| Oramos Cantando / We Pray in Song - Pew edition GIA Publications
Guitar, keyboard SKU: GI.G-7400 This edition: Pew edition. Hymnal. Oramos...(+)
Guitar, keyboard SKU:
GI.G-7400 This
edition: Pew edition.
Hymnal. Oramos cantando
series. Sacred. Book. GIA
Publications #7400.
Published by GIA
Publications (GI.G-7400).
ISBN
9781579999698. Inte
nded especially for the
growing number of
multicultural, bilingual
(Latino/Anglo) parishes
and communities in the
United States, Oramos
Cantando / We Pray in
Song is a hymnal and
service book that is
comprehensive enough to
satisfy the liturgical
needs of such
communities, when they
are worshipping in
Spanish, in English, or
bilingually. Bilingual
from the first page to
the last. Organized to
reflect the liturgical
life of the Church:
morning, evening and
night prayer from the
Liturgy of the Hours, the
sacramental rites of
Christian initiation of
adults, baptism of
children, holy communion
outside Mass, eucharistic
exposition and
benediction,
reconciliation of
penitents, anointing of
the sick, marriage, and
funerals, the Order of
Mass, service music,
hymns and songs,
lectionary responsorial
psalms. All ritual texts
are from the English- and
Spanish-language
liturgical books approved
for use in the dioceses
of the United States of
America Seventy settings
of psalms and biblical
canticles in a variety of
styles, for use in the
Liturgy of the Hours, at
Mass, and in other
liturgical rites. Many
employ Gelineau, Guimont,
or Conception Abbey
tones. Standards from the
“Celebration-style
€ repertoire by
Haugen, Joncas, Haas, and
others. All with Spanish
and English texts ICEL
chants for the Order of
Mass, accompanied by the
complementary plainsong
chants in Spanish. Five
bilingual settings of the
ordinary of the Mass,
along with one Latin and
two English-only Mass
settings, plus a number
of additional service
music items to serve the
liturgical needs of
Anglo/Latino parishes for
many years to come A
broad and stylistically
diverse collection of
nearly 550 hymns, psalms,
and inspired songs,
containing the best and
most beloved traditional
and contemporary music of
Latino and Anglo
communities, with more
than 300 items newly
translated according to
guidelines for preserving
meaning, rhyme, and meter
Music from around the
world, encompassing
plainsong chants,
classical hymnody,
contemporary
scripture-based songs,
Taizé chants, and
world music from Asia and
Africa. Settings
originally with Spanish
texts are from the United
States, Spain, Mexico,
Central and South
America, and the
Caribbean Lectionary
psalms with
USCCB-approved refrains
in both English and
Spanish and verses from
The Revised Grail Psalms
and the salterio of
Spain’s
Conferencia Episcopal
Española (CEE). These
bilingual lectionary
psalms have been included
in the Sacred Song
missalette program of The
Liturgical Press since
2005 Eleven indexes:
liturgical, topical,
psalms and canticles,
service music, scripture
references in hymns, hymn
tunes, tune meters,
musical settings using
languages other than
Spanish and English,
psalm refrains set to
music, common titles and
first lines, and hymnal
contributors (composers,
authors, translators,
sources) A hymnal which
not only addresses the
liturgical experience of
today, but also opens the
door to new possibilities
in the future. Fulfilling
the statement of the
American bishops:
Liturgical music today
must reflect the
multicultural diversity
and intercultural
relationships of the
members of the gathered
liturgical assembly. The
varied use of musical
forms such as ostinato
refrains, call and
response, song
translations, and
bilingual or multilingual
repertoire can assist in
weaving the diverse
languages and ethnicities
of the liturgical
assembly into a tapestry
of sung praise. Sing to
the Lord, 60 Destinado
especialmente para el
creciente número de
parroquias y comunidades
multiculturales,
bilingües
(Latinas/Anglas) en los
Estados Unidos, Oramos
Cantando / We Pray in
Song es un himnario y
ceremonial lo
suficientemente completo
para satisfacer las
necesidades litúrgicas
de tales comunidades,
cuando oran en
español, en inglés,
o de una manera
bilingüe. Bilingüe
desde la primera
página hasta la
última. Organizado
para reflejar la vida
litúrgica de la
Iglesia: oración
matutina, vespertina y
nocturna tomada de la
Liturgia de las Horas,
los ritos sacramentales
de la iniciación
cristiana de adultos, del
bautismo de niños,
para la sagrada
comunión fuera de la
Misa, para la
exposición y
bendición
eucarÃstica, para la
reconciliación de
varios penitentes, para
la unción de los
enfermos, el matrimonio,
y las exequias, el
Ordinario de la Misa,
música para las
ceremonias, himnos y
cantos, salmos
responsoriales del
leccionario. Todos los
textos de los ritos
están tomados de los
libros litúrgicos en
inglés y en español
aprobados para su uso en
las diócesis de los
Estados Unidos de
América. Setenta
arreglos de salmos y
cánticos en una
variedad de estilos, para
usarlos en la Liturgia de
las Horas, en la Misa, y
en otros ritos
litúrgicos. Muchos
emplean los tonos de
Gelineau, Guimont, o
Conception Abbey. Normas
del repertorio del
“estilo-de-celebrac
ión†por Haugen,
Joncas, Haas, y otros.
Todos con el texto en
español y en
inglés. Cantos de ICEL
para el Ordinario de la
Misa, acompañados por
los cantos llanos
complementarios en
español. Cinco
arreglos bilingües
para el ordinario de la
Misa, junto con uno en
latÃn y dos arreglos
para la Misa sólo en
inglés, además de
un número de cantos
adicionales para
responder a las
necesidades litúrgicas
de las parroquias
anglas/latinas por muchos
años en el futuro Una
colección amplia y de
diversos estilos de casi
550 himnos, salmos y
cantos inspirados, que
contienen lo mejor y lo
más apreciado de la
música tradicional y
contemporánea de las
comunidades latinas y
anglas, con más de 300
composiciones
recientemente traducidas
según las normas para
la preservación del
significado, del ritmo, y
del metro Música de
todo el mundo, incluyendo
cantos llanos, himnos
clásicos, cantos
contemporáneos basados
en la biblia, cantos de
Taizé, y música
mundial de Asia y
Ãfrica. Arreglos
originales con textos en
español que vienen de
los Estados Unidos, de
España, de México,
de Centro y Sud
América, y del Caribe.
Salmos del Leccionario
con estribillos aprobados
por la Conferencia
Episcopal de Estados
Unidos (USCCB) tanto en
inglés como en
español y versos del
salterio: The Revised
Grail Psalms y del
salterio de la
Conferencia Episcopal
Española (CEE) de
España. Estos salmos
bilingües del
leccionario se han
incluido en el programa
del misalito Sacred Song
de la editorial: The
Liturgical Press desde
2005 Once Ãndices:
litúrgico,
temático, salmos y
cánticos, música
para celebraciones,
referencias bÃblicas
en himnos, tonadas de
himnos, metros de himnos,
arreglos con idiomas
además de español e
inglés, antÃfonas
musicalizadas para los
salmos, tÃtulos
comunes y primeras
frases, y contribuyentes
al himnario
(compositores, autores,
traductores, fuentes) Un
himnario que no sólo
responde a la experiencia
litúrgica de hoy, sino
también abre la puerta
a nuevas posibilidades en
el futuro. Cumple la
declaración de los
obispos americanos:
“La música
litúrgica de hoy debe
reflejar la diversidad
multicultural y las
relaciones
interculturales de los
miembros de la asamblea
litúrgica reunida. El
uso variado de formas
musicales como
estribillos en ostinato,
llamado y respuesta,
traducción de cantos,
y el repertorio
bilingüe o
multilingüe puede
ayudar a entretejer los
diferentes idiomas y
etnias de la asamblea
litúrgica en un tapiz
de alabanza
cantada.†Cantemos
al Señor, 60 There is
no doubt that the goal of
singing each other's
liturgical music as an
expression of the
catholicity of our faith
embodied in this volume,
does in fact allow
bilingual and
multicultural parishes
through the United
States—and
beyond—to respond
to the liturgical needs
of today while opening
the door to new
possibilities. —
Becca Whitla The Hymn
Society Journal. Volume
66, No. 4. $22.00 - Voir plus => AcheterDélais: 1 to 2 weeks | | |
| Gloriosi - Guitar edition Guitare GIA Publications
Guitar SKU: GI.G-10515G Music of the Paschal Triduum / Música del T...(+)
Guitar SKU:
GI.G-10515G Music
of the Paschal Triduum /
Música del Triduo
Pascual. Composed by
Tony Alonso S.J. This
edition: Guitar edition.
Sacred. Guitar part. With
guitar chord names. 168
pages. GIA Publications
#10515G. Published by GIA
Publications
(GI.G-10515G). UPC:
785147051572. The
first comprehensive
resource of its kind,
Gloriosi contains a
treasure trove of ritual
music that bridges
linguistic, cultural, and
musical differences for
the liturgies of Holy
Thursday, Good Friday,
and the Easter Vigil.
Weaving together familiar
tunes and ancient chants
with newly-composed
pieces, Tony Alonso has
meticulously crafted the
music of Gloriosi to
inspire the participation
of a diverse assembly
during these celebrations
at the heart of the
liturgical year. In
addition to settings of
all of the ritual texts
found in the Roman Missal
/ Misal Romano for the
Three Days, this
collection contains
settings of every
prescribed psalm drawn
from texts approved for
liturgical use in English
and in Spanish. El primer
recurso completo de su
tipo, Gloriosi es un
tesoro rebosante de
música ritual que
supera las diferencias
lingüÃsticas,
culturales y musicales
para las liturgias del
Jueves Santo, Viernes
Santo y la Vigilia
Pascual. Tejiendo
melodÃas familiares y
cantos antiguos con
piezas recién
compuestas, Tony Alonso
ha elaborado
meticulosamente la
música de Gloriosi
para inspirar la
participación de una
asamblea diversa durante
estas celebraciones que
están al centro del
año litúrgico.
Además de proporcionar
los textos rituales que
se encuentran en el Misal
Romano / Roman Missal
para los Tres DÃas en
forma musicalizada, esta
colección también
ofrece nueva música
para todos los salmos
prescritos para las
liturgias del Triduo
utilizando los textos
oficiales en español y
en inglés. Listen to
Samples on the Recording
Page by Clicking Here
CONTENTS: Holy Thursday
Mass of the Lord’s
Supper / Jueves Santo de
la Cena del Señor: We
Should Glory in the Cross
/ Que Nuestro Único
Orgullo Sea la Cruz
• Blessed Be God
Forever / Bendito Sea
Dios por Siempre •
Kyrie, Eleison •
Our Blessing-Cup / El
Cáliz que Bendecimos
• Glory to You /
Gloria a Ti • A New
Commandment / Un
Mandamiento Nuevo •
Love One Another /
Ãmense Unos a Otros
• Lord, Hear Our
Prayer / Te Rogamos,
Óyenos • Ubi
Caritas • Agnus Dei
• Called to the
Supper of the Lamb /
Llamados al Banquete del
Señor • Called
to Keep Vigil with the
Lord / Llamados a Velar
con el Señor •
Tantum Ergo Sacramentum
Good Friday of the
Passion of the Lord /
Viernes Santo de la
Pasión del Señor:
Into Your Hands / En Tus
Manos • Glory to
You / Gloria a Ti •
Adoramus Te • The
Solemn Intercessions of
Good Friday / La
Oración Universal del
Viernes Santo •
Behold the Wood of the
Cross / Miren el Ãrbol
de la Cruz •
Faithful Cross / Cruz
Fiel • Forgive Us,
Your People / Perdona a
Tu Pueblo • O Come,
Let Us Worship / Venid,
Oh Cristianos •
Called to the Supper of
the Lamb / Llamados al
Banquete del Señor The
Easter Vigil in the Holy
Night / Vigilia Pascual
en la Noche Santa: The
Easter Proclamation /
Pregón Pascual •
Lord, Send Out Your
Spirit / EnvÃa Tu
EspÃritu, Señor
• Keep Me Safe, O
God / Protégeme, Dios
MÃo • Let Us
Sing to the Lord /
Cantemos al Señor
• I Will Praise
You, Lord / Te
Ensalzaré, Señor
• You Will Draw
Water Joyfully / Ustedes
Sacarán Agua con Gozo
• Words of
Everlasting Life /
Palabras de Vida Eterna
• Like a Deer that
Longs / Como Busca la
Cierva (Psalm 42, 43 /
Salmo 42/41, 43/42)
• Easter Alleluia /
Aleluya Pascual •
Litany of the Saints /
LetanÃa de los Santos
• Alleluia Popular:
Blessing of Water /
Aleluya Popular:
Bendición del Agua
• Alleluia Popular:
Baptism / Aleluya
Popular: Bautismo •
Alleluia Popular:
Acclamation / Aleluya
Popular: Aclamación
• Veni Sancte
Spiritus • Alleluia
Popular: Sprinkling /
Aleluya Popular:
Aspersión •
Lord, We Ask You, Hear
Our Prayer / Te Rogamos,
Óyenos • Called
to the Supper of the Lamb
/ Llamados al Banquete
del Señor. $18.95 - Voir plus => AcheterDélais: 1 to 2 weeks | | |
| Gloriosi - Choral edition Chorale 3 parties SAB GIA Publications
SAB choir, cantor, priest, assembly, 2 C instruments, trumpet in B-flat, trumpet...(+)
SAB choir, cantor,
priest, assembly, 2 C
instruments, trumpet in
B-flat, trumpet in C,
cello, guitar SKU:
GI.G-10515C Music
of the Paschal Triduum /
Música del Triduo
Pascual. Composed by
Tony Alonso S.J. This
edition: Choral edition.
Sacred. 128 pages. GIA
Publications #10515C.
Published by GIA
Publications
(GI.G-10515C). UPC:
785147051510. The
first comprehensive
resource of its kind,
Gloriosi contains a
treasure trove of ritual
music that bridges
linguistic, cultural, and
musical differences for
the liturgies of Holy
Thursday, Good Friday,
and the Easter Vigil.
Weaving together familiar
tunes and ancient chants
with newly-composed
pieces, Tony Alonso has
meticulously crafted the
music of Gloriosi to
inspire the participation
of a diverse assembly
during these celebrations
at the heart of the
liturgical year. In
addition to settings of
all of the ritual texts
found in the Roman Missal
/ Misal Romano for the
Three Days, this
collection contains
settings of every
prescribed psalm drawn
from texts approved for
liturgical use in English
and in Spanish. El primer
recurso completo de su
tipo, Gloriosi es un
tesoro rebosante de
música ritual que
supera las diferencias
lingüÃsticas,
culturales y musicales
para las liturgias del
Jueves Santo, Viernes
Santo y la Vigilia
Pascual. Tejiendo
melodÃas familiares y
cantos antiguos con
piezas recién
compuestas, Tony Alonso
ha elaborado
meticulosamente la
música de Gloriosi
para inspirar la
participación de una
asamblea diversa durante
estas celebraciones que
están al centro del
año litúrgico.
Además de proporcionar
los textos rituales que
se encuentran en el Misal
Romano / Roman Missal
para los Tres DÃas en
forma musicalizada, esta
colección también
ofrece nueva música
para todos los salmos
prescritos para las
liturgias del Triduo
utilizando los textos
oficiales en español y
en inglés. Listen to
Music Samples on the
Gloriosi Recording Page
by Clicking HERE.
CONTENTS: Holy Thursday
Mass of the Lord’s
Supper / Jueves Santo de
la Cena del Señor: We
Should Glory in the Cross
/ Que Nuestro Único
Orgullo Sea la Cruz
• Blessed Be God
Forever / Bendito Sea
Dios por Siempre •
Kyrie, Eleison •
Our Blessing-Cup / El
Cáliz que Bendecimos
• Glory to You /
Gloria a Ti • A New
Commandment / Un
Mandamiento Nuevo •
Love One Another /
Ãmense Unos a Otros
• Lord, Hear Our
Prayer / Te Rogamos,
Óyenos • Ubi
Caritas • Agnus Dei
• Called to the
Supper of the Lamb /
Llamados al Banquete del
Señor • Called
to Keep Vigil with the
Lord / Llamados a Velar
con el Señor •
Tantum Ergo Sacramentum
Good Friday of the
Passion of the Lord /
Viernes Santo de la
Pasión del Señor:
Into Your Hands / En Tus
Manos • Glory to
You / Gloria a Ti •
Adoramus Te • The
Solemn Intercessions of
Good Friday / La
Oración Universal del
Viernes Santo •
Behold the Wood of the
Cross / Miren el Ãrbol
de la Cruz •
Faithful Cross / Cruz
Fiel • Forgive Us,
Your People / Perdona a
Tu Pueblo • O Come,
Let Us Worship / Venid,
Oh Cristianos •
Called to the Supper of
the Lamb / Llamados al
Banquete del Señor The
Easter Vigil in the Holy
Night / Vigilia Pascual
en la Noche Santa: The
Easter Proclamation /
Pregón Pascual •
Lord, Send Out Your
Spirit / EnvÃa Tu
EspÃritu, Señor
• Keep Me Safe, O
God / Protégeme, Dios
MÃo • Let Us
Sing to the Lord /
Cantemos al Señor
• I Will Praise
You, Lord / Te
Ensalzaré, Señor
• You Will Draw
Water Joyfully / Ustedes
Sacarán Agua con Gozo
• Words of
Everlasting Life /
Palabras de Vida Eterna
• Like a Deer that
Longs / Como Busca la
Cierva (Psalm 42, 43 /
Salmo 42/41, 43/42)
• Easter Alleluia /
Aleluya Pascual •
Litany of the Saints /
LetanÃa de los Santos
• Alleluia Popular:
Blessing of Water /
Aleluya Popular:
Bendición del Agua
• Alleluia Popular:
Baptism / Aleluya
Popular: Bautismo •
Alleluia Popular:
Acclamation / Aleluya
Popular: Aclamación
• Veni Sancte
Spiritus • Alleluia
Popular: Sprinkling /
Aleluya Popular:
Aspersión •
Lord, We Ask You, Hear
Our Prayer / Te Rogamos,
Óyenos • Called
to the Supper of the Lamb
/ Llamados al Banquete
del Señor. $16.50 - Voir plus => AcheterDélais: 1 to 2 weeks | | |
| Gloriosi Chorale 3 parties SAB - Facile GIA Publications
SAB choir, cantor, priest, assembly, keyboard accompaniment, 2 C instruments, tr...(+)
SAB choir, cantor,
priest, assembly,
keyboard accompaniment, 2
C instruments, trumpet in
B-flat, trumpet in C,
cello, guitar - Early
intermediate SKU:
GI.G-10515 Music
of the Paschal Triduum /
Música del Triduo
Pascual. Composed by
Tony Alonso S.J. Lent,
Eastertide, Holy
Thursday, Good Friday,
Easter Vigil, Easter
Sunday, Easter PM.
