Chamber Music String Quartet

SKU: PR.14440265S

Composed by Sydney F. Hodkinson. Large Score. With Standard notation. Duration 25 minutes. Merion Music #144-40265S. Published by Merion Music (PR.14440265S).

UPC: 680160027910.

The Second and Third Quartets were conceived at the same time; indeed, their composition intermingled, over half of No. 3 being sketched before No. 2 was completed. Accordingly, they share similar material but, like the intertwining blood of cousins, their natures differ: No. 2 being somewhat acerbic and declamatory, No. 3 more lyric and gentler. An annunicatory 'leaping motive' (derived from a motto generated by my name) opens Quartet No. 2 and inhabits the course of the piece as a cyclical binding-force. A five-note motive, usually very deliberate, also keeps recurring like an insistent caller. All three movements are based on tonal centers (I on B and E, II on D, III on C) and the harmonic 'grammar' spoken tends to recall the jazz world of my youth. To hopefully achieve a certain classical ambience was one of the goals of this piece, and all three movements have traditional forms. The first movement is a modified Sonata-Allegro design, with a severely-truncated recapitulation balanced by a lengthy, and decaying Coda. The second movement is a set of strophic variants and an epilogue interspersed with both solo ritornelli and first-movement material (the motto and the five-note motive) in the nature of a fantasia-like 'call-and-response.' It is dedicated to the memory of the American mezzo-soprano Jan DeGaetani. The third movement is a modified Rondo (ABACBA) which evolves out of the opening motto. All three movements make much use of canonic stretti, similar gestures, and repetition. For example, the climax of movement III's Rondo throws the first movement back at us again, as if the players were reluctant to let it go, so that the entire piece could perhaps be viewed as a single large, extended, Sonata movement, with introduction and Coda.
The Second and Third Quartets were conceived at the same time; indeed, their composition intermingled, over half of No. 3 being sketched before No. 2 was completed.  Accordingly, they share similar material but, like the intertwining blood of cousins, their natures differ: No. 2 being somewhat acerbic and declamatory, No. 3 more lyric and gentler.An annunicatory ‘leaping motive’ (derived from a motto generated by my name) opens Quartet No. 2 and inhabits the course of the piece as a cyclical binding-force.  A five-note motive, usually very deliberate, also keeps recurring like an insistent caller.  All three movements are based on tonal centers (I on B and E, II on D, III on C) and the harmonic ‘grammar’ spoken tends to recall the jazz world of my youth.To hopefully achieve a certain classical ambience was one of the goals of this piece, and all three movements have traditional forms.  The first movement is a modified Sonata-Allegro design, with a severely-truncated recapitulation balanced by a lengthy, and decaying Coda.  The second movement is a set of strophic variants and an epilogue interspersed with both solo ritornelli and first-movement material (the motto and the five-note motive) in the nature of a fantasia-like ‘call-and-response. ’  It is dedicated to the memory of the American mezzo-soprano Jan DeGaetani.  The third movement is a modified Rondo (ABACBA) which evolves out of the opening motto.All three movements make much use of canonic stretti, similar gestures, and repetition.  For example, the climax of movement III’s Rondo throws the first movement back at us again, as if the players were reluctant to let it go, so that the entire piece could perhaps be viewed as a single large, extended, Sonata movement, with introduction and Coda.

Chamber Music String Quartet

SKU: PR.144407270

Composed by Sydney F. Hodkinson. Sws. Set of Score and Parts. 44+16+16+16+16 pages. Duration 22 minutes. Merion Music #144-40727. Published by Merion Music (PR.144407270).

UPC: 680160681891. 9 x 12 inches.

