Par SPARKE PHILIP. « La plupart des traditions de Noël en Angleterre sont relativement récentes. Montée sur le trône en 1837, la reine Victoria (née de Hanovre) régnera jusqu’à sa mort en 1901. En 1840, elle épousa son cousin, le prince Albert de Saxe-Cobourg-Gotha. Leprince consort, originaire d’Allemagne, importa bon nombre de traditions de Noël allemandes au Royaume-Uni. Ainsi, il fit découvrir aux Anglais la coutume du sapin et les cartes de Noël, entre autres, contribuant largement au Noël typiquement anglaistel que nous le connaissons aujourd’hui. Bien que les chants de Noël font l’objet d’une longue tradition en Angleterre, de nombreuses mélodies que nous chantons proviennent ducontinent européen ou des États-Unis. Je savais bien que le célébrissime Silent Night (Douce nuit) était d’origine autrichienne et que Hark, the Herald Angels Sing (Écoutez le chant des Anges) était d’origine allemande. Pourtant, quelle ne fut pas ma surprise d’apprendre qu’ Away in a Manger (Sur la paillefraîche) ou encore We Three Kings nous venaient des États-Unis et que Ding, Dong Merrily on High était un noël d’origine française. Quoiqu’il en soit, j’ai réussi à constituer un canevas de mélodies anglaises pour réaliser cefestival de chants de Noël. »Philip SparkeRemarques sur l’interprétation : Cet arrangement est adapté pour une interprétation avec ou sans Choeur. S’il est joué par un Orchestre d’Harmonie seul, les parties vocales seront doublées par des partiesinstrumentales. Les tempi indiqués correspondent à une interprétation par un Orchestre d’Harmonie seul. Si l’oeuvre est donnée avec un Choeur, il est sans doute nécessaire de baisser le tempo en fonction du nombre de choristes et del’acoustique du lieu de concert. Les parties de Choeur (en anglais) sont disponibles séparément (Réf. : AMP 227-050). / Niveau : 3 / Pièce de concert / Répertoire / Concert Band ou Harmonie

One of the most anticipated experiences of the holiday season each year is listening to the sounds of bells, the quintessential instrument of Christmas celebrations. Including - 'I Saw Three Ships,' 'Ding! Dong! Merrily on High', 'I Heard the Bells on Christmas Day,' and 'Ukrainian Bell Carol,' the bells are all around us in December, ringing from church towers, in shopping malls, and on street corners, never failing to bring smiles and happy feelings. (3:30) / Orchestre D'Harmonie

Par BULLA STEPHEN. An endlessly effulgent offering, Stephan Bulla’s WINTERFEST is the perfect choice for making spirits bright at your next winter concert! Buoyant settings of five traditional carols include Hark The Herald Angels Sing, Ding Dong Merrily On High, The First Noel, While Shepherds Watched Their Flocks, and Angels From The Realms Of Glory. This is the kind of exciting Christmas medley that audiences long to hear when they attend a winter performance. WINTERFEST is filled with dynamic effects such as sudden shifts to opposite levels of volume. Lots of upper Woodwind action helps to assure that every player has an enjoyable and memorable experience in rehearsal andperformance. You won’t regret placing WINTERFEST in a key position at this year’s Christmas concert. It’s great fun for everyone! / Niveau : 4 / Répertoire / Concert Band ou Harmonie

Par CURNOW JAMES. Glocken in Kirchtürmen, Glockenklänge in allen Straßen und Geschäften und Glöckchen als Schmuck am Weihnachtsbaum - ihr Klang verbreitet überall festliche Weihnachtsstimmung. Christmas Carillon - zu Deutsch 'Weihnachtsgeläut' - nannte James Curnow sehr treffend seine Bearbeitung des englischen Weihnachtsliedes Ding Dong Merrily on High. / Niveau : 3 / Ouverture / Répertoire / Concert Band ou Harmonie

Veni, veni, Emmanuel - Il est né le divin enfant - Ding Dong! Merrily on High - In dulci jubilo. Par DE HAAN JAN. Veni, Veni, Emmanuel - Il Est Né Le Divin Enfant - Ding Dong! Merrily On High - In Dulci Jubilo / Niveau : 2 / Répertoire / Concert Band ou Harmonie ou Fanfare