Sacred. With guitar chord
names. 296 pages. GIA
Publications #10515.
Published by GIA
Publications
(GI.G-10515). UPC:
785147051527. English,
Spanish. Scripture: Psalm
16, Psalm 19, Psalm 30,
Psalm 31, Psalm 42:3,
5cdef, Psalm 43:3, 4,
Psalm 103:1–2a,
5–6, 10, 12,
13–14, 24, 35c,
Psalm 103:30, Psalm 116,
Psalm 118, 1 Corinthians
10:16, Luke 23:46, Isaiah
12. The first
comprehensive resource of
its kind, Gloriosi
contains a treasure trove
of ritual music that
bridges linguistic,
cultural, and musical
differences for the
liturgies of Holy
Thursday, Good Friday,
and the Easter Vigil.
Weaving together familiar
tunes and ancient chants
with newly-composed
pieces, Tony Alonso has
meticulously crafted the
music of Gloriosi to
inspire the participation
of a diverse assembly
during these celebrations
at the heart of the
liturgical year. In
addition to settings of
all of the ritual texts
found in the Roman Missal
/ Misal Romano for the
Three Days, this
collection contains
settings of every
prescribed psalm drawn
from texts approved for
liturgical use in English
and in Spanish. El primer
recurso completo de su
tipo, Gloriosi es un
tesoro rebosante de
música ritual que
supera las diferencias
lingüÃsticas,
culturales y musicales
para las liturgias del
Jueves Santo, Viernes
Santo y la Vigilia
Pascual. Tejiendo
melodÃas familiares y
cantos antiguos con
piezas recién
compuestas, Tony Alonso
ha elaborado
meticulosamente la
música de Gloriosi
para inspirar la
participación de una
asamblea diversa durante
estas celebraciones que
están al centro del
año litúrgico.
Además de proporcionar
los textos rituales que
se encuentran en el Misal
Romano / Roman Missal
para los Tres DÃas en
forma musicalizada, esta
colección también
ofrece nueva música
para todos los salmos
prescritos para las
liturgias del Triduo
utilizando los textos
oficiales en español y
en inglés. Listen to
Music Samples on the
Gloriosi Recording Page
by Clicking HERE.
CONTENTS: Holy Thursday
Mass of the Lord’s
Supper / Jueves Santo de
la Cena del Señor: We
Should Glory in the Cross
/ Que Nuestro Único
Orgullo Sea la Cruz
• Blessed Be God
Forever / Bendito Sea
Dios por Siempre •
Kyrie, Eleison •
Our Blessing-Cup / El
Cáliz que Bendecimos
• Glory to You /
Gloria a Ti • A New
Commandment / Un
Mandamiento Nuevo •
Love One Another /
Ãmense Unos a Otros
• Lord, Hear Our
Prayer / Te Rogamos,
Óyenos • Ubi
Caritas • Agnus Dei
• Called to the
Supper of the Lamb /
Llamados al Banquete del
Señor • Called
to Keep Vigil with the
Lord / Llamados a Velar
con el Señor •
Tantum Ergo Sacramentum
Good Friday of the
Passion of the Lord /
Viernes Santo de la
Pasión del Señor:
Into Your Hands / En Tus
Manos • Glory to
You / Gloria a Ti •
Adoramus Te • The
Solemn Intercessions of
Good Friday / La
Oración Universal del
Viernes Santo •
Behold the Wood of the
Cross / Miren el Ãrbol
de la Cruz •
Faithful Cross / Cruz
Fiel • Forgive Us,
Your People / Perdona a
Tu Pueblo • O Come,
Let Us Worship / Venid,
Oh Cristianos •
Called to the Supper of
the Lamb / Llamados al
Banquete del Señor The
Easter Vigil in the Holy
Night / Vigilia Pascual
en la Noche Santa: The
Easter Proclamation /
Pregón Pascual •
Lord, Send Out Your
Spirit / EnvÃa Tu
EspÃritu, Señor
• Keep Me Safe, O
God / Protégeme, Dios
MÃo • Let Us
Sing to the Lord /
Cantemos al Señor
• I Will Praise
You, Lord / Te
Ensalzaré, Señor
• You Will Draw
Water Joyfully / Ustedes
Sacarán Agua con Gozo
• Words of
Everlasting Life /
Palabras de Vida Eterna
• Like a Deer that
Longs / Como Busca la
Cierva (Psalm 42, 43 /
Salmo 42/41, 43/42)
• Easter Alleluia /
Aleluya Pascual •
Litany of the Saints /
LetanÃa de los Santos
• Alleluia Popular:
Blessing of Water /
Aleluya Popular:
Bendición del Agua
• Alleluia Popular:
Baptism / Aleluya
Popular: Bautismo •
Alleluia Popular:
Acclamation / Aleluya
Popular: Aclamación
• Veni Sancte
Spiritus • Alleluia
Popular: Sprinkling /
Aleluya Popular:
Aspersión •
Lord, We Ask You, Hear
Our Prayer / Te Rogamos,
Óyenos • Called
to the Supper of the Lamb
/ Llamados al Banquete
del Señor. Learn more
about this collection in
this webinar below
featuring composer Tony
Alonso. $50.00 - Voir plus => AcheterDélais: 1 to 2 weeks | | |
| Gloriosi - Instrument edition GIA Publications
Guitar, C instrument 1, C instrument 2, trumpet in B-flat, trumpet in C, cello <...(+)
Guitar, C instrument 1, C
instrument 2, trumpet in
B-flat, trumpet in C,
cello SKU:
GI.G-10515INST
Music of the Paschal
Triduum / Música del
Triduo Pascual.
Composed by Tony Alonso
S.J. Arranged by Chris De
Silva. This edition:
Instrument edition.
Sacred. Instrumental
part(s). 168 pages. GIA
Publications #10515INST.
Published by GIA
Publications
(GI.G-10515INST). UPC:
785147051596. The
first comprehensive
resource of its kind,
Gloriosi contains a
treasure trove of ritual
music that bridges
linguistic, cultural, and
musical differences for
the liturgies of Holy
Thursday, Good Friday,
and the Easter Vigil.
Weaving together familiar
tunes and ancient chants
with newly-composed
pieces, Tony Alonso has
meticulously crafted the
music of Gloriosi to
inspire the participation
of a diverse assembly
during these celebrations
at the heart of the
liturgical year. In
addition to settings of
all of the ritual texts
found in the Roman Missal
/ Misal Romano for the
Three Days, this
collection contains
settings of every
prescribed psalm drawn
from texts approved for
liturgical use in English
and in Spanish. El primer
recurso completo de su
tipo, Gloriosi es un
tesoro rebosante de
música ritual que
supera las diferencias
lingüÃsticas,
culturales y musicales
para las liturgias del
Jueves Santo, Viernes
Santo y la Vigilia
Pascual. Tejiendo
melodÃas familiares y
cantos antiguos con
piezas recién
compuestas, Tony Alonso
ha elaborado
meticulosamente la
música de Gloriosi
para inspirar la
participación de una
asamblea diversa durante
estas celebraciones que
están al centro del
año litúrgico.
Además de proporcionar
los textos rituales que
se encuentran en el Misal
Romano / Roman Missal
para los Tres DÃas en
forma musicalizada, esta
colección también
ofrece nueva música
para todos los salmos
prescritos para las
liturgias del Triduo
utilizando los textos
oficiales en español y
en inglés. Listen to
Music Samples on the
Recording Page by
Clicking HERE CONTENTS:
Holy Thursday Mass of the
Lord’s Supper /
Jueves Santo de la Cena
del Señor: We Should
Glory in the Cross / Que
Nuestro Único Orgullo
Sea la Cruz •
Blessed Be God Forever /
Bendito Sea Dios por
Siempre • Kyrie,
Eleison • Our
Blessing-Cup / El
Cáliz que Bendecimos
• Glory to You /
Gloria a Ti • A New
Commandment / Un
Mandamiento Nuevo •
Love One Another /
Ãmense Unos a Otros
• Lord, Hear Our
Prayer / Te Rogamos,
Óyenos • Ubi
Caritas • Agnus Dei
• Called to the
Supper of the Lamb /
Llamados al Banquete del
Señor • Called
to Keep Vigil with the
Lord / Llamados a Velar
con el Señor •
Tantum Ergo Sacramentum
Good Friday of the
Passion of the Lord /
Viernes Santo de la
Pasión del Señor:
Into Your Hands / En Tus
Manos • Glory to
You / Gloria a Ti •
Adoramus Te • The
Solemn Intercessions of
Good Friday / La
Oración Universal del
Viernes Santo •
Behold the Wood of the
Cross / Miren el Ãrbol
de la Cruz •
Faithful Cross / Cruz
Fiel • Forgive Us,
Your People / Perdona a
Tu Pueblo • O Come,
Let Us Worship / Venid,
Oh Cristianos •
Called to the Supper of
the Lamb / Llamados al
Banquete del Señor The
Easter Vigil in the Holy
Night / Vigilia Pascual
en la Noche Santa: The
Easter Proclamation /
Pregón Pascual •
Lord, Send Out Your
Spirit / EnvÃa Tu
EspÃritu, Señor
• Keep Me Safe, O
God / Protégeme, Dios
MÃo • Let Us
Sing to the Lord /
Cantemos al Señor
• I Will Praise
You, Lord / Te
Ensalzaré, Señor
• You Will Draw
Water Joyfully / Ustedes
Sacarán Agua con Gozo
• Words of
Everlasting Life /
Palabras de Vida Eterna
• Like a Deer that
Longs / Como Busca la
Cierva (Psalm 42, 43 /
Salmo 42/41, 43/42)
• Easter Alleluia /
Aleluya Pascual •
Litany of the Saints /
LetanÃa de los Santos
• Alleluia Popular:
Blessing of Water /
Aleluya Popular:
Bendición del Agua
• Alleluia Popular:
Baptism / Aleluya
Popular: Bautismo •
Alleluia Popular:
Acclamation / Aleluya
Popular: Aclamación
• Veni Sancte
Spiritus • Alleluia
Popular: Sprinkling /
Aleluya Popular:
Aspersión •
Lord, We Ask You, Hear
Our Prayer / Te Rogamos,
Óyenos • Called
to the Supper of the Lamb
/ Llamados al Banquete
del Señor. $18.95 - Voir plus => AcheterDélais: 1 to 2 weeks | | |
| Gloriosi GIA Publications
SKU: GI.G-1109 Music of the Paschal Triduum / Música del Triduo Pas...(+)
SKU: GI.G-1109
Music of the Paschal
Triduum / Música del
Triduo Pascual.
Composed by Tony Alonso
S.J. Sacred. GIA
Publications #1109.
Published by GIA
Publications (GI.G-1109).
The first
comprehensive resource of
its
kind, Gloriosi cont
ains a treasure trove of
ritual music that bridges
linguistic, cultural,
and musical
differences for the
liturgies of Holy
Thursday, Good Friday,
and the Easter Vigil.
Weaving together
familiar tunes and
ancient chants with
newly-composed pieces,
Tony Alonso has
meticulously crafted
the music
of Gloriosi to
inspire the participation
of a diverse assembly
during these celebrations
at the heart of the
liturgical year. Â In
addition to settings of
all of the ritual texts
found in the Roman
Missal / Misal
Romano for
the Three
Days, this
collection contains
settings of every
prescribed psalm drawn
from texts approved for
liturgical use in English
and in Spanish. Â
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
 El primer recurso
completo de su
tipo, Gloriosi es
un tesoro rebosante de
música ritual que
supera las diferencias
lingüÃsticas,
culturales y musicales
para las liturgias del
Jueves Santo, Viernes
Santo y la Vigilia
Pascual. Tejiendo
melodÃas familiares y
cantos antiguos con
piezas recién
compuestas, Tony Alonso
ha elaborado
meticulosamente la
música
de Gloriosi para
inspirar la
participación de una
asamblea diversa durante
estas celebraciones que
están al centro del
año litúrgico.Â
 Además de
proporcionar los textos
rituales que se
encuentran en el Misal
Romano / Roman
Missal para los Tres
DÃas en forma
musicalizada, esta
colección también
ofrece nueva música
para todos los salmos
prescritos para las
liturgias del Triduo
utilizando los textos
oficiales en español y
en inglés. Â
Disc 1 / Disco 1 Holy
Thursday Mass of the
Lord’s Supper /
Jueves Santo de la Cena
del Señor We Should
Glory in the Cross / Que
Nuestro Único Orgullo
Sea la
Cruz • Blesse
d Be God Forever /
Bendito Sea Dios por
Siempre (Reception of
the Holy Oils /
Recepción de los
Santos
Óleos) •Â
Kyrie,
Eleison (Penitential
Act / Acto
Penitencial) •Â
Our
Blessing-Cup / El
Cáliz que
Bendecimos (Psalm 116
/ Salmo
116/115) • Gl
ory to You / Gloria
a Ti (Gospel
Acclamation /
Aclamación del
Evangelio) •Â
A New
Commandment / Un
Mandamiento
Nuevo • Love
One
Another / Ãmense
Unos a
Otros • Lord,
Hear Our
Prayer / Te
Rogamos,
Óyenos (Prayer of
the Faithful / Oración
de los
Fieles) • Ubi
Caritas • Agn
us
Dei • Called
to the Supper of the
Lamb / Llamados al
Banquete del
Señor • Ca
lled to Keep Vigil with
the Lord / Llamados
a Velar con el
Señor (Transfer of
the Most Blessed
Sacrament / Traslado del
SantÃsimo
Sacramento) •Â
Tantum Ergo Sacramentum
  Disc 2 / Disco
2 Good Friday of the
Passion of the
Lord / Viernes
Santo de la Pasión del
Señor Into Your
Hands / En Tus
Manos (Psalm 31 /
Salmo
31/30) • Glor
y to You / Gloria a
Ti (Gospel Acclamation
/ Aclamación del
Evangelio) •Â
Adoramus Te (Passion
Acclamation / Aclam
ación para la
Pasión) •Â
The Solemn Intercessions
of Good Friday / La
Oración Universal del
Viernes
Santo • Behol
d the Wood of the
Cross / Miren el
Ãrbol de la Cruz (The
Showing of the Holy Cross
/ Presentación de la
Santa
Cruz) • Faith
ful Cross / Cruz
Fiel • Forgiv
e Us, Your
People / Perdona a
Tu Pueblo • O
Come, Let Us
Worship / Venid, Oh
Cristianos •Â
Called to the Supper of
the Lamb / Llamados
al Banquete del Señor
  Disc 3 / Disco
3 The Easter Vigil in the
Holy
Night / Vigilia
Pascual en la Noche Santa
The Easter
Proclamation / Preg
ón
Pascual (Exsultet)Â
• Lord, Send Out
Your
Spirit / EnvÃa
Tu EspÃritu,
Señor (Psalm 104 /
Salmo
104/103) • Ke
ep Me Safe, O
God / Protégeme,
Dios MÃo (Psalm 16
/ Salmo
16/15) • Let
Us Sing to the
Lord / Cantemos al
Señor (Exodus 15 /
Éxodo
15) • I Will
Praise You,
Lord / Te
Ensalzaré,
Señor (Psalm 30 /
Salmo
30/29) • You
Will Draw Water
Joyfully / Ustedes
Sacarán Agua con
Gozo (Isaiah 12 /
IsaÃas
12) • Words
of Everlasting
Life / Palabras de
Vida Eterna (Psalm 19
/ Salmo
19/18) • Like
a Deer that
Longs / Como Busca
la Cierva (Psalm 42,
43 / Salmo 42/41,
43/42) • East
er
Alleluia / Aleluya
Pascual (Psalm 118 /
Salmo
118/117) • Li
tany of the
Saints / LetanÃa
de los
Santos • Alle
luia
Popular / Aleluya
Popular (Blessing of the
Baptismal Water /
Bendición del Agua
Bautismal) •Â
Alleluia
Popular / Aleluya
Popular (Baptism /
Bautismo) • A
lleluia
Popular /Aleluya
Popular (Acclamation /
Aclamación) •
 Veni Sancte Spiritus
(Confirmation / Con
firmación) •
Alleluia
Popular / Aleluya
Popular (Sprinkling Rite
/ Rito de la
Aspersión) •
Lord, We Ask You, Hear
Our Prayer / Te
Rogamos,
Óyenos (Prayer of
the Faithful
/ Oración de los
Fieles) • Cal
led to the Supper of the
Lamb / Llamados al
Banquete del Señor
 . $39.50 - Voir plus => AcheterDélais: 1 to 2 weeks | | |
| Caminemos con Jesús GIA Publications
SKU: GI.G-1064 Composed by Tony Alonso S.J. Sacred. GIA Publications #106...(+)
SKU: GI.G-1064
Composed by Tony Alonso
S.J. Sacred. GIA
Publications #1064.
Published by GIA
Publications (GI.G-1064).
UPC:
785147006428. From
the music of the Buena
Vista Social Club to
Gloria Estefan, the
lyrical melodies and
infectious rhythms of
Cuban music have become
embedded in U.S. culture.
With Caminemos con
Jesús / Let Us Walk
with Jesus, composer Tony
Alonso presents a
groundbreaking collection
of liturgical music that
calls on his own Cuban
musical heritage to
provide new ways of
singing the liturgy in
Spanish, English or
bilingually. The first
project of its kind,
Caminemos con Jesús
not only utilizes rich
Cuban idioms but also
explores what style and
musical form can teach us
about praying together
across cultural and
linguistic boundaries.
The dynamic
call-and-response form
that is a hallmark of
traditional Cuban music
makes these songs
especially compelling
choices for bilingual
worship, allowing
assemblies to learn,
internalize, and pray
easily in both Spanish
and English.
“Qué AlegrÃa
Cuando Me Dijeron / I
Rejoiced When I Heard
Them Say†uses the
words of the psalm as a
rhythmic mantra, creating
a fresh and engaging way
to gather as the Body of
Christ. “LetanÃa
a la Madre de las
Américas / Litany of
Mary of The
Americas,†invokes
the Mary of many names
and nations with a simple
yet strong response that
will enliven Marian
feasts throughout the
year. The gentle
simplicity of “Tres
Guajiros / Three
Peasantsâ€
re-imagines the story of
the Magi as humble
peasants bringing gifts
of the land to honor the
newborn Jesus. Also, in
this collection and for
the first time in
published form, is Gloria
Estefan’s
“Caridad,†a
powerful and poetic
prayer to Our Lady of
Charity, the patroness of
Cuba. All of the pieces
of this collection focus
on the importance of
bringing the voices of
the assembly to the
forefront while the
arrangements are
skillfully crafted to be
accessible to musicians
of all abilities. In
addition to the
spiral-bound edition,
individual octavos, and
flute and brass parts,
Caminemos con Jesús
offers a special edition
featuring parts for
guitar, percussion and
other instruments central
to Cuban music. The
studio recording is a
stunning source of prayer
and inspiration, produced
in Miami by Grammy Award
winner Juan Delgado and
featuring some of the
finest Cuban-American
musicians today. GIA
Publications, Inc. is
committed to responding
to the rich diversity of
the contemporary Church.