My Eighth and Ninth String Quartets, begun in late 2017, are sonic cousins. Akin to real cousins, each piece exhibits differing natures. They were requested by two ensembles that have become asecond familiesa to me: The Jupiter Quartet of Urbana, Illinois and the Amernet Quartet based in Miami, Florida. Their collective dedication to, and care for, our art remains a personal and constant are-fuelinga for me. The quartets were commissioned by, and dedicated to, Margaret and Philip Verleger of Denver, Colorado. Additional financial support was provided by the School of Music at Stetson University, Timothy Peter, Dean. Quartet No.8 is laid out in a classical four-movement design. The work does break somewhat from conventional tradition by often placing quartet members into soloistic roles as the movement titles note. individual The opening piece presents at the outset a three-note motto which is turned over, tumbled, and energetically discussed, primarily by a violin duet. It is a duel. The two players part company only infrequently during the movement's progress, pausing briefly for other commentary by their alower cohortsa, the Viola and Cello do not argue, but abet their friends' aeffortsa. The piece's overall character is fairly bright and dancelike, closing in an unresolvedastandoffa. not Two principal asound-objectsa stitch the second movement scherzo together: sliding hands (glissandos) and a plucked ashufflea (pizzicato) - both instigated by the (solo) cellist. The others are influenced - or are not - by their aleadera, and follow - or interrupt - the cello throughout their four-voiced conversation. The third movement (longest of the set) is an elegy dedicated to the memory of a close personal friend, the American composer David Maslanka (1943 - 2017). Its' genesis is a simple 5-note melody derived from my own name (SaC/DaC/EaC/H). This line commences in the (solo) viola and is obsessively uttered without relief during the movement's lamentations. The closing movement revisits much of that opening three-note material, but now dressed up for the full quartet to view. It is a slowly accelerating romp which - twice - cannot avoid a nod to the Amernet and Jupiter performers by offering a humble bow to the 4th movement of Gustav Holst's PLANETS - Jupiter: The Bringer of Jollity. My quartet serves as an honouring salute of thanks for the talent, respect, and friendship of these two young quartets. STRING QUARTET No. 8 is roughly 22 minutes in duration. It was written as an homage to Franz Joseph Haydn, my adesert-island-composera, and completed in Holly Hill, Florida in early April of 2019. S.H.

Chamber Music String Quartet

SKU: PR.14440727S

Composed by Sydney F. Hodkinson. Sws. Full score. 44 pages. Duration 22 minutes. Merion Music #144-40727S. Published by Merion Music (PR.14440727S).

UPC: 680160681907. 9 x 12 inches.

My Eighth and Ninth String Quartets, begun in late 2017, are sonic cousins. Akin to real cousins, each piece exhibits differing natures. They were requested by two ensembles that have become asecond familiesa to me: The Jupiter Quartet of Urbana, Illinois and the Amernet Quartet based in Miami, Florida. Their collective dedication to, and care for, our art remains a personal and constant are-fuelinga for me. The quartets were commissioned by, and dedicated to, Margaret and Philip Verleger of Denver, Colorado. Additional financial support was provided by the School of Music at Stetson University, Timothy Peter, Dean. Quartet No.8 is laid out in a classical four-movement design. The work does break somewhat from conventional tradition by often placing quartet members into soloistic roles as the movement titles note. individual The opening piece presents at the outset a three-note motto which is turned over, tumbled, and energetically discussed, primarily by a violin duet. It is a duel. The two players part company only infrequently during the movement's progress, pausing briefly for other commentary by their alower cohortsa, the Viola and Cello do not argue, but abet their friends' aeffortsa. The piece's overall character is fairly bright and dancelike, closing in an unresolvedastandoffa. not Two principal asound-objectsa stitch the second movement scherzo together: sliding hands (glissandos) and a plucked ashufflea (pizzicato) - both instigated by the (solo) cellist. The others are influenced - or are not - by their aleadera, and follow - or interrupt - the cello throughout their four-voiced conversation. The third movement (longest of the set) is an elegy dedicated to the memory of a close personal friend, the American composer David Maslanka (1943 - 2017). Its' genesis is a simple 5-note melody derived from my own name (SaC/DaC/EaC/H). This line commences in the (solo) viola and is obsessively uttered without relief during the movement's lamentations. The closing movement revisits much of that opening three-note material, but now dressed up for the full quartet to view. It is a slowly accelerating romp which - twice - cannot avoid a nod to the Amernet and Jupiter performers by offering a humble bow to the 4th movement of Gustav Holst's PLANETS - Jupiter: The Bringer of Jollity. My quartet serves as an honouring salute of thanks for the talent, respect, and friendship of these two young quartets. STRING QUARTET No. 8 is roughly 22 minutes in duration. It was written as an homage to Franz Joseph Haydn, my adesert-island-composera, and completed in Holly Hill, Florida in early April of 2019. S.H.

