Brass Band (Score & Parts) - Grade 3

SKU: HL.44012861

Composed by Mykola Dmytrovich Leontovych. Arranged by Philip Sparke. Anglo Music Concert Band. Christmas. Softcover. Composed 2005. Anglo Music Press #AMP134-030. Published by Anglo Music Press (HL.44012861).

9x12 inches. English-German-French-Dut ch.

The Ukrainian Bell Carol is part of a large choral work entitled Shchedryk by the Ukrainian composer Mykola Dmytrovich Leontovych (1877-1921). The tune is an adaptation of an old 'shchedrivka', a song traditionally sung on Ukrainian New Year's Eve (January 13th) which hopes for good fortune in the year to come. The tune has since been the inspiration for at least four different Christmas carols, of which Carol of the Bells is the most famous. Philip Sparke has sourced the original Ukrainian melody to create this stirring arrangement.

The < em>Ukrainian Bell Carol is part of a large choral work entitled Shchedryk by the Ukrainian composer Mykola Dmytrovich Leontovych (1877-1921).

The tune is an adaptation of an old 'shchedrivka', a song traditionally sung on Ukrainian New Year's Eve (January 13th) which hopes for good fortune in the year to come. The tune has since been the inspiration for at least four different Christmas carols, of which Carol of the Bells is the most famous. Philip Sparke has sourced the original Ukrainian melody to create this stirring arrangement.

D e Ukrainian Bell Carol is onderdeel van het grote koorwerk Shchedryk van de Oekraiense componist Mykola Dmytrovich Leontovych (1877-1921). De melodie is gebaseerd op een 'shchedrivka', een lied dat van oudsher werdgezongen op de Oekraiense oudejaarsavond (13 januari). In Shchedryk voegde Leontovych de tekst toe over de legende die vertelt dat bij de geboorte van Jezus alle klokken op aarde begonnen te luiden. Sindsdien is deze melodiede inspiratiebron geweest voor ten minste vier verschillende Christmas carols, waarvan Carol of the Bells de beroemdste is. Voor dit meeslepende arrangement heeft Philip Sparke echter de oorspronkelijke Oekraiense melodiegebruikt.

D as Ukrainian Bell Carol (Ukrainisches Glocken- Weihnachtslied) ist Teil eines grossen Chorwerkes namens Shchedryk vom ukrainischen Komponisten Mykola Dmytrovich Leontovych. Sein Text handelt von der Legende, die besagt, dass zu Ehren von Jesu Geburt alle Glocken lauteten. Aus der Melodie entstand unter anderem auch das bekannte Carol of the Bells von Peter J. Wilhousky. Philip Sparke griff fur seine bewegende Bearbeitung jedoch auf die originale ukrainische Melodie zuruck.

Ukraini an Bell Carol constitue une des parties de l'œuvre chorale Shchedryk du compositeur ukrainien Mykola Dmytrovich Leontovich (1877-1921). La melodie s'inspire d'un vieux chant traditionnel ukrainien (shchedrivka) chante le Jour de l'An (celebre le 13 janvier, conformement au calendrier julien) dans l'espoir que l'annee a venir se presente sous de bons hospices. A l'ecriture de Shchedryk, Mykola Leontovich a choisi de changer les paroles. Il opte pour la legende selon laquelle, toutes les cloches des eglises se sont mises a carillonner joyeusement pour annoncer la naissance de Jesus. La melodie du chant a inspire au moins quatre noelsdifferents. Carol of the Bells en est la version la plus celebre. Elle a ete adaptee en 1936 (texte et melodie) par Peter J. Wilhousky (1902-1978) d'apres la version originale de Mykola Leontovich. Philip Sparke s'est base sur la melodie du chant traditionnel ukrainien pour realiser cet arrangement brillant et petillant.

Ukrainian Bell Carol costituisce una delle parti dell'opera corale Shchedryk del compositore ucraino Mykola Dmytrovich Leontovich (1877-1921). Il testo narra una leggenda secondo la quale le campane delle chiese si sono messe a suonare per annunciare la nascita di Gesu. La melodia di Leontovich ha ispirato almeno quattro canti natalizi diversi. Carol of the Bells di Peter J.Wilhousky e la versione piu celebre. Philip Sparke ha scelto di ispirarsi alla melodia originale del canto tradizionale ucraino (shchedrivka) per realizzare questo brillante arrangiamento.

Brass Band (Full Score) - Grade 3

SKU: HL.44012862

Composed by Mykola Dmytrovich Leontovych. Arranged by Philip Sparke. Anglo Music Concert Band. Christmas. Softcover. Composed 2005. Anglo Music Press #AMP134-130. Published by Anglo Music Press (HL.44012862).

9x12 inches. English-German-French-Dut ch.