With Caminemos con
Jesús, we offer you
our very best bilingual
music for the liturgical
year. “The
music of my
father’s Cuban
homeland has been the
language of my heart for
as long as I can
remember. These songs
infuse that rich
tradition with the unique
sabor of my own
experience as a
Cuban-American in a
distinctly liturgical
shape that I hope will
inspire others in their
daily camino con
Jesús.â€
–Tony Alonso
Featuring “Live
Mercy, Be Holy / Vive la
Misericordia, Vive la
Santidad,†the 2020
Los Angeles Religious
Education Congress theme
song! Desde la música
de Buena Vista Social
Club hasta la de Gloria
Estefan, las melodÃas
lÃricas y ritmos
contagiosos de la
música cubana son
incrustados en la cultura
estadounidense. Con
Caminemos con Jesús /
Let Us Walk with Jesus,
el compositor Tony Alonso
presenta una colección
innovadora de música
litúrgica que
incorpora su herencia
musical cubana para
producir una manera nueva
de cantar la liturgia
— en español,
inglés o
bilingüemente. El
primer proyecto de este
tipo, Caminemos con
Jesús no sólo
utiliza modismos ricos de
Cuba sino también
explora lo que el estilo
y la forma musical nos
pueden enseñar con
respeto a rezar juntos a
través de los
lÃmites culturales y
lingüÃsticos.Â
La forma dinámica de
llamada-y-respuesta que
es un sello distintivo de
la música cubana
tradicional crea opciones
cautivadoras para los
rituales bilingües
donde la asamblea puede
aprender, interiorizar y
rezar facilmente tanto en
español como en
inglés. “Qué
AlegrÃa Cuando Me
Dijeron†incorpora
la letra del salmo como
una mantra rÃtmica,
creando una manera
original para congregar
al Cuerpo de Cristo. La
“LetanÃa a la
Madre de las
Américas,†la
cual invoca a la MarÃa
de muchos nombres y
naciones utilizando una
respuesta sencilla y
fuerte, enriquecerá a
las fiestas marianas de
muchos pueblos durante
todo el año. La
sencillez suave de
“Tres
Guajiros†reimagina
la historia de los Reyes
Magos como guajiros
humildes, trayendo
regalos de la tierra para
honrar al recién
nacido Jesús.
También se encuentra
en esta colección, por
la primera vez en forma
publicada, el tema
musical
“Caridad†por
Gloria Estefan, que es
una oración poderosa y
poética a Nuestra
Madre de Caridad, la
patrona de Cuba. Todas
las piezas en esta
colección se enfocan
en la importancia de las
voces de la asamblea
mientras los arreglos son
accesibles para los
músicos de todas
habilidades. Además de
la edición con
espiral, las partituras
corales individuales, y
las ediciones para flauta
y instrumentos de metal,
Caminemos con Jesús
también ofrece una
edición para guitarra
con partituras
adicionales para
percusión y otros
instrumentos centrales en
la música cubana. La
grabación del estudio
es espectacular, una
fuente de oración y
inspiración. Producido
en Miami por el ganador
de Grammy Juan Delgado,
el álbum destaca los
talentos de unos de los
mejores músicos
cubano-americanos de hoy
dÃa. GIA
Publications, Inc.
está comprometido a
responder a la diversidad
rica de la Iglesia
actual. En Caminemos con
Jesús, les ofrecemos
nuestra mejor música
bilingüe para todo el
año litúrgico.
“La música de la
tierra cubana de mi padre
ha sido el lenguaje de mi
corazón desde que yo
tengo memoria. Estas
canciones infunden esa
rica tradición del
sabor único de mi
propia experiencia como
cubanoamericano con una
forma claramente
litúrgica. Es mi deseo
que esta obra inspire a
los demás en su propio
camino diario con
Jesúsâ€.
–Tony AlonsoÂ
Incluye el canto tema,
“Vive la
Misericordia, Vive la
Santidad / Live Mercy, Be
Holy,†compuesto
para el Congreso de
Educación Religiosa de
Los Angeles del 2020.
CONTENTS / CONTENIDO:
Arriba los Corazones / We
Lift Up Our Hearts
• Caminemos con
Jesús / Let Us Walk
with Jesus •
Cántico de Daniel /
Canticle of Daniel
• Caridad / Our
Lady of Charity •
LetanÃa del Santo
Nombre de Jesús /
Litany of the Holy Name
of Jesus •
LetanÃa a la Madre de
las Américas / Litany
to the Mother of the
Americas • Qué
AlegrÃa Cuando Me
Dijeron / I Rejoiced When
I Heard them Say •
Una Gran Nube de Testigos
/ A Wondrous Cloud of
Witnesses • Tres
Guajiros / Three Peasants
• Vayan Por el
Mundo Entero / Go Out to
All the World •
Vive la Misericordia,
Vive la Santidad / Live
Mercy, Be Holy. Â . $16.95 - Voir plus => AcheterDélais: 1 to 2 weeks | | |
| Evangelio Segun los Ninos CD Volume 2 GIA Publications
SKU: GI.G-012308 Children. Sacred. GIA Publications #012308. Published by...(+)
SKU: GI.G-012308
Children. Sacred. GIA
Publications #012308.
Published by GIA
Publications
(GI.G-012308).
Spanish. Mariano
does it again! In this
second volume of music
for children, he brings
to life childhood friends
of Jesus and the
characters of the sacred
Scriptures (such as the
Shepherds, the Magi,
Simeon, and John),
through his music and the
angelic voices of the
children who sing it.
Every parent and
Christian educator will
want to have these two
volumes of
children‚ music in
their library! Otro
?©xito para Mariano!
En este segundo volumen
de m??sica para ninos,
?©l le da vida a los
amigos de infancia de
Jes??s a trav?©s de su
m??sica y de las voces
angelicales de los ninos
que cantan acerca de los
pastores, los reyes
magos, Sime??n y Juan. A
todos los padres y
educadores cristianos les
encantara anadir a su
biblioteca estos dos
vol??menes de m??sica
para ninos. $17.00 - Voir plus => AcheterDélais: 1 to 2 weeks | | |
| Mass of the Sun of Justice / Misa Sol de Justicia - Full Score [Conducteur] GIA Publications
Flute, trumpet 1 in B-flat, trumpet 1 in C, trumpet 2 in B-flat, trumpet 2 in C,...(+)
Flute, trumpet 1 in
B-flat, trumpet 1 in C,
trumpet 2 in B-flat,
trumpet 2 in C, trombone,
violin 1, violin 2,
cello, guitar SKU:
GI.G-10297FS Composed
by Peter M. Kolar.
Sacred. Full score. 104
pages. GIA Publications
#10297FS. Published by
GIA Publications
(GI.G-10297FS). UPC:
785147029793. A
versatile Mass setting
for use throughout the
liturgical year, Mass
of the Sun of Justice /
Misa Sol de
Justicia is fully
bilingual, singable
entirely in English or in
Spanish, or any pastoral
combination of both
languages. Â At its
core, this setting is
built on assembly-minded
melodies. Much of the
choral writing is
two-part, albeit spelled
out in four voices,
whereby the basses
frequently double the
soprano melody, and the
alto and tenor lines
essentially share a
single harmony in their
respective ranges,
splitting only at cadence
points for a fuller
effect. Optional descants
and divisi further expand
the voicing
possibilities. The
additional
instrumentation is
particularly spirited,
further enhancing these
sung texts for solemn
occasions. Â
“Sun of
justice†is a term
used to reference Christ
with respect to his
second coming, as found
in the ancient
“Oâ€
antiphons. This title
appears in the Lectionary
among the Alleluia
options for the common of
the Blessed Virgin Mary,
and is, in fact, assigned
to the feast of Our Lady
of Guadalupe, celebrated
within the Advent season.
As such, the music is
“Advent-likeâ€
in nature—joyful
and filled with hope.Â
  Una Misa
versátil para usar
durante todo el año
litúrgico, Mass of
the Son of Justice / Misa
Sol de Justicia es
completamente
bilingüe, se puede
cantar completamente en
inglés o en
español, o en
cualquier combinación
pastoral de ambos
idiomas. Â En esencia,
este arreglo se basa en
melodÃas para la
asamblea. Gran parte de
la escritura coral es de
dos partes, aunque
escrito para cuatro
voces, por lo que los
bajos con frecuencia
duplican la melodÃa de
soprano, y las lÃneas
de alto y tenor comparten
esencialmente una sola
armonÃa en sus
respectivos rangos,
dividiéndose solo en
los puntos de cadencia
para una melodÃa
más completa. Los
discante y divisi
opcionales amplÃan
aún más las
posibilidades de
sonorización. La
instrumentación
adicional es
particularmente animada,
mejorando aún más
estos textos cantados
para ocasiones solemnes.
 Sol de justicia es
un término que se usa
para referirse a Cristo
con respecto a su segunda
venida, como se encuentra
en las antÃfonas O
antiguas. Este tÃtulo
aparece en el Leccionario
entre las opciones de
Aleluya para el común
de la SantÃsima Virgen
MarÃa y, de hecho,
está asignado a la
fiesta de Nuestra
Señora de Guadalupe,
celebrada dentro del
tiempo de Adviento. Como
tal, la música es en
esencia de
adviento—alegre y
llena de esperanza. $28.00 - Voir plus => AcheterDélais: 1 to 2 weeks | | |
| Mass of the Sun of Justice / Misa Sol de Justicia Chorale SATB SATB, Piano - Facile GIA Publications
SATB choir, cantor, assembly, keyboard accompaniment, flute, trumpet 1 in B-flat...(+)
SATB choir, cantor,
assembly, keyboard
accompaniment, flute,
trumpet 1 in B-flat,
trumpet 1 in C, trumpet 2
in B-flat, trumpet 2 in
C, trombone, violin 1,
violin 2, cello, guitar -
Early intermediate
SKU: GI.G-10297
Composed by Peter M.
Kolar. Mass. Sacred.
Octavo. With guitar chord
names. 64 pages. GIA
Publications #10297.
Published by GIA
Publications
(GI.G-10297). UPC:
785147029717. English,
Spanish. Text Source:
Revised Order of Mass
2010, Lectionary for
Mass. Misal
Romano, tercera
edición A
versatile Mass setting
for use throughout the
liturgical year, Mass
of the Sun of Justice /
Misa Sol de
Justicia is fully
bilingual, singable
entirely in English or in
Spanish, or any pastoral
combination of both
languages. At its core,
this setting is built on
assembly-minded melodies.
Much of the choral
writing is two-part,
albeit spelled out in
four voices, whereby the
basses frequently double
the soprano melody, and
the alto and tenor lines
essentially share a
single harmony in their
respective ranges,
splitting only at cadence
points for a fuller
effect. Optional descants
and divisi further expand
the voicing
possibilities. The
additional
instrumentation is
particularly spirited,
further enhancing these
sung texts for solemn
occasions. “Sun of
justice†is a term
used to reference Christ
with respect to his
second coming, as found
in the ancient
“Oâ€
antiphons. This title
appears in the Lectionary
among the Alleluia
options for the common of
the Blessed Virgin Mary,
and is, in fact, assigned
to the feast of Our Lady
of Guadalupe, celebrated
within the Advent season.
As such, the music is
“Advent-likeâ€
in nature—joyful
and filled with hope.Â
~~~~~ Una Misa
versátil para usar
durante todo el año
litúrgico, Mass of
the Son of Justice / Misa
Sol de Justicia es
completamente
bilingüe, se puede
cantar completamente en
inglés o en
español, o en
cualquier combinación
pastoral de ambos
idiomas. En esencia, este
arreglo se basa en
melodÃas para la
asamblea. Gran parte de
la escritura coral es de
dos partes, aunque
escrito para cuatro
voces, por lo que los
bajos con frecuencia
duplican la melodÃa de
soprano, y las lÃneas
de alto y tenor comparten
esencialmente una sola
armonÃa en sus
respectivos rangos,
dividiéndose solo en
los puntos de cadencia
para una melodÃa
más completa. Los
discante y divisi
opcionales amplÃan
aún más las
posibilidades de
sonorización. La
instrumentación
adicional es
particularmente animada,
mejorando aún más
estos textos cantados
para ocasiones solemnes.
Sol de justicia es un
término que se usa
para referirse a Cristo
con respecto a su segunda
venida, como se encuentra
en las antÃfonas O
antiguas. Este tÃtulo
aparece en el Leccionario
entre las opciones de
Aleluya para el común
de la SantÃsima Virgen
MarÃa y, de hecho,
está asignado a la
fiesta de Nuestra
Señora de Guadalupe,
celebrada dentro del
tiempo de Adviento. Como
tal, la música es en
esencia de
adviento—alegre y
llena de esperanza. ~~~~~
Preview select songs from
this mass setting in the
video below:. $7.65 - Voir plus => AcheterDélais: 1 to 2 weeks | | |
| La Confirmación de los Católicos Adultos GIA Publications
SKU: GI.G-017170 Composed by Mary Birmingham. Sacred. GIA Publications #0...(+)
SKU: GI.G-017170
Composed by Mary
Birmingham. Sacred. GIA
Publications #017170.
Published by GIA
Publications
(GI.G-017170).
Spanish. Algunas
parroquias tienen adultos
pidiendo información
de lo que deben hacer
para confirmarse. Muchos
de estos adultos
practican su fe, quizá
ya han recibido una
catequesis, pero ahora
quieren confirmarse, por
esta situación no
deberÃa ponérseles
en programas del Rito de
Iniciación cristiana
de adultos ni tampoco con
jóvenes adolescentes
que se están
preparando para la
Confirmación. La
autora comparte en este
libro el contenido de un
programa que ella ya ha
estado usando por algunos
años en su parroquia.
Cada sesión empieza
con un ritual que incluye
música, lecturas
bÃblicas, sÃmbolos
litúrgicos y signos o
gestos o sÃmbolos de
los sacramentos de
Iniciación como punto
de partida. Usando el
Ritual para la
Confirmación como
plataforma, cada
sesión desarrolla
puntos teológicos
expresados en el Ritual.
La última sesión es
una sesión
post-sacramental, que
invita a los adultos
recién confirmados a
reflexionar en la
experiencia de la
celebración y
recepción del
Sacramento de la
Confirmación, un
verdadero modelo
mistagógico. $19.95 - Voir plus => AcheterDélais: 1 to 2 weeks | | |
| Five Sketches for Piano Piano seul Periferia Music
Piano SKU: AY.PN3370PM Composed by Marcel Olm. Keyboards - Piano. Sheet m...(+)
Piano SKU:
AY.PN3370PM Composed
by Marcel Olm. Keyboards
- Piano. Sheet music.
Duration 9'15. Periferia
Publishing #PN3370PM.
Published by Periferia
Publishing (AY.PN3370PM).
ISBN
9790543575226. Marc
el Olm was born in
Mataró (Barcelona) on
February 12, 1932. He
studied piano with
MarÃa Canela at the
Liceu Conservatory of
Barcelona, as well as
harmony and composition
with Cristobal Taltavull
(Barcelona). He has
recorded for Radio
National de España and
Catalunya Música and
is a member of the
Associació Catalana de
Compositors. $17.00 - Voir plus => AcheterDélais: 1 to 2 weeks | | |
| Spanish Rhythm for Piano Piano seul Periferia Music
Piano SKU: AY.PN3541PM Composed by Marcel Olm. Keyboards - Piano. Sheet m...(+)
Piano SKU:
AY.PN3541PM Composed
by Marcel Olm. Keyboards
- Piano. Sheet music.
Duration 4'20. Periferia
Publishing #PN3541PM.
Published by Periferia
Publishing (AY.PN3541PM).
ISBN
9790543575233. Marc
el Olm was born in
Mataró (Barcelona) on
February 12, 1932. He
studied piano with
MarÃa Canela at the
Liceu Conservatory of
Barcelona, as well as
harmony and composition
with Cristobal Taltavull
(Barcelona). He has
recorded for Radio
National de España and
Catalunya Música and
is a member of the
Associació Catalana de
Compositors. $17.00 - Voir plus => AcheterDélais: 1 to 2 weeks | | |
| Tres preludis subtils for Piano Piano seul Periferia Music
Piano SKU: AY.PN3117PM Composed by Marcel Olm. Keyboards - Piano. Sheet m...(+)
Piano SKU:
AY.PN3117PM Composed
by Marcel Olm. Keyboards
- Piano. Sheet music.
Duration 8'. Periferia
Publishing #PN3117PM.
Published by Periferia
Publishing (AY.PN3117PM).
ISBN
9790543575219. Marc
el Olm was born in
Mataró (Barcelona) on
February 12, 1932. He
studied piano with
MarÃa Canela at the
Liceu Conservatory of
Barcelona, as well as
harmony and composition
with Cristobal Taltavull
(Barcelona). He has
recorded for Radio
National de España and
Catalunya Música and
is a member of the
Associació Catalana de
Compositors. Tres
Preludis Subtils is a
piece that is no more
than emotional and
personal sensations
transmitted to a
pentagram with the
maximum honesty. With my
plain, own language.
Fransesc Taverna-Bech, a
composer, wrote in a
review that my aim is to
be loyal to my deep
thoughts. He is right. He
agrees with the piano
placer Angles Presutto,
who wrote to me from
Lisbon: Your works have
interest, defined in an
intimate style, naked of
outer appearance. I try
to say something that
makes sense; I have no
intention of giving it
effects to make it
avant-garde. $17.00 - Voir plus => AcheterDélais: 1 to 2 weeks | | |
| Chosen in Christ / Elegidos en Cristo - Music Collection GIA Publications
SKU: GI.G-017245 Composed by Jerry Galipeau. Sacred. Collection. GIA Publ...(+)
SKU: GI.G-017245
Composed by Jerry
Galipeau. Sacred.
Collection. GIA
Publications #017245.
