Fanfare Band - Grade 3 SKU: BT.AMP-046-120 Composed by John Miles. Arrang...(+)
Fanfare Band - Grade 3
SKU:
BT.AMP-046-120
Composed by John Miles.
Arranged by Philip
Sparke. Anglo Music
Midway Series. Pop &
Rock. Score Only.
Composed 2002. Anglo
Music Press #AMP 046-120.
Published by Anglo Music
Press (BT.AMP-046-120).
Born in Jarrow,
northeast England, in
1949, John Miles was
something of a child
prodigy, learning the
piano from the age of
five. In the early
’60s he persuaded
his father to buy him a
guitar and by the end of
the decade he had joined
a semi-professional band,
The Influence. The group
soon disbanded and by
1969 Miles was recording
with his own group, The
John Miles Band,
releasing a dozen singles
in the early ’70s.
In 1975 Miles decided to
move to London and
secured a deal with Decca
Records. By October that
year, a newly formed
band, John Miles and Co,
had released their debut
single, Highfly, but
their greatest hit, which
stormed the British
charts in March 1976, was
Music.
In 1976
bestormde het nummer
Music van de band
John Miles and Co de
hitparades. Music,
vaak bekritiseerd als
pompeus en hoogdravend in
een periode die steeds
meer de kant van de punk
opging, was in feite
typisch Britsetechnopop
en daarbij een bepalende
plaat voor die tijd,
samen met nummers als
Queen’s
Bohemian Rhapsody.
Met veel gevoel voor
dynamiek en dramatiek
werkt deze ode aan de
muziek nog altijd
aanstekelijk.
Musi
k war meine erste
Liebe“ - so beginnt
der Text dieses
Pop-Klassikers aus den
Siebzigern von John
Miles, der mit dieser
Zeile damit damals und
heute den Nerv aller
begeisterten Musiker und
Musikfans der Welt traf.
Leise und laut,
gefühlvoll und
dramatisch, zieht diese
schöne
Liebeserklärung an die
Musik in der
Blasorchester-Bearbeitung
von Philip Sparke noch
immer Musiker und
Zuhörer unweigerlich
in ihren Bann.
E’ con
Music, il suo
più grande successo,
che John Miles (1949)
conquista le hit-parade
inglesi nel marzo 1976.
Espressiva, potente e
dinamica, questa canzone
è un magnifico inno
alla musica.
L’arrangiamento di
Philip Sparke è fedele
alla versione
originale.
Music Fanfare [Conducteur et Parties séparées] - Facile Anglo Music
Fanfare Band - Grade 3 SKU: BT.AMP-046-020 Composed by John Miles. Arrang...(+)
Fanfare Band - Grade 3
SKU:
BT.AMP-046-020
Composed by John Miles.
Arranged by Philip
Sparke. Anglo Music
Midway Series. Pop &
Rock. Set (Score &
Parts). Composed 2002.
Anglo Music Press #AMP
046-020. Published by
Anglo Music Press
(BT.AMP-046-020).
Born in Jarrow,
northeast England, in
1949, John Miles was
something of a child
prodigy, learning the
piano from the age of
five. In the early
’60s he persuaded
his father to buy him a
guitar and by the end of
the decade he had joined
a semi-professional band,
The Influence. The group
soon disbanded and by
1969 Miles was recording
with his own group, The
John Miles Band,
releasing a dozen singles
in the early ’70s.
In 1975 Miles decided to
move to London and
secured a deal with Decca
Records. By October that
year, a newly formed
band, John Miles and Co,
had released their debut
single, Highfly, but
their greatest hit, which
stormed the British
charts in March 1976, was
Music.
In 1976
bestormde het nummer
Music van de band
John Miles and Co de
hitparades. Music,
vaak bekritiseerd als
pompeus en hoogdravend in
een periode die steeds
meer de kant van de punk
opging, was in feite
typisch Britsetechnopop
en daarbij een bepalende
plaat voor die tijd,
samen met nummers als
Queen’s
Bohemian Rhapsody.
Met veel gevoel voor
dynamiek en dramatiek
werkt deze ode aan de
muziek nog altijd
aanstekelijk.
M
usic, ein Hit aus den
bewegten 70er-Jahren, ist
einer der Titel, die
diese Ära nachhaltig
geprägt haben. Leise
und laut, gefühlvoll
und dramatisch, zieht
diese Hymne an die Musik
in der Bearbeitung von
Philip Sparke auch heute
Orchester und Zuhörer
unweigerlich in ihren
Bann.
E’
con Music, il suo
più grande successo,
che John Miles (1949)
conquista le hit-parade
inglesi nel marzo 1976.
Espressiva, potente e
dinamica, questa canzone
è un magnifico inno
alla musica.
L’arrangiamento di
Philip Sparke è fedele
alla versione
originale.
Kaleidoscope Fanfare [Conducteur] - Intermédiaire Anglo Music
Fanfare Band - Grade 4 SKU: BT.AMP-035-120 Five Variations on the 'Bru...(+)
Fanfare Band - Grade 4
SKU:
BT.AMP-035-120
Five Variations on the
'Brugg Song'.
Composed by Philip
Sparke. Anglo Music
Midway Series. Concert
Piece. Score Only.
Composed 2003. Anglo
Music Press #AMP 035-120.
Published by Anglo Music
Press (BT.AMP-035-120).
Kaleidoscope is
a set of five variations
of on the ‘Brugger
Lied’ (Brugg Song)
which is the traditional
song of the town of
Brugg. The lyrics tell of
the geography, people and
traditions of this
charming and historic
town, which is situated
in the north of
Switzerland, near to the
German border, about
halfway between Basel and
Zurich.Each variation is
based on tiny extracts of
the theme, the whole
piece therefore
resembling the effect of
a kaleidoscope, which
juxtaposes small
fragments of colour in a
constantly changing
pattern.
Kaleid
oscope is een set van
vijf variaties op Das
Brugger Lied, het
traditionele lied van de
plaats Brugg. De tekst
gaat over de omgeving,
inwoners en tradities van
deze historische stad,
die is gelegen in het
noordenvan Zwitserland,
dicht bij de Duitse
grens, tussen Basel en
Zürich. De variaties
zijn gebaseerd op
minuscule samenvattingen
van de thema’s. Zo
doet het hele stuk denken
aan een caleidoscoop, die
bij de kleinste
bewegingen steedsweer
afwisselende figuren
toont.