String Quartet

SKU: HL.14041525

Composed by Per Norgard. Music Sales America. Contemporary Music. Set of Parts. Edition Wilhelm Hansen #KP01585A. Published by Edition Wilhelm Hansen (HL.14041525).

ISBN 9788759871829. UPC: 196288071020. 9.5x14.25x0.167 inches. Danish-English.

Pro gramme Note During the composition of my tenth string quartet a flower-name, host-tidlos, came to my mind - and it would not me leave again. [hosttidlos is actually autumn crocus in English, but the composer prefers harvest-timeless, to maintain some of the associations of the Danish flower-name, red.] The paradoxical union of a seasonal time (harvest) and no-time-at-all was a good fit to the sections of the work that I had composed at that time, and I decided to tentatively stick to that title for the work-in-progress, and now, having finished the piece, I can say that is is still a fitting title - and it stands. Enough about the title, I will go on to describe themusic, a somewhat more precarious project. My tenth string quartet is probably the most basic string quartet that I have composed: melodically - and in sound - it employs the naturally based overtones and undertones (perceived at major and minor, respectively), and rhythmically it is based on growth, on the principles of the Golden Section, and the structure itself contrasts abundance and exuberance with sections of immobility and contemplation. However, Melos, melody, is definitely the dominating aspect of my STRING QUARTET NO. 10: behind even the most rhythmically complex or pure sonoric sections lies a firm - if hidden - basis of melodic or polyphonic ideas. The work was composed in 2004-2005 for the Kroger Quartet.

String Quartet

SKU: HL.14041524

Composed by Per Norgard. Music Sales America. Contemporary Music. Score. Edition Wilhelm Hansen #KP01585. Published by Edition Wilhelm Hansen (HL.14041524).

ISBN 9788759871812. Danish-English.

Pro gramme Note During the composition of my tenth string quartet a flower-name, host-tidlos, came to my mind - and it would not me leave again. [hosttidlos is actually autumn crocus in English, but the composer prefers harvest-timeless, to maintain some of the associations of the Danish flower-name, red.] The paradoxical union of a seasonal time (harvest) and no-time-at-all was a good fit to the sections of the work that I had composed at that time, and I decided to tentatively stick to that title for the work-in-progress, and now, having finished the piece, I can say that is is still a fitting title - and it stands. Enough about the title, I will go on to describe themusic, a somewhat more precarious project. My tenth string quartet is probably the most basic string quartet that I have composed: melodically - and in sound - it employs the naturally based overtones and undertones (perceived at major and minor, respectively), and rhythmically it is based on growth, on the principles of the Golden Section, and the structure itself contrasts abundance and exuberance with sections of immobility and contemplation. However, Melos, melody, is definitely the dominating aspect of my STRING QUARTET NO. 10: behind even the most rhythmically complex or pure sonoric sections lies a firm - if hidden - basis of melodic or polyphonic ideas. The work was composed in 2004-2005 for the Kroger Quartet.

Parts for String Quartet No.3 'Angel's Music' by Bent Sorensen (1988) Premiered by the Arditti String Quartet at the Danish Radio Concert Hall 16 November 1988. Score available: KP00250 The composer writes: 'Even when I was writing Adieu, I knew that I wished to write Angels Music. The title existed in an incomplete form in my mind and gradually more and more ideas and a few outlines became clear. The actual work on Angels Music was started in Rome, where I spent the autumn of 1987 staying at The Danish Academy. Whether this stay has influenced the quartet or not is impossible to say. however, it is true to say that, in the Roman churches I visited, I saw countless angels playing in the top of frescoes and altars. Without these angels, together with the many crackled-gold paintings in this city and my general fascination with the Italian renaissance painter Fra Angelico, (in fact there are only a few paintings by him in Rome, but even his name..!) I am not sure my quartet would have been what it is. Anyway I do feel that there is a bit of Italy in the piece. The angels apart there are, in the short rhythmic agitating part of the quartet, reminiscences of the Italian medieval Trotto dance, and in the most expressive part ofthe piece there are flashes of Puccini-like music. From the very beginning of my work on the quartet, the distant, extremely muted sound in the high register which opens the piece, was on my mind. A sound satiated with a dense heterophonic and polyphonic texture of elegiac melody and vibrating trills. I imagined that little songs (maybe angel songs) could be created in this density, these songs constantly echoing themselves. Gradually as this sound got a more and more concrete musical and instrumental form, I felt, that not only should the little songs be created, played and die out in an echo, but also that the general pattern of the quartet should give the feeling of music which, from the distance, is getting closer and closer, culminates and at last disappears like an echo. Related to this, the general pattern of Angels Music is divided into three: a pre-echo, culmination and echo.. The relationship between the three part is 5: 6: 4. The reason why I can say this precisely and prosaically is that it was necessary to me to mark the overall guidelines before I started to compose. I had to do this in order to enable the relationships to crawl from the small cells into the general pattern.'