Published by GIA
Publications
(GI.G-017245). UPC:
641151172453. English or
Spanish
Bilingual. Chosen
in Christ/Elegidos en
Cristo is a complete
music resource for the
celebration of the rites
of Christian Initiation
for English-speaking,
Spanish-speaking, and
bilingual parish
communities. Many of
these pieces have
appeared in WLP's
time-tested worship
resources and are sure to
bring life to the various
rites that are at the
heart of the initiation
process. Unique to this
resource are the pastoral
and performance notes,
written in English and
Spanish, which introduce
each of the sections
dealing with the major
rituals. Each piece
includes a keyboard
arrangement and contains
chord symbols for the
guitarist. This resource
will assist presiders,
parish musicians,
initiation ministers, and
liturgy planners in the
preparation,
implementation, and
celebration of the Rite
of Christian Initiation
of Adults. Composers
represented in this
collection include
Sterling Picard, James
Marchionda, Lucien Deiss,
Lorenzo Florian, Jerry
Galipeau, Alan
Hommerding, Peter Kolar,
Peter Rubalcava, Carl
Johengen, Howard Hughes,
Laura Dankler, Lisa
Stafford, John Olivier,
Paul Page, Steve Warner,
Kevin Keil, Joe
Mattingly, and Michael
Ward. Also available is a
companion recording on 2
CDs (#017244) Chosen in
Christ/Elegidos en Cristo
es un recurso musical
completo para la
celebración de los
ritos de Iniciación
Cristiana para
comunidades parroquiales
de habla inglesa, hispana
y bilingües. Muchas de
estas piezas han
aparecido en los recursos
de adoración probados
por el tiempo de WLP y
seguramente darán vida
a los diversos ritos que
se encuentran en el
corazón del proceso de
iniciación. Únicos
en este recurso son las
notas pastorales y de
actuación, escritas en
inglés y español,
que presentan cada una de
las secciones que tratan
de los principales
rituales. Cada pieza
incluye un arreglo de
teclado y contiene
sÃmbolos de acordes
para el guitarrista. Este
recurso ayudará a los
presidentes, músicos
parroquiales, ministros
de iniciación y
planificadores de
liturgia en la
preparación,
implementación y
celebración del Rito
de Iniciación
Cristiana de Adultos. $24.95 - Voir plus => AcheterDélais: 1 to 2 weeks | | |
| Cristo Jesús Es el Señor Chorale SATB SATB, Clavier - Facile GIA Publications
SATB choir, keyboard accompaniment - Early intermediate SKU: GI.G-10716 <...(+)
SATB choir, keyboard
accompaniment - Early
intermediate SKU:
GI.G-10716 Christ
Jesus Is the Lord.
Composed by Peter M.
Kolar. Lent, Palm Sunday,
Good Friday, OT 26 A,
Exaltation of the Holy
Cross. Sacred. Octavo. 20
pages. GIA Publications
#10716. Published by GIA
Publications
(GI.G-10716). Spanish.
Text Source: Filipenses /
Philippians 2:6-11, La
Biblia
Latinoamérica
Scripture: Philippians
2:6–11. Comm
issioned by the American
Federation Pueri Cantores
to showcase diversity
within the
Spanish-language choral
repertoire, this advanced
choral piece written for
SATB voices and piano
accompaniment is a
setting of Philippians
chapter 2, in which Saint
Paul exalts Christ as the
“name above all
names†for having
taken on human form to
die on the cross. The
piece is in three
sections, mirroring the
three-part form of the
scripture passage: a
gentle, stoic homophonic
opening in C major, a
polyphonic, somber middle
section in A minor at the
words “even death
on a cross,†and an
exuberant section in A
major climaxing in the
final statement that
“Christ Jesus is
the Lord!†For
choirs looking for a
musical challenge and an
opportunity to showcase
the choral arts using
scriptural texts in
Spanish, this masterful
work makes for a
tremendous concert piece,
prelude or liturgical
anthem. Listen to this
piece performed at the
NPM 2022 National
Convention Choral
Institute Concert
below:. $3.20 - Voir plus => AcheterDélais: 1 to 2 weeks | | |
| Methods & Treatises Jean-Philippe Rameau - 3 Volumes - France 1600-1800 [Conducteur] Anne Fuzeau Productions
SKU: FZ.8324 Serie I - France 1600-1800 - Complete theoretical works i...(+)
SKU: FZ.8324
Serie I - France
1600-1800 - Complete
theoretical works in 3
volumes.. Edited by
Bertrand Porot, Jean
Saint-Arroman. This
edition: Facsimile.
Methodes & Traites.
Score. Published by Anne
Fuzeau Productions -
France (FZ.8324). ISBN
9790230683241. 24.00 x
33.00 cm
inches. These early
music methods are in
facsimile in three books.
Traite de l'harmonie -
Nouveau systeme de
musique. Remarques sur
les differents genres de
musique. Observations sur
la methode
d'accompagnement. Plan
abrege d'une nouvelle
methode d'accompagnement.
Dissertation sur les
differentes methodes
d'accompagnement.
Discours sur l'harmonie -
Demonstration du principe
de l'harmonie. Verites
egalement ignorees et
interessantes. Origines
des sciences - Code de
musique pratique
Generation harmonique.
Observations sur notre
instinct pour la musique
etc. . . Articles from
the Encyclopaedia and
their cristicism by
Rameau. Argument with
Monteclair -
Correspondence. Articles
published in newspapers -
Prefaces to musical
works. Table of contents:
Volume 1: Rameau
Jean-Philippe: Traite de
l'harmonie - 1722. Rameau
Jean-Philippe: Pieces de
clavecin avec une methode
pour la mecanique - 1724.
Rameau Jean-Philippe:
Nouveau systeme de
musique - 1726. Rameau
Jean-Philippe: Lettre de
M. Rameau a Houdar de la
Motte - 1727. Rameau
Jean-Philippe: Remarques
sur les differents genres
de musique - 1728.
[Monteclair Michel
Pignolet de ?]:
Conference sur la musique
- 1729. Rameau
Jean-Philippe: Examen de
la conference sur la
musique - 1729. Rameau
Jean-Philippe:
Observations sur la
methode d'accompagnement
- 1730. Rameau
Jean-Philippe: Plan
abrege d'une methode
nouvelle d'accompagnement
- 1730. [Monteclair
Michel Pignolet de ?]:
Reponse su second
musicien au premier -
1730. Rameau
Jean-Philippe: Replique
du premier musicien a la
reponse du second - 1730.
[Monteclair Michel
Pignolet de ?]:Reponse du
second musicien au
premier musicien - 1730.
Rameau Jean-Philippe:
Replique du premier
musicien a l'ecrit du
second - 1730. Rameau
Jean-Philippe:
Dissertation sur les
differentes methodes
d'accompagnement - 1732.
Rameau Jean-Philippe: Les
Indes galantes, ballet
reduit a quatre concerts
- 1735. Castel R. P.
Louis-Bertrand: Suite et
seconde partie des
nouvelles experiences -
1735. Castel R. P.
Louis-Bertrand: Suite et
troisieme partie des
nouvelles experiences -
1735. Rameau
Jean-Philippe: Lettre de
M. Rameau au R. P. Castel
- 1736. Rameau
Jean-Philippe: Pieces de
clavecin avec une table
pour les agrements -
1736. Rameau
Jean-Philippe: Discours
sur l'harmonie - 1737.
Volume 2: Rameau
Jean-Philippe: Generation
harmonique - 1737. Rameau
Jean-Philippe: Generation
harmonique, ou traite de
musique theorique - 1737.
Anonyme: Le Pour ou le
Contre - Tome XIII -
1737. Rameau
Jean-Philippe: Lettre a
Hans Sloane - 1737.
Anonyme: Le Pour ou le
Contre - Tome XIV - 1738.
Rameau Jean-Philippe:
Lettre a Jean-Pierre
Christin - 1741. Rameau
Jean-Philippe: Pieces de
clavecin en concert -
1741. Rameau
Jean-Philippe: Deux
lettres a Johann II
Bernoulli - 1750. Rameau
Jean-Philippe: Lettre a
Gabriel Cramer - 1750.
Rameau Jean-Philippe:
Demonstration du principe
de l'harmonie - 1750.
Rousseau Jean-Jacques:
Encyclopedie - Articles
Accompagnement, Accord,
Cadence - 1751. Rameau
Jean-Philippe: Nouvelles
reflexions de M. Rameau -
1752. Rameau
Jean-Philippe: Lettre a
Johann II Bernoulli
(copie ancienne) - 1752.
Rameau Jean-Philippe:
Lettre de M. Rameau a
l'auteur du mercure -
1752. Euler Leonhard:
Lettre a Rameau - 1752.
Rameau Jean-Philippe:
Reflexions de M. Rameau
sur la maniere de former
la voix - 1752. Rameau
Jean-Philippe: Extrait
d'une reponse de M.
Rameau a M. Euler - 1752.
Rousseau Jean-Jacques:
Encyclopedie - articles
Choeur, Chromatique -
1753. Rameau
Jean-Philippe: Extrait
d'une reponse de M.
Rameau - 1753. Rameau
Jean-Philippe:
Observations sur notre
instinct pour la musique
- 1754. Rousseau
Jean-Jacques:
Encyclopedie - article
Dissonance - 1754. Rameau
Jean-Philippe: Erreurs
sur la musique - 1755.
Volume 3: Rousseau
Jean-Jacques:
Encyclopedie - Article
Enharmonique - 1755.
Alembert Jean Le Rond d'
et Diderot Denis:
Encyclopedie -
Avertissement du volume
VI - 1756. Rameau
Jean-Philippe: Suite des
erreurs sur la musique
dans l'Encyclopedie -
1756. Rameau
Jean-Philippe: Prospectus
ou l'on propose - 1757.
Alembert Jean Le Rond d':
Encyclopedie : articles
Fondamental - Gamme -
1757. Rameau
Jean-Philippe: Reponse de
M. Rameau a MM. les
editeurs - 1757. Rameau
Jean-Philippe: Lettre de
M. d'Alembert - 1758.
Rameau Jean-Philippe: 2
lettres a J. B. Beccari
1759. Rameau
Jean-Philippe: 2 lettres
au Padre Martini - 1759.
Rameau Jean-Philippe:
Lettre au Padre Martini -
1759. Rameau
Jean-Philippe: Code de
musique pratique - 1760.
Alembert Jean Le Rond d':
Lettre de Monsieur
d'Alembert a Monsieur
Rameau - 1761. Rameau
Jean-Philippe: Reponse de
Monsieur Rameau a la
lettre de M. d'Alembert -
1761. Rameau
Jean-Philippe: Origine
des Modes & du
Temperament par M. Rameau
- 1761. Rameau
Jean-Philippe: Suite de
la reponse de M. Rameau a
la Lettre de M.
d'Alembert - 1761. Rameau
Jean-Philippe: Origine
des sciences - 1762.
Alembert Jean Le Rond d':
Reponse de M. d'Alembert
a une lettre imprimee de
M. Rameau - 1762. Rameau
Jean-Philippe: Lettre de
M*** a M. D**** sur un
Ouvrage Seconde lettre
deM*** a M*** ou extrait
d'une controverse - 1762.
Rameau Jean-Philippe:
Observations de M. Rameau
sur son ouvrage - 1762.
Rameau Jean-Philippe:
Lettre de M. Rameau aux
Philosophes - 1762.
Alembert Jean Le Rond d':
Reponse a une lettre
imprimee de M. Rameau -
1762. Rameau
Jean-Philippe: Verites
interessantes - manuscrit
autographe incomplet -
1763/1764. Rameau
Jean-Philippe: Verites
egalement ignorees et
interessantes tirees du
sein de la nature -
manuscrit avec
corrections de
autographes de Rameau -
1763/1764. Rameau
Jean-Philippe: A. M. de
la Place, auteur du
Mercure sur M. Rameau
(publication posthume
d'une lettre de Rameau) -
1765. Collection
supervised by the
musicologist Jean
Saint-Arroman, professor
at the Conservatoire
National Superieur de
Musique et de Danse of
Paris and at the CEFEDEM
Ile de France (Training
Centre for Music
Teachers). He is the
author of the majority of
our prefaces and has also
been involved in library
searches. Facsimiles of
copies from: - Academie
des Sciences, Belles
Lettres et Arts of Lyon
(France). - Conservatory
Library of Dijon
(France). - Inguimbertine
Library of Carpentras
(France). - Municipal
Library of Bordeaux
(France). - Municipal
Library of Grenoble
(France). - Municipal
Library of Lyon (France).
- National Library of
Paris (France). - British
Library of London
(England). - Civico Museo
Bibliografico Musicale of
Bologna (Italy). -
Mariemont Museum of
Morlanwelz (Belgium). -
Nederlands Musiek
Instituut of The Hague
(Netherlands). -
offentliche Bibliothek
der Universitat of Basel
(Switzerland). -
osterreischiche
National-Bibliothek of
Vienna (Austria). -
Stiftelsen Muzikkulturens
Framjande of Stokckholm
(Suede). - Zurich Library
(Switzerland). - In
Private Collection. Anne
Fuzeau Classique propose
the complete theoretic
documentation, methods,
classical music scores on
the Jean-Philippe
Rameau. $300.95 - Voir plus => AcheterDélais: 4 to 6 weeks | | |
| Methods & Treatises Jean-Philippe Rameau - Volume 3 - France 1600-1800 [Conducteur] Anne Fuzeau Productions
SKU: FZ.5886 Serie I - France 1600-1800 - Complete theoretical works i...(+)
SKU: FZ.5886
Serie I - France
1600-1800 - Complete
theoretical works in 3
volumes.. Edited by
Bertrand Porot, Jean
Saint-Arroman. This
edition: Facsimile.
Methodes & Traites.
Score. Published by Anne
Fuzeau Productions -
France (FZ.5886). ISBN
9790230658867. 24.00 x
33.00 cm
inches. These early
music methods are in
facsimile in three books.
Traite de l'harmonie -
Nouveau systeme de
musique. Remarques sur
les differents genres de
musique. Observations sur
la methode
d'accompagnement. Plan
abrege d'une nouvelle
methode d'accompagnement.
Dissertation sur les
differentes methodes
d'accompagnement.
Discours sur l'harmonie -
Demonstration du principe
de l'harmonie. Verites
egalement ignorees et
interessantes. Origines
des sciences - Code de
musique pratique
Generation harmonique.
Observations sur notre
instinct pour la musique
etc. . . Articles from
the Encyclopaedia and
their cristicism by
Rameau. Argument with
Monteclair -
Correspondence. Articles
published in newspapers -
Prefaces to musical
works. Table of contents:
Rousseau Jean-Jacques:
Encyclopedie - Article
Enharmonique - 1755.
Alembert Jean Le Rond d'
et Diderot Denis:
Encyclopedie -
Avertissement du volume
VI - 1756. Rameau
Jean-Philippe: Suite des
erreurs sur la musique
dans l'Encyclopedie -
1756. Rameau
Jean-Philippe: Prospectus
ou l'on propose - 1757.
Alembert Jean Le Rond d':
Encyclopedie : articles
Fondamental - Gamme -
1757. Rameau
Jean-Philippe: Reponse de
M. Rameau a MM. les
editeurs - 1757. Rameau
Jean-Philippe: Lettre de
M. d'Alembert - 1758.
Rameau Jean-Philippe: 2
lettres a J. B. Beccari
1759. Rameau
Jean-Philippe: 2 lettres
au Padre Martini - 1759.
Rameau Jean-Philippe:
Lettre au Padre Martini -
1759. Rameau
Jean-Philippe: Code de
musique pratique - 1760.
Alembert Jean Le Rond d':
Lettre de Monsieur
d'Alembert a Monsieur
Rameau - 1761. Rameau
Jean-Philippe: Reponse de
Monsieur Rameau a la
lettre de M. d'Alembert -
1761. Rameau
Jean-Philippe: Origine
des Modes & du
Temperament par M. Rameau
- 1761. Rameau
Jean-Philippe: Suite de
la reponse de M. Rameau a
la Lettre de M.
d'Alembert - 1761. Rameau
Jean-Philippe: Origine
des sciences - 1762.
Alembert Jean Le Rond d':
Reponse de M. d'Alembert
a une lettre imprimee de
M. Rameau - 1762. Rameau
Jean-Philippe: Lettre de
M*** a M. D**** sur un
Ouvrage Seconde lettre
deM*** a M*** ou extrait
d'une controverse - 1762.
Rameau Jean-Philippe:
Observations de M. Rameau
sur son ouvrage - 1762.
Rameau Jean-Philippe:
Lettre de M. Rameau aux
Philosophes - 1762.
Alembert Jean Le Rond d':
Reponse a une lettre
imprimee de M. Rameau -
1762. Rameau
Jean-Philippe: Verites
interessantes - manuscrit
autographe incomplet -
1763/1764. Rameau
Jean-Philippe: Verites
egalement ignorees et
interessantes tirees du
sein de la nature -
manuscrit avec
corrections de
autographes de Rameau -
1763/1764. Rameau
Jean-Philippe: A. M. de
la Place, auteur du
Mercure sur M. Rameau
(publication posthume
d'une lettre de Rameau) -
1765. Collection
supervised by the
musicologist Jean
Saint-Arroman, professor
at the Conservatoire
National Superieur de
Musique et de Danse of
Paris and at the CEFEDEM
Ile de France (Training
Centre for Music
Teachers). He is the
author of the majority of
our prefaces and has also
been involved in library
searches. Facsimile of
copies from: - Nederlands
Musiek Instituut de La
Hague (Netherlands). -
Municipal Library of Lyon
(France). - Municipal
Library of Grenoble
(France). - British
Library of London
(England). - National
Library of Paris
(France). - Civico Museo
Bibliografico Musicale of
Bologna (Italy). -
osterreischiche
National-Bibliothek of
Vienna (Austria). -
Municipal Library of
Bordeaux (France). -
Stiftelsen Muzikkulturens
Framjande of Stokckholm
(Suede). - In Private
Collection. Anne Fuzeau
Classique propose the
complete theoretic
documentation, methods,
classical music scores on
the Jean-Philippe
Rameau. $129.95 - Voir plus => AcheterDélais: 4 to 6 weeks | | |
| István (part 3 from 'Sinfonia Hungarica') Orchestre d'harmonie [Conducteur et Parties séparées] - Intermédiaire/avancé De Haske Publications
Concert Band/Harmonie - Grade 6 SKU: BT.DHP-1002209-010 Composed by Jan V...(+)
Concert Band/Harmonie -
Grade 6 SKU:
BT.DHP-1002209-010
Composed by Jan Van der
Roost. Sovereign Series.
Concert Piece. Set (Score
& Parts). Composed 2000.
De Haske Publications
#DHP 1002209-010.
Published by De Haske
Publications
(BT.DHP-1002209-010).
Sinfonia
Hungarica is a
three-movement symphony
that depicts the history
of Hungary. All three
movements were inspired
by historical key
figures, wars, and other
important events from
this country. This
symphony is a celebration
of Hungary’s
millennium in 2001.The
final movement is named
after ISTVAN, the King
who introduced
Christianity into Hungary
and who was crowned by
Pope Silvestro II on
January 1, 1001. A rather
solemn start leads to
another war-like passage,
ending with some loud
crashes. This symbolizes
the fact that the body of
the pagan Koppany was cut
into four pieces, and
sent to the four castles
of the country as an
example. After a quiet,
almost
religiousintermezzo, the
National Hymn of Hungary
is introduced. This broad
“grandiosoâ€
ending also has a
symbolic meaning: after
ten centuries, Hungary
has many reasons to look
back on the past with
pride, and to look
forward to the future
with optimism and
confidence.