Kaleidos
cope ist ein Set von
fünf Variationen zum
Brugger Lied, dem
traditionellen Lied der
Stadt Brugg. Der Text
erzählt von der
Landschaft, den Menschen
und den Traditionen
dieser bezaubernden
historischen, im Norden
der Schweiz gelegenen
Stadt. Die Variationen
beruhen auf winzigen
Auszügen des Themas.
So erinnert das ganze
Stück an ein
Kaleidoskop, das sich aus
kleinen Farbelementen in
wandelnden Mustern immer
wieder neu zusammensetzt.
Kalediscope è un insieme di
cinque variazioni sul
Brugger Lied, la
canzone tradizionale
della citt di Brugg. Le
parole evocano la
posizione geografica, gli
abitanti e le tradizioni
di questa ridente citt
storica situata nel nord
della svizzera, vicino
alla frontiera con la
Germania, tra Basilea e
Zurigo. Le variazioni
sono basate su brevi
estratti del tema, a
mo’ di un
caleidoscopio che
giustappone piccoli
frammenti di colori in un
motivo in costante
cambiamento.
Kaleidoscope Fanfare [Conducteur et Parties séparées] - Intermédiaire Anglo Music
Fanfare Band - Grade 4 SKU: BT.AMP-035-020 Five Variations on the 'Bru...(+)
Fanfare Band - Grade 4
SKU:
BT.AMP-035-020
Five Variations on the
'Brugg Song'.
Composed by Philip
Sparke. Anglo Music
Midway Series. Concert
Piece. Set (Score &
Parts). Composed 2003.
Anglo Music Press #AMP
035-020. Published by
Anglo Music Press
(BT.AMP-035-020).
Kaleidoscope is
a set of five variations
of on the ‘Brugger
Lied’ (Brugg Song)
which is the traditional
song of the town of
Brugg. The lyrics tell of
the geography, people and
traditions of this
charming and historic
town, which is situated
in the north of
Switzerland, near to the
German border, about
halfway between Basel and
Zurich.Each variation is
based on tiny extracts of
the theme, the whole
piece therefore
resembling the effect of
a kaleidoscope, which
juxtaposes small
fragments of colour in a
constantly changing
pattern.
Kaleid
oscope is een set van
vijf variaties op Das
Brugger Lied, het
traditionele lied van de
plaats Brugg. De tekst
gaat over de omgeving,
inwoners en tradities van
deze historische stad,
die is gelegen in het
noordenvan Zwitserland,
dicht bij de Duitse
grens, tussen Basel en
Zürich. De variaties
zijn gebaseerd op
minuscule samenvattingen
van de thema’s. Zo
doet het hele stuk denken
aan een caleidoscoop, die
bij de kleinste
bewegingen steedsweer
afwisselende figuren
toont.
Kaleidos
cope ist ein Set von
fünf Variationen zum
Brugger Lied, dem
traditionellen Lied der
Stadt Brugg. Der Text
erzählt von der
Landschaft, den Menschen
und den Traditionen
dieser bezaubernden
historischen, im Norden
der Schweiz gelegenen
Stadt. Die Variationen
beruhen auf winzigen
Auszügen des Themas.
So erinnert das ganze
Stück an ein
Kaleidoskop, das sich aus
kleinen Farbelementen in
wandelnden Mustern immer
wieder neu zusammensetzt.
Kalediscope è un insieme di
cinque variazioni sul
Brugger Lied, la
canzone tradizionale
della citt di Brugg. Le
parole evocano la
posizione geografica, gli
abitanti e le tradizioni
di questa ridente citt
storica situata nel nord
della svizzera, vicino
alla frontiera con la
Germania, tra Basilea e
Zurigo. Le variazioni
sono basate su brevi
estratti del tema, a
mo’ di un
caleidoscopio che
giustappone piccoli
frammenti di colori in un
motivo in costante
cambiamento.
Nordic Fanfare and Hymn Fanfare [Conducteur et Parties séparées] - Facile De Haske Publications
Fanfare Band - Grade 3 SKU: BT.DHP-1053861-020 Composed by Jacob De Haan....(+)
Fanfare Band - Grade 3
SKU:
BT.DHP-1053861-020
Composed by Jacob De
Haan. Inspiration Series.
Opening Pieces. Set
(Score & Parts). Composed
2005. De Haske
Publications #DHP
1053861-020. Published by
De Haske Publications
(BT.DHP-1053861-020).
9x12 inches.
English-German-French-Dut
ch.
As the title
suggests, this opening
work consists of a
fanfare and a hymn. This
work was written for the
opening ceremony of the
FIS Nordic World Ski
Championships in
Oberstdorf (Allgäu,
Germany) and can be
played in four different
versions depending on
your needs or the players
available. You can use a
complete version, a short
fanfare played just by
trumpets (cornets),
trombones and timpani, a
double fanfare (extended
with tutti-band) or a
fanfare version followed
by the hymn. Nordic
Fanfare and Hymn is an
extremely practical and
versatile ceremonial
opening
piece.
Zoals de
titel aangeeft, bestaat
dit openingswerk uit een
fanfare en een hymne. Het
werd geschreven voor de
openingsceremonie van de
FIS Nordische
wereldkampioenschappen
skiën in Oberstdorf
(Allgäu, Duitsland).
Het werk kan in
vierverschillende versies
worden gespeeld. Er is
een volledige versie. Een
korte fanfare door
trompetten (of
cornetten), trombones en
pauken, een dubbele
fanfare (uitgebreid met
tutti-orkest), en een
fanfareversie gevolgd
door een deelvan de
hymne.
Dieses Werk
wurde für die
Eröffnungszeremonie
der FIS Nordische
Skimeisterschaften in
Oberstdorf im Allgäu
geschrieben. Es kann in
vier verschiedenen
Versionen gespielt
werden, da viele
Blasorchester in der
täglichen Praxis
unterschiedliche
zeremonielle Varianten
benötigen. Der
Komponist stellte
hierfür eine
vollständige Version
zusammen, eine kurze
Fanfare für Trompeten,
Posaunen und Pauken, eine
Doppelfanfare (erweitert
durch ein Tutti) sowie
eine Fanfareversion,
gefolgt von einem Teil
der Hymne.