Chamber Music String Quartet

SKU: PR.164002720

Cassatt. Composed by Dan Welcher. Spiral and Saddle. Premiere: Cassatt Quartet, Northeastern Illinois University, Chicago, IL. Contemporary. Set of Score and Parts. With Standard notation. Composed 2007. WRT11142. 52+16+16+16+16 pages. Duration 24 minutes. Theodore Presser Company #164-00272. Published by Theodore Presser Company (PR.164002720).

UPC: 680160573042. 8.5 x 11 inches.

My third quartet is laid out in a three-movement structure, with each movement based on an early, middle, and late work of the great American impressionist painter Mary Cassatt. Although the movements are separate, with full-stop endings, the music is connected by a common scale-form, derived from the name MARY CASSATT, and by a recurring theme that introduces all three movements. I see this theme as Mary's Theme, a personality that stays intact while undergoing gradual change.   I The Bacchante (1876) [Pennsylvania Academy of Fine Arts, Philadelphia, Pennsylvania]   The painting shows a young girl of Italian or Spanish origin, playing a small pair of cymbals. Since Cassatt was trying very hard to fit in at the French Academy at the time, she painted a lot of these subjects, which were considered typical and universal. The style of the painting doesn't yet show Cassatt's originality, except perhaps for certain details in the face. Accordingly the music for this movement is Spanish/Italian, in a similar period-style but using the musical signature described above. The music begins with Mary's Theme, ruminative and slow, then abruptly changes to an alla Spagnola-type fast 3/4 - 6/8 meter. It evokes the Spanish-influenced music of Ravel and Falla.   Midway through, there's an accompanied recitative for the viola, which figures large in this particular movement, then back to a truncated recapitulation of the fast music. The overall feeling is of a well-made, rather conventional movement in a contemporary Spanish/Italian style. Cassatt's painting, too, is rather conventional.   II At the Opera (1880) [Museum of Fine Arts, Boston, Massachusetts]   This painting is one of Cassatt's most well known works, and it hangs in the Museum of Fine Arts in Boston. The painting shows a woman alone in a box at the opera house, completely dressed (including gloves) and looking through opera glasses at someone or something that is NOT on the stage. Across the auditorium from her, but exactly at eye level, is a gentleman with opera glasses intently watching her - though it is not him that she's looking at. It's an intriguing picture.   This movement is far less conventional than the first movement, as the painting is far less conventional. The music begins with a rapid, Shostakovich-type mini-overture lasting less than a minute, based on Mary's Theme. My conjecture is that the woman in the painting has arrived late to the opera, busily stumbling into her box. What happens next is a kind of collage, a kind of surrealistic overlaying of two different elements: the foreground music, at first is a direct quotation of Soldier's Chorus from Gounod's FAUST (an opera Cassatt would certainly have heard in the brand-new Paris Opera House at that time), played by Violin II, Viola, and Cello. This music is played sul ponticello in the melody and col legno in the marching accompaniment. On top of this, the first violin hovers at first on a high harmonic, then descends into a slow melody, completely separate from the Gounod. It's as if the woman in the painting is hearing the opera onstage but is not really interested in it. Then the cello joins the first violin in a kind of love-duet (just the two of them, at first). This music isn't at all Gounod-derived; it's entirely from the same scale patterns as the first movement and derives from Mary's Theme and its scale. The music stays in a kind of dichotomy feeling, usually three-against-one, until the end of the movement, when another Gounod melody, Valentin's aria Avant de quitter ce lieux reappears in a kind of coda for all four players. It ends atmospherically and emotionally disconnected, however. The overall feeling is a kind of schizophrenic, opera-inspired dream.   III Young Woman in Green, Outdoors in the Sun (1909) [Worcester Art Museum, Massachusetts]   The painting, one of Cassatt's last, is very simple: just a figure, looking sideways out of the picture. The colors are pastel and yet bold - and the woman is likewise very self-assured and not in the least demure. It is eight minutes long, and is all about melody - three melodies, to be exact (Young Woman, Green, and Sunlight). No angst, no choppy rhythms, just ever-unfolding melody and lush harmonies. I quote one other French composer here, too: Debussy's song Green, from Ariettes Oubliees. 1909 would have been Debussy's heyday in Paris, and it makes perfect sense musically as well as visually to do this.   Mary Cassatt lived her last several years in near-total blindness, and as she lost visual acuity, her work became less sharply defined - something akin to late water lilies of Monet, who suffered similar vision loss. My idea of making this movement entirely melodic was compounded by having each of the three melodies appear twice, once in a pure form, and the second time in a more diffuse setting. This makes an interesting two ways form: A-B-C-A1-B1-C1.   String Quartet No.3 (Cassatt) is dedicated, with great affection and respect, to the Cassatt String Quartet, whose members have dedicated themselves in large measure to the furthering of the contemporary repertoire for quartet.

