SKU: BT.BMI15010643

ISBN 9789043147880. English-German-French-Dut ch.

This album contains fifteen easy compositions for piano solo, inspired by the city: from honking cars, and dark alleys to imposing skyscrapers…one of the pieces is even based on mobile phone ringtones. The album is aimed at students who have beenplaying the piano for three to four years; the level of difficulty varies for each piece some are slightly easier, or trickier, than the others. Each work has its own specific mood and style, and where possible I have also tried to incorporatevarious techniques or characters within one composition. This music would make a suitable competition selection, as well as appropriate concert or exam pieces.

Deze pianobundel bestaat uit vijftien eenvoudige composities voor pianosolo, ge nspireerd op de geluiden van een stad: van toeterende auto’s, duistere stegen tot imposante wolkenkrabbers… Er zit zelfs een werkje bij dat is gebaseerd op gsm-ringtones.Het album is bedoeld voor leerlingen die drie vier jaar piano spelen; de moeilijkheidsgraad varieert per stuk het ene is wat makkelijker of moeilijker dan het andere. Elk werk heeft een specifieke sfeer en stijl, en waar mogelijk heb ik ookgeprobeerd om diverse technieken of karakters in één compositie te verwerken. De muziek is daarom erg geschikt als verplicht werk, en eveneens om te spelen tijdens een concert of examen.

Dieses Album enthält 15 leichte Kompositionen für Klavier solo, die von Klängen der Stadt inspiriert wurden: von hupenden Autos und dunklen Gassen bis hin zu imposanten Wolkenkratzern. Ein Stück basiert sogar auf Handyklingeltönen. Das Album richtetsich an Schüler, die seit drei oder vier Jahren Klavier spielen. Der Schwierigkeitsgrad der Stücke ist unterschiedlich manche sind etwas einfacher, manche schwieriger als die anderen Stücke. Jedes Werk hat eine eigene Stimmung und einen speziellenStil. Wo es möglich war, habe ich auch versucht, verschiedene Techniken oder Charaktere innerhalb einer Komposition zu verwenden. Diese Musik eignet sich gut für Wettbewerbe, aber auch als Konzert- oder Prüfungsstücke.

Cet album contient quinze compositions faciles pour piano solo, inspirées par les sons d’une ville : des voitures klaxonnantes et ruelles sombres aux gratte-ciels imposants…l’ un des morceaux est même basé sur des sonneries de portable. L’album viseles étudiants jouant du piano depuis trois ou quatre ans ; le niveau de difficulté varie entre chaque pièce - certaines sont plus faciles que d’autres. Chaque morceau a son propre ton et style, et, si possible, j’ai aussi essayé d’inclure destechniques et caractères différents par composition. Cette musique est convenable pour des concours, concerts ou examens.

SKU: BT.DHP-1196083-404

ISBN 9789043156837. English-German-French-Dut ch.

Swing-style music for violin lessons? A delightful idea in itself, but suitable literature is somewhat thin on the ground. This is where the Little Swingies collection comes in: sixteen new pieces by Joachim Johow—some full-spirited and passionate, others gentler in character—introduc e the student step by step to playing in the swing style. In addition to the violin part, this edition includes an easy-to-play piano accompaniment: and on top of this, MP3 recordings of both demo performances and backing tracks are available online. Little Swingies will add new momentum to violin lessons and performances alike.

Swingmuziek voor de vioolles? Een prachtig idee, maar het materiaal daarvoor is dun gezaaid. Little Swingies biedt de oplossing: zestien nieuwe stukken van de hand van Joachim Johow sommige temperamentvol, andere rustiger van karakter laten de leerling stap voor stap kennismaken met het spelen in swingstijl. Naast de vioolpartijen bevat deze uitgave ook eenvoudige pianobegeleidingen: bovendien zijn de mp3-opnamen van zowel de meespeel- als begeleidingstracks online te downloaden. Little Swingies geeft vioollessen en toonmomenten een verfrissende nieuwe impuls.

Musik im Swing-Stil für den Geigenunterricht? An und für sich eine reizvolle Vorstellung, jedoch ist Spielliteratur, die dafür geeignet wäre, dünn gesät. Hier setzt die Sammlung Little Swingies an: Sechzehn neue Stücke von Joachim Johow mal temperamentvoll, mal eher sanft im Charakter führen die Schüler Schritt für Schritt in das Spiel im Swing-Stil heran. Die Ausgabe umfasst neben der Violinstimme auch eine gut spielbare Klavierbegleitung: zusätzlich stehen sowohl Demo- als auch Mitspielaufnahmen aller Stücke im MP3-Format online zur Verfügung. Little Swingies kann dem Geigenunterricht wie auch dem Vorspiel neue Impulse geben.

Du swing pour les cours de violon ? Cette idée est en elle-même séduisante, mais il existe peu de partitions adaptées. C’est pourquoi la collection Little Swingies vient combler un vide : seize nouvelles pièces par Joachim Johow certaines pleines de feu et d’entrain, d’autres plus sereines initient l’élève, pas pas, aux rythmes ternaires. Outre la partie violon, cette édition comprend un accompagnement piano facile : et, pour compléter le tout, des exemples d’interprétatio n et des pistes d’accompagnement sont disponibles en ligne sous forme de fichiers MP3. Little Swingies apportera un nouvel élan aux cours de violon tout comme aux auditions.