La poésie sur laquelle se fonde cette composition est la Ballade de la vie extérieure ( la Ballade des Äusseren Lebens ) sous la plume de l'auteur viennois Hugo von Hofmansthal ( 1874-1929 ) . Il est connu pour , entre autres choses , son livrets pour les oeuvres de Richard Strauss ( Der Rosenkavalier , Ariadne auf Naxos , Elektra ) et en tant que fondateur du Festival de Salzbourg . Von Hofmansthal était l'un des derniers des symbolistes allemands . Au centre de ce mouvement littéraire a été l'unification des mondes internes et externes . La recherche du sens est une pierre angulaire de ce mouvement fin-de- siècle .Dans la Ballade des Äusseren Lebens ( Ballad of Life externe ) , le non-sens de l'existence est exprimée en limitant , métaphores d'une oppression ambiance qui se reflète dans la musique . En fin de compte , l'homme est capable d'établir l'ordre de paraître le chaos . Le poète exprime puissamment dans une ligne non - rimes de poésie :'Et pourtant , celui qui dit ' soir ', dit beaucoup ,Un mot , dont la profondeur et le débit de la douleur '.Cette composition suit la structure globale de la ballade , qui est écrit en rimes trois lignes rima - verrouillage terza .L' oeuvre chorale peut être effectuée par un choeur de chambre , mais aussi par un ensemble beaucoup plus vaste. Les pièces sont principalement à quatre voix (SATB) , mais il ya aussi six parties ( SAATBB ) . Un accord est prévu pour huit voix .Le compositeur a mené ce travail à sa première , à ouvrir en 2013 Choral International Biennale de Aachen . Le choeur était composé de quatre choeurs de chambre : Aachen Youth Choir , Carmina Mundi , Aachen Chamber Choir et Aachen Madrigal Choir / Choeur Mixte

Création du 7 septembre 2007, à Sarlat, dans le cadre du Festival du Périgord Noir, par l'ensemble vocal Sequenza 9.3, sous la direction de Catherine Simonpietri. / Choeur Mixte (SSSAAATTTBBB) A Cappella

Par DVORAK ANTONIN. The profound impression it makes on us is due in part to the sequence of variations on a death motif that seems to have been borrowed from the beginning of the second Kyrie from Bach's Mass in B minor. Written in 1890, it was commissioned by the publisher Novello for the Birmingham Music Festival and premiered there under the direction of the composer on 9 October 1891. For this performance, Dvorák used a copy of the score which he had personally examined and which later served as the engraver's copy. The Dvorák scholar Klaus Döge succeeded in tracking down its location and evaluating this important source for the first time. It contains the 'Fassung letzter Hand' and, moreover, offers valuable insights into Dvorák's conducting workshop. It served as the principal source for the Breitkopf Urtext edition./ Répertoire / Choeur