The Ukrainian Bell Carol is part of a large choral work entitled Shchedryk by the Ukrainian composer Mykola Dmytrovich Leontovych (1877-1921). The tune is an adaptation of an old 'shchedrivka', a song traditionally sung on Ukrainian New Year's Eve (January 13th) which hopes for good fortune in the year to come. The tune has since been the inspiration for at least four different Christmas carols, of which Carol of the Bells is the most famous. Philip Sparke has sourced the original Ukrainian melody to create this stirring arrangement.

De Ukrainian Bell Carol is onderdeel van het grote koorwerk Shchedryk van de Oekraiense componist Mykola Dmytrovich Leontovych (1877-1921). De melodie is gebaseerd op een 'shchedrivka', een lied dat van oudsher werdgezongen op de Oekraiense oudejaarsavond (13 januari). In Shchedryk voegde Leontovych de tekst toe over de legende die vertelt dat bij de geboorte van Jezus alle klokken op aarde begonnen te luiden. Sindsdien is deze melodiede inspiratiebron geweest voor ten minste vier verschillende Christmas carols, waarvan Carol of the Bells de beroemdste is. Voor dit meeslepende arrangement heeft Philip Sparke echter de oorspronkelijke Oekraiense melodiegebruikt.

D as Ukrainian Bell Carol (Ukrainisches Glocken- Weihnachtslied) ist Teil eines grossen Chorwerkes namens Shchedryk vom ukrainischen Komponisten Mykola Dmytrovich Leontovych. Sein Text handelt von der Legende, die besagt, dass zu Ehren von Jesu Geburt alle Glocken lauteten. Aus der Melodie entstand unter anderem auch das bekannte Carol of the Bells von Peter J. Wilhousky. Philip Sparke griff fur seine bewegende Bearbeitung jedoch auf die originale ukrainische Melodie zuruck.

Ukraini an Bell Carol constitue une des parties de l'œuvre chorale Shchedryk du compositeur ukrainien Mykola Dmytrovich Leontovich (1877-1921). La melodie s'inspire d'un vieux chant traditionnel ukrainien (shchedrivka) chante le Jour de l'An (celebre le 13 janvier, conformement au calendrier julien) dans l'espoir que l'annee a venir se presente sous de bons hospices. A l'ecriture de Shchedryk, Mykola Leontovich a choisi de changer les paroles. Il opte pour la legende selon laquelle, toutes les cloches des eglises se sont mises a carillonner joyeusement pour annoncer la naissance de Jesus. La melodie du chant a inspire au moins quatre noelsdifferents. Carol of the Bells en est la version la plus celebre. Elle a ete adaptee en 1936 (texte et melodie) par Peter J. Wilhousky (1902-1978) d'apres la version originale de Mykola Leontovich. Philip Sparke s'est base sur la melodie du chant traditionnel ukrainien pour realiser cet arrangement brillant et petillant.

Ukrainian Bell Carol costituisce una delle parti dell'opera corale Shchedryk del compositore ucraino Mykola Dmytrovich Leontovich (1877-1921). Il testo narra una leggenda secondo la quale le campane delle chiese si sono messe a suonare per annunciare la nascita di Gesu. La melodia di Leontovich ha ispirato almeno quattro canti natalizi diversi. Carol of the Bells di Peter J.Wilhousky e la versione piu celebre. Philip Sparke ha scelto di ispirarsi alla melodia originale del canto tradizionale ucraino (shchedrivka) per realizzare questo brillante arrangiamento.

Concert Band/Harmonie - Grade 2

SKU: BT.DHP-1115176-140

Arranged by Lorenzo Bocci. Christmas Collection. Score Only. Composed 2011. 12 pages. De Haske Publications #DHP 1115176-140. Published by De Haske Publications (BT.DHP-1115176-140).

9x12 inches.

God Rest Ye Merry Gentlemen appeared in print for the first time in William Sandy’s Christmas Carols Ancient and Modern in 1833, although it was believed to have been written many years earlier. Today, God Rest Ye Merry, Gentlemen is one of the most loved and popular English Christmas songs of all time. Italian composer and arranger Lorenzo Bocci fell in love with the delightful melody and created an arrangement that will be perfect at any Christmas concert or event.

Over de vraag of dit kerstlied uit de vijftiende of de achttiende eeuw stamt, zijn de geleerden het niet eens. Wel treffen we het voor het eerst in gedrukte vorm aan in het jaar 1833, in het gezangenboek Christmas Carols Ancient andModern van William Sandy. Hoe dan ook, dit lied behoort al vele eeuwen tot de geliefdste kerstklassiekers van het Engelstalige gebied. Ook de Italiaan Lorenzo Bocci liet zich betoveren door de prachtige oude melodie en maakte ereen sfeervolle bewerking van voor blaasorkest.

