Concert Band/Harmonie - Grade 4 SKU: BT.DHP-1115036-140 Composed by Satos...(+)
Concert Band/Harmonie -
Grade 4
SKU:
BT.DHP-1115036-140
Composed by Satoshi
Yagisawa. Concert and
Contest Collection CBHA.
Score Only. Composed
2010. 14 pages. De Haske
Publications #DHP
1115036-140. Published by
De Haske Publications
(BT.DHP-1115036-140).
9x12 inches.
English-German-French-Dut
ch.
This piece was
commissioned by Oyama
City Symphonic Wind
Orchestra to commemorate
their 30th Anniversary.
The composer was inspired
by Oyama City’s
slogan, ‘water,
green and earth’,
to write this festive
fanfare. Following a
gentle opening a fanfare
leads to a magnifi cent
chorale. This turns into
a quickly moving
energetic section with
irregular rhythm. This is
a short but dramatic
piece that will make a
brilliant concert opener.
Beim Komponieren
dieses Werkes ließ
sich Satoshi Yagisawa von
den Schlagwörtern
Wasser“,
grün“ und
Erde“ aus dem Motto
der auftraggebenden Stadt
Oyama inspirieren. Mit
einer sanften Einleitung,
nach der die Fanfare zu
einem prachtvollen Choral
anschwillt, um dann ein
kraftvolles, schnelles
Thema hervorzubringen,
bietet Fanfare - The
Benefaction from Sky and
Mother Earth alles,
was es zu einer
wirkungsvollen
Konzerteröffnung
braucht.
Questo brano è
stato commissionato dalla
Oyama City Symphonic Wind
Orchestra in Giappone,
per celebrare il 30°
anniversario di
fondazione. Nello
scrivere il brano, il
compositore si è
ispirato allo slogan di
Oyama: acqua, verde e
terra.
L’introduzione
è discreta ed è
seguita da una fanfara
che accompagna il brano
ad un splendido corale.
Il brano diventa poi
più energico e veloce.
Un brano breve, ma di
grande impatto, tipico
dello stile di
Yagisawa.
Concert Band/Harmonie - Grade 4 SKU: BT.DHP-1115036-010 Composed by Satos...(+)
Concert Band/Harmonie -
Grade 4
SKU:
BT.DHP-1115036-010
Composed by Satoshi
Yagisawa. Concert and
Contest Collection CBHA.
Set (Score & Parts).
Composed 2010. De Haske
Publications #DHP
1115036-010. Published by
De Haske Publications
(BT.DHP-1115036-010).
9x12 inches.
English-German-French-Dut
ch.
This piece was
commissioned by Oyama
City Symphonic Wind
Orchestra to commemorate
their 30th Anniversary.
The composer was inspired
by Oyama City’s
slogan, ‘water,
green and earth’,
to write this festive
fanfare. Following a
gentle opening a
fanfareleads to a
magnificent chorale. This
turns into a quickly
moving energetic section
with irregular rhythm.
This is a short but
dramatic piece that will
make a brilliant concert
opener.
Een
indrukwekkend en
kleurrijk openingswerk
waarvoor de componist
zich heeft laten
inspireren door de
Japanse stad Oyama.
Beim Komponieren
dieses Werkes ließ
sich Satoshi Yagisawa von
den Schlagwörtern
Wasser“,
grün“ und
Erde“ aus dem Motto
der auftraggebenden Stadt
Oyama inspirieren. Mit
einer sanften Einleitung,
nach der die Fanfare zu
einem prachtvollen Choral
anschwillt, um dann ein
kraftvolles, schnelles
Thema hervorzubringen,
bietet Fanfare - The
Benefaction from Sky and
Mother Earth alles,
was es zu einer
wirkungsvollen
Konzerteröffnung
braucht.
Questo brano è
stato commissionato dalla
Oyama City Symphonic Wind
Orchestra in Giappone,
per celebrare il 30°
anniversario di
fondazione. Nello
scrivere il brano, il
compositore si è
ispirato allo slogan di
Oyama: acqua, verde e
terra.
L’introduzione
è discreta ed è
seguita da una fanfara
che accompagna il brano
ad un splendido corale.
Il brano diventa poi
più energico e veloce.
Un brano breve, ma di
grande impatto, tipico
dello stile di
Yagisawa.
