SKU: BT.DHP-1196190-070

ISBN 9789043157971. English-German-French-Dut ch.

1982 saw the publication of a melody for written for bagpipes by the name of Highland Cathedral—a name that draws its inspiration from a famous neo-Gothic church in Glasgow, Scotland. Since its first appearance, Highland Cathedral has enjoyed a triumphant tour around the globe, often acknowledged as an enthusiastic tribute to the nation of Scotland. Anthony Gröger’s version for string quartet combines this passionate character with unmistakeable echoes of the Scottish feel of the original work. Here then is this true classic, especially popular at wedding ceremonies, now arranged for string quartet.

In het jaar 1982 werd een voor doedelzak geschreven melodie gepubliceerd, waarvan de titel Highland Cathedral was ge nspireerd op een beroemde neogotische kerk in het Schotse Glasgow. Sindsdien heeft het stuk gaandeweg de wereld veroverd en wordt het vaak ten gehore gebracht als enthousiast eerbetoon aan Schotland. Anthony Grögers versie voor vier strijkers combineert dat gepassioneerde karakter met onmiskenbare echo’s van de Schotse sfeer van het origineel. Een geliefde klassieker, veelvuldig gespeeld op bruiloften, is nu dus ook verkrijgbaar in een arrangement voor strijkkwartet.

Im Jahre 1982 wurde eine für Dudelsack geschriebene Melodie erstmals veröffentlicht, deren Name Highland Cathedral auf einen berühmten neogotischen Kirchenbau im schottischen Glasgow anspielt. Seitdem hat sie ihren Siegeszug um die Welt angetreten und wird oft als enthusiastisches Bekenntnis zur schottischen Nation aufgefasst. Anthony Grögers Version für Streichquartett verbindet diesen leidenschaftlichen Charakter mit unverkennbaren Anklängen an das schottische Klangidiom des Originals. Ein beliebter Klassiker, vor allem auf Hochzeitsfeiern, steht somit nun auch Streichquartett-Formation en zur Verfügung.

Publ iée pour la première fois en 1982, la mélodie pour cornemuse « Highland Cathedral » fait référence une célèbre église de style néogothique de Glasgow, en Écosse. Souvent perçue comme un hommage enthousiaste la nation écossaise, cette mélodie entama dès lors une marche triomphale travers le monde. La version pour quatuor cordes d’Anthony Gröger allie ce même caractère passionné aux sonorités écossaises, indissociables du langage sonore caractéristique de l’original. Un classique très populaire, notamment lors des mariages, désormais disponible pour quatuor cordes.

SKU: BT.DHP-1206263-070

ISBN 9789043159111. English-German-French-Dut ch.

‘Bella Ciao’ originated as an Italian folk song, stemming all the way from the late 19th century. Many versions have since appeared over the years, but the song now has a new lease of life owing to a new dance adaption as well as its feature as the theme for the Netflix series La Casa de Papel, which has inspired Anthony Gröger to create this dynamic arrangement for string quartet.

‘Be lla Ciao’ is van oorsprong een aansprekend Italiaans volksliedje uit het einde van de 19e eeuw waar in de loop der tijd vele versies van zijn gemaakt. Nu heeft het nieuw leven ingeblazen gekregen in een dancevariant én als themasong bij de Netflixserie La Casa de Papel. Naar aanleiding daarvan creëerde Anthony Gröger dit levendige arrangement voor strijkkwartet.

Bella Ciao ist ursprünglich ein italienisches Volkslied aus dem späten 19. Jahrhundert. Im Laufe der Jahrzehnte sind zahlreiche Versionen erschienen; in jüngster Zeit ist das Lied durch eine neue Tanzadaption und die Verwendung als Thema für die Netflix-Serie La casa de papel (Haus des Geldes“) wieder aufgelebt. Das wiederum hat Anthony Gröger dazu inspiriert, dieses neue dynamische Arrangement für Streichquartett zu schreiben.

l’origine, « Bella Ciao Â» est une chanson populaire italienne qui remonte au XIX^e siècle. Elle a fait l’objet de nombreuses versions au fil du temps, mais elle connaît aujourd’hui un regain de popularité gr ce une nouvelle adaptation chorégraphique, ainsi qu’en tant que thème de la série diffusée sur Netflix, La Casa de Papel, qui a incité Anthony Gröger écrire cet arrangement dynamique pour quatuor cordes.