Co
me suggerisce il titolo,
questo brano si compone
di una fanfara e di un
inno. Noridc Fanfare &
Hymn è stato scritto
per la cerimonia di
apertura dei Campionati
del Mondo di Sci Nordico
di Obersdtorf in
Germania. Per renderne
possibile
l’utilizzo in
diverse cerimonie, questa
composizione può
essere interpretata in
quattro versioni diverse.
Una versione integrale;
una versione costituita
da una breve fanfara
suonata dalle trombe
(cornette), dai tromboni
e dai timpani; una
versione in fanfara
doppia (seguita da un
tutti orchestrale) e una
versione composta da una
fanfara seguita da un
estratto
dell’inno.
Fanfare Band - Grade 3 SKU: BT.DHP-1053861-120 Composed by Jacob De Haan....(+)
Fanfare Band - Grade 3
SKU:
BT.DHP-1053861-120
Composed by Jacob De
Haan. Inspiration Series.
Opening Pieces. Score
Only. Composed 2005. 24
pages. De Haske
Publications #DHP
1053861-120. Published by
De Haske Publications
(BT.DHP-1053861-120).
9x12 inches.
English-German-French-Dut
ch.
As the title
suggests, this opening
work consists of a
fanfare and a hymn. This
work was written for the
opening ceremony of the
FIS Nordic World Ski
Championships in
Oberstdorf (Allgäu,
Germany) and can be
played in four different
versions depending on
your needs or the players
available. You can use a
complete version, a short
fanfare played just by
trumpets (cornets),
trombones and timpani, a
double fanfare (extended
with tutti-band) or a
fanfare version followed
by the hymn. Nordic
Fanfare and Hymn is an
extremely practical and
versatile ceremonial
opening
piece.
Zoals de
titel aangeeft, bestaat
dit openingswerk uit een
fanfare en een hymne. Het
werd geschreven voor de
openingsceremonie van de
FIS Nordische
wereldkampioenschappen
skiën in Oberstdorf
(Allgäu, Duitsland).
Het werk kan in
vierverschillende versies
worden gespeeld. Er is
een volledige versie. Een
korte fanfare door
trompetten (of
cornetten), trombones en
pauken, een dubbele
fanfare (uitgebreid met
tutti-orkest), en een
fanfareversie gevolgd
door een deelvan de
hymne.
Dieses Werk
wurde für die
Eröffnungszeremonie
der FIS Nordische
Skimeisterschaften in
Oberstdorf im Allgäu
geschrieben. Es kann in
vier verschiedenen
Versionen gespielt
werden, da viele
Blasorchester in der
täglichen Praxis
unterschiedliche
zeremonielle Varianten
benötigen. Der
Komponist stellte
hierfür eine
vollständige Version
zusammen, eine kurze
Fanfare für Trompeten,
Posaunen und Pauken, eine
Doppelfanfare (erweitert
durch ein Tutti) sowie
eine Fanfareversion,
gefolgt von einem Teil
der Hymne.
Co
me suggerisce il titolo,
questo brano si compone
di una fanfara e di un
inno. Noridc Fanfare &
Hymn è stato scritto
per la cerimonia di
apertura dei Campionati
del Mondo di Sci Nordico
di Obersdtorf in
Germania. Per renderne
possibile
l’utilizzo in
diverse cerimonie, questa
composizione può
essere interpretata in
quattro versioni diverse.
Una versione integrale;
una versione costituita
da una breve fanfara
suonata dalle trombe
(cornette), dai tromboni
e dai timpani; una
versione in fanfara
doppia (seguita da un
tutti orchestrale) e una
versione composta da una
fanfara seguita da un
estratto
dell’inno.
Mirage Fanfare [Conducteur et Parties séparées] - Facile De Haske Publications
Fanfare Band - Grade 2.5 SKU: BT.DHP-1115006-020 March. Composed b...(+)
Fanfare Band - Grade 2.5
SKU:
BT.DHP-1115006-020
March. Composed by
Jacob De Haan. On Parade!
Set (Score & Parts).
Composed 2010. De Haske
Publications #DHP
1115006-020. Published by
De Haske Publications
(BT.DHP-1115006-020).
9x12 inches.
A
mirage is an illusion,
something without
substance that does not
really exist. Although
not real, its
unattainable nature is
perfect for musical
inspiration. Composer
Jacob de Haan was
strolling through a
picturesque forest of the
Dutch Gelderland when he
thought he saw a body of
water. While there was no
water, its mere image
created waves that can be
relived in De
Haan’s original
composition, Mirage.
Mirage is
het Engelse synoniem voor
‘Fata
Morgana‘. De
creatieve aanleiding voor
deze compositie was dan
ook het verhaal van een
wandelaar die in een
boslandschap in
Gelderland water denkt te
zien. Het in het triodeel
deelsgezongen
‘wandelthemaâ€
brengt de vreugde die
de toeschouwer aan dit
natuurverschijnsel
beleeft bijzonder goed
tot
uitdrukking.
Mirag
e“ ist ein
englisches Synonym
für Fata
Morgana“. Als
kreativer Anstoß
für diese
Komposition diente Jacob
de Haan ein
Spaziergänger, der
durch eine Waldlandschaft
im holländischen
Gelderland geht und dabei
glaubt, ein Gewässer
zu sehen. Das im Trio
teilweise gesungene
Spaziergangs“-Thema
bringt die Freude an
diesem Naturerlebnis
besonders gut zum
Ausdruck.
Una sorta di
miraggio ha ispirato
Jacob de Haan a comporre
questo brano, prendendo
spunto appunto da un
“miraggio†di
uno specchio
d’acqua che gli si
è presentato durante
una passeggiata in una
foresta in Olanda. Il
tema della
“passeggiataâ€
parzialmente cantato nel
trio, enfatizza gli
spettacoli che la natura
ci offre.
Fanfare Band - Grade 2.5 SKU: BT.DHP-1115006-120 March. Composed b...(+)
Fanfare Band - Grade 2.5
SKU:
BT.DHP-1115006-120
March. Composed by
Jacob De Haan. On Parade!
Score Only. Composed
2010. 16 pages. De Haske
Publications #DHP
1115006-120. Published by
De Haske Publications
(BT.DHP-1115006-120).