By Nikolay Andreyevich Rimsky-Korsakov (1844-1908). Arranged by Mark Williams. C...(+)
By Nikolay Andreyevich
Rimsky-Korsakov
(1844-1908). Arranged by
Mark Williams. Concert
Band. Concert Band;
Masterworks. Growing Band
Series. Masterwork;
Multicultural; Romantic.
Grade 3. Conductor Score
and Parts. 276 pages
Skywalk Orchestre d'harmonie - Facile C.L. Barnhouse
Grade 2 SKU: CL.011-4648-00 Composed by Mohanty. Young Concert Band. Comm...(+)
Grade 2
SKU:
CL.011-4648-00
Composed by Mohanty.
Young Concert Band.
Command Series. Audio
recording available
separately (item
CL.WFR395). Score and set
of parts. Composed 2018.
Duration 2 minutes, 33
seconds. C.L. Barnhouse
#011-4648-00. Published
by C.L. Barnhouse
(CL.011-4648-00).
Skywalk is a
brilliant fanfare/opener
certain to capture the
excitement of young
musicians. This debut
work by composer Vaibhav
Mohanty features
colorful, creative
writing throughout, and
is full of vibrant, fresh
harmonies and ostinatos
that will get feet
tapping. Skywalk delivers
an exhilarating
experience to performers
and listeners alike!
Truly electrifying!
About C.L.
Barnhouse Command
Series
The
Barnhouse Command Series
includes works at grade
levels 2, 2.5, and 3.
This series is designed
for middle school and
junior high school bands,
as well as high school
bands of smaller
instrumentation or
limited experience.
Command Series
publications have a
slightly larger
instrumentation than the
Rising Band Series, and
are typically of larger
scope, duration, and
musical content.
Skywalk Orchestre d'harmonie - Facile C.L. Barnhouse
Grade 2 SKU: CL.011-4648-01 Composed by Mohanty. Young Concert Band. Comm...(+)
Grade 2
SKU:
CL.011-4648-01
Composed by Mohanty.
Young Concert Band.
Command Series. Audio
recording available
separately (item
CL.WFR395). Extra full
score. Composed 2018.
Duration 2 minutes, 33
seconds. C.L. Barnhouse
#011-4648-01. Published
by C.L. Barnhouse
(CL.011-4648-01).
Skywalk is a
brilliant fanfare/opener
certain to capture the
excitement of young
musicians. This debut
work by composer Vaibhav
Mohanty features
colorful, creative
writing throughout, and
is full of vibrant, fresh
harmonies and ostinatos
that will get feet
tapping. Skywalk delivers
an exhilarating
experience to performers
and listeners alike!
Truly electrifying!
About C.L.
Barnhouse Command
Series
The
Barnhouse Command Series
includes works at grade
levels 2, 2.5, and 3.
This series is designed
for middle school and
junior high school bands,
as well as high school
bands of smaller
instrumentation or
limited experience.
Command Series
publications have a
slightly larger
instrumentation than the
Rising Band Series, and
are typically of larger
scope, duration, and
musical content.
Crescent Moon Orchestre d'harmonie - Avancé De Haske Publications
Concert Band/Harmonie - Grade 5 SKU: BT.DHP-1115232-010 Grand Overture...(+)
Concert Band/Harmonie -
Grade 5
SKU:
BT.DHP-1115232-010
Grand Overture.
Composed by Jan Van der
Roost. Concert and
Contest Collection CBHA.
Concert Piece. Set (Score
and Parts). Composed
2012. De Haske
Publications #DHP
1115232-010. Published by
De Haske Publications
(BT.DHP-1115232-010).
9x12 inches.
English-German-French-Dut
ch.
Crescent
Moon is a festive
overture composed by Jan
Van der Roost and was
commissioned by a
Japanese wind band. The
piece begins solemnly in
the middle register but
gradually becomes
brighter and more
brilliant as the moon
rises in the sky
andbegins to give more
light. After this
somewhat stately
introduction, a virtuoso
allegro emerges,
displaying technical
prowess in all registers,
before the piece
culminates with a joyful
mood of optimism. An
ideal concert opener,
Crescent Moonwill
fill your ears with joy
and happiness!