Versc hiedenen Quellen zufolge stammt dieses englische Weihnachtslied aus dem 15. oder 18. Jahrhundert und wurde erstmals im Gesangbuch Christmas Carols Ancient and Modern von William Sandy im Jahre 1833 gedruckt. Unbestritten ist hingegen die Tatsache, dass es seit langem zu den beliebtesten englischen Weihnachtsliedern zählt und auch über den englischen Sprachraum hinaus bekannt ist. Der Italiener Lorenzo Bocci ließ sich vom Zauber der alten Weise gefangen nehmen und verfasste eine stimmungsvolle Bearbeitung für Blasorchester.

La source exacte de cet hymne chrétien anglais est incertaine, cependant, il apparaît dans une anthologie publiée par William Sandy en 1833, Christmas Carols Ancient and Modern (Chants de Noël anciens et modernes). Incontestablement, la sérénité et la douceur de God Rest Ye Merry Gentlemen ont largement dépassé les frontières anglaises. L’italien Lorenzo Bocci s’est laissé gagner par la magie de cet ancien cantique et nous en propose un chaleureux arrangement pour orchestre d’harmonie.

La fonte esatta di questo inno cristiano inglese è incerta, anche se appare in un’antologia pubblicata da William Sandy nel 1833 intitolata Christmas Carols Ancient and Modern. La serenit e la dolcezza di God Rest Ye Merry hanno oltrepassato i confini inglesi. Lorenzo Bocci si è lasciato conquistare da questo antico canto e ci propone un caloroso arrangiamento per banda.

Concert Band/Harmonie - Grade 2

SKU: BT.DHP-0970954-010

Composed by Michael Praetorius. Arranged by Otto M. Schwarz. Christmas Collection. Christmas. Set (Score & Parts). Composed 1997. De Haske Publications #DHP 0970954-010. Published by De Haske Publications (BT.DHP-0970954-010).

The many sided and productive Michael Praetorius (1571-1621) is knwon as a composer of dance music, sacred music and music for the advent and Christmas time. He worked as Kapelmeister to the court at Wolffenbuttel, but he was also asked to serve in other places, includin Dresden. Praetorius was valued for the new impulses he gave to music by means of his use of instrumental accompaniment. His main contribution is his theoretical work Syntagma Musicum, one of the most important musical refernce books, in connection with instruments and instrumentation in the early 17th Century. Es ist ein ros entsprungen is a well known ancient melody which has inspired numerous composers andarrangers througout the Centuries. Otto M. Schwarz has made a choral arrangement.

Es ist ein Ros entsprungen von Michael Praetorius ist eines der Lieder, die auf keinem Weihnachtsfest oder -konzert fehlen dürfen. Die signalartige Gegenstimme in den Blechbläsern in dieser gelungenen Bearbeitung von Otto M. Schwarz verkörpert Weihnachtsstimmung pur! Bei diesem Werk kann auch mitgesungen werden.

Concert Band/Harmonie - Grade 2.5

SKU: BT.DHP-1074329-140

Composed by James Proctor Harding. Arranged by Henk Hogestein. Christmas Collection. Festive and Solemn Music. Score Only. Composed 2007. 8 pages. De Haske Publications #DHP 1074329-140. Published by De Haske Publications (BT.DHP-1074329-140).

9x12 inches. English-German-French-Dut ch.

The Englishman, Bishop Reginald Heber (1783?1826), wrote Brightestand Best of the Sons of the Morning for Epiphany. These lyrics werepublished in 1811, in the Christian Observer, but were set to music andissued in hymnal books only after Heber?s death, by English composerand organist James Proctor Harding. This attractive arrangement byHenk Hogestein will give every Christmas concert a certain elan.

De Engelsman Bishop Reginald Heber (1783-1826) schreef Brightest and Best of the Sons of the Morning voor het feest van Driekoningen. Deze tekst werd in 1811 gepubliceerd in de Christian Observer, maar pas na Hebers dood opmuziek gezet door James Proctor Harding (1850-1911) - onder de titel Morning Star. Het sfeervolle arrangement van Henk Hogestein geeft elk kerstconcert een zeker elan.

Morning Star ist die Vertonung eines Gedichts zum Dreikönigsfest aus der Feder des englischen Bischofs Reginald Heber aus dem 18. Jahrhundert. Das Lied des Organisten und Kirchenmusikkomponisten Harding wurde in mehrere englische Gesangbücher aufgenommen und wird heute noch oft gesungen. Dieses reizvolle Arrangement von Henk Hogestein verleiht jedem Weihnachtskonzert einen gewissen Schwung!

En 1811, le journal chrétien The Christian Observer publie le texte du cantique de l’Épiphanie, Brightest and Best of the Sons of the Morning, de l’évêque anglican Reginald Heber (1783-1826). Ce texte ne sera mis en musique et intégré dans des recueils de cantiques que plusieurs années après la mort de son auteur. James Proctor Harding (1850-1911) fut organiste l’église St. Andrew d’Islington (Londres) pendant plus de trente-cinq ans. Il composa également des œuvres de musique sacrée. En 1892, il met en musique le texte de Reginald Heber. Le cantique sera publié sous le nom de Morning Star (“Étoile du matin”).Ce charmant arrangement d’Henk Hogesteinapporte une touche de brillance tout concert de Noël.

