SKU: BT.DOW-05533-400

ISBN 9789043157063. English-German-French.

In this edition, we present two shorter works by Wolfgang Amadeus Mozart, which were not originally intended as a continuous work, but which are ideally suited to such a performance, especially as they complement one another in character so beautifully. The edition allows you to work through the piece systematically and at different tempi with the accompaniment.
The enclosed CD begins with the concert version of each movement, following which you will hear the piano accompaniment at slow and medium tempo to help you practice. Having mastered these slower versions, you’ll now be ready to play with orchestral accompaniment at the original tempo. All of the versions wererecorded live. The CD tracks are also available in downloadable MP3 format.

Mit dieser Ausgabe präsentieren wir Ihnen zwei kürzere Werke von Wolfgang Amadeus Mozart, die ursprünglich nicht als ein fortlaufendes Werk vorgesehen waren, sich jedoch bestens für eine solche Aufführung eignen, zumal sie einander charakterlich schön ergänzen. Diese Ausgabe ermöglicht es Ihnen, das Werk systematisch und in verschiedenen Tempi mit Begleitung zu erarbeiten.
Auf der beiliegenden CD hören Sie zuerst die Konzertversion eines jeden Satzes. Zum Üben folgt nun im langsamen und mittleren Tempo die Klavierbegleitung: anschließend können Sie sich im Originaltempo vom Orchester begleiten lassen. Alle eingespielten Versionen wurden live aufgenommen. SämtlicheCD-Tracks stehen auch online im MP3-Format zur Verfügung.

Dans cette édition, nous vous présentons deux œuvres relativement courtes de Wolfgang Amadeus Mozart qui n’étaient pas conçues l’origine pour être associées, mais se prêtent parfaitement être jouées l’une la suite de l’autre du fait de la belle complémentarité de leurs caractères respectifs. Vous pourrez les travailler avec accompagnement, de manière systématique et différents tempos.
En effet, le CD joint vous permettra tout d’abord d’entendre la version de concert de chacune des pièces. Mais vous y trouverez également un accompagnement de piano pour travailler un tempo lent puis un autre un tempo intermédiaire. Enfin, l’accompagnement au tempo original est exécutépar un orchestre. Ces différentes versions ont toutes été enregistrées en direct et sont aussi disponibles en ligne au format MP3.

SKU: BT.DOW-05532-400

ISBN 9789043157056. English-German-French.

This edition presents a piece that belongs in the standard repertoire of every flutist: the Concerto for flute, strings and basso continuo Op. 10 No. 1, RV 439 “La tempesta di mare” in F Major by Antonio Vivaldi. The edition allows you to work through the piece systematically and at different tempi with the accompaniment.
The enclosed CD begins with the concert version of each movement, following which you will hear the piano accompaniment at slow and medium tempo to help you practise. Having mastered these slower versions, you’ll now be ready to play with orchestral accompaniment at the original tempo. All of the versions were recorded live. The CD tracks are alsoavailable in downloadable MP3 format.

Mit dieser Ausgabe präsentieren wir Ihnen ein Stück, das zum Standardrepertoire eines jeden Flötisten zählt: das Konzert für Flöte, Streicher und Basso continuo op. 10 Nr. 1, RV 439 La tempesta di mare“ in F-Dur von Antonio Vivaldi. Diese Ausgabe ermöglicht es Ihnen, das Werk systematisch und in verschiedenen Tempi mit Begleitung zu erarbeiten.
Auf der beiliegenden CD hören Sie zuerst die Konzertversion eines jeden Satzes. Zum Üben folgt nun im langsamen und mittleren Tempo die Klavierbegleitung: anschließend können Sie sich im Originaltempo vom Orchester begleiten lassen. Alle eingespielten Versionen wurden live aufgenommen. Sämtliche CD-Tracks stehen auch online imMP3-Format zur Verfügung.

Dans cette édition, nous vous présentons un morceau qui fait partie du répertoire standard de tous les fl tistes : le concerto pour fl te, cordes et basse continue op. 10 n° 1, RV 433 “La tempesta di mare” en Fa majeur d’Antonio Vivaldi. Vous pourrez travailler l’œuvre avec accompagnement, de manière systématique et différents tempos.
En effet, le CD joint vous permettra tout d’abord d’entendre la version de concert de chacune des pièces. Mais vous y trouverez également un accompagnement de piano pour travailler un tempo lent puis un autre un tempo intermédiaire. Enfin, l’accompagnement au tempo original est exécuté par un orchestre. Ces différentes versions ont toutesété enregistrées en direct et sont aussi disponibles en ligne au format MP3.

SKU: HL.49047113

ISBN 9781705189269. UPC: 842819117520. 0.096 inches.

The final movement of the Sonata in A major K. 331 by Wolfgang Amadeus Mozart, the Rondo Alla Turca, is one of the most famous pianopieces of all. Once reserved for all music connoisseurs, later played by every piano student, its opening melody, alienated like a sine tone, is now omnipresent even as a mobile phone ringtone. The arrangement by Fazil Say, created as an effective encore, builds on this popularity. Mounted on the still recognizable classic basic level, typical jazz elements such as syncopation of the top tones and embellishment with chromatic blue notes, embedded in sometimes frenzied chains of sixteenth notes, are found - after the first eight bars have been presented originally. In accordance with the improvisational character, Say himself likes to perform his Alla Turca Jazz in other combinations, for example with the accompaniment of jazz singers or with an orchestra. Perhaps it is surprising that Fazil Say, who was born in Turkey and lives there when not on tour, does not trace Mozart's adaptation of genuinely Turkish music closer to its origins, since many of his compositions such as Black Earth or the Violin Sonata are characterized by a subtle touch Combination of classic-romantic tradition, Turkish folk music and jazz elements. In another Mozart arrangement, the ballet music Patara, which premiered in Vienna in 2006, but now composed on the rococo-esque (and almost equally popular) theme from the first movement of the same A major sonata, Say still has the connection denied to the Alla Turca, albeit inthe opposite direction. In distinctive chamber music instrumentation, the piano stands for Western culture, the ney flute for that of the Orient, atmospherically conveyed by sparse percussion and vocalises by a soprano.