Het
jaar 2011... Voor Japan
een jaar van tragedie en
verdriet. Maar net zoals
de maan iedere nacht weer
opkomt en licht in de
duisternis brengt, zal
ook Japan weer herrijzen
en ooit het licht weer
zien. Muziek kan daarbij
een rolspelen en brengt
ons vreugde en geluk. Met
Crescent Moon
benadrukt Jan Van der
Roost de kracht ervan.
Muziek is van een
universele schoonheid en
nodigt uit - ongeacht
ras, cultuur of geloof -
te genieten.
Prachtig!
Cresc
ent Moon ist eine
festliche Ouvertüre,
die Jan Van der Roost im
Auftrag eines japanischen
Blasorchesters schrieb.
Das Stück beginnt
langsam im mittleren
Register, wird aber
allmählich heller und
strahlender - so wie der
aufgehende Mondden
Nachthimmel erhellt. Nach
dieser eher
majestätischen
Einleitung tritt ein
virtuoses Allegro hervor,
das technische Finessen
in allen Registern zum
Vorschein bringt.
SchlieÃ?lich gipfelt das
Stück in einer
Atmosphäre der Freude
und des
Optimismus.
Crescent Moon Orchestre d'harmonie - Avancé De Haske Publications
Concert Band/Harmonie - Grade 5 SKU: BT.DHP-1115232-140 Grand Overture...(+)
Concert Band/Harmonie -
Grade 5
SKU:
BT.DHP-1115232-140
Grand Overture.
Composed by Jan Van der
Roost. Concert and
Contest Collection CBHA.
Concert Piece. Score
Only. Composed 2012. 52
pages. De Haske
Publications #DHP
1115232-140. Published by
De Haske Publications
(BT.DHP-1115232-140).
9x12 inches.
English-German-French-Dut
ch.
Crescent
Moon is a festive
overture composed by Jan
Van der Roost and was
commissioned by a
Japanese wind band. The
piece begins solemnly in
the middle register but
gradually becomes
brighter and more
brilliant as the moon
rises in the sky and
begins to give more
light. After this
somewhat stately
introduction, a virtuoso
allegro emerges,
displaying technical
prowess in all registers,
before the piece
culminates with a joyful
mood of optimism. An
ideal concert opener,
Crescent Moon will
fill your ears with joy
and happiness!
Het
jaar 2011... Voor Japan
een jaar van tragedie en
verdriet. Maar net zoals
de maan iedere nacht weer
opkomt en licht in de
duisternis brengt, zal
ook Japan weer herrijzen
en ooit het licht weer
zien. Muziek kan daarbij
een rolspelen en brengt
ons vreugde en geluk. Met
Crescent Moon
benadrukt Jan Van der
Roost de kracht ervan.
Muziek is van een
universele schoonheid en
nodigt uit - ongeacht
ras, cultuur of geloof -
te genieten.
Prachtig!
Cresc
ent Moon ist eine
festliche Ouvertüre,
die Jan Van der Roost im
Auftrag eines japanischen
Blasorchesters schrieb.
Das Stück beginnt
langsam im mittleren
Register, wird aber
allmählich heller und
strahlender - so wie der
aufgehende Mond den
Nachthimmel erhellt. Nach
dieser eher
majestätischen
Einleitung tritt ein
virtuoses Allegro hervor,
das technische Finessen
in allen Registern zum
Vorschein bringt.
Schließlich gipfelt
das Stück in einer
Atmosphäre der Freude
und des
Optimismus‘.
Cresc
ent Moon è
un’ouverture
festiva composta da Jan
Van der Roost su incarico
di una banda giapponese.
Il brano inizia in modo
solenne nel registro
medio per poi divenire
gradualmente più
intenso, quasi a
simboleggiare la luna
che, alzandosi in cielo,
riesce a irradiare una
forte luce sulla terra.
Dopo
un’introduzione
maestosa, appare un
virtuoso allegro che
richiede doti tecniche in
tutti i registri. Il
finale porta a una
conclusione di carattere
gioioso e ottimista.
Crescent Moon Orchestre d'harmonie - Avancé De Haske Publications
Score Only Concert Band (Score) - Grade 5 SKU: HL.44011703 Grand Overt...(+)
Score Only Concert Band
(Score) - Grade 5
SKU:
HL.44011703
Grand
Overture. Composed by
Jan Van der Roost. De
Haske Concert Band.
Concert Piece. Score
Only. Composed 2012. 52
pages. De Haske
Publications #1115232140.
Published by De Haske
Publications
(HL.44011703).