Concert Band/Harmonie - Grade 3

SKU: BT.AMP-324-140

Composed by Philip Sparke. Anglo Music Midway Series. Festive and Solemn Music. Score Only. Composed 2011. 32 pages. Anglo Music Press #AMP 324-140. Published by Anglo Music Press (BT.AMP-324-140).

9x12 inches. English-German-French-Dut ch.

Christmas is full of customs and traditions, both old and new. This is especially evident in Christmas songs, some of which have been part of Christian worship for centuries. A Medieval Christmas combines three ancient melodies that are still popular around the world today. Philip Sparke chose Gaudete, a song of praise from the middle ages, Coventry Carol, an English song from the 14th century, and In dulci jubilo, which can also be traced back to the 14th century, to form this joyous suite.

Kerst is een feest van tradities en gebruiken. Dit komt vooral naar voren uit de kerstliederen die al eeuwenlang een centrale plaats innemen binnen de christelijke cultuur. In A Medieval Christmas staan drie oude melodieën centraaldie wereldwijd nog steeds populair zijn. Het zijn het middeleeuwse loflied Gaudete, het Engelse Coventry Carol en het bekende In dulci jubilo.

Weihnachte n ist auch ein Fest des Brauchtums und der Tradition. Dies zeigt sich ganz besonders in den Weihnachtsliedern, die oft schon seit Jahrhunderten einen zentralen Platz in der christlichen Kultur einnehmen. A Medieval Christmas verwendet drei dieser alten Melodien, die sich heute noch weltweit größter Beliebtheit erfreuen: das mittelalterliche Loblied Gaudete, das englische Coventry Carol aus dem 14. Jahrhundert und das bekannte In dulci jubilo, das ebenfalls auf das 14. Jahrhundert zurückgeht.

Dan s de nombreux pays, Noël est un moment privilégié, célébré par de nombreux chants et mélodies dont beaucoup constituent un élément central du culte chrétien. Le fait que ces chants anciens subsistent depuis si longtemps témoigne de leur attrait immuable, formant un lien tangible avec les festivités de Noël qui se déroulaient il y a des centaines d’années. A Medieval Christmas emprunte trois de ces ancestrales mélodies, demeurées populaires dans le monde entier : Gaudete, Coventry Carol, et In Dulci Jubilo.

Il Natale è la festa delle tradizioni e ciò si riscontra facilmente nei canti natalizi che da secoli occupano un posto di primo piano nella tradizione cristiana. A Medieval Christmas propone tre antiche melodie, ancora oggi molto attuali: il canto di lode Gaudete, Coventry Carol e In Dulci Jubilo, entrambe del XIV secolo.

Concert Band/Harmonie - Grade 4

SKU: BT.DHP-0920400-140

Composed by Irving Berlin. Arranged by Naohiro Iwai. New Sounds for Concert Band. Original Light Music. Score Only. Composed 1992. De Haske Publications #DHP 0920400-140. Published by De Haske Publications (BT.DHP-0920400-140).

In addition to musicals and film music Irving Berlin (1888-1989), an American composer with a Russian background, wrote hundreds of songs, many of which are still performed. The legendary White Christmas has been sung by many famous artists, including Bing Crosby, Fred Astaire, Judy Garland, Nat King Cole and Clark Gable. This widely known Christmas song has been tastefully arranged by Naohiro Iwai and will make an ideal closing item for any Christmas concert.

Behalve musicals en filmmuziek schreef Irving Berlin (1888-1989), een Amerikaans componist met een Russische achtergrond, honderden songs, waarvan er nog steeds veel worden uitgevoerd. Het legendarische White Christmas is door vele beroemde artiesten gezongen, onder wie Bing Crosby, Fred Astaire, Judy Garland, Nat King Cole en Clark Gable. Dit wereldwijd bekende kerstlied is door Naohiro Iwai smaakvol gearrangeerd; het is een ideale afsluiter voor een kerstconcert.

Irvi ng Berlin (1888-1989), Komponist russischer Herkunft, gilt als einer der größten Liedkomponisten des 20. Jahrhunderts. Er schrieb - neben Musical- und Filmmusik - vor allem mehr als 1500 Titel, von denen viele heute noch oft interpretiert und aufgeführt werden. Unter den Künstlern, die das legendäre White Christmas gesungen haben, finden sich berühmte Namen wie Fred Astaire, Judy Garland, Clark Gable und Bing Cosby. Reihen sie sich mit Ihrem Blasorchester in diese illustre Reihe ein und beglücken Sie Ihr Publikum mit diesem wunderbaren Weihnachtslied!