9x12 inches.
A
mirage is an illusion,
something without
substance that does not
really exist. Although
not real, its
unattainable nature is
perfect for musical
inspiration. Composer
Jacob de Haan was
strolling through a
picturesque forest of the
Dutch Gelderland when he
thought he saw a body of
water. While there was no
water, its mere image
created waves that can be
relived in De
Haan’s original
composition, Mirage.
Mirage is
het Engelse synoniem voor
‘Fata
Morgana‘. De
creatieve aanleiding voor
deze compositie was dan
ook het verhaal van een
wandelaar die in een
boslandschap in
Gelderland water denkt te
zien. Het in het triodeel
deelsgezongen
‘wandelthemaâ€
brengt de vreugde die
de toeschouwer aan dit
natuurverschijnsel
beleeft bijzonder goed
tot
uitdrukking.
Mirag
e“ ist ein
englisches Synonym
für Fata
Morgana“. Als
kreativer Anstoß
für diese
Komposition diente Jacob
de Haan ein
Spaziergänger, der
durch eine Waldlandschaft
im holländischen
Gelderland geht und dabei
glaubt, ein Gewässer
zu sehen. Das im Trio
teilweise gesungene
Spaziergangs“-Thema
bringt die Freude an
diesem Naturerlebnis
besonders gut zum
Ausdruck.
Una sorta di
miraggio ha ispirato
Jacob de Haan a comporre
questo brano, prendendo
spunto appunto da un
“miraggio†di
uno specchio
d’acqua che gli si
è presentato durante
una passeggiata in una
foresta in Olanda. Il
tema della
“passeggiataâ€
parzialmente cantato nel
trio, enfatizza gli
spettacoli che la natura
ci offre.
Five States of Change Fanfare [Conducteur et Parties séparées] - Intermédiaire Anglo Music
Fanfare Band - Grade 4 SKU: BT.AMP-342-020 Composed by Philip Sparke. Ang...(+)
Fanfare Band - Grade 4
SKU:
BT.AMP-342-020
Composed by Philip
Sparke. Anglo Music
Midway Series. Set (Score
& Parts). Composed 2012.
Anglo Music Press #AMP
342-020. Published by
Anglo Music Press
(BT.AMP-342-020).
9x12
inches.
English-German-French-Dut
ch.
Five States
of Change was
commissioned by
Kunstfactor for the 4th
section of the Dutch
National Brass Band
Championships (NBK) 2011.
It is dedicated to Jappie
Dijkstra and the Music
Information Centre (MUI),
Arnhem, Holland, in
acknowledgement of their
outstanding work in
developing band
repertoire.The composer
writes: The idea for the
piece came when I was
reading an article about
a branch of Chinese
philosophy which is
abbreviated as Wu
Xing*, which has no
exact translation but can
mean, for example,
five elements, five
phases or five
states of change. It
is central to all
elements of Chinese
thought, including
science, philosophy,
medicine andastrology,
and in simple terms tries
to create various cyclic
relationships between
five elements in all
walks of life.An example
is: Earth - Metal - Water
- Wood - Fire - (Earth)
etc. where (in one cycle)
earth bears metal, metal
changes to liquid (water)
when heated, water helps
trees grow, wood burns to
create fire, fire
produces ash (earth) and
the cycle continues.I was
particularly interested
in the cycle of
emotions:- Meditation -
Sorrow - Fear - Anger -
Joy - (Meditation) etc.
and thought this cyclic
principle would provide
an effective emotional
journey for a piece of
music. So Five States
of Change has five
equal sections which
loosely characterise this
emotional cycle. I have
tried to make the music
grow organically, with
minimal repetition, and
each movement evolves
from the musical elements
at the end of the
previous one, with the
opening material
appearing, transformed,
at the end of the piece
to complete the cycle.
*in full Wu zhong liu
xing zhi chi or
the five types of chi
dominating at different
times
Five
States of Change is
geschreven in opdracht
van Kunstfactor voor de
4e divisie van de NBK
(Nederlandse Brassband
Kampioenschappen) 2011.
Het werk is opgedragen
aan Jappie Dijkstra en
het MUI (Muziekuitleen-
en Informatiecentrum)te
Arnhem,als waardering
voor hun inspanningen met
betrekking tot de
ontwikkeling van het
repertoire voor
blaasorkesten.De
componist schrijft: Het
idee voor het werk kwam
in mij op toen ik een
artikel las over een
takbinnen de Chinese
filosofie waarvan denaam
wordt afgekort tot Wu
Xing* - waar geen
exacte vertaling voor is,
maar wat zoveel betekent
als vijf elementen,
vijf fasen of vijf
stadia van verandering.
Het gaat om eenwezenlijk
onderdeel van alle
componenten binnen
hetChinese gedachtegoed,
inclusief de wetenschap,
filosofie, geneeskunst en
astrologie. Simpel gezegd
draait het om het
creëren van diverse
cyclische verbanden
tussen vijf elementendie
in ieders leven een rol
spelen.Een voorbeeld:
Aarde - Metaal - Water-
Hout - Vuur - (Aarde)
enz. In deze cyclus bevat
aarde metaal, metaal
verandert in vloeistof
(water) door verhitting,
water helpt bomen te
groeien, houtdat brandt
creëert vuur, en vuur
produceert as (aarde). Zo
blijft de cyclus
voortgaan. Zelf wasik
vooral ge nteresseerd in
de cyclus van emoties:
Meditatie - Verdriet -
Angst - Boosheid -
Vreugde - (Meditatie)
enz. De gedachte aandit
cyclische principe
leverde een reis door een
muzikale wereld van
emoties op. Five
States of
Changebestaat uit
vijf delen die betrekking
hebben op de emotionele
cyclus. Ik heb geprobeerd
de muziek op natuurlijke
wijzete laten ontstaan,
met zo weinig mogelijk
herhalingen. Elk deel
vloeit voort uit de
muzikale elementen uit
het slot van
hetvoorgaande deel. Het
openingsmateriaal komt,
in getransformeerde
gedaante, terug aan het
einde van het
werk.