Crescent Moon
is a festive overture
composed by Jan Van der
Roost and was
commissioned by a
Japanese wind band. The
piece begins solemnly in
the middle register but
gradually becomes
brighter and more
brilliant as the moon
rises in the sky and
begins to give more
light. After this
somewhat stately
introduction, a virtuoso
allegro emerges,
displaying technical
prowess in all registers,
before the piece
culminates with a joyful
mood of optimism. An
ideal concert opener,
Crescent Moon will fill
your ears with joy and
happiness!
Concert March.
Composed by Takamasa
Sakai. Inspiration
Series. Score Only.
Composed 2006. 44 pages.
De Haske Publications
#DHP 1063947-140.
Published by De Haske
Publications
(BT.DHP-1063947-140).
9x12 inches.
English-German-French-Dut
ch.
The Banquet of
Light is an easily
accessible piece which
takes itsinspiration from
?light? both in terms of
it representing good news
andjoy together with
scenes inspired by light,
such as a sunset over
water,fireworks lighting
up the sky and sunlight
as it streams through a
thickforest. Banquet of
Light will bring a ray of
light to any concert.
De componist werd
voor deze concertmars ge
nspireerd door het woord
‘licht’, dat
staat voor het goede. Ook
een bron van inspiratie
vormde het gegeven
‘licht’ op
zich: het schijnen van de
zon op het water, het
licht van vuurwerk
enzonlicht door de bomen.
The Banquet of
Light begint
briljant, waarna
krachtige passages door
trombones en trompetten
volgen - deze thematiek
wordt overgenomen door
houtblazers. De melodie
van het trio is gebaseerd
op de notene, a, b en d.
Na een aantal herhalingen
komt de fanfare van het
begin terug en leidt naar
een stralend
slot.
Das
brillante und leicht
zugängliche
Eröffnungsstück
weckt verschiedenste
Assoziationen zum Thema
Licht“. Nach der
Fanfare ähnlichen
Einleitung folgen
Passagen in den Posaunen
und Trompeten und deren
Variationen in den
Holzbläsern, die
schließlich in einem
strahlenden Finale enden.
Lassen Sie sich
inspirieren und entdecken
Sie in The Banquet of
Light ein Feuerwerk
aus Sonnenlicht und purer
Freude!
Concert March.
Composed by Takamasa
Sakai. Inspiration
Series. Set (Score &
Parts). Composed 2006. De
Haske Publications #DHP
1063947-010. Published by
De Haske Publications
(BT.DHP-1063947-010).
9x12 inches.
English-German-French-Dut
ch.
The Banquet of
Light is an easily
accessible piece which
takes itsinspiration from
?light? both in terms of
it representing good news
andjoy together with
scenes inspired by light,
such as a sunset over
water,fireworks lighting
up the sky and sunlight
as it streams through a
thickforest. Banquet of
Light will bring a ray of
light to any concert.
De componist werd
voor deze concertmars ge
nspireerd door het woord
‘licht’, dat
staat voor het goede. Ook
een bron van inspiratie
vormde het gegeven
‘licht’ op
zich: het schijnen van de
zon op het water, het
licht van vuurwerk
enzonlicht door de bomen.
The Banquet of
Light begint
briljant, waarna
krachtige passages door
trombones en trompetten
volgen - deze thematiek
wordt overgenomen door
houtblazers. De melodie
van het trio is gebaseerd
op de notene, a, b en d.
Na een aantal herhalingen
komt de fanfare van het
begin terug en leidt naar
een stralend
slot.
Das
brillante und leicht
zugängliche
Eröffnungsstück
weckt verschiedenste
Assoziationen zum Thema
Licht“. Nach der
Fanfare ähnlichen
Einleitung folgen
Passagen in den Posaunen
und Trompeten und deren
Variationen in den
Holzbläsern, die
schließlich in einem
strahlenden Finale enden.
Lassen Sie sich
inspirieren und entdecken
Sie in The Banquet of
Light ein Feuerwerk
aus Sonnenlicht und purer
Freude!
Everest Orchestre d'harmonie - Intermédiaire De Haske Publications
Concert Band/Harmonie - Grade 3 SKU: BT.DHP-1043638-140 Composed by Jacob...(+)
Concert Band/Harmonie -
Grade 3
SKU:
BT.DHP-1043638-140
Composed by Jacob De
Haan. Brilliant Marches.