Drivers License is the debut single by the young American singer Olivia Rodrigo. The song, a power ballad inspired by heartbreak, received critical acclaim upon its release, with reviewers lauding Rodrigos song writing skills and singing voice. Arranger Anthony Gröger did not fail to notice this mega hit, taking the beautiful ballad and creating an intense and passionate arrangement for string quartet.

Driver s License is de debuutsingle van de jonge Amerikaanse zangeres Olivia Rodrigo. Het nummer, een powerballad ge nspireerd door liefdesverdriet, kreeg meteen al bij de release lovende kritieken, met name voor Rodrigoâ??s songwriting en zang. Ook Anthony Gröger is deze megahit niet ontgaan. Hij maakte van deze prachtige ballad een intens en passievol arrangement voor strijkkwartet.

Drivers License ist die Debütsingle der jungen amerikanischen Sängerin Olivia Rodrigo. Dieses Lied, eine von Herzschmerz inspirierte Power-Ballade, erhielt gleich nach der Veröffentlichung hervorragende Kritiken, insbesondere für Rodrigos Songwriting-Fähigkeite n und ihre Singstimme. Anthony Gröger hat diesen Megahit sogleich aufgegriffen. Er schuf aus der wunderschönen Ballade ein intensives und leidenschaftliches Arrangement für Streichquartett.

< i>Drivers License est le premier titre de la jeune chanteuse américaine Olivia Rodrigo. Cette chanson, une power ballad inspirée par un chagrin dâ??amour, a été encensée par la critique dès sa sortie, particulièrement pour lâ??habileté de Rodrigo en tant que parolière et pour sa voix. Anthony Gröger nâ??a pas manqué de prêter attention ce méga-succès. Il a pris cette belle ballade et en a créé un arrangement intense et passionné pour quatuor cordes.

SKU: BT.DHP-1175785-070

ISBN 9789043152877. International.

In the entire history of pop and rock, no band has so dominated the music scene as original brit-poppers the Beatles did in the 1960s. For this medley for string quartet, four songs were selected that show the musical range of the Fab Four: from the powerful Help! through the romantic evergreen Yesterday and the rock classic A Hard Dayâ??s Night to the passionate anthem All You Need Is Love.

In de Pop and Rock geschiedenis heeft geen enkele ander band de muziekscene zo gedomineerd als The Beatles tijdens de jaren zestig. In deze medley voor strijkkwartet zijn vier songs geselecteerd die de muzikale verscheidenheid van de Fab Four goed weerspiegelen: van het krachtige Help! via de romantische evergreen Yesterday en de rockklassieker A Hard Dayâ??s Night tot het hartstochtelijke All You Need Is Love.

In der gesamten Geschichte der Pop- und Rockmusik gab es keine andere Band, die die Musikszene so beherrscht hat, wie es bei der britischen Popband The Beatlesâ?? in den 1960er Jahren der Fall war. Für dieses Medley für Streichquartett wurden vier Stücke ausgewählt, welche die musikalische Bandbreite der Fab Fourâ?? (berühmten Vierâ??) zeigen: vom mitreiÃ?enden Help! über den klassischen Evergreen Yesterday und den Rock-Klassiker A Hard Dayâ??s Night bis hin zu der leidenschaftlichen Hymne All You Need Is Love.

Dans lâ??histoire du pop et du rock, aucun groupe nâ??a autant marqué les esprits que le groupe de Britpop The Beatles dans les années 1960. Ce medley pour quatuor cordes regroupe quatre chansons représentant lâ??individualité de ces quatre musiciens : du puissant Help ! en passant par le romantique Yesterday et le classique du rock A Hard Dayâ??s Night jusquâ?? lâ??hymne All You Need Is Love.