Five
States of Change
wurde von Kunstfactor
für die vierte
Abteilung der
Holländischen
Nationalen
Brass-Band-Meisterschaft
(NBK) 2011 in Auftrag
gegeben. Die Widmung gilt
Jappie Dijkstra und dem
Musik-Informationszentrum
(MUI) in Arnhem(Holland),
in Anerkennung derer
außerordentlichen
Bemühungen um die
Entwicklung des
Blasorchester-Repertoires
. Der Komponist
über sein Werk: Die
Idee zu diesem
Stück kam mir beim
Lesen eines Artikels
über eine Richtung
derchinesischen
Philosophie, die
abgekürzt Wu
Xing* heißt, was
nicht wörtlich
übersetzt werden
kann, aber so viel wie
fünf Elemente,
fünf Phasen
oder fünf
Stadien der
Verwandlung bedeutet.
DiesesPrinzip nimmt eine
zentrale Position im
gesamten chinesischen
Gedankengut ein, sei es
in der Wissenschaft,
Medizin oder Astrologie.
Einfach
ausgedrückt, werden
damit in allen
Lebensbereichen
verschiedene zyklische
Beziehungen
zwischenfünf
Elementen hergestellt.Zum
Beispiel: Erde - Metall -
Wasser - Holz - Feuer -
(Erde) - usw. In diesem
Zyklus enthält die
Erde Metall, das sich bei
Erhitzung
verflüssigt
(Wasser); Wasser lässt
Bäume wachsen, deren
Holz verbrennt (Feuer)und
zu Asche wird (Erde),
womit der Kreislauf von
neuem beginnt.Mich
interessierte besonders
der Kreislauf von
Gefühlen:Meditation
- Trauer - Angst -
Ärger - Freude -
(Meditation) usw.Ich
dachte mir, dass dieser
Kreislauf eine
wirkungsvolleemotionale
Reise“ durch ein
Musikstück
darstellen könnte.
Folglich besteht Five
States of Change aus
fünf gleichen
Abschnitten, die diesen
Kreislauf der
Gefühle grob
nachzeichnen. Ich habe
versucht, die Musik
organischwachsen zu
lassen mit möglichst
wenig Wiederholungen.
Jeder Satz entwickelt
sich aus den Elementen
vom Ende des
vorhergehenden Satzes und
das Material der
Eröffnung vollendet am
Schluss des Werkes den
Kreis. *Abkürzung
für Wu zhongliu
xing zhi chi oder
Die fünf Arten
von Chi, die zu
unterschiedlichen Zeiten
dominieren
L’idea
di comporre questo brano
è venuta a Philip
Sparke leggendo un
articolo sulla filosofi a
cinese che si basa su
cicli di cinque elementi,
fasi e stadi di
cambiamento. A Sparke
interessavano in
particolare il flusso dei
sentimenti come la
meditazione, il lutto, la
paura, la rabbia e la
gioia. A partire da
questi elementi ha
composto un
impressionante
“viaggioâ€
musicale suddiviso in
cinque sezioni,
tematicamente intrecciate
tra loro, quasi a voler
formare un cerchio.
Fanfare Band - Grade 4 SKU: BT.AMP-342-120 Composed by Philip Sparke. Ang...(+)
Fanfare Band - Grade 4
SKU:
BT.AMP-342-120
Composed by Philip
Sparke. Anglo Music
Midway Series. Concert
Piece. Score Only.
Composed 2012. 56 pages.
Anglo Music Press #AMP
342-120. Published by
Anglo Music Press
(BT.AMP-342-120).
9x12
inches.
English-German-French-Dut
ch.
Five States
of Change was
commissioned by
Kunstfactor for the 4th
section of the Dutch
National Brass Band
Championships (NBK) 2011.
It is dedicated to Jappie
Dijkstra and the Music
Information Centre (MUI),
Arnhem, Holland, in
acknowledgement of their
outstanding work in
developing band
repertoire.The composer
writes: The idea for the
piece came when I was
reading an article about
a branch of Chinese
philosophy which is
abbreviated as Wu
Xing*, which has no
exact translation but can
mean, for example,
five elements, five
phases or five
states of change. It
is central to all
elements of Chinese
thought, including
science, philosophy,
medicine andastrology,
and in simple terms tries
to create various cyclic
relationships between
five elements in all
walks of life.An example
is: Earth - Metal - Water
- Wood - Fire - (Earth)
etc. where (in one cycle)
earth bears metal, metal
changes to liquid (water)
when heated, water helps
trees grow, wood burns to
create fire, fire
produces ash (earth) and
the cycle continues.I was
particularly interested
in the cycle of
emotions:- Meditation -
Sorrow - Fear - Anger -
Joy - (Meditation) etc.
and thought this cyclic
principle would provide
an effective emotional
journey for a piece of
music. So Five States
of Change has five
equal sections which
loosely characterise this
emotional cycle. I have
tried to make the music
grow organically, with
minimal repetition, and
each movement evolves
from the musical elements
at the end of the
previous one, with the
opening material
appearing, transformed,
at the end of the piece
to complete the cycle.
*in full Wu zhong liu
xing zhi chi or
the five types of chi
dominating at different
times
Five
States of Change is
geschreven in opdracht
van Kunstfactor voor de
4e divisie van de NBK
(Nederlandse Brassband
Kampioenschappen) 2011.
Het werk is opgedragen
aan Jappie Dijkstra en
het MUI (Muziekuitleen-
en Informatiecentrum) te
Arnhem,als waardering
voor hun inspanningen met
betrekking tot de
ontwikkeling van het
repertoire voor
blaasorkesten.De
componist schrijft: Het
idee voor het werk kwam
in mij op toen ik een
artikel las over een
takbinnen de Chinese
filosofie waarvan denaam
wordt afgekort tot Wu
Xing* - waar geen
exacte vertaling voor is,
maar wat zoveel betekent
als vijf elementen,
vijf fasen of vijf
stadia van verandering.