March. Score Only.
Composed 2004. 24 pages.
De Haske Publications
#DHP 1043638-140.
Published by De Haske
Publications
(BT.DHP-1043638-140).
Everest is the
name of a restaurant on
the 40th floor of a
skyscraper in Chicago. In
2003 the composer Jacob
de Haan had dinner there
together with his
publishers and other
fellow composers. The
idea of composing a march
to honour the excellent
cuisine, the magnificent
view of the skyline and
the pleasant atmosphere
in the restaurant arose
during the visit. The
results can be heard in
this delightful and
unusual work.
Everest is de
naam van een restaurant
op de veertigste
verdieping van een
wolkenkrabber in Chicago.
Jacob de Haan liet zich
daar inspireren door de
voortreffelijke keuken,
het magnifieke uitzicht
op de skyline en de
bijzonder aangenamesfeer.
Dit werk is een prachtige
hommage aan Chicago en
aan de chef-kok van
Everest.
Everest
ist der Name eines
Restaurants im 40. Stock
eines Wolkenkratzers in
Chicago. Jacob de Haan
ließ sich dort von der
ausgezeichneten Küche,
dem wundervollen Ausblick
auf die Skyline und von
der angenehmen
Atmosphäre inspirieren
und schrieb diesen
Marsch. Eine Hommage an
die Stadt und den
Restaurantchef, wie man
sie sich passender nicht
vorstellen kann.
Composed by Mykola
Leotnovich. Arranged by
Philip Sparke. Anglo
Music Midway Series.
Concert Piece. Set (Score
& Parts). Composed 2005.
Anglo Music Press #AMP
134-010. Published by
Anglo Music Press
(BT.AMP-134-010).
9x12
inches.
English-German-French-Dut
ch.
The
Ukrainian Bell
Carol is part of a
large choral work
entitled Shchedryk by the
Ukrainian composer Mykola
Dmytrovich Leontovych
(1877-1921). It was first
performed by students of
Kiev University in
December 1916. The tune
is an adaptation of an
old
‘shchedrivkaâ€â„
¢, a song traditionally
sung on Ukrainian New
Year’s Eve
(January 13th) which
hopes for good fortune in
the year to come. In
Shchedryk, Leontovych
added his own the lyrics
which concern the legend
claiming that when Jesus
was born, all the bells
on earth started ringing
in his honour.The tune
has since been the
inspiration of at least
four different Christmas
carols, but Philip Sparke
has sourced the
originalUkrainian melody
to create this stirring
arrangement.
De
Ukrainian Bell
Carol is onderdeel
van het grote koorwerk
Shchedryk van de
Oekra ense componist
Mykola Dmytrovich
Leontovych (1877-1921).
De melodie is gebaseerd
op een
‘shchedrivkaâ€â„
¢, een lied dat van
oudsher werdgezongen op
de Oekra ense
oudejaarsavond (13
januari). In
Shchedryk voegde
Leontovych de tekst toe
over de legende die
vertelt dat bij de
geboorte van Jezus alle
klokken op aarde begonnen
te luiden. Sindsdien is
deze melodiede
inspiratiebron geweest
voor ten minste vier
verschillende Christmas
carols, waarvan Carol
of the Bells de
beroemdste is. Voor dit
meeslepende arrangement
heeft Philip Sparke
echter de oorspronkelijke
Oekra ense
melodiegebruikt.
D
as Ukrainian Bell
Carol ist Teil eines
großen Chorwerkes
namens Shchedryk
vom ukrainischen
Komponisten Mykola
Dmytrovich Leontovych.
Leontovych ergänzte
ein traditionelles
ukrainisches Neujahrslied
um eine alte Legende, die
besagt, dass zu Ehren von
Jesu Geburt alle Glocken
läuteten. Die Melodie
diente inzwischen als
Grundlage für
mindestens vier
verschiedene
Weihnachtslieder. Philip
Sparke griff für seine
bewegende Bearbeitung
jedoch auf die originale
ukrainische Melodie
zurück.
Ukrainian Bell
Carol costituisce una
delle parti
dell’opera corale
Shchedryk del compositore
ucraino Mykola Dmytrovich
Leontovich (1877-1921).