Dit
stuk werd gecomponeerd in
opdracht van het
symfonisch blaasorkest
Kiskunfélegyhaza uit
Hongarije en opgedragen
aan dirigent Ferenc
Jankovski, burgemeester
Jozsef Ficsor en
Gabriella Kiss. De
wereldpremière vond
plaats op 31 maart2001 in
Budapest (Hongarije) door
het eerdergenoemde orkest
onder leiding van de
componist.Deze driedelige
symfonie beschrijft de
geschiedenis van
Hongarije. De drie delen
zijn ge nspireerd op
historische
sleutelfiguren,
oorlogenen andere
belangrijke
gebeurtenissen in dit
land. De symfonie werd
geschreven ter
gelegenheid van de
millenniumviering van
Hongarije in
2001.ATTILA,
koning van de Hunnen,
vaak ‘de gesel
Gods’ genoemd, is
de centrale figuurin het
eerste deel, dat
voornamelijk wordt
gekenmerkt door angst,
dreiging, agressie en
wreedheid.
Attila’s broer,
Buda, heeft echter een
hero scher thema, terwijl
zijn geliefde vrouw,
Rika, een lyrische
melodie heeft. Het
spannendeeinde van dit
openingsdeel illustreert
de gevreesde snelheid van
Attila’s troepen:
ze achtervolgden hun
slachtoffers en
vermoordden ze allemaal!
Het tweede deel gaat over
ARPAD, de stichter
van de Hongaarse staat.
Hetbegint met een
sfeerpassage, die het
beeld oproept van zijn
grootmoeder, Emese,
dromend over zijn
bestemming. Een van
Arpad’s
tegenstanders, de
Bulgaarse prins Zalan,
werd verdreven na een
gevecht. Hierna noemde
Arpad het gebiedofficieel
‘Magyarorszagâ€
.Het laatste deel is
genoemd naar
ISTVAN, de koning
die het christendom in
Hongarije introduceerde
en die werd gekroond door
paus Silvester II op 1
januari 1001. Een vrij
plechtige start leidt tot
nogeen martiale passage,
die eindigt met een
aantal luide slagen. Deze
symboliseren het voorval
waarbij het lichaam van
de heiden Koppany in vier
stukken werd gesneden,
die naar de vier kastelen
van het land werden
gezonden als
schrikwekkend
Die
Sinfonie in drei
Sätzen ist eine
musikalische Schilderung
der Geschichte Ungarns.
Alle drei Sätze haben
bedeutende historische
Persönlichkeiten und
Schlüsselereignisse
aus der Landesgeschichte
- wie etwa Kriege - zum
Inhalt. Das Werk wurde
zuUngarns
Tausendjahrfeier im Jahr
2001
geschrieben.Attila
, König der Hunnen,
oftmals auch die
Geißel Gottes genannt,
ist die zentrale Gestalt
des ersten Satzes; in
seiner musikalischen
Beschreibung sind
Aggressivität und
Grausamkeit, die vonihm
ausgehende Bedrohung und
ihm entgegengebrachte
Furcht spürbar.
Daneben erscheinen das
heroischer klingende
Thema von Buda,
Attilas Bruder, und das
lyrische von Rika,
seiner zärtlich
geliebten Frau. Der
aufpeitschende Schluss
desSatzes ist Sinnbild
für die gefürchtete
Schnelligkeit von Attilas
Truppen, mit der sie ihre
Opfer eingeholt und ohne
Ausnahme getötet
haben.Im Mittelpunkt des
zweiten Satzes steht
Arpad, der
eigentliche Begründer
des ungarischen Staates.
Eineatmosphärisch
klingende Einleitung
beschwört
Emese, die
Großmutter Arpads,
herauf, die im Traum
seine Bestimmung
vorhergesehen hatte. Er
schlug seinen Gegner, den
Prinzen Zalan von
Bulgarien, im Kampf in
die Flucht und gab dem
Land denNamen
Magyarorszag.Das Finale
ist nach Istvan
benannt, dem König,
der in Ungarn das
Christentum einführte
und am ersten Januar 1001
durch Papst Sylvester II.
gekrönt wurde. Ein
feierlicher Anfang leitet
über in einen an
Kriegsgetümmelerinnern
den Abschnitt, der in
lärmendem Getöse
endet. Es steht für
das Ende des Heiden
Koppany, dessen
Körper gevierteilt und
als abschreckendes
Beispiel an die vier
Burgen des Landes gesandt
wurde. Ein ruhiges,
beinahe religiös
wirkendesZwischenspiel
mündet in die
ungarische Nationalhymne.
Dieser prachtvolle, mit
grandioso
überschriebene Schluss
hat auch eine symbolische
Bedeutung: Nach zehn
Jahrhunderten hat Ungarn
guten Grund, mit Stolz
zurückzublicken und
der Zukunft mitZuversicht
und Optimismus
entgegenzusehen.Die
wunderbare Melodie der
Nationalhymne erscheint
in der Sinfonie auch
vorher schon immer
wieder, wird meist aber
ganz oder teilweise
überdeckt. Sie
durchläuft das Werk
wie ein roter Faden, der
anfangs kaumwahrzunehmen
ist und erst im Verlauf
der Sinfonie immer
deutlicher wird. Am Ende
krönt sie das Werk in
einer letzten
prachtvollen Steigerung,
in der das Orchester den
majestätischen Klang
einer Orgel
annimmt.
Sinfon
ia Hungarica est une
œuvre de commande
pour l’Orchestre
d’Harmonie de
Kiskunfelegyhaze en
Hongrie. Elle est
dédiée Ferenc
Jankovski (Directeur de
l’Orchestre
d’Harmonie),
Jozsef Ficsor (Maire de
la ville de
Kiskunfelegyhaze) et
Gabriella Kiss.Cette
symphonie en trois
mouvements retrace
l’histoire de la
Hongrie.
L’ensemble des
trois mouvements
s’inspire de la
vie de personnages
historiques clés, de
guerres et
d’autres
événements de
grande importance qui ont
marqué
l’histoire de ce
pays. Sinfonia
Hungarica
célèbre le
millénaire de la
fondation de
l’État
hongrois (1001-2001).
L’œuvre a
été donnée en
création mondiale, le
31 mars 2001 Budapest,par
l’Orchestre
d’Harmonie de
Kiskunfelegyhaze placé
sous la direction du
compositeur.ATTILA
, roi des Huns,
surnommé “le
Fléau de Dieuâ€,
est le personnage central
du premier mouvement
où règne une
atmosphère de peur, de
menace,
d’agression et de
cruauté. Bléda, le
frère d’Attila,
est associé un
thème aux accents plus
héro ques, tandis que
Kerka, l’épouse
bien-aimée du roi des
Huns, est
représentée par une
mélodie lyrique. La
fin trépidante de ce
mouvement
d’ouverture
illustre
l’effroyable
rapidité avec laquelle
les troupes
d’Attila
poursuivaient et tuaient
toutes leurs victimes.Le
deuxième mouvement est
centré sur
ARPAD, le
fondateur de
l’État
hongrois. Un passage
limpide et aérien
ouvre ce mouvement
évoquant Émèse,
la grand-mère
d’Arpad, qui vit
en rêve sa destinée
future. Après avoir
livré bataille contre
l’un de ses
opposants, le prince
bulgare Zalan, et
l’avoir chassé
des terres magyares,
Arpad donne
officiellement au
territoire le nom de
Magyarorszag.Le
troisième et dernier
mouvement de la symphonie
porte le nom de celui qui
convertit le pays au
christianisme :
Étienne Ier
(ISTVAN), sacré
roi de Hongrie le 1er
janvier 1001 par le Pape
Sylvestre II. Les mesures
d’ouverture,
solennelles et
majestueuses, mènent
un passage dont
l’atmosphère
belliqueuse
s’intensifie pour
s’achever en de
violents fracas
symbolisant la mort
Sinfonia
Hungarica,
commissionata dalla banda
ungherese di
Kiskunfelegyahaza, è
dedicata al maestro
Ferenc Jankovski, al
sindaco della citt Jozsef
Ficsor e a Gabriella
Kiss. La prima mondiale,
eseguita dalla banda
Kiskunfelegyhaza si è
tenutaa Budapest il 31
marzo 2001 sotto la
direzione del
compositore.Gli eventi
salienti della storia
dell’Ungheria,
come le guerre ed altri
avvenimenti importanti,
sono tradotti in musica
in questa sinfonia
strutturata in tre
movimenti. Sinfonia
Hungaricavuole anche
essere un omaggio allo
stato ungherese che
festeggia il suo
millennio nel
2001.ATTILA, re
degli Unni, spesso
chiamato “il
flagello di Dio“
è la figura centrale
del primo movimento,
caratterizzato dalla
paura, dalla
minaccia,dall’aggr
essione e dalla crudelt .
Buda, fratello di Attila
è associato ad un tema
più eroico, mentre
Rika, l’amata
moglie, è
rappresentata da una
melodia lirica.
L’eccitante finale
di questo movimento di
apertura illustra la
tanto temuta velocit
delle truppe di Attila
che seminavano paura e
morte.Il secondo
movimento pone
l’accento su
ARPAD, il
fondatore dello Stato
ungherese. Inizia con un
passaggio in stile
atmosferico che evoca la
nonna di Arpad, Emese che
aveva sognato e
predettoil futuro del
nipote. Uno degli
oppositori di Arpad, il
principe bulgaro Zalan,
fu cacciato dopo una
battaglia. In seguito,
Arpad chiamò
ufficialmente il
territorio
“Magyarorszagâ€
.Il movimento finale
prende il nome da
ISTVAN, il re che
portòil cristianesimo
in Ungheria e che fu
incoronato da Papa
Silvestro II il 1
gennaio, 1001. Un inizio
solenne prelude ad un
passaggio bellico
accentuato da rumori
imponenti; questo a
simboleggiare
l’atroce fine del
pagano Koppany il cui
corpo futagliato in
quattro pezzi e inviato
ai quattro castelli del
paese come monito. Dopo
un intermezzo quieto,
quasi religioso, viene
presentato l’Inno
nazionale ungherese. In
questo ampio e grandioso
finale riecheggia
l’orgoglio
dell’Ungheria
nelricordare il suo
passato e la fiducia con
la quale si proietta al
futuro.Lo stupendo tema
dell’Inno
nazionale ungherese è
proposto nell’arco
dell’intera
sinfonia. E’
però spesso
parzialmente nascosto e
usato come filo
conduttore, appena
riconoscibileall’i
nizio ma sempre più
ovvio quando la sinfonia
si avvicina al suo
finale. A conclusione
della sinfonia, il
sublime inno conduce la
banda in
un’apoteosi
finale, facendo apparire
l’organico
strumentale come un
maestoso organo. $314.95 - Voir plus => AcheterDélais: 4 to 6 weeks | | |
| István (part 3 from 'Sinfonia Hungarica') Orchestre d'harmonie [Conducteur] - Intermédiaire/avancé De Haske Publications
Concert Band/Harmonie - Grade 6 SKU: BT.DHP-1002209-140 Composed by Jan V...(+)
Concert Band/Harmonie -
Grade 6 SKU:
BT.DHP-1002209-140
Composed by Jan Van der
Roost. Sovereign Series.
Concert Piece. Score
Only. Composed 2000. 82
pages. De Haske
Publications #DHP
1002209-140. Published by
De Haske Publications
(BT.DHP-1002209-140).
Dit stuk werd
gecomponeerd in opdracht
van het symfonisch
blaasorkest
Kiskunfélegyhaza uit
Hongarije en opgedragen
aan dirigent Ferenc
Jankovski, burgemeester
Jozsef Ficsor en
Gabriella Kiss. De
wereldpremière vond
plaats op 31 maart2001 in
Budapest (Hongarije) door
het eerdergenoemde orkest
onder leiding van de
componist.Deze driedelige
symfonie beschrijft de
geschiedenis van
Hongarije. De drie delen
zijn ge nspireerd op
historische
sleutelfiguren,
oorlogenen andere
belangrijke
gebeurtenissen in dit
land. De symfonie werd
geschreven ter
gelegenheid van de
millenniumviering van
Hongarije in
2001.ATTILA,
koning van de Hunnen,
vaak ‘de gesel
Gods’ genoemd, is
de centrale figuurin het
eerste deel, dat
voornamelijk wordt
gekenmerkt door angst,
dreiging, agressie en
wreedheid.
Attila’s broer,
Buda, heeft echter een
hero scher thema, terwijl
zijn geliefde vrouw,
Rika, een lyrische
melodie heeft. Het
spannendeeinde van dit
openingsdeel illustreert
de gevreesde snelheid van
Attila’s troepen:
ze achtervolgden hun
slachtoffers en
vermoordden ze allemaal!
Het tweede deel gaat over
ARPAD, de stichter
van de Hongaarse staat.
Hetbegint met een
sfeerpassage, die het
beeld oproept van zijn
grootmoeder, Emese,
dromend over zijn
bestemming. Een van
Arpad’s
tegenstanders, de
Bulgaarse prins Zalan,
werd verdreven na een
gevecht. Hierna noemde
Arpad het gebiedofficieel
‘Magyarorszagâ€
.Het laatste deel is
genoemd naar
ISTVAN, de koning
die het christendom in
Hongarije introduceerde
en die werd gekroond door
paus Silvester II op 1
januari 1001. Een vrij
plechtige start leidt tot
nogeen martiale passage,
die eindigt met een
aantal luide slagen. Deze
symboliseren het voorval
waarbij het lichaam van
de heiden Koppany in vier
stukken werd gesneden,
die naar de vier kastelen
van het land werden
gezonden als
schrikwekkend
Die
Sinfonie in drei
Sätzen ist eine
musikalische Schilderung
der Geschichte Ungarns.
Alle drei Sätze haben
bedeutende historische
Persönlichkeiten und
Schlüsselereignisse
aus der Landesgeschichte
- wie etwa Kriege - zum
Inhalt. Das Werk wurde
zuUngarns
Tausendjahrfeier im Jahr
2001
geschrieben.Attila
, König der Hunnen,
oftmals auch die
Geißel Gottes genannt,
ist die zentrale Gestalt
des ersten Satzes; in
seiner musikalischen
Beschreibung sind
Aggressivität und
Grausamkeit, die vonihm
ausgehende Bedrohung und
ihm entgegengebrachte
Furcht spürbar.
Daneben erscheinen das
heroischer klingende
Thema von Buda,
Attilas Bruder, und das
lyrische von Rika,
seiner zärtlich
geliebten Frau. Der
aufpeitschende Schluss
desSatzes ist Sinnbild
für die gefürchtete
Schnelligkeit von Attilas
Truppen, mit der sie ihre
Opfer eingeholt und ohne
Ausnahme getötet
haben.Im Mittelpunkt des
zweiten Satzes steht
Arpad, der
eigentliche Begründer
des ungarischen Staates.
Eineatmosphärisch
klingende Einleitung
beschwört
Emese, die
Großmutter Arpads,
herauf, die im Traum
seine Bestimmung
vorhergesehen hatte. Er
schlug seinen Gegner, den
Prinzen Zalan von
Bulgarien, im Kampf in
die Flucht und gab dem
Land denNamen
Magyarorszag.Das Finale
ist nach Istvan
benannt, dem König,
der in Ungarn das
Christentum einführte
und am ersten Januar 1001
durch Papst Sylvester II.
gekrönt wurde. Ein
feierlicher Anfang leitet
über in einen an
Kriegsgetümmelerinnern
den Abschnitt, der in
lärmendem Getöse
endet. Es steht für
das Ende des Heiden
Koppany, dessen
Körper gevierteilt und
als abschreckendes
Beispiel an die vier
Burgen des Landes gesandt
wurde. Ein ruhiges,
beinahe religiös
wirkendesZwischenspiel
mündet in die
ungarische Nationalhymne.
Dieser prachtvolle, mit
grandioso
überschriebene Schluss
hat auch eine symbolische
Bedeutung: Nach zehn
Jahrhunderten hat Ungarn
guten Grund, mit Stolz
zurückzublicken und
der Zukunft mitZuversicht
und Optimismus
entgegenzusehen.Die
wunderbare Melodie der
Nationalhymne erscheint
in der Sinfonie auch
vorher schon immer
wieder, wird meist aber
ganz oder teilweise
überdeckt. Sie
durchläuft das Werk
wie ein roter Faden, der
anfangs kaumwahrzunehmen
ist und erst im Verlauf
der Sinfonie immer
deutlicher wird. Am Ende
krönt sie das Werk in
einer letzten
prachtvollen Steigerung,
in der das Orchester den
majestätischen Klang
einer Orgel
annimmt.
Sinfon
ia Hungarica est une
œuvre de commande
pour l’Orchestre
d’Harmonie de
Kiskunfelegyhaze en
Hongrie. Elle est
dédiée Ferenc
Jankovski (Directeur de
l’Orchestre
d’Harmonie),
Jozsef Ficsor (Maire de
la ville de
Kiskunfelegyhaze) et
Gabriella Kiss.Cette
symphonie en trois
mouvements retrace
l’histoire de la
Hongrie.
L’ensemble des
trois mouvements
s’inspire de la
vie de personnages
historiques clés, de
guerres et
d’autres
événements de
grande importance qui ont
marqué
l’histoire de ce
pays. Sinfonia
Hungarica
célèbre le
millénaire de la
fondation de
l’État
hongrois (1001-2001).