String quartet String Quartet

SKU: PR.16400272S

Cassatt. Composed by Dan Welcher. Premiere: Cassatt Quartet, Northeastern Illinois University, Chicago, IL. Contemporary. Full score. With Standard notation. Composed 2007. WRT11142. 52 pages. Duration 24 minutes. Theodore Presser Company #164-00272S. Published by Theodore Presser Company (PR.16400272S).

UPC: 680160588442. 8.5 x 11 inches.

My third quartet is laid out in a three-movement structure, with each movement based on an early, middle, and late work of the great American impressionist painter Mary Cassatt. Although the movements are separate, with full-stop endings, the music is connected by a common scale-form, derived from the name MARY CASSATT, and by a recurring theme that introduces all three movements. I see this theme as Mary's Theme, a personality that stays intact while undergoing gradual change.   I The Bacchante (1876) [Pennsylvania Academy of Fine Arts, Philadelphia, Pennsylvania]   The painting shows a young girl of Italian or Spanish origin, playing a small pair of cymbals. Since Cassatt was trying very hard to fit in at the French Academy at the time, she painted a lot of these subjects, which were considered typical and universal. The style of the painting doesn't yet show Cassatt's originality, except perhaps for certain details in the face. Accordingly the music for this movement is Spanish/Italian, in a similar period-style but using the musical signature described above. The music begins with Mary's Theme, ruminative and slow, then abruptly changes to an alla Spagnola-type fast 3/4 - 6/8 meter. It evokes the Spanish-influenced music of Ravel and Falla.   Midway through, there's an accompanied recitative for the viola, which figures large in this particular movement, then back to a truncated recapitulation of the fast music. The overall feeling is of a well-made, rather conventional movement in a contemporary Spanish/Italian style. Cassatt's painting, too, is rather conventional.   II At the Opera (1880) [Museum of Fine Arts, Boston, Massachusetts]   This painting is one of Cassatt's most well known works, and it hangs in the Museum of Fine Arts in Boston. The painting shows a woman alone in a box at the opera house, completely dressed (including gloves) and looking through opera glasses at someone or something that is NOT on the stage. Across the auditorium from her, but exactly at eye level, is a gentleman with opera glasses intently watching her - though it is not him that she's looking at. It's an intriguing picture.   This movement is far less conventional than the first movement, as the painting is far less conventional. The music begins with a rapid, Shostakovich-type mini-overture lasting less than a minute, based on Mary's Theme. My conjecture is that the woman in the painting has arrived late to the opera, busily stumbling into her box. What happens next is a kind of collage, a kind of surrealistic overlaying of two different elements: the foreground music, at first is a direct quotation of Soldier's Chorus from Gounod's FAUST (an opera Cassatt would certainly have heard in the brand-new Paris Opera House at that time), played by Violin II, Viola, and Cello. This music is played sul ponticello in the melody and col legno in the marching accompaniment. On top of this, the first violin hovers at first on a high harmonic, then descends into a slow melody, completely separate from the Gounod. It's as if the woman in the painting is hearing the opera onstage but is not really interested in it. Then the cello joins the first violin in a kind of love-duet (just the two of them, at first). This music isn't at all Gounod-derived; it's entirely from the same scale patterns as the first movement and derives from Mary's Theme and its scale. The music stays in a kind of dichotomy feeling, usually three-against-one, until the end of the movement, when another Gounod melody, Valentin's aria Avant de quitter ce lieux reappears in a kind of coda for all four players. It ends atmospherically and emotionally disconnected, however. The overall feeling is a kind of schizophrenic, opera-inspired dream.   III Young Woman in Green, Outdoors in the Sun (1909) [Worcester Art Museum, Massachusetts]   The painting, one of Cassatt's last, is very simple: just a figure, looking sideways out of the picture. The colors are pastel and yet bold - and the woman is likewise very self-assured and not in the least demure. It is eight minutes long, and is all about melody - three melodies, to be exact (Young Woman, Green, and Sunlight). No angst, no choppy rhythms, just ever-unfolding melody and lush harmonies. I quote one other French composer here, too: Debussy's song Green, from Ariettes Oubliees. 1909 would have been Debussy's heyday in Paris, and it makes perfect sense musically as well as visually to do this.   Mary Cassatt lived her last several years in near-total blindness, and as she lost visual acuity, her work became less sharply defined - something akin to late water lilies of Monet, who suffered similar vision loss. My idea of making this movement entirely melodic was compounded by having each of the three melodies appear twice, once in a pure form, and the second time in a more diffuse setting. This makes an interesting two ways form: A-B-C-A1-B1-C1.   String Quartet No.3 (Cassatt) is dedicated, with great affection and respect, to the Cassatt String Quartet, whose members have dedicated themselves in large measure to the furthering of the contemporary repertoire for quartet.