Ir ving Berlin (1888-1989) compositeur américain d’origine russe est considéré comme l’un des plus grands auteurs de chanson du XXe siècle. Il en a signé plus de 1500 dont les plus belles et les plus célèbres sont toujours interprétées. Il est également l’auteur de 16 comédies musicales et a composé la musique de dix films produits par les studios d’Hollywood. Les artistes ayant chanté Irving Berlin sont entrés dans la légende : Fred Astaire, Ginger Rogers, Judy Garland, Clark Gable et Bing Cosby avec son légendaire White Christmas.

Irv ing Berlin (1888-1989), compositore americano di origine russa è considerato uno dei più grandi autori di canzoni del XX secolo; ne ha firmate oltre 1500 e le più celebri sono tuttora interpretate. Berlin è anche l’autore di 16 commedie musicali e ha composto le colonne sonore di dieci film prodotti ad Hollywood. Gli artisti che hanno interpretato le sue canzoni sono entrati a far parte della leggenda: Fred Astaire, Ginger Rogers, Judy Garland, Clark Gable e Bing Crosby con il suo leggendario White Christmas.

Concert Band/Harmonie - Grade 4

SKU: BT.DHP-0920400-010

Composed by Irving Berlin. Arranged by Naohiro Iwai. New Sounds for Concert Band. Christmas. Set (Score & Parts). Composed 1992. De Haske Publications #DHP 0920400-010. Published by De Haske Publications (BT.DHP-0920400-010).

In addition to musicals and film music Irving Berlin (1888-1989), an American composer with a Russian background, wrote hundreds of songs, many of which are still performed. The legendary White Christmas has been sung by many famous artists,including Bing Crosby, Fred Astaire, Judy Garland, Nat King Cole and Clark Gable. This widely known Christmas song has been tastefully arranged by Naohiro Iwai and will make an ideal closing item for any Christmas concert.

Behalve musicals en filmmuziek schreef Irving Berlin (1888-1989), een Amerikaans componist met een Russische achtergrond, honderden songs, waarvan er nog steeds veel worden uitgevoerd. Het legendarische White Christmas is door vele beroemde artiesten gezongen, onder wie Bing Crosby, Fred Astaire, Judy Garland, Nat King Cole en Clark Gable. Dit wereldwijd bekende kerstlied is door Naohiro Iwai smaakvol gearrangeerd; het is een ideale afsluiter voor een kerstconcert.

Irvi ng Berlin (1888-1989), Komponist russischer Herkunft, gilt als einer der größten Liedkomponisten des 20. Jahrhunderts. Er schrieb - neben Musical- und Filmmusik - vor allem mehr als 1500 Titel, von denen viele heute noch oft interpretiert undaufgeführt werden. Unter den Künstlern, die das legendäre White Christmas gesungen haben, finden sich berühmte Namen wie Fred Astaire, Judy Garland, Clark Gable und Bing Cosby. Reihen sie sich mit Ihrem Blasorchester in diese illustre Reiheein und beglücken Sie Ihr Publikum mit diesem wunderbaren Weihnachtslied!

Ir ving Berlin (1888-1989) compositeur américain d'origine russe est considéré comme l'un des plus grands auteurs de chanson du XXe siécle. Il en a signé plus de 1500 dont les plus belles et les plus célébres sont toujoursinterprétée s. Il est également l'auteur de 16 comédies musicales et a composé la musique de dix films produits par les studios d'Hollywood. Les artistes ayant chanté Irving Berlin sont entrés dans la légende : Fred Astaire, Ginger Rogers,Judy Garland, Clark Gable et Bing Cosby avec son légendaire White Christmas.

Irv ing Berlin (1888-1989), compositore americano di origine russa é considerato uno dei più grandi autori di canzoni del XX secolo, ne ha firmate oltre 1500 e le pù celebri sono tuttora interpretate. Berlin é anche l'autoredi 16 commedie musicali e ha composto le colonne sonore di dieci film prodotti ad Hollywood. Gli artisti che hanno interpretato le sue canzoni sono entrati a far parte della leggenda: Fred Astaire, Ginger Rogers, Judy Garland, Clark Gable e BingCrosby con il suo leggendario White Christmas.

Concert Band/Harmonie - Grade 2.5

SKU: BT.DHP-1074329-010

Composed by James Proctor Harding. Arranged by Henk Hogestein. Christmas Collection. Christmas. Set (Score & Parts). Composed 2007. De Haske Publications #DHP 1074329-010. Published by De Haske Publications (BT.DHP-1074329-010).

9x12 inches. English-German-French-Dut ch.

The Englishman, Bishop Reginald Heber (1783?1826), wrote Brightestand Best of the Sons of the Morning for Epiphany. These lyrics werepublished in 1811, in the Christian Observer, but were set to music andissued in hymnal books only after Heber?s death, by English composerand organist James Proctor Harding. This attractive arrangement byHenk Hogestein will give every Christmas concert a certain elan.