L’œuvre a
été donnée en
création mondiale, le
31 mars 2001 Budapest,par
l’Orchestre
d’Harmonie de
Kiskunfelegyhaze placé
sous la direction du
compositeur.ATTILA
, roi des Huns,
surnommé “le
Fléau de Dieuâ€,
est le personnage central
du premier mouvement
où règne une
atmosphère de peur, de
menace,
d’agression et de
cruauté. Bléda, le
frère d’Attila,
est associé un
thème aux accents plus
héro ques, tandis que
Kerka, l’épouse
bien-aimée du roi des
Huns, est
représentée par une
mélodie lyrique. La
fin trépidante de ce
mouvement
d’ouverture
illustre
l’effroyable
rapidité avec laquelle
les troupes
d’Attila
poursuivaient et tuaient
toutes leurs victimes.Le
deuxième mouvement est
centré sur
ARPAD, le
fondateur de
l’État
hongrois. Un passage
limpide et aérien
ouvre ce mouvement
évoquant Émèse,
la grand-mère
d’Arpad, qui vit
en rêve sa destinée
future. Après avoir
livré bataille contre
l’un de ses
opposants, le prince
bulgare Zalan, et
l’avoir chassé
des terres magyares,
Arpad donne
officiellement au
territoire le nom de
Magyarorszag.Le
troisième et dernier
mouvement de la symphonie
porte le nom de celui qui
convertit le pays au
christianisme :
Étienne Ier
(ISTVAN), sacré
roi de Hongrie le 1er
janvier 1001 par le Pape
Sylvestre II. Les mesures
d’ouverture,
solennelles et
majestueuses, mènent
un passage dont
l’atmosphère
belliqueuse
s’intensifie pour
s’achever en de
violents fracas
symbolisant la mort
Sinfonia
Hungarica,
commissionata dalla banda
ungherese di
Kiskunfelegyahaza, è
dedicata al maestro
Ferenc Jankovski, al
sindaco della citt Jozsef
Ficsor e a Gabriella
Kiss. La prima mondiale,
eseguita dalla banda
Kiskunfelegyhaza si è
tenutaa Budapest il 31
marzo 2001 sotto la
direzione del
compositore.Gli eventi
salienti della storia
dell’Ungheria,
come le guerre ed altri
avvenimenti importanti,
sono tradotti in musica
in questa sinfonia
strutturata in tre
movimenti. Sinfonia
Hungaricavuole anche
essere un omaggio allo
stato ungherese che
festeggia il suo
millennio nel
2001.ATTILA, re
degli Unni, spesso
chiamato “il
flagello di Dio“
è la figura centrale
del primo movimento,
caratterizzato dalla
paura, dalla
minaccia,dall’aggr
essione e dalla crudelt .
Buda, fratello di Attila
è associato ad un tema
più eroico, mentre
Rika, l’amata
moglie, è
rappresentata da una
melodia lirica.
L’eccitante finale
di questo movimento di
apertura illustra la
tanto temuta velocit
delle truppe di Attila
che seminavano paura e
morte.Il secondo
movimento pone
l’accento su
ARPAD, il
fondatore dello Stato
ungherese. Inizia con un
passaggio in stile
atmosferico che evoca la
nonna di Arpad, Emese che
aveva sognato e
predettoil futuro del
nipote. Uno degli
oppositori di Arpad, il
principe bulgaro Zalan,
fu cacciato dopo una
battaglia. In seguito,
Arpad chiamò
ufficialmente il
territorio
“Magyarorszagâ€
.Il movimento finale
prende il nome da
ISTVAN, il re che
portòil cristianesimo
in Ungheria e che fu
incoronato da Papa
Silvestro II il 1
gennaio, 1001. Un inizio
solenne prelude ad un
passaggio bellico
accentuato da rumori
imponenti; questo a
simboleggiare
l’atroce fine del
pagano Koppany il cui
corpo futagliato in
quattro pezzi e inviato
ai quattro castelli del
paese come monito. Dopo
un intermezzo quieto,
quasi religioso, viene
presentato l’Inno
nazionale ungherese. In
questo ampio e grandioso
finale riecheggia
l’orgoglio
dell’Ungheria
nelricordare il suo
passato e la fiducia con
la quale si proietta al
futuro.Lo stupendo tema
dell’Inno
nazionale ungherese è
proposto nell’arco
dell’intera
sinfonia. E’
però spesso
parzialmente nascosto e
usato come filo
conduttore, appena
riconoscibileall’i
nizio ma sempre più
ovvio quando la sinfonia
si avvicina al suo
finale. A conclusione
della sinfonia, il
sublime inno conduce la
banda in
un’apoteosi
finale, facendo apparire
l’organico
strumentale come un
maestoso organo. $62.95 - Voir plus => AcheterDélais: 2 to 3 weeks | | |
| Attila! (part 1 from 'Sinfonia Hungarica') Orchestre d'harmonie [Conducteur] - Intermédiaire/avancé De Haske Publications
Concert Band/Harmonie - Grade 6 SKU: BT.DHP-1002207-140 Composed by Jan V...(+)
Concert Band/Harmonie -
Grade 6 SKU:
BT.DHP-1002207-140
Composed by Jan Van der
Roost. Sovereign Series.
Concert Piece. Score
Only. Composed 2000. 96
pages. De Haske
Publications #DHP
1002207-140. Published by
De Haske Publications
(BT.DHP-1002207-140).
Sinfonia
Hungarica is a
three-movement symphony
that depicts the history
of Hungary. All three
movements were inspired
by historical key
figures, wars, and other
important events from
this country. This
symphony is a celebration
of Hungary’s
millennium in
2001.ATTILA, King of the
Huns, often named
“The scourge of
God,†is the
central figure of the
first movement, mainly
characterized by fear,
threat, aggression, and
cruelty. Attila’s
brother, Buda, however,
has a more heroic theme,
while his beloved wife,
Rika, has a lyrical
melody. The exciting
ending of this opening
movement illustrates the
dreaded speed of
Attila’s troops:
they pursued their
victims and killed them
all!
Dit stuk werd
gecomponeerd in opdracht
van het symfonisch
blaasorkest
Kiskunfélegyhaza uit
Hongarije en opgedragen
aan dirigent Ferenc
Jankovski, burgemeester
Jozsef Ficsor en
Gabriella Kiss. De
wereldpremière vond
plaats op 31 maart2001 in
Budapest (Hongarije) door
het eerdergenoemde orkest
onder leiding van de
componist.Deze driedelige
symfonie beschrijft de
geschiedenis van
Hongarije. De drie delen
zijn ge nspireerd op
historische
sleutelfiguren,
oorlogenen andere
belangrijke
gebeurtenissen in dit
land. De symfonie werd
geschreven ter
gelegenheid van de
millenniumviering van
Hongarije in
2001.ATTILA,
koning van de Hunnen,
vaak ‘de gesel
Gods’ genoemd, is
de centrale figuurin het
eerste deel, dat
voornamelijk wordt
gekenmerkt door angst,
dreiging, agressie en
wreedheid.
Attila’s broer,
Buda, heeft echter een
hero scher thema, terwijl
zijn geliefde vrouw,
Rika, een lyrische
melodie heeft. Het
spannendeeinde van dit
openingsdeel illustreert
de gevreesde snelheid van
Attila’s troepen:
ze achtervolgden hun
slachtoffers en
vermoordden ze allemaal!
Het tweede deel gaat over
ARPAD, de stichter
van de Hongaarse staat.
Hetbegint met een
sfeerpassage, die het
beeld oproept van zijn
grootmoeder, Emese,
dromend over zijn
bestemming. Een van
Arpad’s
tegenstanders, de
Bulgaarse prins Zalan,
werd verdreven na een
gevecht. Hierna noemde
Arpad het gebiedofficieel
‘Magyarorszagâ€
.Het laatste deel is
genoemd naar
ISTVAN, de koning
die het christendom in
Hongarije introduceerde
en die werd gekroond door
paus Silvester II op 1
januari 1001. Een vrij
plechtige start leidt tot
nogeen martiale passage,
die eindigt met een
aantal luide slagen. Deze
symboliseren het voorval
waarbij het lichaam van
de heiden Koppany in vier
stukken werd gesneden,
die naar de vier kastelen
van het land werden
gezonden als
schrikwekkend
Die
Sinfonie in drei
Sätzen ist eine
musikalische Schilderung
der Geschichte Ungarns.
Alle drei Sätze haben
bedeutende historische
Persönlichkeiten und
Schlüsselereignisse
aus der Landesgeschichte
- wie etwa Kriege - zum
Inhalt. Das Werk wurde
zuUngarns
Tausendjahrfeier im Jahr
2001
geschrieben.Attila
, König der Hunnen,
oftmals auch die
Geißel Gottes genannt,
ist die zentrale Gestalt
des ersten Satzes; in
seiner musikalischen
Beschreibung sind
Aggressivität und
Grausamkeit, die vonihm
ausgehende Bedrohung und
ihm entgegengebrachte
Furcht spürbar.
Daneben erscheinen das
heroischer klingende
Thema von Buda,
Attilas Bruder, und das
lyrische von Rika,
seiner zärtlich
geliebten Frau. Der
aufpeitschende Schluss
desSatzes ist Sinnbild
für die gefürchtete
Schnelligkeit von Attilas
Truppen, mit der sie ihre
Opfer eingeholt und ohne
Ausnahme getötet
haben.Im Mittelpunkt des
zweiten Satzes steht
Arpad, der
eigentliche Begründer
des ungarischen Staates.
Eineatmosphärisch
klingende Einleitung
beschwört
Emese, die
Großmutter Arpads,
herauf, die im Traum
seine Bestimmung
vorhergesehen hatte. Er
schlug seinen Gegner, den
Prinzen Zalan von
Bulgarien, im Kampf in
die Flucht und gab dem
Land denNamen
Magyarorszag.Das Finale
ist nach Istvan
benannt, dem König,
der in Ungarn das
Christentum einführte
und am ersten Januar 1001
durch Papst Sylvester II.
gekrönt wurde. Ein
feierlicher Anfang leitet
über in einen an
Kriegsgetümmelerinnern
den Abschnitt, der in
lärmendem Getöse
endet. Es steht für
das Ende des Heiden
Koppany, dessen
Körper gevierteilt und
als abschreckendes
Beispiel an die vier
Burgen des Landes gesandt
wurde. Ein ruhiges,
beinahe religiös
wirkendesZwischenspiel
mündet in die
ungarische Nationalhymne.
Dieser prachtvolle, mit
grandioso
überschriebene Schluss
hat auch eine symbolische
Bedeutung: Nach zehn
Jahrhunderten hat Ungarn
guten Grund, mit Stolz
zurückzublicken und
der Zukunft mitZuversicht
und Optimismus
entgegenzusehen.Die
wunderbare Melodie der
Nationalhymne erscheint
in der Sinfonie auch
vorher schon immer
wieder, wird meist aber
ganz oder teilweise
überdeckt. Sie
durchläuft das Werk
wie ein roter Faden, der
anfangs kaumwahrzunehmen
ist und erst im Verlauf
der Sinfonie immer
deutlicher wird. Am Ende
krönt sie das Werk in
einer letzten
prachtvollen Steigerung,
in der das Orchester den
majestätischen Klang
einer Orgel
annimmt.
Sinfon
ia Hungarica est une
œuvre de commande
pour l’Orchestre
d’Harmonie de
Kiskunfelegyhaze en
Hongrie. Elle est
dédiée Ferenc
Jankovski (Directeur de
l’Orchestre
d’Harmonie),
Jozsef Ficsor (Maire de
la ville de
Kiskunfelegyhaze) et
Gabriella Kiss.Cette
symphonie en trois
mouvements retrace
l’histoire de la
Hongrie.
L’ensemble des
trois mouvements
s’inspire de la
vie de personnages
historiques clés, de
guerres et
d’autres
événements de
grande importance qui ont
marqué
l’histoire de ce
pays. Sinfonia
Hungarica
célèbre le
millénaire de la
fondation de
l’État
hongrois (1001-2001).
L’œuvre a
été donnée en
création mondiale, le
31 mars 2001 Budapest,par
l’Orchestre
d’Harmonie de
Kiskunfelegyhaze placé
sous la direction du
compositeur.ATTILA
, roi des Huns,
surnommé “le
Fléau de Dieuâ€,
est le personnage central
du premier mouvement
où règne une
atmosphère de peur, de
menace,
d’agression et de
cruauté. Bléda, le
frère d’Attila,
est associé un
thème aux accents plus
héro ques, tandis que
Kerka, l’épouse
bien-aimée du roi des
Huns, est
représentée par une
mélodie lyrique. La
fin trépidante de ce
mouvement
d’ouverture
illustre
l’effroyable
rapidité avec laquelle
les troupes
d’Attila
poursuivaient et tuaient
toutes leurs victimes.Le
deuxième mouvement est
centré sur
ARPAD, le
fondateur de
l’État
hongrois. Un passage
limpide et aérien
ouvre ce mouvement
évoquant Émèse,
la grand-mère
d’Arpad, qui vit
en rêve sa destinée
future. Après avoir
livré bataille contre
l’un de ses
opposants, le prince
bulgare Zalan, et
l’avoir chassé
des terres magyares,
Arpad donne
officiellement au
territoire le nom de
Magyarorszag.Le
troisième et dernier
mouvement de la symphonie
porte le nom de celui qui
convertit le pays au
christianisme :
Étienne Ier
(ISTVAN), sacré
roi de Hongrie le 1er
janvier 1001 par le Pape
Sylvestre II. Les mesures
d’ouverture,
solennelles et
majestueuses, mènent
un passage dont
l’atmosphère
belliqueuse
s’intensifie pour
s’achever en de
violents fracas
symbolisant la mort
Sinfonia
Hungarica,
commissionata dalla banda
ungherese di
Kiskunfelegyahaza, è
dedicata al maestro
Ferenc Jankovski, al
sindaco della citt Jozsef
Ficsor e a Gabriella
Kiss. La prima mondiale,
eseguita dalla banda
Kiskunfelegyhaza si è
tenutaa Budapest il 31
marzo 2001 sotto la
direzione del
compositore.Gli eventi
salienti della storia
dell’Ungheria,
come le guerre ed altri
avvenimenti importanti,
sono tradotti in musica
in questa sinfonia
strutturata in tre
movimenti. Sinfonia
Hungaricavuole anche
essere un omaggio allo
stato ungherese che
festeggia il suo
millennio nel
2001.ATTILA, re
degli Unni, spesso
chiamato “il
flagello di Dio“
è la figura centrale
del primo movimento,
caratterizzato dalla
paura, dalla
minaccia,dall’aggr
essione e dalla crudelt .
Buda, fratello di Attila
è associato ad un tema
più eroico, mentre
Rika, l’amata
moglie, è
rappresentata da una
melodia lirica.
L’eccitante finale
di questo movimento di
apertura illustra la
tanto temuta velocit
delle truppe di Attila
che seminavano paura e
morte.Il secondo
movimento pone
l’accento su
ARPAD, il
fondatore dello Stato
ungherese. Inizia con un
passaggio in stile
atmosferico che evoca la
nonna di Arpad, Emese che
aveva sognato e
predettoil futuro del
nipote. Uno degli
oppositori di Arpad, il
principe bulgaro Zalan,
fu cacciato dopo una
battaglia. In seguito,
Arpad chiamò
ufficialmente il
territorio
“Magyarorszagâ€
.Il movimento finale
prende il nome da
ISTVAN, il re che
portòil cristianesimo
in Ungheria e che fu
incoronato da Papa
Silvestro II il 1
gennaio, 1001. Un inizio
solenne prelude ad un
passaggio bellico
accentuato da rumori
imponenti; questo a
simboleggiare
l’atroce fine del
pagano Koppany il cui
corpo futagliato in
quattro pezzi e inviato
ai quattro castelli del
paese come monito. Dopo
un intermezzo quieto,
quasi religioso, viene
presentato l’Inno
nazionale ungherese. In
questo ampio e grandioso
finale riecheggia
l’orgoglio
dell’Ungheria
nelricordare il suo
passato e la fiducia con
la quale si proietta al
futuro.Lo stupendo tema
dell’Inno
nazionale ungherese è
proposto nell’arco
dell’intera
sinfonia. E’
però spesso
parzialmente nascosto e
usato come filo
conduttore, appena
riconoscibileall’i
nizio ma sempre più
ovvio quando la sinfonia
si avvicina al suo
finale. A conclusione
della sinfonia, il
sublime inno conduce la
banda in
un’apoteosi
finale, facendo apparire
l’organico
strumentale come un
maestoso organo. $62.95 - Voir plus => AcheterDélais: 2 to 3 weeks | | |
| Arpád (part 2 from 'Sinfonia Hungarica') Orchestre d'harmonie [Conducteur] - Intermédiaire/avancé De Haske Publications
Concert Band/Harmonie - Grade 6 SKU: BT.DHP-1002208-140 Composed by Jan V...(+)
Concert Band/Harmonie -
Grade 6 SKU:
BT.DHP-1002208-140
Composed by Jan Van der
Roost. Sovereign Series.
Concert Piece. Score
Only. Composed 2000. 58
pages. De Haske
Publications #DHP
1002208-140. Published by
De Haske Publications
(BT.DHP-1002208-140).
Dit stuk werd
gecomponeerd in opdracht
van het symfonisch
blaasorkest
Kiskunfélegyhaza uit
Hongarije en opgedragen
aan dirigent Ferenc
Jankovski, burgemeester
Jozsef Ficsor en
Gabriella Kiss. De
wereldpremière vond
plaats op 31 maart2001 in
Budapest (Hongarije) door
het eerdergenoemde orkest
onder leiding van de
componist.Deze driedelige
symfonie beschrijft de
geschiedenis van
Hongarije. De drie delen
zijn ge nspireerd op
historische
sleutelfiguren,
oorlogenen andere
belangrijke
gebeurtenissen in dit
land. De symfonie werd
geschreven ter
gelegenheid van de
millenniumviering van
Hongarije in
2001.ATTILA,
koning van de Hunnen,
vaak â??de gesel
Godsâ?? genoemd, is de
centrale figuurin het
eerste deel, dat
voornamelijk wordt
gekenmerkt door angst,
dreiging, agressie en
wreedheid. Attilaâ??s
broer, Buda, heeft echter
een hero scher thema,
terwijl zijn geliefde
vrouw, Rika, een lyrische
melodie heeft. Het
spannendeeinde van dit
openingsdeel illustreert
de gevreesde snelheid van
Attilaâ??s troepen: ze
achtervolgden hun
slachtoffers en
vermoordden ze allemaal!
Het tweede deel gaat over
ARPAD, de stichter
van de Hongaarse staat.
Hetbegint met een
sfeerpassage, die het
beeld oproept van zijn
grootmoeder, Emese,
dromend over zijn
bestemming. Een van
Arpadâ??s tegenstanders,
de Bulgaarse prins Zalan,
werd verdreven na een
gevecht. Hierna noemde
Arpad het gebiedofficieel
â??Magyarorszagâ??.Het
laatste deel is genoemd
naar ISTVAN, de
koning die het
christendom in Hongarije
introduceerde en die werd
gekroond door paus
Silvester II op 1 januari
1001. Een vrij plechtige
start leidt tot nogeen
martiale passage, die
eindigt met een aantal
luide slagen. Deze
symboliseren het voorval
waarbij het lichaam van
de heiden Koppany in vier
stukken werd gesneden,
die naar de vier kastelen
van het land werden
gezonden als
schrikwekkend
Die
Sinfonie in drei
Sätzen ist eine
musikalische Schilderung
der Geschichte Ungarns.
Alle drei Sätze haben
bedeutende historische
Persönlichkeiten und
Schlüsselereignisse
aus der Landesgeschichte
- wie etwa Kriege - zum
Inhalt. Das Werk wurde
zuUngarns
Tausendjahrfeier im Jahr
2001
geschrieben.Attila
, König der Hunnen,
oftmals auch die GeiÃ?el
Gottes genannt, ist die
zentrale Gestalt des
ersten Satzes; in seiner
musikalischen
Beschreibung sind
Aggressivität und
Grausamkeit, die vonihm
ausgehende Bedrohung und
ihm entgegengebrachte
Furcht spürbar.
