SKU: HL.50578079

SKU: HL.51481458

UPC: 840126989601. 8.25x11.75x0.14 inches.

Written in 1885, the eight songs after texts by the now little-known poet Hermann von Gilm have a special place in Richard Strauss' corpus of Lieder. For the first time, he composed an entire set of songs on texts by a single poet, collecting them into one opus that was also to appear in print. Some of the numbers in it, like Zueignung, Die Nacht, and Allerseelen, are among the most popular Strauss songs of all time, but the entire cycle with its well-planned structure is also worthy of closer examination and performance. The aspiring composer quite consciously aligns himself with the tradition ranging from Schubert to Wolf, choosing the highly Romantic subject of unrequited love and illuminating its most diverse facets. The primary source for the Henle Urtext edition is the first edition from 1887, which Strauss furnished with a dedication to the Royal Bavarian chamber singer Heinrich Vogl - a serious invitation to today's male singers not to leave these wonderful Strauss songs solely to female singers!

About Henle Urtext

What I can expect from Henle Urtext editions:

• error-free, reliable musical texts based on meticulous musicological research - fingerings and bowings by famous artists and pedagogues
• preface in 3 languages with information on the genesis and history of the work 
• Critical Commentary in 1 – 3 languages with a description and evaluation of the sources and explaining all source discrepancies and editorial decisions 
• most beautiful music engraving 
• page-turns, fold-out pages, and cues where you need them 
• excellent print quality and binding 
• largest Urtext catalogue world-wide 
• longest Urtext experience (founded 1948 exclusively for Urtext editions)

SKU: BR.EB-9398

ISBN 9790004188729. 9 x 12 inches. Chinese.

Poetry from a thousand years - First time in Urtext The legacy of Chinese poetry includes thousands of songs and poems spanning over more than three millennia. Gustav Mahler himself was inspired by seven of these poems for his Lied von der Erde. The 16 Selected Chinese Art Songs presented here are shaped in structure and musical grammar by the famous European Lied compositions and yet the Chinese idiom is unmistakable. The songs represent poetry from a thousand years, set into music by composers of the 20th century.

first Urtext edition of 16 of the most famous Chinese art songsedited by Liao Changyong and Hartmut Hollphonetic translation in the musical text includedcomprehensive text part in three languages (Chin/Ger/Eng) with complete English translation of the used poemsfacsimile pages.