SKU: BT.DHP-1135503-401

ISBN 9789043139335. 9x12 inches. English-German-French-Dut ch.

All Time Klezmers is a wonderful collection of klezmer music, inspired by the Jewish dances and songs of the klezmorim from Eastern Europe - from the lyrical Hora to the fast, compelling Freilach. Some of the pieces have a second part ad libitum - for playing together or for variation in a repeat. This book contains the piano accompaniment parts that fit to the violin and cello editions of All Time Klezmers.

All Time Klezmers is een prachtige verzameling klezmermuziek, ge nspireerd op de joodse dansen en liederen van de klezmorim uit Oost-Europa: van de lyrische Hora tot de snelle, meeslepende Freilach. Ook de invloed van de nieuwere Israëlische volksmuziek la Giora Feidman is hoorbaar. Deze uitgave bevat de pianobegeleidingen bij All Time Klezmers voor viool of cello.

All Time Klezmers ist eine wundervolle Sammlung von Klezmermusik, inspiriert von den jüdischen Tänzen und Liedern der Klezmorim aus Osteuropa: vom lyrischen Hora bis hin zum schnellen, unwiderstehlichen Freilach. Einige Stücke haben eine optionale zweite Stimme für das Zusammenspiel oder eine Variation in einer Wiederholung. Diese Ausgabe enthält die Klavierbegleitungen passend zu All Time Klezmers für Violine und für Violoncello.

Le recueil All Time Klezmers s´inspire des danses et des chants juifs joués par les klezmorim : de la beauté lyrique de la Hora l'exubérance du Freilach. Certaines pièces possèdent une deuxième voix optionnelle qui peut être utilisée pour jouer en duo ou pour varier le contexte thématique dans le cas d'un passage avec reprise. Ce recueil contient uniquement les parties d'accompagnement de piano de l'ensemble des pièces presentées dans All Time Klezmers pour violon ou violoncelle.

SKU: BT.DHP-1084471-070

ISBN 9789043128773. 9x12 inches. English-German-French-Dut ch.

This great work for young, inexperienced string orchestras can be performed in various ways. The associated story even makes a staged performance possible. A wonderful journey through time enables the ensemble members to practice the notes of the G scale in an enjoyable way. All parts are for first position only and require first and second finger patterns. A third violin part can replace the violas if necessary, and a piano accompaniment is included for harmonic and rhythmic support. A fun way to learn! This set contains two first violin parts, two second violin parts, one viola part, one third violin part (viola), one cello part (double bass) and one score (piano accompaniment).

Di t fraaie werk voor jonge, beginnende strijkersorkesten kan op verschillende manieren worden uitgevoerd. Het bijbehorende verhaal maakt zelfs een geënsceneerde toneelvoorstelling mogelijk. Een fantastische reis door de tijd geeftde leden van het ensemble of orkest de mogelijkheid om de noten van de toonladder van G (sol) op een prettige manier te oefenen. Voor alle partijen is alleen de eerste positie nodig, verder zijn de eerste en tweede vingerstand vereist.Een derdevioolpartij is bijgevoegd - voor het geval er geen altviolisten in het ensemble zitten. Ook is er een pianobegeleiding meegeleverd, die harmonische en ritmische ondersteuning biedt. Een leuke manier om te leren!

Dieses großartige Werk für junge, noch unerfahrene Streichensembles kann auf verschiedene Weisen gespielt werden. Die damit verbundene Erzählung ergänzt den theoretischen Unterricht und erlaubt sogar eine Bühnenaufführung. Auf einer wunderbaren Zeitreise können die Ensemblemitglieder die Töne der G-Dur-Tonleiter auf heitere Weise üben. Alle Stimmen bewegen sich nur innerhalb der ersten Lage und erfordern die erste und zweite Griffart. Die zusätzliche Klavierbegleitung sorgt für die harmonische und rhythmische Stütze. So macht Lernen Spaß! Das Set umfasst zwei erste und zwei zweite Stimmen für Violine, eine Violastimme, eine dritte Violine (alt. Viola), eine Cello- oderKontrabassstimme und eine Partitur (Klavierbegleitung).

Cette charmante composition en plusieurs tableaux s’adresse aux jeunes Ensembles Cordes inexpérimentés. La narration qui accompagne la pièce permet d’en faire une véritable œuvre scénique. Un délicieux voyage dans le temps permet aux jeunes instrumentistes de travailler les notes de la gamme de Sol, tout en se divertissant. Toutes les voix sont écrites en première position et ne nécessitent que l’utilisation des premier et deuxième schémas de doigts. La partie optionnelle pour violon 3 permet de remplacer la voix d’alto, si nécessaire. L’accompagnement de piano inclus offre un soutien harmonique et rythmique. Un moyen plaisant pour progresser dans l’apprentissage!In strumentation : 2 Violons 1 & 2, 1 Alto (ou Violon 3), 1 Violoncelle (ou Contrebasse), 1 partie de Piano.

Questa piacevole composizione si rivolge a tutti gli ensemble d'archi senza esperienza. La narrazione che accompagna il brano permette di farne una vera opera scenica. Un delizioso viaggio nel tempo che consente ai giovani strumentisti di lavorare le note della scala di Sol divertendosi. Tutte le voci sono scritte in prima posizione e non necessitano l'utilizzo del primo e del secondo schema della dita. La parte opzionale del violino 3 permette di sostituire la parte della viola. L'accompagnamento del piano incluso offre un sostegno armonico e ritmico. Strumentazione: 2 violini 1 & 2, 1 viola (o violino 3), 1 violoncello (o contrabbasso), 1 parte del piano.