Het gaat om eenwezenlijk
onderdeel van alle
componenten binnen
hetChinese gedachtegoed,
inclusief de wetenschap,
filosofie, geneeskunst en
astrologie. Simpel gezegd
draait het om het
creëren van diverse
cyclische verbanden
tussen vijf elementendie
in ieders leven een rol
spelen.Een voorbeeld:
Aarde - Metaal - Water-
Hout - Vuur - (Aarde)
enz. In deze cyclus bevat
aarde metaal, metaal
verandert in vloeistof
(water) door verhitting,
water helpt bomen te
groeien, houtdat brandt
creëert vuur, en vuur
produceert as (aarde). Zo
blijft de cyclus
voortgaan. Zelf wasik
vooral ge nteresseerd in
de cyclus van emoties:
Meditatie - Verdriet -
Angst - Boosheid -
Vreugde - (Meditatie)
enz. De gedachte aandit
cyclische principe
leverde een reis door een
muzikale wereld van
emoties op. Five
States of
Changebestaat uit
vijf delen die betrekking
hebben op de emotionele
cyclus. Ik heb geprobeerd
de muziek op natuurlijke
wijzete laten ontstaan,
met zo weinig mogelijk
herhalingen. Elk deel
vloeit voort uit de
muzikale elementen uit
het slot van
hetvoorgaande deel. Het
openingsmateriaal komt,
in getransformeerde
gedaante, terug aan het
einde van het
werk.
Five
States of Change
wurde von Kunstfactor
für die vierte
Abteilung der
Holländischen
Nationalen
Brass-Band-Meisterschaft
(NBK) 2011 in Auftrag
gegeben. Die Widmung gilt
Jappie Dijkstra und dem
Musik-Informationszentrum
(MUI) in Arnhem(Holland),
in Anerkennung derer
außerordentlichen
Bemühungen um die
Entwicklung des
Blasorchester-Repertoires
. Der Komponist
über sein Werk: Die
Idee zu diesem
Stück kam mir beim
Lesen eines Artikels
über eine Richtung
derchinesischen
Philosophie, die
abgekürzt Wu
Xing* heißt, was
nicht wörtlich
übersetzt werden
kann, aber so viel wie
fünf Elemente,
fünf Phasen
oder fünf
Stadien der
Verwandlung bedeutet.
DiesesPrinzip nimmt eine
zentrale Position im
gesamten chinesischen
Gedankengut ein, sei es
in der Wissenschaft,
Medizin oder Astrologie.
Einfach
ausgedrückt, werden
damit in allen
Lebensbereichen
verschiedene zyklische
Beziehungen
zwischenfünf
Elementen hergestellt.Zum
Beispiel: Erde - Metall -
Wasser - Holz - Feuer -
(Erde) - usw. In diesem
Zyklus enthält die
Erde Metall, das sich bei
Erhitzung
verflüssigt
(Wasser); Wasser lässt
Bäume wachsen, deren
Holz verbrennt (Feuer)und
zu Asche wird (Erde),
womit der Kreislauf von
neuem beginnt.Mich
interessierte besonders
der Kreislauf von
Gefühlen:Meditation
- Trauer - Angst -
Ärger - Freude -
(Meditation) usw.Ich
dachte mir, dass dieser
Kreislauf eine
wirkungsvolleemotionale
Reise“ durch ein
Musikstück
darstellen könnte.
Folglich besteht Five
States of Change aus
fünf gleichen
Abschnitten, die diesen
Kreislauf der
Gefühle grob
nachzeichnen. Ich habe
versucht, die Musik
organischwachsen zu
lassen mit möglichst
wenig Wiederholungen.
Jeder Satz entwickelt
sich aus den Elementen
vom Ende des
vorhergehenden Satzes und
das Material der
Eröffnung vollendet am
Schluss des Werkes den
Kreis. *Abkürzung
für Wu zhongliu
xing zhi chi oder
Die fünf Arten
von Chi, die zu
unterschiedlichen Zeiten
dominieren
L’idea
di comporre questo brano
è venuta a Philip
Sparke leggendo un
articolo sulla filosofi a
cinese che si basa su
cicli di cinque elementi,
fasi e stadi di
cambiamento. A Sparke
interessavano in
particolare il flusso dei
sentimenti come la
meditazione, il lutto, la
paura, la rabbia e la
gioia. A partire da
questi elementi ha
composto un
impressionante
“viaggioâ€
musicale suddiviso in
cinque sezioni,
tematicamente intrecciate
tra loro, quasi a voler
formare un cerchio.
Fanfare Band - Grade 2 SKU: BT.DHP-1094761-020 The Trout. Composed...(+)
Fanfare Band - Grade 2
SKU:
BT.DHP-1094761-020
The Trout.
Composed by Robert van
Beringen. Concert and
Contest Collection CBHA.
Set (Score & Parts).
Composed 2009. De Haske
Publications #DHP
1094761-020. Published by
De Haske Publications
(BT.DHP-1094761-020).
9x12 inches.
English-German-French-Dut
ch.
We proudly
bring you another one of
Robert van
Berigen’s
spectacular arrangements
of popular classical
works, based on Franz
Schubert’s famous
song, The Trout,
Op. 32, composed in 1817.
Schubert liked the melody
so much he used it again
in his Trout
Quintet in 1819. This
arrangement will both
charm and delight your
audience.
Robert
van Beringen hat bereits
zahlreiche erfolgreiche
Bearbeitungen klassischer
Werke geschrieben. So
basiert auch diese
einfache Ouvertüre
für Fanfareorchester
auf einem bekannten
klassischen Thema. Es
handelt sich um das
bekannte Lied Die
Forelle (Opus 32 von
1817), das Franz Schubert
im Jahr 1819 in seinem
Forellenquintett
verarbeitete.
Questa ouverture
da concerto è
liberamente ispirata dal
celebre lied La
Trota (op. 32) di
Franz Schubert. Nel 1819,
Schubert riprende il lied
per farne il quarto
movimento del suo celebre
Quintetto in La
maggiore, D.667 “La
Trotaâ€. Rimane
del lied solamente un
ritornello gioioso e
vivace.
Fanfare Band - Grade 2 SKU: BT.DHP-1094761-120 The Trout. Composed...(+)
Fanfare Band - Grade 2
SKU:
BT.DHP-1094761-120
The Trout.
Composed by Robert van
Beringen. Concert and
Contest Collection CBHA.
Score Only. Composed
2009. 24 pages. De Haske
Publications #DHP
1094761-120. Published by
De Haske Publications
(BT.DHP-1094761-120).
9x12 inches.
English-German-French-Dut
ch.