Chamber Music String Quartet

SKU: PR.14440385S

Composed by Sydney F. Hodkinson. Large Score. With Standard notation. Duration 20 minutes. Theodore Presser Company #144-40385S. Published by Theodore Presser Company (PR.14440385S).

UPC: 680160029907.

A shorter and less stringent work than my two previous quartets (1992 and 1994), the Fourth Quartet is comprised, almost obsessively, of the interplay between two thematic kernels: (1) a 5-note motto, announced at the outset, derived from pitches in my own name; and (2) a brief legato line of expressive sevenths (minor/major), which is itself born out of the first cell. Both of these fragments constantly pervade the entire work, albeit in ever-changing raiment. The piece is extremely classical in design: four movements played without interruption - slow/fast/slow/fast - with the first and third sections alternating declamatory and calmer gestures, and the second and fourth being, in effect, almost variants of each other. Quartet No. 4 is approximately 20 minutes in duration and each movement, as noted, was written in memory of dear friends who passed away during late 1995 and early 1996. The work was completed in April of 1996 in Ormond, Florida and Fairport, New York. --Sydney Hodkinson.
A shorter and less stringent work than my two previous quartets (1992 and 1994), the Fourth Quartet is comprised, almost obsessively, of the interplay between two thematic kernels: (1) a 5-note motto, announced at the outset, derived from pitches in my own name; and (2) a brief legato line of expressive sevenths (minor/major), which is itself born out of the first cell.  Both of these fragments constantly pervade the entire work, albeit in ever-changing raiment.The piece is extremely classical in design: four movements played without interruption – slow/fast/slow/fast – with the first and third sections alternating declamatory and calmer gestures, and the second and fourth being, in effect, almost variants of each other.Quartet No. 4 is approximately 20 minutes in duration and each movement, as noted, was written in memory of dear friends who passed away during late 1995 and early 1996.  The work was completed in April of 1996 in Ormond, Florida and Fairport, New York.—Sydney Hodkinson.

String Quartet (2vl,va,vc)

SKU: BR.EB-9243

Full Score. Composed by Christian Mason. Chamber music; stapled. Edition Breitkopf. World premiere of the original version: London, May 10, 2016World premiere of the string orchestra version: Clermont-Ferrand, October 8, 2020. New music (post-2000). Full score. Composed 2016/2020. 40 pages. Duration 19'. Breitkopf and Haertel #EB 9243. Published by Breitkopf and Haertel (BR.EB-9243).

ISBN 9790004185438. 9 x 12 inches.