Il testo narra una
leggenda secondo la quale
le campane delle chiese
si sono messe a suonare
per annunciare la nascita
di Gesù. La melodia di
Leontovich ha ispirato
almeno quattro canti
natalizi diversi. Carol
of the Bells di Peter
J.Wilhousky è la
versione più celebre.
Philip Sparke ha scelto
di ispirarsi alla melodia
originale del canto
tradizionale ucraino
(shchedrivka) per
realizzare questo
brillante
arrangiamento.
Composed by Mykola
Leotnovich. Arranged by
Philip Sparke. Anglo
Music Midway Series.
Concert Piece. Score
Only. Composed 2005. 28
pages. Anglo Music Press
#AMP 134-140. Published
by Anglo Music Press
(BT.AMP-134-140).
9x12
inches.
English-German-French-Dut
ch.
The
Ukrainian Bell
Carol is part of a
large choral work
entitled Shchedryk by the
Ukrainian composer Mykola
Dmytrovich Leontovych
(1877-1921). It was first
performed by students of
Kiev University in
December 1916. The tune
is an adaptation of an
old
‘shchedrivkaâ€â„
¢, a song traditionally
sung on Ukrainian New
Year’s Eve
(January 13th) which
hopes for good fortune in
the year to come. In
Shchedryk, Leontovych
added his own the lyrics
which concern the legend
claiming that when Jesus
was born, all the bells
on earth started ringing
in his honour.The tune
has since been the
inspiration of at least
four different Christmas
carols, but Philip Sparke
has sourced the
originalUkrainian melody
to create this stirring
arrangement.
De
Ukrainian Bell
Carol is onderdeel
van het grote koorwerk
Shchedryk van de
Oekra ense componist
Mykola Dmytrovich
Leontovych (1877-1921).
De melodie is gebaseerd
op een
‘shchedrivkaâ€â„
¢, een lied dat van
oudsher werdgezongen op
de Oekra ense
oudejaarsavond (13
januari). In
Shchedryk voegde
Leontovych de tekst toe
over de legende die
vertelt dat bij de
geboorte van Jezus alle
klokken op aarde begonnen
te luiden. Sindsdien is
deze melodiede
inspiratiebron geweest
voor ten minste vier
verschillende Christmas
carols, waarvan Carol
of the Bells de
beroemdste is. Voor dit
meeslepende arrangement
heeft Philip Sparke
echter de oorspronkelijke
Oekra ense
melodiegebruikt.
D
as Ukrainian Bell
Carol ist Teil eines
großen Chorwerkes
namens Shchedryk
vom ukrainischen
Komponisten Mykola
Dmytrovich Leontovych.
Leontovych ergänzte
ein traditionelles
ukrainisches Neujahrslied
um eine alte Legende, die
besagt, dass zu Ehren von
Jesu Geburt alle Glocken
läuteten. Die Melodie
diente inzwischen als
Grundlage für
mindestens vier
verschiedene
Weihnachtslieder. Philip
Sparke griff für seine
bewegende Bearbeitung
jedoch auf die originale
ukrainische Melodie
zurück.
Ukrainian Bell
Carol costituisce una
delle parti
dell’opera corale
Shchedryk del compositore
ucraino Mykola Dmytrovich
Leontovich (1877-1921).
Il testo narra una
leggenda secondo la quale
le campane delle chiese
si sono messe a suonare
per annunciare la nascita
di Gesù. La melodia di
Leontovich ha ispirato
almeno quattro canti
natalizi diversi. Carol
of the Bells di Peter
J.Wilhousky è la
versione più celebre.
Philip Sparke ha scelto
di ispirarsi alla melodia
originale del canto
tradizionale ucraino
(shchedrivka) per
realizzare questo
brillante
arrangiamento.
Brass Band (Score & Parts) - Grade 3 SKU: HL.44012861 Composed by Mykola ...(+)
Brass Band (Score &
Parts) - Grade 3
SKU:
HL.44012861
Composed
by Mykola Dmytrovich
Leontovych. Arranged by
Philip Sparke. Anglo
Music Concert Band.
Christmas. Softcover.
Composed 2005. Anglo
Music Press #AMP134-030.
Published by Anglo Music
Press (HL.44012861).
9x12 inches.
English-German-French-Dut
ch.