SKU: M7.VHR-3670

ISBN 9783864341472. German.

The series 'Unterwegs mit der Querflöte' (Out and About With the Flute) is for children from the age of 5 learning to play the flute in one-to-one lessons or in pairs. The main aim has been to keep the book as concise as possible and to leave out any information which doesn't directly concern the pupil. The key features: - Simple explanations - easy for children from the age of 5 to follow - Four icons show what to do - without any fancy words - Playing duets and from memory right from the start - for holistic music-making - Ample additional material - numerous pieces, piano accompaniments and exercises together with the complete teacher's book and a parent's supplement are available online free of charge at: www.holzschuh-verlag.de/u nterwegs Volume 1 - Draußen im Grünen (Out in the Country) looks at playing in the five-note range f' - c^2 and reinforces what has been learnt with additional exercises and puzzles in a motivating but not overloaded approach. With the help of four icons, each child immediately knows what is to be done at which point in the book and can also work independently. This flute tutor thus has no need for lengthy explanations and reams of information and the pupil will only find what is really meant to be for him.

SKU: M7.VHR-3672

ISBN 9783864341496. German.

The series 'Unterwegs mit der Querflöte' (Out and About With the Flute) is for children from the age of 5 learning to play the flute in one-to-one lessons or in pairs. The main aim has been to keep the book as concise as possible and to leave out any information which doesn't directly concern the pupil. The key features: - Simple explanations - easy for children from the age of 5 to follow - Four icons show what to do - without any fancy words - Playing duets and from memory right from the start - for holistic music-making - Ample additional material - numerous pieces, piano accompaniments and exercises together with the complete teacher's book and a parent's supplement are available online free of charge at: www.holzschuh-verlag.de/u nterwegs Volume 3 - Vorhang auf (Curtain Up) rounds off the basic flautistic training by extending the range of notes to e^3. An important aspect is becoming acquainted with and understanding the chromatic scale and also enharmonic change. The pupil is familiarised with all the names of the notes and has no difficulty in telling them apart. Once the pupil has completed Volume 3, he will have covered everything he needs to enable him to play the flute thoughtfully on his own.

SKU: M7.VHR-3671

ISBN 9783864341489. German.

The series 'Unterwegs mit der Querflöte' (Out and About With the Flute) is for children from the age of 5 learning to play the flute in one-to-one lessons or in pairs. The main aim has been to keep the book as concise as possible and to leave out any information which doesn't directly concern the pupil. The key features: - Simple explanations - easy for children from the age of 5 to follow - Four icons show what to do - without any fancy words - Playing duets and from memory right from the start - for holistic music-making - Ample additional material - numerous pieces, piano accompaniments and exercises together with the complete teacher's book and a parent's supplement are available online free of charge at: www.holzschuh-verlag.de/u nterwegs Volume 2 - Rund um die Welt (Around the World): focuses mainly on the important topic of overblowing and on essential basics in music. Not only do pupils continue to practise playing from memory but they also progress now to the matter of transposing. The pieces become longer and more complex but the explanations still remain concise. The volume ends with pupils internalising the G-major scale and the addition of f-sharp^2 in a range going from d' - g^2.

SKU: HL.49046797

UPC: 842819115670. 9.0x12.0x0.099 inches.

The final movement of the Sonata in A major KV 331 by Wolfgang Amadeus Mozart, the Rondo Alla Turca, is one of the most famous pianopieces of all time. Once only familiar to musical experts, later a universal piece for all piano pupils, its opening melody is now even omnipresent as an alienated sinus tone-like mobile phone ring tone. Fazil Say's arrangement, originally created as an effective encore, follows on from this popularity. After the first eight bars havebeen presented in original form, typical elements of jazz superimposed on the still recognisable classical foundations can be discovered, such as syncopation of the top notes and ornamentation through chromatic blue notes, embedded in the at times frenzied chains of semiquavers. In the spirit of the work's improvisatory character, Say likes to perfom his Alla Turca Jazz in different combinations, for example accompanied by jazz singers of with orchestra. It may appear strange that Fazil Say, who was born in Turkey and - when not on tour - is still resident in that country, does not bring back Mozart's interpretation of genuine Turkish music closer to its own roots, particularly as many of his compositions such as Black Earth or the Violin Sonata are characterised by a subtle amalgamation of the Classical-Romantic tradition, Turkish folk music and elements of jazz. In a further Mozart arrangement, the ballet music Patara premiered in Vienna in 2006, composed on the basis of the Rococo-like theme from the first movement of the same A-major Sonata (wich enjoys almost as great popularity as the Alla Turca theme), Say utilised the connection which was absent in Alla Turca, albeit in the opposite direction. In the ballet music, the piano symbolises Western culture and the Ney flute Oriental culture, communcated atmosperically by austere percussion instrumentation and soprano vocalisation.