both violinists and violoncellists today.

Henri Gustave Casadesus nourrissait une profonde passion pour les instruments anciens, qu’illustrent notamment plusieurs photographies qui le représentent avec la viole d’amour, un instrument pour lequel il écrivit le traité Technique de la viole d’amour. Le Concerto en ut mineur fut publié pour la première fois en 1947 par Mica Salabert. Dans la première édition imprimée du Concerto en ut mineur, la partie du violoncelle soliste était qualifiée d’« originale » tandis que la partition, d’après la préface citée, est la version d’Henri Casadesus, réadaptée pour alto, violon ou violoncelle. Toutefois, d’après l’analyse du style de la pièce et des recherches musicologiques successives jamais contestées du reste par la famille Casadesus il apparaît que la version « originale » pour violoncelle, de laquelle découlerait l’adaptation, n’est pas attribuable non plus Johann Christian Bach, mais aurait été composée selon sa manière deux siècles après. En dépit de cela, ce concerto a connu une bonne fortune et est encore étudié et interprété aujourd’hui par les altistes et les violoncellistes.

SKU: HL.48024203

ISBN 9781784542689. 9.0x12.0x0.127 inches.

The composer states: Acequia Madre demonstrates an approach which was somewhat new to the style of my musical expression at the time of its composition [2012]: structuring a work with the focus on its melodic aspects. I drew inspiration from other creative artists through one of my 'rituals': I surrounded myself with the scores of composers who, for one reason or another, were on my mind at the time, like Iannis Xenakis, Alban Berg's 'Four Pieces for Clarinet and Piano,' and 'Contrasts for violin, clarinet and piano' by Bela Bartok, plus Schubert's haunting final 'String Quartet No. 15.' Conquering technical difficulties is something I find particularly rewarding when playing acoustic instruments: fully aware that today's electronics can triumph over a composer's most demanding technical challenges, I love the idea of performers encountering their instruments with virtuosity ... doing something that seems to defy physical boundaries..

SKU: HL.49018776

ISBN 9790001174107. 9.0x12.0x0.135 inches.

The one-movement, yet multiple time structured, sonata uses a gently modern tonal language and has been influenced by the French tradition. Emile Naoumoff likes to give his movements unusual headings that perfectly describe the character of the respective section. The piece for the combination of viola and piano, which is quite rare in concert life, is a valuable and fascinating addition to the repertoire in which both instruments conduct a dialogue on an equal basis.Naoumoff was born in Sofia in 1962. At the age of 8, he began his career as a pianist and composer; for ten years, he was a pupil of Nadia Boulanger until her death. At the age of 10, Naoumoff composed and performed his own piano concerto under the direction of Yehudi Menuhin. Many prizes, awards and appearances as a celebrated pianist followed. Today Naoumoff lives and works as an associate professor at the School of Music of the Indiana University in Bloomington. He holds master classes in the USA, Europe and Japan and is director of a music academy.