De Engelsman Bishop Reginald Heber (1783-1826) schreef Brightest and Best of the Sons of the Morning voor het feest van Driekoningen. Deze tekst werd in 1811 gepubliceerd in de Christian Observer, maar pas na Hebers dood opmuziek gezet door James Proctor Harding (1850-1911) - onder de titel Morning Star. Het sfeervolle arrangement van Henk Hogestein geeft elk kerstconcert een zeker elan.

Morning Star ist die Vertonung eines Gedichts zum Dreikönigsfest aus der Feder des englischen Bischofs Reginald Heber aus dem 18. Jahrhundert. Das Lied des Organisten und Kirchenmusikkomponisten Harding wurde in mehrere englische Gesangbücher aufgenommen und wird heute noch oft gesungen. Dieses reizvolle Arrangement von Henk Hogestein verleiht jedem Weihnachtskonzert einen gewissen Schwung!

En 1811, le journal chrétien The Christian Observer publie le texte du cantique de l’Épiphanie, Brightest and Best of the Sons of the Morning, de l’évêque anglican Reginald Heber (1783-1826). Ce texte ne sera mis en musique et intégré dans des recueils de cantiques que plusieurs années après la mort de son auteur. James Proctor Harding (1850-1911) fut organiste l’église St. Andrew d’Islington (Londres) pendant plus de trente-cinq ans. Il composa également des œuvres de musique sacrée. En 1892, il met en musique le texte de Reginald Heber. Le cantique sera publié sous le nom de Morning Star (“Étoile du matin”).Ce charmant arrangement d’Henk Hogesteinapporte une touche de brillance tout concert de Noël.

Concert band

SKU: M7.OERT-7350

Composed by Hans Hofmann. This edition: Folding. Sheet music. Conductor with parts. 76 pages. Oertel Musikverlag #OERT 7350. Published by Oertel Musikverlag (M7.OERT-7350).

ISBN 9790501801305.

Concert Band/Harmonie - Grade 3

SKU: BT.AMP-324-010

Composed by Philip Sparke. Anglo Music Midway Series. Set (Score & Parts). Composed 2011. Anglo Music Press #AMP 324-010. Published by Anglo Music Press (BT.AMP-324-010).

9x12 inches. English-German-French-Dut ch.

Christmas is full of customs and traditions, both old and new. This is especially evident in Christmas songs, some of which have been part of Christian worship for centuries. A Medieval Christmas combines three ancient melodies that are stillpopular around the world today. Philip Sparke chose Gaudete, a song of praise from the middle ages, Coventry Carol, an English song from the 14th century, and In dulci jubilo, which can also be traced back to the 14th century, toform this joyous suite.

Kerst is een feest van tradities en gebruiken. Dit komt vooral naar voren uit de kerstliederen die al eeuwenlang een centrale plaats innemen binnen de christelijke cultuur. In A Medieval Christmas staan drie oude melodieën centraal diewereldwijd nog steeds populair zijn. Het zijn het middeleeuwse loflied Gaudete, het Engelse Coventry Carol en het bekende In dulci jubilo.

Weihna chten ist auch ein Fest des Brauchtums und der Tradition. Dies zeigt sich ganz besonders in den Weihnachtsliedern, die oft schon seit Jahrhunderten einen zentralen Platz in der christlichen Kultur einnehmen. A Medieval Christmasverwendet drei dieser alten Melodien, die sich heute noch weltweit größter Beliebtheit erfreuen: das mittelalterliche Loblied Gaudete, das englische Coventry Carol aus dem 14. Jahrhundert und das bekannte In dulci jubilo, dasebenfalls auf das 14. Jahrhundert zurückgeht.

Dan s de nombreux pays, Noël est un moment privilégié, célébré par de nombreux chants et mélodies dont beaucoup constituent un élément central du culte chrétien. Le fait que ces chants anciens subsistent depuis si longtemps témoigne de leur attraitimmuable, formant un lien tangible avec les festivités de Noël qui se déroulaient il y a des centaines d'années. A Medieval Christmas emprunte trois de ces ancestrales mélodies, demeurées populaires dans le monde entier : Gaudete,Coventry Carol, et In Dulci Jubilo.

Il Natale é la festa delle tradizioni e ciò si riscontra facilmente nei canti natalizi che da secoli occupano un posto di primo piano nella tradizione cristiana. A Medieval Christmas propone tre antiche melodie, ancora oggi moltoattuali: il canto di lode Gaudete, Coventry Carol e In Dulci Jubilo, entrambe del XIV secolo.

Concert Band/Harmonie - Grade 3

SKU: BT.DHP-1115196-140

Arranged by Peter Kleine Schaars. Peter's Popular Collection. Pop and Rock. Score Only. Composed 2011. 28 pages. De Haske Publications #DHP 1115196-140. Published by De Haske Publications (BT.DHP-1115196-140).