The
Ukrainian Bell
Carol is part of a
large choral work
entitled Shchedryk by the
Ukrainian composer Mykola
Dmytrovich Leontovych
(1877-1921). The tune is
an adaptation of an old
'shchedrivka', a song
traditionally sung on
Ukrainian New Year's Eve
(January 13th) which
hopes for good fortune in
the year to come. The
tune has since been the
inspiration for at least
four different Christmas
carols, of which Carol
of the Bells is the
most famous. Philip
Sparke has sourced the
original Ukrainian melody
to create this stirring
arrangement.
The <
em>Ukrainian Bell
Carol is part
of a large choral work
entitled Shchedryk by the
Ukrainian composer Mykola
Dmytrovich Leontovych
(1877-1921).
The
tune is an adaptation of
an old 'shchedrivka', a
song traditionally sung
on Ukrainian New Year's
Eve (January 13th) which
hopes for good fortune in
the year to come. The
tune has since been the
inspiration for at least
four different Christmas
carols, of
which Carol of
the Bells is
the most famous. Philip
Sparke has sourced the
original Ukrainian melody
to create this stirring
arrangement.
D
e Ukrainian Bell
Carol is onderdeel
van het grote koorwerk
Shchedryk van de
Oekraiense componist
Mykola Dmytrovich
Leontovych (1877-1921).
De melodie is gebaseerd
op een 'shchedrivka', een
lied dat van oudsher
werdgezongen op de
Oekraiense oudejaarsavond
(13 januari). In
Shchedryk voegde
Leontovych de tekst toe
over de legende die
vertelt dat bij de
geboorte van Jezus alle
klokken op aarde begonnen
te luiden. Sindsdien is
deze melodiede
inspiratiebron geweest
voor ten minste vier
verschillende Christmas
carols, waarvan Carol
of the Bells de
beroemdste is. Voor dit
meeslepende arrangement
heeft Philip Sparke
echter de oorspronkelijke
Oekraiense
melodiegebruikt.
D
as Ukrainian Bell
Carol (Ukrainisches
Glocken- Weihnachtslied)
ist Teil eines grossen
Chorwerkes namens
Shchedryk vom
ukrainischen Komponisten
Mykola Dmytrovich
Leontovych. Sein Text
handelt von der Legende,
die besagt, dass zu Ehren
von Jesu Geburt alle
Glocken lauteten. Aus der
Melodie entstand unter
anderem auch das bekannte
Carol of the Bells
von Peter J. Wilhousky.
Philip Sparke griff fur
seine bewegende
Bearbeitung jedoch auf
die originale ukrainische
Melodie
zuruck.
Ukraini
an Bell Carol
constitue une des parties
de l'œuvre chorale
Shchedryk du
compositeur ukrainien
Mykola Dmytrovich
Leontovich (1877-1921).
La melodie s'inspire d'un
vieux chant traditionnel
ukrainien
(shchedrivka)
chante le Jour de l'An
(celebre le 13 janvier,
conformement au
calendrier julien) dans
l'espoir que l'annee a
venir se presente sous de
bons hospices. A
l'ecriture de
Shchedryk, Mykola
Leontovich a choisi de
changer les paroles. Il
opte pour la legende
selon laquelle, toutes
les cloches des eglises
se sont mises a
carillonner joyeusement
pour annoncer la
naissance de Jesus. La
melodie du chant a
inspire au moins quatre
noelsdifferents. Carol
of the Bells en est
la version la plus
celebre. Elle a ete
adaptee en 1936 (texte et
melodie) par Peter J.
Wilhousky (1902-1978)
d'apres la version
originale de Mykola
Leontovich. Philip Sparke
s'est base sur la melodie
du chant traditionnel
ukrainien pour realiser
cet arrangement brillant
et petillant.
Ukrainian Bell
Carol costituisce una
delle parti dell'opera
corale Shchedryk del
compositore ucraino
Mykola Dmytrovich
Leontovich (1877-1921).
Il testo narra una
leggenda secondo la quale
le campane delle chiese
si sono messe a suonare
per annunciare la nascita
di Gesu. La melodia di
Leontovich ha ispirato
almeno quattro canti
natalizi diversi. Carol
of the Bells di Peter
J.Wilhousky e la versione
piu celebre. Philip
Sparke ha scelto di
ispirarsi alla melodia
originale del canto
tradizionale ucraino
(shchedrivka) per
realizzare questo
brillante
arrangiamento.
