SKU: BT.DHP-1196088-070

ISBN 9789043158572. English-German-French-Dut ch.

No matter the occasion, string quartets are always in demand. Music for Celebrations features eight works by composers ranging from Marc-Antoine Charpentier to Charles Gounod which rank among the most popular wedding classics, with many of the pieces also well suited for other occasions. The arranger Anthony Gröger has succeeded in transforming the works, some of which originally had extensive instrumentation, into compelling string quartet arrangements that are also easy to play while preserving much of the familiar character of the originals. The third violin part, which can replace the viola part if no violist is available, is an added bonus.

Er is altijd vraag naar strijkkwartetten voor diverse feestelijke gelegenheden. Music for Celebrations bevat acht werken van verschillende bekende componisten, van Marc-Antoine Charpentier tot Charles Gounod, die behoren tot de meest geliefde klassiekers voor bruiloften, maar veelal eveneens geschikt zijn voor andere gelegenheden. Arrangeur Anthony Gröger is erin geslaagd de stukken waarvan sommige oorspronkelijk voor een omvangrijke instrumentatie zijn geschreven te transformeren tot overtuigende, goed speelbare muziek voor strijkkwartetbezetting, waarin het vertrouwde klankbeeld grotendeels behouden is gebleven. Een handig extraatje is de toegevoegde derdevioolpartij, die de altvioolpartij kan vervangen als er geen altviolist beschikbaar is.

Bei festlichen Anlässen diverser Art sind Streichquartette immer wieder gefragt. In Music for Celebrations sind acht Kompositionen von Marc-Antoine Charpentier bis Charles Gounod versammelt, die besonders auf Hochzeitsfeiern zu den beliebtesten Klassikern zählen, wobei viele der Stücke sich auch für andere Gelegenheiten bestens eignen. Dem Arrangeur Anthony Gröger ist es gelungen, die teilweise umfangreich besetzten Originalwerke in überzeugende, gut spielbare Streichquartettsätze zu verwandeln und dabei viel vom vertrauten Klangbild zu bewahren. Ein Bonbon ist die zusätzlich beiliegende dritte Violinstimme, die anstelle der Bratschenstimme genutzt werdenkann, falls kein Bratschist zur Verfügung steht.

Souvent demandés, les quatuors cordes se prêtent toutes sortes d’occasions festives. Music for Celebrations rassemble huit œuvres de compositeurs allant de Marc-Antoine Charpentier Charles Gounod. Ces pièces comptent parmi les classiques les plus populaires lors des mariages, mais un grand nombre d’entre elles sont aussi parfaitement adaptées d'autres occasions. L'arrangeur Anthony Gröger est parvenu transformer les œuvres originales, parfois dotées d’une instrumentation étendue, en quatuors cordes convaincants et faciles jouer, tout en conservant en grande partie leur identité sonore familière. La troisième partie de violon constitue une friandisesupplémentair e. Elle peut être utilisée la place de la partie d'alto si aucun altiste n'est disponible.

SKU: BT.DHP-1175824-070

ISBN 9789043152884. English-German-French-Dut ch.

Beat It is one of Michael Jackson’s most popular songs. Seen by many as a rock song, Beat It was ranked by Rolling Stone magazine as one of the “100 Greatest Guitar Songs of All Time”, due to the notable inclusion of guitarist Eddie van Halen, and was also awarded two Grammys for Record of the Year and Best Male Rock Vocal Performance at the 1984 ceremony. Since its release, the song has been covered by various artists such as Fall Out Boy, Fergie and most recently Anthony Gröger, who has made this energetic arrangement for string quartet.

Beat It komt van Michael Jacksons succesvolste album Thriller. Het nummer werd ook als single uitgebracht. Bovendien werd de hit onderscheiden met twee Grammy Awards en twee American Music Awards. Het voor Jackson toch wel ongewoon rockachtige werk is vaak gecoverd en opnieuw uitgevoerd. Ook Anthony Gröger waagde zich eraan en schreef een spetterende bewerking voor strijkkwartet.

Beat It, eine Single-Auskopplung aus Michael Jacksons erfolgreichstem Album Thriller, wurde mit zwei Grammys und zwei American Music Awards ausgezeichnet. Der fu r Jackson ungewöhnlich rockige Titel wurde seither mehrfach gecovert und neu interpretiert wie hier von Anthony Gröger, der sich zu einer fetzigen Bearbeitung fu r Streichquartett inspirieren ließ.

Beat It, 3^e single de l’album Thriller a remporté de nombreuses récompenses dont deux Grammy Awards et deux American Music Awards. Beat It a toujours été l’une des chansons phares de Michael Jackson et figurait dans toutes ses tournées. Faire ressortir le coté rock de la version originale dans son arrangement pour quatuor cordes fut pour Anthony Gröger l’une des principales priorités. Une version particulièrement réussie qui remportera un franc succès !

SKU: BT.DHP-1185968-070

ISBN 9789043156707. English-German-French-Dut ch.

Con te partirò, which also became famous under the title Time to Say Goodbye, has burned itself into the collective musical consciousness above all in the interpretation by the blind Italian tenor, Andrea Bocelli. In the 1990s this song raced up the singles charts and has since become almost indispensable at farewell celebrations, especially in the world of sports. Thanks to Anthony Grögersâ?? expressive arrangement, string quartets now have the opportunity to let this wonderful song ring out on suitable occasions, guaranteed to awaken the emotionsâ?¦

C on te partirò, ook bekend onder de titel Time to Say Goodbye, heeft in de versie van de blinde Italiaanse tenor Andrea Bocelli een plek in ons collectieve muzikale geheugen veroverd. In de jaren negentig van de vorige eeuw bestormde het nummer de hitlijsten, en sindsdien is het bij afscheidsceremonies, met name in de sportwereld, nauwelijks nog weg te denken. Dankzij Anthony Grögers expressieve bewerking hebben strijkkwartetten nu ook de mogelijkheid om dit prachtige lied bij passende gelegenheden ten gehore te brengen en daarmee ongetwijfeld een gevoelige snaar te raken.

Con te partirò, auch unter dem Titel Time to Say Goodbye berühmt geworden, hat sich vor allem in der Interpretation durch den blinden italienischen Tenor Andrea Bocelli in das kollektive Musikgedächtnis eingebrannt. In den neunziger Jahren des 20. Jahrhunderts stürmte der Titel die Single-Charts und ist seitdem bei gro�en Abschiedsveranstaltungen, insbesondere im Sport, kaum noch wegzudenken. Dank Anthony Grögers ausdrucksvollem Arrangement haben nun auch Streichquartett-Formation en die Möglichkeit, bei passenden Anlässen das wunderschöne Lied erklingen zu lassen. Da sind die Emotionen garantiert �

La chanson « Con te partirò Â» (« Avec toi je partirai Â») est un véritable succès international gr ce son interprétation par le ténor italien Andrea Bocelli, qui lâ??a popularisée au Royaume-Uni sous le titre « Time to Say Goodbye Â». Montée en flèche au hit-parade dans les années 1990, cette chanson est devenue incontournable lors des cérémonies dâ??adieux, notamment lors dâ??événements sportifs. Lâ??arrangement expressif dâ??Anthony Gröger permet aux quatuors cordes de faire sonner cette merveilleuse mélodie évocatrice lors dâ??événements appropriés.