9x12 inches. English-German-French-Dut ch.

Christmas is a festival of joy, so why not celebrate this time of the year with a swinging festive piece? Christmas Surprise will both surprise and delight your audience. Peter Kleine Schaarsâ?? medley, featuring well-known songs, will be an exciting highlight at your next Christmas concert!

Kerst is een feest van vreugde. Dat moet ook Peter Kleine Schaars hebben gedacht toen hij dit stuk in vrolijke swingstijl schreef. Speciaal voor de mooiste dagen van het jaar arrangeerde hij uit de bekendste kerstliederen een vlottemedley. Een verfrissende verrassing voor elk kerstconcert!

Weih nachten ist ein Fest der Freude - warum also nicht einmal mit einem Stück im fröhlichen Swing-Stil die schönste Zeit des Jahres feiern? Peter Kleine Schaars' flottes Medley aus den bekannten Liedern Good King Wenceslas, O Come All Ye Faithful, We Three Kings, A La Nanita Nana, Away in a Manger, Once in Royal David's City, Es ist ein Ros' entsprungen und The First Nowell ist ein wunderbares, frisches Highlight für jedes Weihnachtskonzert!

Noël est une fête rayonnante dâ??allégresse, alors pourquoi ne pas exprimer cette exaltation par une joyeuse composition écrite dans un style swinguant ? Peter Kleine Schaars nous livre les plus beaux chants de Noël dans un rafraîchissant arrangement. Une pure merveille pour chacun de vos concerts de Noël.

Natale è una festivit che trasuda allegria, quindi perché non esprimere questa gioia attraverso una composizione scritta in stile swing? Peter Kleine Schaars ha arrangiato i più bei canti natalizi (Good King Wenceslas, O Come All Ye Faithful, We Three Kings, A La Nanita Nana, Away in a Manger, Once in Royal Davidâ??s City, Es ist ein Rosâ?? entsprungen) in maniera fresca e innovativa.

Concert Band - Grade 2.5

SKU: BT.CMP-1001-06-040

Composed by James Curnow. Young Band. Original Light Music. Set (Score and Parts). Composed 2006. Curnow Music #CMP 1001-06-040. Published by Curnow Music (BT.CMP-1001-06-040).

9x12 inches. English.

Tender and expressive! Two of the most popular settings of the Away in a Manger text give the audience pause to reflect on the meaning of the season. This is one of those beautiful arrangements that is a worthwhile endeavor for bands at every level of ability. Younger groups can work on shaping phrases, balancing chords, blending the ensemble and so much more, while advanced groups have the mastery to explore their own deeply expressive and freely conducted interpretation. For groups in the middle, remember, itâ??s always good to include a performance piece that does not require too much â??note chasingâ? so the subtler aspects of the musical art can be examined and reinforced.Charming!

Mit zwei reizvollen Variationen über das Lied Away in a Manger will der Komponist und Arrangeur James Curnow zum Nachdenken über den eigentlichen Sinn von Weihnachten anregen: die Geburt Christi (englisch Nativityâ??). Mit viel Ausdruck interpretiert, kommt diese musikalische frohe Botschaft in (kirchlichen) Weihnachtskonzerten ganz bestimmt beim Publikum an!

Il existe plus dâ??une quarantaine de mélodies associées au texte Away in a Manger (â??Sur la paille fraîcheâ?). Nativity (La Nativité) développe deux des plus célèbres mélodies datées du XIXe siècle. Tel un peintre, James Curnow nous invite découvrir peu peu le sens profond du mystère de la Nativité. La musique est fluide, expressive et méditative ; une pièce idéale pour éveiller la sensibilité musicale de vos jeunes interprètes.

Concert Band/Harmonie - Grade 3

SKU: BT.DHP-1115196-010

Arranged by Peter Kleine Schaars. Peter's Popular Collection. Christmas. Set (Score & Parts). Composed 2011. De Haske Publications #DHP 1115196-010. Published by De Haske Publications (BT.DHP-1115196-010).

9x12 inches. English-German-French-Dut ch.

Christmas is a festival of joy, so why not celebrate this time of the year with a swinging festive piece? Christmas Surprise will both surprise and delight your audience. Peter Kleine Schaars’ medley, featuring well-known songs, will be an exciting highlight at your next Christmas concert!

Kerst is een feest van vreugde. Dat moet ook Peter Kleine Schaars hebben gedacht toen hij dit stuk in vrolijke swingstijl schreef. Speciaal voor de mooiste dagen van het jaar arrangeerde hij uit de bekendste kerstliederen een vlottemedley. Een verfrissende verrassing voor elk kerstconcert!

Weih nachten ist ein Fest der Freude - warum also nicht einmal mit einem Stück im fröhlichen Swing-Stil die schönste Zeit des Jahres feiern? Peter Kleine Schaars' flottes Medley aus den bekannten Liedern Good King Wenceslas, O Come All Ye Faithful, We Three Kings, A La Nanita Nana, Away in a Manger, Once in Royal David's City, Es ist ein Ros' entsprungen und The First Nowell ist ein wunderbares, frisches Highlight für jedes Weihnachtskonzert!