Daneben erscheinen das
heroischer klingende
Thema von Buda,
Attilas Bruder, und das
lyrische von Rika,
seiner zärtlich
geliebten Frau. Der
aufpeitschende Schluss
desSatzes ist Sinnbild
für die gefürchtete
Schnelligkeit von Attilas
Truppen, mit der sie ihre
Opfer eingeholt und ohne
Ausnahme getötet
haben.Im Mittelpunkt des
zweiten Satzes steht
Arpad, der
eigentliche Begründer
des ungarischen Staates.
Eineatmosphärisch
klingende Einleitung
beschwört
Emese, die
GroÃ?mutter Arpads,
herauf, die im Traum
seine Bestimmung
vorhergesehen hatte. Er
schlug seinen Gegner, den
Prinzen Zalan von
Bulgarien, im Kampf in
die Flucht und gab dem
Land denNamen
Magyarorszag.Das Finale
ist nach Istvan
benannt, dem König,
der in Ungarn das
Christentum einführte
und am ersten Januar 1001
durch Papst Sylvester II.
gekrönt wurde. Ein
feierlicher Anfang leitet
über in einen an
Kriegsgetümmelerinnern
den Abschnitt, der in
lärmendem Getöse
endet. Es steht für
das Ende des Heiden
Koppany, dessen
Körper gevierteilt und
als abschreckendes
Beispiel an die vier
Burgen des Landes gesandt
wurde. Ein ruhiges,
beinahe religiös
wirkendesZwischenspiel
mündet in die
ungarische Nationalhymne.
Dieser prachtvolle, mit
grandioso
überschriebene Schluss
hat auch eine symbolische
Bedeutung: Nach zehn
Jahrhunderten hat Ungarn
guten Grund, mit Stolz
zurückzublicken und
der Zukunft mitZuversicht
und Optimismus
entgegenzusehen.Die
wunderbare Melodie der
Nationalhymne erscheint
in der Sinfonie auch
vorher schon immer
wieder, wird meist aber
ganz oder teilweise
überdeckt. Sie
durchläuft das Werk
wie ein roter Faden, der
anfangs kaumwahrzunehmen
ist und erst im Verlauf
der Sinfonie immer
deutlicher wird. Am Ende
krönt sie das Werk in
einer letzten
prachtvollen Steigerung,
in der das Orchester den
majestätischen Klang
einer Orgel
annimmt.
Sinfon
ia Hungarica est une
?uvre de commande pour
lâ??Orchestre
dâ??Harmonie de
Kiskunfelegyhaze en
Hongrie. Elle est
dédiée Ferenc
Jankovski (Directeur de
lâ??Orchestre
dâ??Harmonie), Jozsef
Ficsor (Maire de la ville
de Kiskunfelegyhaze) et
Gabriella Kiss.Cette
symphonie en trois
mouvements retrace
lâ??histoire de la
Hongrie. Lâ??ensemble
des trois mouvements
sâ??inspire de la vie de
personnages historiques
clés, de guerres et
dâ??autres
événements de
grande importance qui ont
marqué lâ??histoire
de ce pays. Sinfonia
Hungarica
célèbre le
millénaire de la
fondation de lâ??Ã?tat
hongrois (1001-2001).
Lâ???uvre a été
donnée en création
mondiale, le 31 mars 2001
Budapest,par
lâ??Orchestre
dâ??Harmonie de
Kiskunfelegyhaze placé
sous la direction du
compositeur.ATTILA
, roi des Huns,
surnommé â??le
Fléau de Dieuâ?,
est le personnage central
du premier mouvement
où règne une
atmosphère de peur, de
menace, dâ??agression et
de cruauté. Bléda,
le frère dâ??Attila,
est associé un
thème aux accents plus
héro ques, tandis que
Kerka, lâ??épouse
bien-aimée du roi des
Huns, est
représentée par une
mélodie lyrique. La
fin trépidante de ce
mouvement dâ??ouverture
illustre lâ??effroyable
rapidité avec laquelle
les troupes dâ??Attila
poursuivaient et tuaient
toutes leurs victimes.Le
deuxième mouvement est
centré sur
ARPAD, le
fondateur de lâ??Ã?tat
hongrois. Un passage
limpide et aérien
ouvre ce mouvement
évoquant �mèse,
la grand-mère
dâ??Arpad, qui vit en
rêve sa destinée
future. Après avoir
livré bataille contre
lâ??un de ses opposants,
le prince bulgare Zalan,
et lâ??avoir chassé
des terres magyares,
Arpad donne
officiellement au
territoire le nom de
Magyarorszag.Le
troisième et dernier
mouvement de la symphonie
porte le nom de celui qui
convertit le pays au
christianisme : Ã?tienne
Ier (ISTVAN),
sacré roi de Hongrie
le 1er janvier 1001 par
le Pape Sylvestre II. Les
mesures dâ??ouverture,
solennelles et
majestueuses, mènent
un passage dont
lâ??atmosphère
belliqueuse
sâ??intensifie pour
sâ??achever en de
violents fracas
symbolisant la mort
Sinfonia
Hungarica,
commissionata dalla banda
ungherese di
Kiskunfelegyahaza, è
dedicata al maestro
Ferenc Jankovski, al
sindaco della citt Jozsef
Ficsor e a Gabriella
Kiss. La prima mondiale,
eseguita dalla banda
Kiskunfelegyhaza si è
tenutaa Budapest il 31
marzo 2001 sotto la
direzione del
compositore.Gli eventi
salienti della storia
dellâ??Ungheria, come le
guerre ed altri
avvenimenti importanti,
sono tradotti in musica
in questa sinfonia
strutturata in tre
movimenti. Sinfonia
Hungaricavuole anche
essere un omaggio allo
stato ungherese che
festeggia il suo
millennio nel
2001.ATTILA, re
degli Unni, spesso
chiamato â??il flagello
di Dioâ?? è la figura
centrale del primo
movimento, caratterizzato
dalla paura, dalla
minaccia,dallâ??aggressi
one e dalla crudelt .
Buda, fratello di Attila
è associato ad un tema
più eroico, mentre
Rika, lâ??amata moglie,
è rappresentata da una
melodia lirica.
Lâ??eccitante finale di
questo movimento di
apertura illustra la
tanto temuta velocit
delle truppe di Attila
che seminavano paura e
morte.Il secondo
movimento pone
lâ??accento su
ARPAD, il
fondatore dello Stato
ungherese. Inizia con un
passaggio in stile
atmosferico che evoca la
nonna di Arpad, Emese che
aveva sognato e
predettoil futuro del
nipote. Uno degli
oppositori di Arpad, il
principe bulgaro Zalan,
fu cacciato dopo una
battaglia. In seguito,
Arpad chiamò
ufficialmente il
territorio
â??Magyarorszagâ?.Il
movimento finale prende
il nome da ISTVAN,
il re che portòil
cristianesimo in Ungheria
e che fu incoronato da
Papa Silvestro II il 1
gennaio, 1001. Un inizio
solenne prelude ad un
passaggio bellico
accentuato da rumori
imponenti; questo a
simboleggiare lâ??atroce
fine del pagano Koppany
il cui corpo futagliato
in quattro pezzi e
inviato ai quattro
castelli del paese come
monito. Dopo un
intermezzo quieto, quasi
religioso, viene
presentato lâ??Inno
nazionale ungherese. In
questo ampio e grandioso
finale riecheggia
lâ??orgoglio
dellâ??Ungheria
nelricordare il suo
passato e la fiducia con
la quale si proietta al
futuro.Lo stupendo tema
dellâ??Inno nazionale
ungherese è proposto
nellâ??arco
dellâ??intera sinfonia.
Eâ?? però spesso
parzialmente nascosto e
usato come filo
conduttore, appena
riconoscibileallâ??inizi
o ma sempre più ovvio
quando la sinfonia si
avvicina al suo finale. A
conclusione della
sinfonia, il sublime inno
conduce la banda in
unâ??apoteosi finale,
facendo apparire
lâ??organico strumentale
come un maestoso
organo. $62.95 - Voir plus => AcheterDélais: 2 to 3 weeks | | |
| Arpád (part 2 from 'Sinfonia Hungarica') Orchestre d'harmonie [Conducteur et Parties séparées] - Intermédiaire/avancé De Haske Publications
Concert Band/Harmonie - Grade 6 SKU: BT.DHP-1002208-010 Composed by Jan V...(+)
Concert Band/Harmonie -
Grade 6 SKU:
BT.DHP-1002208-010
Composed by Jan Van der
Roost. Sovereign Series.
Concert Piece. Set (Score
& Parts). Composed 2000.
De Haske Publications
#DHP 1002208-010.
Published by De Haske
Publications
(BT.DHP-1002208-010).
Sinfonia
Hungarica is a
three-movement symphony
that depicts the history
of Hungary. All three
movements were inspired
by historical key
figures, wars, and other
important events from
this country. This
symphony is a celebration
of Hungary’s
millennium in 2001.The
second movement focuses
on ARPAD, the actual
founder of the Hungarian
State. It starts with an
atmospherical passage,
evoking his grandmother,
Emese, who dreamt about
his future destination.
One of Arpad’s
opponents, the Bulgarian
Prince Zalan, was chased
away after a fight. After
this, Arpad officially
named the territory
“Magyarorszag.â€
Dit stuk werd
gecomponeerd in opdracht
van het symfonisch
blaasorkest
Kiskunfélegyhaza uit
Hongarije en opgedragen
aan dirigent Ferenc
Jankovski, burgemeester
Jozsef Ficsor en
Gabriella Kiss. De
wereldpremière vond
plaats op 31 maart2001 in
Budapest (Hongarije) door
het eerdergenoemde orkest
onder leiding van de
componist.Deze driedelige
symfonie beschrijft de
geschiedenis van
Hongarije. De drie delen
zijn ge nspireerd op
historische
sleutelfiguren,
oorlogenen andere
belangrijke
gebeurtenissen in dit
land. De symfonie werd
geschreven ter
gelegenheid van de
millenniumviering van
Hongarije in
2001.ATTILA,
koning van de Hunnen,
vaak ‘de gesel
Gods’ genoemd, is
de centrale figuurin het
eerste deel, dat
voornamelijk wordt
gekenmerkt door angst,
dreiging, agressie en
wreedheid.
Attila’s broer,
Buda, heeft echter een
hero scher thema, terwijl
zijn geliefde vrouw,
Rika, een lyrische
melodie heeft. Het
spannendeeinde van dit
openingsdeel illustreert
de gevreesde snelheid van
Attila’s troepen:
ze achtervolgden hun
slachtoffers en
vermoordden ze allemaal!
Het tweede deel gaat over
ARPAD, de stichter
van de Hongaarse staat.
Hetbegint met een
sfeerpassage, die het
beeld oproept van zijn
grootmoeder, Emese,
dromend over zijn
bestemming. Een van
Arpad’s
tegenstanders, de
Bulgaarse prins Zalan,
werd verdreven na een
gevecht. Hierna noemde
Arpad het gebiedofficieel
‘Magyarorszagâ€
.Het laatste deel is
genoemd naar
ISTVAN, de koning
die het christendom in
Hongarije introduceerde
en die werd gekroond door
paus Silvester II op 1
januari 1001. Een vrij
plechtige start leidt tot
nogeen martiale passage,
die eindigt met een
aantal luide slagen. Deze
symboliseren het voorval
waarbij het lichaam van
de heiden Koppany in vier
stukken werd gesneden,
die naar de vier kastelen
van het land werden
gezonden als
schrikwekkend
Die
Sinfonie in drei
Sätzen ist eine
musikalische Schilderung
der Geschichte Ungarns.
Alle drei Sätze haben
bedeutende historische
Persönlichkeiten und
Schlüsselereignisse
aus der Landesgeschichte
- wie etwa Kriege - zum
Inhalt. Das Werk wurde
zuUngarns
Tausendjahrfeier im Jahr
2001
geschrieben.Attila
, König der Hunnen,
oftmals auch die
Geißel Gottes genannt,
ist die zentrale Gestalt
des ersten Satzes; in
seiner musikalischen
Beschreibung sind
Aggressivität und
Grausamkeit, die vonihm
ausgehende Bedrohung und
ihm entgegengebrachte
Furcht spürbar.
Daneben erscheinen das
heroischer klingende
Thema von Buda,
Attilas Bruder, und das
lyrische von Rika,
seiner zärtlich
geliebten Frau. Der
aufpeitschende Schluss
desSatzes ist Sinnbild
für die gefürchtete
Schnelligkeit von Attilas
Truppen, mit der sie ihre
Opfer eingeholt und ohne
Ausnahme getötet
haben.Im Mittelpunkt des
zweiten Satzes steht
Arpad, der
eigentliche Begründer
des ungarischen Staates.
Eineatmosphärisch
klingende Einleitung
beschwört
Emese, die
Großmutter Arpads,
herauf, die im Traum
seine Bestimmung
vorhergesehen hatte. Er
schlug seinen Gegner, den
Prinzen Zalan von
Bulgarien, im Kampf in
die Flucht und gab dem
Land denNamen
Magyarorszag.Das Finale
ist nach Istvan
benannt, dem König,
der in Ungarn das
Christentum einführte
und am ersten Januar 1001
durch Papst Sylvester II.
gekrönt wurde. Ein
feierlicher Anfang leitet
über in einen an
Kriegsgetümmelerinnern
den Abschnitt, der in
lärmendem Getöse
endet. Es steht für
das Ende des Heiden
Koppany, dessen
Körper gevierteilt und
als abschreckendes
Beispiel an die vier
Burgen des Landes gesandt
wurde. Ein ruhiges,
beinahe religiös
wirkendesZwischenspiel
mündet in die
ungarische Nationalhymne.
Dieser prachtvolle, mit
grandioso
überschriebene Schluss
hat auch eine symbolische
Bedeutung: Nach zehn
Jahrhunderten hat Ungarn
guten Grund, mit Stolz
zurückzublicken und
der Zukunft mitZuversicht
und Optimismus
entgegenzusehen.Die
wunderbare Melodie der
Nationalhymne erscheint
in der Sinfonie auch
vorher schon immer
wieder, wird meist aber
ganz oder teilweise
überdeckt. Sie
durchläuft das Werk
wie ein roter Faden, der
anfangs kaumwahrzunehmen
ist und erst im Verlauf
der Sinfonie immer
deutlicher wird. Am Ende
krönt sie das Werk in
einer letzten
prachtvollen Steigerung,
in der das Orchester den
majestätischen Klang
einer Orgel
annimmt.
Sinfon
ia Hungarica est une
œuvre de commande
pour l’Orchestre
d’Harmonie de
Kiskunfelegyhaze en
Hongrie. Elle est
dédiée Ferenc
Jankovski (Directeur de
l’Orchestre
d’Harmonie),
Jozsef Ficsor (Maire de
la ville de
Kiskunfelegyhaze) et
Gabriella Kiss.Cette
symphonie en trois
mouvements retrace
l’histoire de la
Hongrie.
L’ensemble des
trois mouvements
s’inspire de la
vie de personnages
historiques clés, de
guerres et
d’autres
événements de
grande importance qui ont
marqué
l’histoire de ce
pays. Sinfonia
Hungarica
célèbre le
millénaire de la
fondation de
l’État
hongrois (1001-2001).
L’œuvre a
été donnée en
création mondiale, le
31 mars 2001 Budapest,par
l’Orchestre
d’Harmonie de
Kiskunfelegyhaze placé
sous la direction du
compositeur.ATTILA
, roi des Huns,
surnommé “le
Fléau de Dieuâ€,
est le personnage central
du premier mouvement
où règne une
atmosphère de peur, de
menace,
d’agression et de
cruauté. Bléda, le
frère d’Attila,
est associé un
thème aux accents plus
héro ques, tandis que
Kerka, l’épouse
bien-aimée du roi des
Huns, est
représentée par une
mélodie lyrique. La
fin trépidante de ce
mouvement
d’ouverture
illustre
l’effroyable
rapidité avec laquelle
les troupes
d’Attila
poursuivaient et tuaient
toutes leurs victimes.Le
deuxième mouvement est
centré sur
ARPAD, le
fondateur de
l’État
hongrois. Un passage
limpide et aérien
ouvre ce mouvement
évoquant Émèse,
la grand-mère
d’Arpad, qui vit
en rêve sa destinée
future. Après avoir
livré bataille contre
l’un de ses
opposants, le prince
bulgare Zalan, et
l’avoir chassé
des terres magyares,
Arpad donne
officiellement au
territoire le nom de
Magyarorszag.Le
troisième et dernier
mouvement de la symphonie
porte le nom de celui qui
convertit le pays au
christianisme :
Étienne Ier
(ISTVAN), sacré
roi de Hongrie le 1er
janvier 1001 par le Pape
Sylvestre II. Les mesures
d’ouverture,
solennelles et
majestueuses, mènent
un passage dont
l’atmosphère
belliqueuse
s’intensifie pour
s’achever en de
violents fracas
symbolisant la mort
Sinfonia
Hungarica,
commissionata dalla banda
ungherese di
Kiskunfelegyahaza, è
dedicata al maestro
Ferenc Jankovski, al
sindaco della citt Jozsef
Ficsor e a Gabriella
Kiss. La prima mondiale,
eseguita dalla banda
Kiskunfelegyhaza si è
tenutaa Budapest il 31
marzo 2001 sotto la
direzione del
compositore.Gli eventi
salienti della storia
dell’Ungheria,
come le guerre ed altri
avvenimenti importanti,
sono tradotti in musica
in questa sinfonia
strutturata in tre
movimenti. Sinfonia
Hungaricavuole anche
essere un omaggio allo
stato ungherese che
festeggia il suo
millennio nel
2001.ATTILA, re
degli Unni, spesso
chiamato “il
flagello di Dio“
è la figura centrale
del primo movimento,
caratterizzato dalla
paura, dalla
minaccia,dall’aggr
essione e dalla crudelt .
Buda, fratello di Attila
è associato ad un tema
più eroico, mentre
Rika, l’amata
moglie, è
rappresentata da una
melodia lirica.
