SKU: BT.1517-08-120-MS

9x12 inches. English-German-French-Dut ch.

Tom Jones has been in show business for a number of decades, and heis still going strong. The Welshman scored his first success in 1965, withIt’s Not Unusual, a song that was a worldwide hit. Stefan Schwalgin hasarranged this song in such a way that the big band sound and the soullikesinging in the original are reflected perfectly in the instrumentation.

Tom Jones zit al decennialang in het showbizzvak en hij heeft er nog steeds niet genoeg van. Deze entertainer onder de entertainers trekt nog altijd volle zalen. Zijn eerste succes boekte de Welshman in 1965, met It’s Not Unusual,een nummer dat de hitparades wereldwijd bestormde. In datzelfde jaar werd Stefan Schwalgin geboren, daarom heeft hij deze hit met extra veel aandacht bewerkt. De bigbandsound en de soulachtige zang van het origineel zijn perfectverwerkt in de instrumentatie van dit arrangement.

Der Brite Tom Jones fristete ein Leben als Staubsaugerverteter und wenig erfolgreicher Sänger einer Band bis ein gewisser Gordon Mills ihn entdeckte und gleich mit dem zweiten veröffentlichten Song - It’s Not Unsual - zu einem Nr. 1-Hit verhalf. Das Lied, das einfach keinen still sitzen lässt, schaffte es 22 Jahre später erneut in die Charts und liegt nun in einer Bearbeitung für Fanfareorchester vor, die den souligen Gesang und die Big Band ähnliche Begleitung gut in der Instrumentierung widerspiegelt.

Tom Jones est né le 7 juin 1940 Pontypridd, dans le pays de Galles, dans une famille de mineurs de charbon. Mis dans la case « crooner», Tom Jones est remarqué par Gordon Mills, un chanteur reconverti dans la composition qui devient son agent en 1963. Un an plus tard, Tom Jones signe son premier contrat et sort son premier grand succès international, It's Not Unusual. Maniant aussi bien le rock que la musique disco ou la variété, Tom Jones s'adapte toutes les modes. Après un passage vide, il relance sa carrière en 1987 et brille toujours sous les feux de l’actualité.

SKU: BT.1517-08-020-MS

9x12 inches. English-German-French-Dut ch.

Tom Jones has been in show business for a number of decades, and heis still going strong. The Welshman scored his first success in 1965, withIt’s Not Unusual, a song that was a worldwide hit. Stefan Schwalgin hasarranged this song in such a way that the big band sound and the soullikesinging in the original are reflected perfectly in the instrumentation.

Tom Jones zit al decennialang in het showbizzvak en hij heeft er nog steeds niet genoeg van. Deze entertainer onder de entertainers trekt nog altijd volle zalen. Zijn eerste succes boekte de Welshman in 1965, met It’s Not Unusual,een nummer dat de hitparades wereldwijd bestormde. In datzelfde jaar werd Stefan Schwalgin geboren, daarom heeft hij deze hit met extra veel aandacht bewerkt. De bigbandsound en de soulachtige zang van het origineel zijn perfectverwerkt in de instrumentatie van dit arrangement.

Der Brite Tom Jones fristete ein Leben als Staubsaugerverteter und wenig erfolgreicher Sänger einer Band bis ein gewisser Gordon Mills ihn entdeckte und gleich mit dem zweiten veröffentlichten Song - It’s Not Unsual - zu einem Nr. 1-Hit verhalf. Das Lied, das einfach keinen still sitzen lässt, schaffte es 22 Jahre später erneut in die Charts und liegt nun in einer Bearbeitung für Fanfareorchester vor, die den souligen Gesang und die Big Band ähnliche Begleitung gut in der Instrumentierung widerspiegelt.

Tom Jones est né le 7 juin 1940 Pontypridd, dans le pays de Galles, dans une famille de mineurs de charbon. Mis dans la case « crooner», Tom Jones est remarqué par Gordon Mills, un chanteur reconverti dans la composition qui devient son agent en 1963. Un an plus tard, Tom Jones signe son premier contrat et sort son premier grand succès international, It's Not Unusual. Maniant aussi bien le rock que la musique disco ou la variété, Tom Jones s'adapte toutes les modes. Après un passage vide, il relance sa carrière en 1987 et brille toujours sous les feux de l’actualité.

SKU: BT.DHP-1094676-020

9x12 inches. English-German-French-Dut ch.