Noël est une fête rayonnante d’allégresse, alors pourquoi ne pas exprimer cette exaltation par une joyeuse composition écrite dans un style swinguant ? Peter Kleine Schaars nous livre les plus beaux chants de Noël dans un rafraîchissant arrangement. Une pure merveille pour chacun de vos concerts de Noël.

Natale è una festivit che trasuda allegria, quindi perché non esprimere questa gioia attraverso una composizione scritta in stile swing? Peter Kleine Schaars ha arrangiato i più bei canti natalizi (Good King Wenceslas, O Come All Ye Faithful, We Three Kings, A La Nanita Nana, Away in a Manger, Once in Royal David’s City, Es ist ein Ros’ entsprungen) in maniera fresca e innovativa.

Concert Band/Harmonie - Grade 2

SKU: BT.DHP-0970954-140

Composed by Michael Praetorius. Arranged by Otto M. Schwarz. Christmas Collection. Sacred. Score Only. Composed 1997. De Haske Publications #DHP 0970954-140. Published by De Haske Publications (BT.DHP-0970954-140).

Es ist ein Ros entsprungen von Michael Praetorius ist eines der Lieder, die auf keinem Weihnachtsfest oder -konzert fehlen dürfen. Die signalartige Gegenstimme in den Blechbläsern in dieser gelungenen Bearbeitung von Otto M. Schwarz verkörpert Weihnachtsstimmung pur! Bei diesem Werk kann auch mitgesungen werden.

Concert Band/Harmonie - Grade 2

SKU: BT.CMP-0489-01-010

Composed by James Curnow. The Splendor of Christmas. Hymns and Chorals. Set (Score and Parts). Composed 2001. Curnow Music #CMP 0489-01-010. Published by Curnow Music (BT.CMP-0489-01-010).

Contrasting colors and varied orchestration techniques make this majestic setting of OH LITTLE TOWN OF BETHLEHEM come alive for Christmas. Of the three different tunes that are commonly associated with the original carol text, this arrangement uses the melody thatâ??s best known in England. ENGLISH CAROL FANTASY remains entirely accessible to bands at this level and plenty of cueing makes sure itâ??s useful for ensembles of all shapes and sizes. Feature your deserving young trumpet section leader on the easy solo, or let the entire first trumpet section play it soli. The low woodwinds and brass also get some â??well doubledâ? exposure, so playing this one will be fun for all.Try it!

Kontrastive Farben und eine abwechslungsreiche Orchestrierung machen diese prachtvolle Bearbeitung von O Little Town of Bethlehem zu einem lebhaften Weihnachtstitel. Von den drei bekannten Melodien dieses englischen Weihnachtsliedes wurde die in England bekannteste gewählt. English Carol Fantasy ist jedem Blasorchester, das den Schwierigkeitsgrad beherrscht, zugänglich - zahlreiche Stichnoten und Verdopplungen gehen auf die Bedürfnisse verschiedener Besetzungen ein. Die Trompeten dürfen mit einem leichten Solo glänzen!

Concert Band - Grade 1.5

SKU: BT.CMP-1101-07-043

Composed by Mike Hannickel. Beginning Band. Concert Piece. Set (Score & Parts) with CD. Composed 2007. Curnow Music #CMP 1101-07-043. Published by Curnow Music (BT.CMP-1101-07-043).

9x12 inches. English.

A modern twist to this beautiful antique French carol makes it a delightful contrast for your winter concert. Interesting rhythms and melodic surprises carry this lovely old tune to new places. Articulation and dynamic concerns are important factors when interpreting the piece, so there is plenty to teach in your endless quest to make your group a better ensemble.Different!

Mike Hannickel nahm sich des schönen alten, ursprünglich französischen Weihnachtsliedes Un flambeau, Jeanette, Isabelle an und verlieh ihm in seiner gelungenen Bearbeitung einen modernen Touch. Interessante Rhythmen und melodische Überraschungen machen das Stück zu einer interessanten Abwechslung für Ihr Konzertprogramm. Artikulation und Dynamik sind die wichtigsten Stichwörter für die Interpretation, so dass Ihre Musiker an dieser schönen Aufgabe noch wachsen können.

Un flambeau, Jeannette, Isabelle est un chant de Noël provençal du XVIe siècle. Ce chant a été publié pour la première fois en 1553 en France sous la forme d’un air de danse. Mike Hannickel en a réalisé un arrangement aux accents de la modernité. Les rythmes sont intéressants, les mélodies pleines de surprises. L’articulation et les nuances adéquates contribuent une interprétation réussie de cette mélodie, qui inspira églement le célèbre peintre français Georges de la Tour.