Brass Band (Full Score) - Grade 3 SKU: HL.44012862 Composed by Mykola Dmy...(+)
Brass Band (Full Score) -
Grade 3
SKU:
HL.44012862
Composed
by Mykola Dmytrovich
Leontovych. Arranged by
Philip Sparke. Anglo
Music Concert Band.
Christmas. Softcover.
Composed 2005. Anglo
Music Press #AMP134-130.
Published by Anglo Music
Press (HL.44012862).
9x12 inches.
English-German-French-Dut
ch.
The
Ukrainian Bell
Carol is part of a
large choral work
entitled Shchedryk by the
Ukrainian composer Mykola
Dmytrovich Leontovych
(1877-1921). The tune is
an adaptation of an old
'shchedrivka', a song
traditionally sung on
Ukrainian New Year's Eve
(January 13th) which
hopes for good fortune in
the year to come. The
tune has since been the
inspiration for at least
four different Christmas
carols, of which Carol
of the Bells is the
most famous. Philip
Sparke has sourced the
original Ukrainian melody
to create this stirring
arrangement.
De
Ukrainian Bell
Carol is onderdeel
van het grote koorwerk
Shchedryk van de
Oekraiense componist
Mykola Dmytrovich
Leontovych (1877-1921).
De melodie is gebaseerd
op een 'shchedrivka', een
lied dat van oudsher
werdgezongen op de
Oekraiense oudejaarsavond
(13 januari). In
Shchedryk voegde
Leontovych de tekst toe
over de legende die
vertelt dat bij de
geboorte van Jezus alle
klokken op aarde begonnen
te luiden. Sindsdien is
deze melodiede
inspiratiebron geweest
voor ten minste vier
verschillende Christmas
carols, waarvan Carol
of the Bells de
beroemdste is. Voor dit
meeslepende arrangement
heeft Philip Sparke
echter de oorspronkelijke
Oekraiense
melodiegebruikt.
D
as Ukrainian Bell
Carol (Ukrainisches
Glocken- Weihnachtslied)
ist Teil eines grossen
Chorwerkes namens
Shchedryk vom
ukrainischen Komponisten
Mykola Dmytrovich
Leontovych. Sein Text
handelt von der Legende,
die besagt, dass zu Ehren
von Jesu Geburt alle
Glocken lauteten. Aus der
Melodie entstand unter
anderem auch das bekannte
Carol of the Bells
von Peter J. Wilhousky.
Philip Sparke griff fur
seine bewegende
Bearbeitung jedoch auf
die originale ukrainische
Melodie
zuruck.
Ukraini
an Bell Carol
constitue une des parties
de l'œuvre chorale
Shchedryk du
compositeur ukrainien
Mykola Dmytrovich
Leontovich (1877-1921).
La melodie s'inspire d'un
vieux chant traditionnel
ukrainien
(shchedrivka)
chante le Jour de l'An
(celebre le 13 janvier,
conformement au
calendrier julien) dans
l'espoir que l'annee a
venir se presente sous de
bons hospices. A
l'ecriture de
Shchedryk, Mykola
Leontovich a choisi de
changer les paroles. Il
opte pour la legende
selon laquelle, toutes
les cloches des eglises
se sont mises a
carillonner joyeusement
pour annoncer la
naissance de Jesus. La
melodie du chant a
inspire au moins quatre
noelsdifferents. Carol
of the Bells en est
la version la plus
celebre. Elle a ete
adaptee en 1936 (texte et
melodie) par Peter J.
Wilhousky (1902-1978)
d'apres la version
originale de Mykola
Leontovich. Philip Sparke
s'est base sur la melodie
du chant traditionnel
ukrainien pour realiser
cet arrangement brillant
et petillant.
Ukrainian Bell
Carol costituisce una
delle parti dell'opera
corale Shchedryk del
compositore ucraino
Mykola Dmytrovich
Leontovich (1877-1921).
Il testo narra una
leggenda secondo la quale
le campane delle chiese
si sono messe a suonare
per annunciare la nascita
di Gesu. La melodia di
Leontovich ha ispirato
almeno quattro canti
natalizi diversi. Carol
of the Bells di Peter
J.Wilhousky e la versione
piu celebre. Philip
Sparke ha scelto di
ispirarsi alla melodia
originale del canto
tradizionale ucraino
(shchedrivka) per
realizzare questo
brillante
arrangiamento.