Wer nur den lieben Gott lässt walten was composed by Georg Neumark in about 1641 and was subtitled ‘Trostlied’ literally meaning consolation song. Songbooks at the time showed the popularity of this song and it is still well-known today partly due to Johann Sebastian Bach’s use of the melody for one of his own chorals. In Jan de Haan’s arrangement the choral is heard twice, once, alternating with the original motif from the introduction and a second time, without interruption, reflecting the composer’s original intention - a song of consolation.

We r nur den lieben Gott lässt walten wurde um 1641 von Georg Neumark geschrieben. Alte Gesangbücher belegen eine frühe Popularität des Liedes, das heute nicht zuletzt durch Johann Sebastian Bach, der es u. a. für einen Choral verwendete, jeder kennt. In dieser Bearbeitung erklingt der Bach-Choral zweimal: einmal alternierend mit dem Motiv aus Jan de Haans Einleitung und einmal ohne Unterbrechung in einer Besetzung, die der ursprünglichen Absicht gerecht wird: einem Trostlied.

Intorno al 1641, Georg Neumark compone il cantico Wer nur den lieben Gott laesst walten, nel quale ogni strofa esprime la fede in Dio e gli d il sottotitolo di Canto di consolazione. Il cantico ebbe grande notoriet . In questo arrangiamento firmato Jan de Haan, il corale è esposto a due riprese: dapprima preceduto da una breve introduzione seguita da una variazione tra ogni verso, in seguito in una trama continua che, fedele al sottotitolo originale, cerca nella sua azione la consolazione.

SKU: BT.DHP-1196132-020

Peter Kleine Schaars is one of the top arrangers of the famous De Haske imprint. His catalogue consists of the very best songs from different genres. ‘Respect’ as performed by the ‘Queen of Soul’ Aretha Franklin is the latest addition to his list of arrangements an all-time classic with a message that is still very relevant.

Peter Kleine Schaars is een van de toparrangeurs van het beroemde label De Haske. Hij bewerkte al veel van de allerbeste songs uit verschillende genres. Respect zoals uitgevoerd door de ‘Queen of Soul’ Aretha Franklin is de nieuwste toevoeging aan zijn lijst van arrangementen het is een tijdloze klassieker met een boodschap die nog altijd zeer relevant is.

Peter Kleine Schaars ist einer der Top-Arrangeure des bekannten De Haske-Verlags. Sein Werkverzeichnis umfasst die besten Songs aus verschiedenen Genres. Respect in der Fassung von Aretha Franklin, der Queen of Soul“, ist sein neuestes Arrangement ein zeitloser Klassiker mit einer Botschaft, die immer noch sehr aktuell ist.

Peter Kleine Schaars est un des meilleurs arrangeurs de la célèbre maison d’édition De Haske. Son catalogue rassemble les meilleurs titres d’une diversité de styles. Respect, selon la version de la reine de la soul, Aretha Franklin, est son dernier arrangement en date l’un des grands classiques de tous les temps, dont le message demeure très pertinent.

SKU: BT.DHP-1196132-120

Peter Kleine Schaars is one of the top arrangers of the famous De Haske imprint. His catalogue consists of the very best songs from different genres. ‘Respect’ as performed by the ‘Queen of Soul’ Aretha Franklin is the latest addition to his list of arrangements an all-time classic with a message that is still very relevant.

Peter Kleine Schaars is een van de toparrangeurs van het beroemde label De Haske. Hij bewerkte al veel van de allerbeste songs uit verschillende genres. Respect zoals uitgevoerd door de ‘Queen of Soul’ Aretha Franklin is de nieuwste toevoeging aan zijn lijst van arrangementen het is een tijdloze klassieker met een boodschap die nog altijd zeer relevant is.

Peter Kleine Schaars ist einer der Top-Arrangeure des bekannten De Haske-Verlags. Sein Werkverzeichnis umfasst die besten Songs aus verschiedenen Genres. Respect in der Fassung von Aretha Franklin, der Queen of Soul“, ist sein neuestes Arrangement ein zeitloser Klassiker mit einer Botschaft, die immer noch sehr aktuell ist.

Peter Kleine Schaars est un des meilleurs arrangeurs de la célèbre maison d’édition De Haske. Son catalogue rassemble les meilleurs titres d’une diversité de styles. Respect, selon la version de la reine de la soul, Aretha Franklin, est son dernier arrangement en date l’un des grands classiques de tous les temps, dont le message demeure très pertinent.

SKU: AP.47494S

UPC: 038081550022. English.

This soulful R&B rocker was one of Aretha Franklin's biggest hits. Arranger Doug Adams has given the tune a contemporary treatment while still maintaining the feel of the original song.