We proudly
bring you another one of
Robert van
Berigen’s
spectacular arrangements
of popular classical
works, based on Franz
Schubert’s famous
song, The Trout,
Op. 32, composed in 1817.
Schubert liked the melody
so much he used it again
in his Trout
Quintet in 1819. This
arrangement will both
charm and delight your
audience.
Robert
van Beringen hat bereits
zahlreiche erfolgreiche
Bearbeitungen klassischer
Werke geschrieben. So
basiert auch diese
einfache Ouvertüre
für Fanfareorchester
auf einem bekannten
klassischen Thema. Es
handelt sich um das
bekannte Lied Die
Forelle (Opus 32 von
1817), das Franz Schubert
im Jahr 1819 in seinem
Forellenquintett
verarbeitete.
Questa ouverture
da concerto è
liberamente ispirata dal
celebre lied La
Trota (op. 32) di
Franz Schubert. Nel 1819,
Schubert riprende il lied
per farne il quarto
movimento del suo celebre
Quintetto in La
maggiore, D.667 “La
Trotaâ€. Rimane
del lied solamente un
ritornello gioioso e
vivace.
Latin ABC Fanfare [Conducteur] - Facile De Haske Publications
Fanfare Band - Grade 3 SKU: BT.DHP-1115009-120 Composed by Peter Kleine S...(+)
Fanfare Band - Grade 3
SKU:
BT.DHP-1115009-120
Composed by Peter Kleine
Schaars. Applause Series.
Original Light Music.
Score Only. Composed
2012. 40 pages. De Haske
Publications #DHP
1115009-120. Published by
De Haske Publications
(BT.DHP-1115009-120).
9x12 inches.
English-German-French-Dut
ch.
Latin
ABC is a suite in
three movements inspired
by the music of the
Caribbean. The first
movement is a joyful
Curaçaon waltz, the
second movement a
sensual, slow salsa: a
style that is popular on
the island of Bonaire.
Finally, Latin ABC
culminates with a rousing
march that brings the
listener to sunny Aruba.
This work is suitable for
Grade 3 players, and
showcases the percussion
section in particular.
Vrolijk, sensueel
en opzwepend… Wat
wilt u nog meer? Dit
nieuwe driedelige werk
van Peter Kleine Schaars
heeft het namelijk
allemaal in zich! Het
eerste deel is een
vrolijke Curaçaose
wals. Hierin klinken
tegelijkertijd een
3/4-thema en een
6/8-thema. Deel twee is
de op het eiland Bonaire
zeer populaire en
sensuele, langzame salsa.
Ten slotte is er een
opzwepende road march
waarbij de luisteraar
zich direct op het
zonnige Aruba waant. En
dat allemaal doorspekt
met slagwerk. Latin
ABC: feestelijk en
zomers!
Zu
Latin ABC ließ
sich Peter Kleine Schaars
von karibischen
Klängen inspirieren:
Der erste Satz ist ein
fröhlicher Walzer im
Curaçao-Feeling, der
zweite Satz ein
sinnlicher, langsamer
Salsa. Seinen
Höhepunkt erreicht das
Stück mit einem
mitreißenden
Straßenmarsch, das den
Zuhörer auf die Insel
Aruba entführt. Dies
alles findet im Rahmen
einer gut spielbaren
Komposition im mittleren
Schwierigkeitsgrad statt,
in der das Schlagzeug
eine wichtige Rolle
spielt.
Per
scrivere questa suite in
tre movimenti, Peter
Kleine Schaars si è
ispirato
all’atmosfera
magica di tre isole delle
Antille olandesi, Aruba,
Bonaire e Curaçao.
Latin ABC apre con un
allegro valzer che
intreccia sapientemente
un tema in 3/4 e uno in
6/8. Il secondo movimento
apporta un tocco
tradizionale con una
salsa lenta e sensuale.
Il brano prosegue con una
marcia coinvolgente che
accompagna il pubblico al
sole di Aruba. Un brano
che regala un ruolo
importante alle
percussioni.
Fanfare Band - Grade 3 SKU: BT.DHP-1115009-020 Composed by Peter Kleine S...(+)
Fanfare Band - Grade 3
SKU:
BT.DHP-1115009-020
Composed by Peter Kleine
Schaars. Applause Series.
Original Light Music. Set
(Score and Parts).
Composed 2012. De Haske
Publications #DHP
1115009-020. Published by
De Haske Publications
(BT.DHP-1115009-020).
9x12 inches.
English-German-French-Dut
ch.
Latin
ABC is a suite in
three movements inspired
by the music of the
Caribbean. The first
movement is a joyful
Curaçaon waltz, the
second movement a
sensual, slow salsa: a
style that is popular on
the island of Bonaire.
Finally, Latin ABC
culminates with a rousing
march that brings the
listener to sunny Aruba.
This work is suitable for
Grade 3 players, and
showcases the percussion
section in particular.
Vrolijk, sensueel
en opzwependâ?¦ Wat
wilt u nog meer? Dit
nieuwe driedelige werk
van Peter Kleine Schaars
heeft het namelijk
allemaal in zich! Het
eerste deel is een
vrolijke Curaçaose
wals. Hierin klinken
tegelijkertijd een
3/4-thema en een
6/8-thema. Deel twee is
de op het eiland Bonaire
zeer populaire en
sensuele, langzame salsa.
Ten slotte is er een
opzwepende road march
waarbij de luisteraar
zich direct op het
zonnige Aruba waant. En
dat allemaal doorspekt
met slagwerk. Latin
ABC: feestelijk en
zomers!
Zu
Latin ABC lieÃ?
sich Peter Kleine Schaars
von karibischen
Klängen inspirieren:
Der erste Satz ist ein
fröhlicher Walzer im
Curaçao-Feeling, der
zweite Satz ein
sinnlicher, langsamer
Salsa. Seinen
Höhepunkt erreicht das
Stück mit einem
mitreiÃ?enden
StraÃ?enmarsch, das den
Zuhörer auf die Insel
Aruba entführt. Dies
alles findet im Rahmen
einer gut spielbaren
Komposition im mittleren
Schwierigkeitsgrad statt,
in der das Schlagzeug
eine wichtige Rolle
spielt.
Per
scrivere questa suite in
tre movimenti, Peter
Kleine Schaars si è
ispirato allâ??atmosfera
magica di tre isole delle
Antille olandesi, Aruba,
Bonaire e Curaçao.