It was the practice of Khoomii (throat singing) - following several workshops with Michael Ormiston - that first attracted me to Tuvan music. Composing this Songbook, the first in a series commissioned by the Ligeti Quartet, I took the chance to reflect on compositional questions around transcription and arrangement of existing music, and frequently found myself asking: where is the boundary between the source material and the new substance? Of course the relationship varies from piece to piece, and moment to moment: sometimes we seem to glimpse the pure source, but most of the time there are differing degrees of distance, working towards or away from it. This new version for string orchestra corresponds closely to the original quartet version, with an additional part for double basses.The traditional Tuvan songs that I have transcribed and recomposed are all known to me from the Ay Kherel CD The Music of Tuva: Throat Singing and Instruments from Central Asia (2004, Arc Music). According to the notes from that CD, this is what the songs are about:1. Dyngylday: If you have come on a horse in blue, it doesn't mean that you are the best. My heart tells me something else: my sweetheart doesn't have such a beautiful horse, but he is my darling.An alternative interpretation from Alash Ensemble (alashensemble.com): The word dyngylday is a nonsense term with no translation. The song makes good-humored fun of somebody for being a good-for-nothing.2. Eki Attar (The Best Steeds): The horse is the basis of our life. It is a magic creature. Even its step is full of music and rhythm. You may not be a horse rider, but when you hear this song you will always remember horses.3. Kuda Yry: This wedding song glorifies the strength of the groom and the beauty of his Horse.4. Ezir-Kara ('Black Eagle'): This was the name of a horse, who became a legend through his remarkable strength and speed.It is not just overtones that abound here: there are galloping rhythms aplenty, and though I am no horse rider I tried to keep the horses galloping in my imagination while composing these pieces.Christian Mason (with quotes from Ay Kherel and Alash Ensemble)

World premiere of the original version: London/UK, May 10, 2016, World premiere of the string orchestra version: Clermont-Ferrand/France, October 8, 2020.

String Quartet (2vl,va,vc)

SKU: BR.EB-9244

Set of Parts. Composed by Christian Mason. Chamber music; stapled. Edition Breitkopf. World premiere of the original version: London, May 10, 2016World premiere of the string orchestra version: Clermont-Ferrand, October 8, 2020. New music (post-2000). Set of parts. Composed 2016/2020. 92 pages. Duration 19'. Breitkopf and Haertel #EB 9244. Published by Breitkopf and Haertel (BR.EB-9244).

ISBN 9790004185445. 9 x 12 inches.

It was the practice of Khoomii (throat singing) - following several workshops with Michael Ormiston - that first attracted me to Tuvan music. Composing this Songbook, the first in a series commissioned by the Ligeti Quartet, I took the chance to reflect on compositional questions around transcription and arrangement of existing music, and frequently found myself asking: where is the boundary between the source material and the new substance? Of course the relationship varies from piece to piece, and moment to moment: sometimes we seem to glimpse the pure source, but most of the time there are differing degrees of distance, working towards or away from it. This new version for string orchestra corresponds closely to the original quartet version, with an additional part for double basses.The traditional Tuvan songs that I have transcribed and recomposed are all known to me from the Ay Kherel CD The Music of Tuva: Throat Singing and Instruments from Central Asia (2004, Arc Music). According to the notes from that CD, this is what the songs are about:1. Dyngylday: If you have come on a horse in blue, it doesn't mean that you are the best. My heart tells me something else: my sweetheart doesn't have such a beautiful horse, but he is my darling.An alternative interpretation from Alash Ensemble (alashensemble.com): The word dyngylday is a nonsense term with no translation. The song makes good-humored fun of somebody for being a good-for-nothing.2. Eki Attar (The Best Steeds): The horse is the basis of our life. It is a magic creature. Even its step is full of music and rhythm. You may not be a horse rider, but when you hear this song you will always remember horses.3. Kuda Yry: This wedding song glorifies the strength of the groom and the beauty of his Horse.4. Ezir-Kara ('Black Eagle'): This was the name of a horse, who became a legend through his remarkable strength and speed.It is not just overtones that abound here: there are galloping rhythms aplenty, and though I am no horse rider I tried to keep the horses galloping in my imagination while composing these pieces.Christian Mason (with quotes from Ay Kherel and Alash Ensemble)

World premiere of the original version: London/UK, May 10, 2016, World premiere of the string orchestra version: Clermont-Ferrand/France, October 8, 2020.