L’eccitante finale
di questo movimento di
apertura illustra la
tanto temuta velocit
delle truppe di Attila
che seminavano paura e
morte.Il secondo
movimento pone
l’accento su
ARPAD, il
fondatore dello Stato
ungherese. Inizia con un
passaggio in stile
atmosferico che evoca la
nonna di Arpad, Emese che
aveva sognato e
predettoil futuro del
nipote. Uno degli
oppositori di Arpad, il
principe bulgaro Zalan,
fu cacciato dopo una
battaglia. In seguito,
Arpad chiamò
ufficialmente il
territorio
“Magyarorszagâ€
.Il movimento finale
prende il nome da
ISTVAN, il re che
portòil cristianesimo
in Ungheria e che fu
incoronato da Papa
Silvestro II il 1
gennaio, 1001. Un inizio
solenne prelude ad un
passaggio bellico
accentuato da rumori
imponenti; questo a
simboleggiare
l’atroce fine del
pagano Koppany il cui
corpo futagliato in
quattro pezzi e inviato
ai quattro castelli del
paese come monito. Dopo
un intermezzo quieto,
quasi religioso, viene
presentato l’Inno
nazionale ungherese. In
questo ampio e grandioso
finale riecheggia
l’orgoglio
dell’Ungheria
nelricordare il suo
passato e la fiducia con
la quale si proietta al
futuro.Lo stupendo tema
dell’Inno
nazionale ungherese è
proposto nell’arco
dell’intera
sinfonia. E’
però spesso
parzialmente nascosto e
usato come filo
conduttore, appena
riconoscibileall’i
nizio ma sempre più
ovvio quando la sinfonia
si avvicina al suo
finale. A conclusione
della sinfonia, il
sublime inno conduce la
banda in
un’apoteosi
finale, facendo apparire
l’organico
strumentale come un
maestoso organo. $314.95 - Voir plus => AcheterDélais: 4 to 6 weeks | | |
| Methods & Treatises Jean-Philippe Rameau - Volume 2 - France 1600-1800 [Conducteur] Anne Fuzeau Productions
SKU: FZ.5885 Serie I - France 1600-1800 - Complete theoretical works i...(+)
SKU: FZ.5885
Serie I - France
1600-1800 - Complete
theoretical works in 3
volumes.. Edited by
Bertrand Porot, Jean
Saint-Arroman. This
edition: Facsimile.
Methodes & Traites.
Score. Published by Anne
Fuzeau Productions -
France (FZ.5885). ISBN
9790230658850. 24.00 x
33.00 cm
inches. These early
music methods are in
facsimile in three books.
Traite de l'harmonie -
Nouveau systeme de
musique. Remarques sur
les differents genres de
musique. Observations sur
la methode
d'accompagnement. Plan
abrege d'une nouvelle
methode d'accompagnement.
Dissertation sur les
differentes methodes
d'accompagnement.
Discours sur l'harmonie -
Demonstration du principe
de l'harmonie. Verites
egalement ignorees et
interessantes. Origines
des sciences - Code de
musique pratique
Generation harmonique.
Observations sur notre
instinct pour la musique
etc. . . Articles from
the Encyclopaedia and
their cristicism by
Rameau. Argument with
Monteclair -
Correspondence. Articles
published in newspapers -
Prefaces to musical
works. Table of contents:
Rameau Jean-Philippe:
Generation harmonique -
1737. Rameau
Jean-Philippe: Generation
harmonique, ou traite de
musique theorique - 1737.
Anonyme: Le Pour ou le
Contre - Tome XIII -
1737. Rameau
Jean-Philippe: Lettre a
Hans Sloane - 1737.
Anonyme: Le Pour ou le
Contre - Tome XIV - 1738.
Rameau Jean-Philippe:
Lettre a Jean-Pierre
Christin - 1741. Rameau
Jean-Philippe: Pieces de
clavecin en concert -
1741. Rameau
Jean-Philippe: Deux
lettres a Johann II
Bernoulli - 1750. Rameau
Jean-Philippe: Lettre a
Gabriel Cramer - 1750.
Rameau Jean-Philippe:
Demonstration du principe
de l'harmonie - 1750.
Rousseau Jean-Jacques:
Encyclopedie - Articles
Accompagnement, Accord,
Cadence - 1751. Rameau
Jean-Philippe: Nouvelles
reflexions de M. Rameau -
1752. Rameau
Jean-Philippe: Lettre a
Johann II Bernoulli
(copie ancienne) - 1752.
Rameau Jean-Philippe:
Lettre de M. Rameau a
l'auteur du mercure -
1752. Euler Leonhard:
Lettre a Rameau - 1752.
Rameau Jean-Philippe:
Reflexions de M. Rameau
sur la maniere de former
la voix - 1752. Rameau
Jean-Philippe: Extrait
d'une reponse de M.
Rameau a M. Euler - 1752.
Rousseau Jean-Jacques:
Encyclopedie - articles
Choeur, Chromatique -
1753. Rameau
Jean-Philippe: Extrait
d'une reponse de M.
Rameau - 1753. Rameau
Jean-Philippe:
Observations sur notre
instinct pour la musique
- 1754. Rousseau
Jean-Jacques:
Encyclopedie - article
Dissonance - 1754. Rameau
Jean-Philippe: Erreurs
sur la musique - 1755.
Collection supervised by
the musicologist Jean
Saint-Arroman, professor
at the Conservatoire
National Superieur de
Musique et de Danse of
Paris and at the CEFEDEM
Ile de France (Training
Centre for Music
Teachers). He is the
author of the majority of
our prefaces and has also
been involved in library
searches. Facsimile of
copies from: - Mariemont
Museum of Morlanwelz
(Belgium). - Municipal
Library of Lyon (France).
- National Library of
Paris (France). - British
Library of London
(England). - Academie des
Sciences, Belles Lettres
et Arts of Lyon (France).
- Inguimbertine Library
of Carpentras (France). -
offentliche Bibliothek
der Universitat of Basel
(Switzerland). -
Municipal Library of
Bordeaux (France). - In
Private Collection. Anne
Fuzeau Classique propose
the complete theoretic
documentation, methods,
classical music scores on
the Jean-Philippe
Rameau. $126.95 - Voir plus => AcheterDélais: 4 to 6 weeks | | |
| Lebuïnus ex Daventria Orchestre d'harmonie [Conducteur] - Intermédiaire De Haske Publications
Concert Band/Harmonie - Grade 4 SKU: BT.DHP-1115061-140 Composed by Peter...(+)
Concert Band/Harmonie -
Grade 4 SKU:
BT.DHP-1115061-140
Composed by Peter Kleine
Schaars. Concert and
Contest Collection CBHA.
Concert Piece. Score
Only. Composed 2011. 48
pages. De Haske
Publications #DHP
1115061-140. Published by
De Haske Publications
(BT.DHP-1115061-140).
9x12 inches.
English-German-French-Dut
ch. Much like a
film score, Peter Kleine
Schaars’
composition paints
colourful images while
telling the story of the
Anglo-Saxon monk, Lebu
nus. In around 768 AD,
Lebu nus founded a
mission in the Dutch
province of Deventer in
an effort to convert the
Pagan Saxons. Contrasting
themes describe the
Ijssel Valley, the Saxons
and Lebu nus,
construction on the
church and its subsequent
destruction in a clash
with the Saxons. The
Ijssel-Valley-theme
returns one more time in
a minor key before each
of the themes come
together again for one
rousing finale. Let
battle
commence!
Deze
filmmuziekachtige
compositie vertelt de
geschiedenis van de
Angelsaksische monnik
Lebu nus. Rond het jaar
768 stichtte hij in
Deventer een kerk met het
doel de heidense
Saksische bevolking te
bekeren. Op elkaar
volgende
contrastrijkethemaâ€
s geven een muzikale
verbeelding van het
IJsseldal, de Saksen en
Lebu nus, de bouw van de
kerk en de verwoesting
ervan in de strijd tegen
de Saksen. Nog één
keer weerklinkt het
‘IJsseldalthemaâ
™ in mineur totdat in
eenstralende finale alle
thema’s
samenkomen.
Indrukwekkend!
Die
se filmmusikähnliche
Komposition erzählt
die Geschichte des
angelsächsischen
Mönchs Lebu nus, der
um das Jahr 768 im Zuge
der Missionierung der
heidnischen Sachsen eine
Kirche im
niederländischen
Deventer errichtete.
Aufeinander folgende,
kontrastive Themen
beschreiben das
Ijssel-Tal, die Sachsen
und Lebu nus, den
Kirchenbau und die
Zerstörung im Kampf
gegen die Sachsen. Es
erklingt noch einmal das
Ijssel-Tal-Thema in Moll,
bevor im schillernden
Finale alle Themen
zusammenkommen.
Pl
usieurs lignes musicales
se confondent dans cette
composition, évoquant
tour tour la vallée de
l’Ijssel, la ville
néerlandaise de
Daventria (mot latin de
Daventer) ainsi que la
vie du moine anglosaxon
Lebu nus, qui en 768,
décida de construire
une église pour les
saxons restés pa ens.
Le dernier tableau
réunit les
différents thèmes,
nous révélant que
la cohabitation est
parfois laborieuse mais
toujours enrichissante.
Un finale pétillant
haut en
couleurs.
Questa
composizione, scritta
nello stile della musica
da film, racconta la
storia del monaco Lebu
nus che nell’anno
768 quando era incaricato
di convertire al
cristianesimo i sassoni
restati pagani, si
occupò anche della
costruzione di una chiesa
a Daventer (Paesi Bassi).
Temi contrastanti che si
susseguono descrivono la
valle di Iissel, i
sassoni e il monaco Lebu
nus. Il compositore
traduce in musica la
costruzione della chiesa
e la sua completa
distruzione ad opera dei
sassoni nel corso di una
battaglia. Il motivo
della valle di Ijssel
è ripreso ancora in
una tonalit minore, prima
che tutti i temi
accompagnino il brano al
suo scintillante
finale. $52.95 - Voir plus => AcheterDélais: 2 to 3 weeks | | |
| Lebuïnus ex Daventria Orchestre d'harmonie [Conducteur et Parties séparées] - Intermédiaire De Haske Publications
Concert Band/Harmonie - Grade 4 SKU: BT.DHP-1115061-010 Composed by Peter...(+)
Concert Band/Harmonie -
Grade 4 SKU:
BT.DHP-1115061-010
Composed by Peter Kleine
Schaars. Concert and
Contest Collection CBHA.
Concert Piece. Set (Score
& Parts). Composed 2011.
De Haske Publications
#DHP 1115061-010.
Published by De Haske
Publications
(BT.DHP-1115061-010).
9x12 inches.
English-German-French-Dut
ch. Much like a
film score, Peter Kleine
Schaars’
composition paints
colourful images while
telling the story of the
Anglo-Saxon monk, Lebu
nus. In around 768 AD,
Lebu nus founded a
mission in the Dutch
province of Deventer in
an effort to convert the
Pagan Saxons. Contrasting
themes describe the
Ijssel Valley, the Saxons
and Lebu nus,
construction on the
church and its subsequent
destruction in a clash
with the Saxons. The
Ijssel-Valley-theme
returns one more time in
a minor key before each
of the themes come
together again for one
rousing finale. Let
battle
commence!
Deze
filmmuziekachtige
compositie vertelt de
geschiedenis van de
Angelsaksische monnik
Lebu nus. Rond het jaar
768 stichtte hij in
Deventer een kerk met het
doel de heidense
Saksische bevolking te
bekeren. Op elkaar
volgende
contrastrijkethemaâ€
s geven een muzikale
verbeelding van het
IJsseldal, de Saksen en
Lebu nus, de bouw van de
kerk en de verwoesting
ervan in de strijd tegen
de Saksen. Nog één
keer weerklinkt het
‘IJsseldalthemaâ
™ in mineur totdat in
eenstralende finale alle
thema’s
samenkomen.
Indrukwekkend!
Die
se filmmusikähnliche
Komposition erzählt
die Geschichte des
angelsächsischen
Mönchs Lebu nus, der
um das Jahr 768 im Zuge
der Missionierung der
heidnischen Sachsen eine
Kirche im
niederländischen
Deventer errichtete.
Aufeinander folgende,
kontrastive Themen
beschreiben das
Ijssel-Tal, die Sachsen
und Lebu nus, den
Kirchenbau und die
Zerstörung im Kampf
gegen die Sachsen. Es
erklingt noch einmal das
Ijssel-Tal-Thema in Moll,
bevor im schillernden
Finale alle Themen
zusammenkommen.
Pl
usieurs lignes musicales
se confondent dans cette
composition, évoquant
tour tour la vallée de
l’Ijssel, la ville
néerlandaise de
Daventria (mot latin de
Daventer) ainsi que la
vie du moine anglosaxon
Lebu nus, qui en 768,
décida de construire
une église pour les
saxons restés pa ens.
Le dernier tableau
réunit les
différents thèmes,
nous révélant que
la cohabitation est
parfois laborieuse mais
toujours enrichissante.
Un finale pétillant
haut en
couleurs.
Questa
composizione, scritta
nello stile della musica
da film, racconta la
storia del monaco Lebu
nus che nell’anno
768 quando era incaricato
di convertire al
cristianesimo i sassoni
restati pagani, si
occupò anche della
costruzione di una chiesa
a Daventer (Paesi Bassi).
Temi contrastanti che si
susseguono descrivono la
valle di Iissel, i
sassoni e il monaco Lebu
nus. Il compositore
traduce in musica la
costruzione della chiesa
e la sua completa
distruzione ad opera dei
sassoni nel corso di una
battaglia. Il motivo
della valle di Ijssel
è ripreso ancora in
una tonalit minore, prima
che tutti i temi
accompagnino il brano al
suo scintillante
finale. $236.95 - Voir plus => AcheterDélais: 2 to 3 weeks | | |
| Histories Leduc, Alphonse
Alto Saxophone (saxophone & piano) SKU: HL.48180953 For Saxophone and ...(+)
Alto Saxophone (saxophone
& piano) SKU:
HL.48180953 For
Saxophone and Piano.
Composed by
Jacques-Francois Ibert.
Arranged by Marcel Mule.
Leduc. Classical. CD
only. 44 pages. Alphonse
Leduc #AL19854. Published
by Alphonse Leduc
(HL.48180953). UPC:
888680868734.
9.0x12.0x0.103
inches. Composed
between 1920 and 1921,
Stories is a suite of ten
short movements by
Jacques Ibert
(1890-1962), a
neoclassical composer who
won the Prix de Rome in
1919. Initially written
for piano only and later
arranged for saxophone
and piano, this
publication was
commissioned by Alphonse
Leduc editor and
increased Jacques Ibert's
popularity. The ten
pieces are as follows: 1.
La meneuse de tortures
d'or (The golden Turtles
leader) 2. Le petit
âne blanc (The little
white donkey) 3. Le vieux
mendicant (The old
beggar) 4.?A Giddy girl
5. Dans la maison triste
(In the sad house) 6. Le
palais abandonné (The
abandoned palace) 7. Bajo
la mesa (Under the table)
8. La cage de cristal
(The crystal cage) 9. La
marchande d?eau fraiche
(The fresh water
merchant) 10. Le
cortège de Balkis
(Balkis? march) Jacques
Ibert (1890-1962) also
composed many symphonic
suites, operas and seven
orchestras, including
Angelique (1926) and
Divertissement (1930). He
also was in charge of the
French Academy in the
Villa Médicis (Roma)
and was later
administrator for the
Paris Opera. $41.30 - Voir plus => AcheterDélais: 24 hours - In Stock | | |
| Histoires Piano seul Leduc, Alphonse
Piano SKU: HL.48180182 For Piano Solo. Composed by Jacques-Francoi...(+)
Piano SKU:
HL.48180182 For
Piano Solo. Composed
by Jacques-Francois
Ibert. Leduc. Post-1900,
Romantic. Softcover. 30
pages. Alphonse Leduc
#AL16512. Published by
Alphonse Leduc
(HL.48180182). UPC:
888680795054.
9.0x12.0x0.095
inches. Composed
between 1920 and 1921,
Stories is a suite of ten
short movements by
Jacques Ibert
(1890-1962), a
neoclassical composer who
won the Prix de Rome in
1919. Written for piano,
this publication was
commissioned by Alphonse
Leduc editor and
increased Jacques Ibert's
popularity. The ten
pieces are as follows: 1.
La meneuse de tortures
d?or (The golden Turtle's
leader) 2. Le petit
âne blanc (The
little white donkey) 3.
Le vieux mendicant (The
old beggar) 4. A Giddy
girl?5. Dans la maison
triste (In the sad house)
6. Le palais
abandonné (The
abandoned palace) 7. Bajo
la mesa (Under the table)
8. La cage de cristal
(The crystal cage) 9. La
marchande d?eau fraiche
(The fresh water
merchant) 10. Le
cortège de Balkis
(Balkis march). It is
believed that the pieces
1, 2, 4, 8 and 10 were
initially composed for
4-hand piano. Jacques
Ibert (1890-1962) also
composed many symphonic
suites, operas and seven
orchestras, including
Angelique (1926) and
Divertissement (1930). He
also was in charge of the
French Academy in the
Villa Médicis
(Roma) and was later
administrator for the
Paris Opera. $30.00 - Voir plus => AcheterDélais: 24 hours - In Stock | | |
| Kazoo-Boo Songs 1 Songbook Hal Leonard
Songbook Choral SKU: HL.9971354 Songs, Activities & Musical Games for ...(+)
Songbook Choral SKU:
HL.9971354 Songs,
Activities & Musical
Games for K-3 Free Orff
arrangements.
Composed by George L.O.
Strid, John Henry
Kreitler, Mary Donnelly,
Patsy Meyer, and Ty Parr.
Edited by Cristi Cary
Miller. Artz Smartz
Magical Music Adventure.
Elementary, Resource. 78
pages. Hal Leonard
#E103A1001008. Published
by Hal Leonard
(HL.9971354). ISBN
9780979884511. UPC:
884088405557. 8.5x11.0
inches. By Mary Donnelly,
George Strid, Patsy
Meyer, Ty Parr, John
Kreitler Activities Ed.
by Cristi
Miller. Extend the
Kazoo-Boo classroom magic
with ten songs that will
have your kids singing,
clapping, stomping,
crashing and woofing! The
collection offers full
piano accompaniment and
reproducible songsheets,
as well as activities to
reinforce the concepts
and skills in each song.
Sold separately is a
Performance/Accompaniment
CD for enhancing
classroom activities
and/or school
performances. Songs
include: Bangin' on My
Bongos, Tang Tang, Follow
Freckles, Let's Make
Music, Wake Up and Play!,
We Are Marching, It's a
Mystery, Crash! Boom!
Bang!, I'm Your Friend,
Boo's Beats. $19.99 - Voir plus => AcheterDélais: 24 hours - In Stock | | |
| Methodes and Traites Jean-Philippe Rameau - Volume 1 - France 1600-1800 Théorie de la musique Anne Fuzeau Productions
(Serie I - France 1600-1800 - Integrale de l'oeuvre theorique en 3 volumes). Edi...(+)
(Serie I - France
1600-1800 - Integrale de
l'oeuvre theorique en 3
volumes). Edited by Jean
Saint-Arroman, Bertrand
Porot. Facsimiles.
Methodes and Traites.
Grade 0. 304 pages
$120.95 - Voir plus => AcheterDélais: 4 to 6 weeks | | |
Page suivante 1 31 |