Latin ABC apre con un
allegro valzer che
intreccia sapientemente
un tema in 3/4 e uno in
6/8. Il secondo movimento
apporta un tocco
tradizionale con una
salsa lenta e sensuale.
Il brano prosegue con una
marcia coinvolgente che
accompagna il pubblico al
sole di Aruba. Un brano
che regala un ruolo
importante alle
percussioni.
Diptyque Fanfare [Conducteur] - Intermédiaire De Haske Publications
Fanfare Band - Grade 4 SKU: BT.DHP-1115075-120 Diptych. Composed b...(+)
Fanfare Band - Grade 4
SKU:
BT.DHP-1115075-120
Diptych. Composed
by Jan Van der Roost.
Concert and Contest
Collection Brass Band en
Fanfare. Concert Piece.
Score Only. Composed
2011. 36 pages. De Haske
Publications #DHP
1115075-120. Published by
De Haske Publications
(BT.DHP-1115075-120).
9x12 inches.
English-German-French-Dut
ch.
Diptyque
is the French word for
“diptych,â€
meaning a hinged two-part
image. The first section
of this two-part musical
painting has an Oriental
feel, with characteristic
pentatonic melody lines
and chords. The second
section is a cheerful
Saltarello dance that
brings out the subtleties
of the woodwind section.
A juxtaposition of
Eastern and Western
music, Diptyque
reminds listeners of the
power of music in
transcending all
cultural, religious and
political
boundaries.
Dip
tyque is het Franse
woord voor
‘diptychon’,
een ander woord voor
tweeluik. Het eerste deel
van dit muzikale beeld
heeft oriëntaalse
flair. Karakteristieke
pentatonische
melodielijnen en
akkoorden voeren de
boventoon. Hettweede deel
vormt qua stijl en
karakter een groot
contrast, het is een
levendige saltarello
waarin de kwaliteiten van
de houtblazers goed naar
voren komen. En de
muzikale boodschap? Deze
prachtige combinatie van
oosterse en
westersemuziek neemt alle
culturele, religieuze en
politieke grenzen
weg!
Diptyque
I> ist das
französische Wort
für
Diptychon“, ein
zweiteiliges Bild. Der
erste Teil dieses
zweiteiligen
musikalischen Bildes hat
ein orientalisches Flair
mit charakteristischen
pentatonischen
Melodielinien und
Akkorden. Im Kontrast
dazu ist der zweite Teil
ein heiterer
Saltarello-Tanz, der die
Finessen der
Holzbläser hervorhebt.
Die Botschaft dieser
Nebeneinanderstellung
östlicher und
westlicher Musik ist,
dass die Musik alle
kulturellen,
religiösen oder
politischen Grenzen
aufzuheben
vermag!
Diptyque è un
titolo perfetto per
questa composizione in
due parti. La prima, dal
carattere maestoso,
s’ispira ad
un’antica canzone
per bambini chiamata
Akkatobai, originaria
della citt giapponese di
Nagasaki. Il secondo
affresco offre un vivace
contrasto in termini di
stile e tempi. Gaio e
luminoso, esso riflette
l’isola di Kyushu
nel sud del Giappone. La
giustapposizione delle
due parti di questo
dittico vuole
rappresentare
l’intesa tra
oriente e occidente,
evocando al contempo
l’universalit
della musica.
Diptyque Fanfare [Conducteur et Parties séparées] - Intermédiaire De Haske Publications
Fanfare Band - Grade 4 SKU: BT.DHP-1115075-020 Diptych. Composed b...(+)
Fanfare Band - Grade 4
SKU:
BT.DHP-1115075-020
Diptych. Composed
by Jan Van der Roost.
Concert and Contest
Collection Brass Band en
Fanfare. Concert Piece.
Set (Score & Parts).
Composed 2011. De Haske
Publications #DHP
1115075-020. Published by
De Haske Publications
(BT.DHP-1115075-020).
9x12 inches.
English-German-French-Dut
ch.
Diptyque
is the French word for
“diptych,â€
meaning a hinged two-part
image. The first section
of this two-part musical
painting has an Oriental
feel, with characteristic
pentatonic melody lines
and chords. The second
section is a cheerful
Saltarello dance that
brings out the subtleties
of the woodwind section.
A juxtaposition of
Eastern and Western
music, Diptyque
reminds listeners of the
power of music in
transcending all
cultural, religious and
political
boundaries.
Dip
tyque is het Franse
woord voor
‘diptychon’,
een ander woord voor
tweeluik. Het eerste deel
van dit muzikale beeld
heeft oriëntaalse
flair. Karakteristieke
pentatonische
melodielijnen en
akkoorden voeren de
boventoon. Hettweede deel
vormt qua stijl en
karakter een groot
contrast, het is een
levendige saltarello
waarin de kwaliteiten van
de houtblazers goed naar
voren komen. En de
muzikale boodschap? Deze
prachtige combinatie van
oosterse en
westersemuziek neemt alle
culturele, religieuze en
politieke grenzen
weg!
Diptyque
I> ist das
französische Wort
für
Diptychon“, ein
zweiteiliges Bild. Der
erste Teil dieses
zweiteiligen
musikalischen Bildes hat
ein orientalisches Flair
mit charakteristischen
pentatonischen
Melodielinien und
Akkorden. Im Kontrast
dazu ist der zweite Teil
ein heiterer
Saltarello-Tanz, der die
Finessen der
Holzbläser hervorhebt.
Die Botschaft dieser
Nebeneinanderstellung
östlicher und
westlicher Musik ist,
dass die Musik alle
kulturellen,
religiösen oder
politischen Grenzen
aufzuheben
vermag!
Diptyque è un
titolo perfetto per
questa composizione in
due parti. La prima, dal
carattere maestoso,
s’ispira ad
un’antica canzone
per bambini chiamata
Akkatobai, originaria
della citt giapponese di
Nagasaki. Il secondo
affresco offre un vivace
contrasto in termini di
stile e tempi. Gaio e
luminoso, esso riflette
l’isola di Kyushu
nel sud del Giappone. La
giustapposizione delle
due parti di questo
dittico vuole
rappresentare
l’intesa tra
oriente e occidente,
evocando al contempo
l’universalit
della musica.