SKU: BT.DHP-1196148-404

ISBN 9789043157230. English-German-French-Dut ch.

Since the revival of Klezmer in the 1990s, the style has enjoyed a continued popularity. Hey Klezmorim! presents 16 new pieces of music from the pen of Joachim Johow, inspired by traditional Yiddish music. This edition is especially aimed at violinists who wish to be accompanied on the piano. It therefore also contains easy-to-play piano accompaniment parts while play-along recordings are available online. Additional demo recordings that encourage you to develop your own personal Klezmer playing style should help you to enjoy this unmistakable and diverse music!

Sinds de revival van klezmer in de jaren negentig is deze muziekstijl onophoudelijk populair gebleven. Hey Klezmorim! presenteert zestien fraaie nieuwe muziekstukken van de hand van Joachim Johow, die zich heeft laten inspireren door traditionele Jiddische muziek. Deze uitgave is bedoeld voor violisten die graag op de piano worden begeleid. Ze bevat eenvoudig speelbare pianobegeleidingen, en online zijn ook meespeelopnamen beschikbaar, plus demo-opnamen die de muzikant een idee geven van de samenklank én hem of haar aanmoedigen een eigen klezmerspeelstijl te ontwikkelen. Een bundel vol afwisselende muziek die veel speelvreugde zal opleveren!

Seit seinem Revival in den 90er-Jahren des vergangenen Jahrhunderts erfreut sich der Klezmer-Musikstil einer ungebrochenen Beliebtheit. Hey Klezmorim! präsentiert 16 neue Musikstücke aus der Feder von Joachim Johow, die an die traditionelle jiddische Musik anknüpfen. Die Ausgabe wendet sich besonders an Geiger, die sich gerne am Klavier begleiten lassen möchten, und enthält daher gut spielbare Klavierbegleitungen als Notentext sowie in online verfügbaren Play-along-Aufnahmen. Zusätzliche Demo-Aufnahmen sollen dazu anregen, einen eigenen, persönlichen Klezmer-Spielstil zu entwickeln. Viel Freude mit dieser unverwechselbaren, abwechslungsreichen Musik!

La musique klezmer jouit d’une popularité sans faille depuis son renouveau dans les années 90. Hey Klezmorim! présente 16 nouveaux morceaux de la plume de Joachim Johow, inspirés de la musique traditionnelle yiddish. Cette édition s’adresse tout particulièrement aux violonistes désireux de jouer avec un accompagnement de piano. De ce fait, elle comprend des accompagnements de piano faciles jouer, la fois sous forme de partitions et sous forme d’enregistrements en ligne. D’autres enregistrements de démonstration sont également disponibles sur le site, afin d’encourager les musiciens développer leur style personnel de klezmer. Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir jouer cette musique aux accents variés, unique en son genre !

SKU: BT.DHP-1094746-400

ISBN 9789043132848. 9x12 inches. English-German-French-Dut ch.

Take a trip around Europe with this exciting play-along book: Enjoy visits to Scotland, Ireland, Hungary, Spain, Bohemia and many more exciting places!

Die Tänze in diesem Buch enthalten alle charakteristische Rhythmusmerkmale der musikalischen Tradition des Landes oder der Region, aus der sie stammen. So ist zum Beispiel Irish Dance von der traditionellen Jig mit ihrem trällernden 6/8-Takt inspiriert. In der Violinstimme von Spanish Dance ist der der Flamencorhythmus in einem schnellen 3/4-Takt herauszuhören, während die Klavierstimme den Klang der Gitarre nachahmt. Scottish Dance weist Strathspey-Rhythmen auf und imitiert außerdem den Klang eines Dudelsacks.

Douze danses traditionnelles en provenance d‘Espagne, d‘É cosse, de Roumanie, d‘Italie, de Suède, des Baltiques, des Landes, d‘Irlande, de Provence, d‘Hongrie, de Bulgarie et de Pologne ; douze pièces idéales interpréter lors d‘une audition. Sur le compact disc vous trouverez trois pistes pour chacune des danses : la version intégrale, l‘accompagne ment dans le tempo normal et enfin l‘accompagne ment dans une version d‘étu de au tempo lent.

Inizia un viaggio attraverso l‘Europa. Questa pubblicazione di porter in Scozia, Irlanda, Ungheria, Spagna, Boemia e tanti altri posti affascinanti!