Cantata for string orchestra and chorus. Triptych represents the concatenation and re-orchestration of two extant works. Movement I was commissioned with funds from The RVW Trust for the inaugural concert of the Choir of London conducted by Jeremy Summerly in Christ Church, Spitalfields on 18th December, 2004 - the work, premièred as Threnody, was subsequently toured by the Choir to Jerusalem and the West Bank from 19th-26th December, 2004. Movements II and III, commissioned by Portsmouth Grammar School with financial support from the PRS Foundation, were premièred as And There Was a Great Calm in a contiguous version for lower strings and upper voices by the Portsmouth Grammar School Chamber Choir and the London Mozart Players in a concert at Portsmouth Anglican Cathedral on 13th November, 2005 conducted by Nicolae Moldoveanu. The title of this latter section is taken from Thomas Hardy's poem of the same name, written at the signing of the Armistice on 11th November, 1918 - a couplet from which is set, in a moment of tranquillity, in the final movement. Relatively new to living in New York, I am much more aware of the independent, vibrant cultural plurality that exists today - it's probably the single most dazzling facet of the City and is largely responsible for the infamous 'edginess' that pervades daily life there. With this in mind, I set to work on Threnody (movement I here) in 2004 - I wanted to write something that was relevant to the Israeli/Palestinian issue without losing that City 'edge'. The texts, in English, are excerpted from a variety of sources: William Penn, William Blake, the Psalms of David and Muhammad Rajab Al-Bayoumi, an Egyptian poet of the early twentieth-century. Fast and rhythmically influenced by the music of North Africa in its syncopations, this movement was the first composition that evolved entirely from my New York perspective. From the moment that the commission for And There Was a Great Calm (movements II and amp - III here) was offered, I knew the piece I was about to embark upon would end up being linked with Threnody in some way. I realized that what I had been aiming for in Threnody served as a template for this new piece, originally composed for a Remembrance Sunday concert. Musical works connected with commemoration or memorials are often suitably pensive and slow - I wanted to start with that concept, but to bring in some of the relentless urban rhythms that had been such a large influence on my life in the preceding two years. The result is that that the second movement is quiet and gentle (a moment of recollection), while the final movement is much faster and vibrant, returning to a more openly elated rendering of the start of Triptych (the texts here dealing with transmigration and the future). and nbsp - I gratefully acknowledge the assistance of Bruce Ruben and Judith Clurman, as well as that of my parents, with the collation of the texts. Tarik O'Regan New York, February 2006 / Soprano, SATB Et Orchestre De Cordes

Par CHILCOTT BOB / KNIGHT SUSAN. 31 chants pour SATB accompagnés et non accompagnés Une collection innovatrice dont de nouvelles pièces et des arrangements de certains des compositeurs du monde plus beau chant ainsi que d'écrivains dont le travail peut être nouveau pour beaucoup. Les éditeurs ont cherché dans le monde pour révéler, de la musique excitante représentant un éventail de traditions chorales et de styles. Chaque pièce peut être chanté dans sa langue originale ou en anglais, et des guides de prononciation sont fournis pour ceux qui souhaitent chanter les textes originaux. Cette collection permettra de rafraîchir le répertoire des chorales du monde entier, avec la plupart des morceaux appropriés pour les chorales de toutes tailles et capacités. Accompagnements pour certains des chants sont disponibles en location. Bob Chilcott a été impliqué dans la musique chorale, toute sa vie, d'abord comme choriste, puis une chorale Scholar au Kings College, Cambridge. Plus tard, il a chanté et composé des musiques pour 12 ans avec des chanteurs du Roi. Ses expériences avec ce groupe, son engagement passionné pour les chorales de jeunes et amateurs, et sa conviction profonde que la musique peut unir les gens, ont inspiré à la fois de composer à plein temps et, à travers workshopping proactive, afin de promouvoir la musique chorale dans le monde entier. Susan Knight est le fondateur et directeur artistique de la Newfoundland Symphony Youth Choir et le Festival 500. Elle est active en tant que chef invité, arbitre, enseignant, conférencier et avocat, et a occupé des postes cadres au sein de la musique nationaux et provinciaux et des organismes éducatifs. / Niveau : Facile à Moyennement Difficile / Recueil / SATB