Par MARTINU BOHUSLAV. Though Bohuslav Martinu produced a lot of didactic material for the piano, not all of it has been published and many delightful works have remained unknown. In this Easy Piano Pieces and Dances album, Martinu’s four-part piano cycle Quarter and Eighth Notes, composed in Paris in 1937, appears for the first time. It is devoted to changes of metre and tempo. The work, previously known only from his correspondence, was long considered lost until a copyist’s manuscript of it resurfaced in Brno in 2011. The jazz piece One Step, composed in 1921, is also made accessible here for the first time. It hitherto only existed in the composer’s autograph. Along with these two“discoveries”, this album contains the dance pieces that Martinu composed in Policka in the 1920s as well as the three-part cycle Christmas, composed in Paris in 1927. These were previously available in Compositions for Policka. Though Bohuslav Martinu produced a lot of didactic material for the Piano, not all of it has been published and many delightful works have remained unknown. In this “Easy Piano Pieces and Dances” album, Martinu ’s four-part Piano cycle “Crotchets and Quavers”, composed in Paris in 1937, appears for the first time. It is devoted to changes of metre and tempo. The work, previously known only from his correspondence, was long considered lost until a manuscript copy resurfaced in Brno in 2011. The jazz piece “One-step”, composed in 1921, is also made accessible here for the first time. It hitherto only existed in the composer’sautograph. Along with these two “discoveries”, this album contains the dance pieces that Martinu composed in Policka in the 1920s as well as the three-part cycle “Christmas”, composed in Paris in 1927. These were previously available in “Compositions for Policka”. Includes original Martinu works, some published for the first time Foreword (Cz/Eng/Ger) and fingering by Lucie Harasim Berná Easy to moderately difficult pieces / Niveau : Facile / Répertoire / Piano

Cesar Franck's Sonata for Piano and Violin is one of the most treasured works in the violin repertoire, a masterpiece of cyclic form with a gracefulness and expressive force almost paradigmatic for the age of musical Romanticism. This work was composed in 1886 and was dedicated to the Belgian violinist and composer Eugène Ysaÿe.Franck's correspondence proves that he was directly involved in the printing of the sonata. Consequently, our new scholarly performing edition draws mainly on the first edition of the separate violin part. For the piano part, the first edition of the version for violoncello and piano, which appeared during Franck's lifetime, was an important source as many engraver's errors found in the first printing of the violin version had been corrected in this violoncello version. In addition to these sources, both autograph scores of the violin sonata (Franck's working copy and his fair copy) were consulted to clarify questionable readings.Bärenreiter's new edition also includes two short separate movements for the same instrumentation: the early 'Andantino quietoso? op. 6 (1843), a hauntingly beautiful piece composed for performances with Franck's violinist brother Joseph, as well as 'Mélancolie?, first published after Franck's death in 1911. This second piece is based on a solfège exercise and written at the height of the composer's creative powers, at about the same time as his famous violin sonata.The edition is rounded off by an informative text on the genesis and reception history of the three compositions (Ger/Fr/Eng), a complete list of sources, editorial notes and a Critical Commentary (Eng).- Pioneering new Urtext edition- Informative text on the genesis and reception history of the sonata and its versions (Ger/Fr/Eng)- Two small individual movements for violin and piano published for the first time- Detailed Critical Commentary (Eng) / Violon Et Piano

Mendelssohn Bartholdy, Felix Konzert für Violine und Orchester e-Moll op. 64 erste Fassung 1844 Edition no.BA 9099-92 ISMN 9790006565733 Editor Todd, R. Larry / Brown, Clive Mendelssohn's Violin Concerto op. 64, is a key work of the 19th century, adhering to the classical style of Beethoven while pointing the way to the romantic ethos of Brahms. It has long been known that Mendelssohn performed the work with three soloists in succession: Ferdinand David, who worked closely with the composer during its composition and played it at the première; the 'child prodigy' Joseph Joachim; and Hubert Léonard, a young Belgian virtuoso about whom little is known. As proof sheets for the Violin Concerto in E minor were long considered lost, it could be described as somewhat of a sensation when proofs for the solo violin part resurfaced together with a letter from Mendelssohn to Léonard. The letter informs us that the composer invited Léonard to his home in Frankfurt in order to make his acquaintance. It was already known that Mendelssohn had given proof sheets to David; now we know that he also gave some to Léonard. The recently discovered proofs reveal how Léonard played the concerto with Mendelssohn on that memorable evening in February 1845. Besides containing bowing marks and fingering, they also show how Léonard executed shifts of position and where he employed open strings. Furthermore modifications made to dynamic markings and additional legato bowing are shown. It is safe to assume that all of this was done with Mendelssohn's approval. That the young violinist made a positive impression on the composer is confirmed in the latter's correspondence following their joint performance. Mendelssohn is full of praise for Léonard's playing and offers to lend his support in finding employment in Germany. This revised edition of the Mendelssohn Violin Concerto (only the orchestral parts remain unchanged) includes a separate booklet on performance practice. The editor, Clive Brown, is an acknowledged expert on Romantic performance practice. - New source situation owing to recently rediscovered proofs - Revised Urtext edition - With a separate booklet on performance practice (Eng/Ger)

E Minor Op. 64. Par MENDELSSOHN-BARTHOLDY FELIX. Mendelssohn?s Violin Concerto op. 64, is a key work of the 19th century, adhering to the classical style of Beethoven while pointing the way to the romantic ethos of Brahms. It has long been known that Mendelssohn performed the work with three soloists in succession: Ferdinand David, who worked closely with the composer during its composition and played it at the premiere - the ?child prodigy? Joseph Joachim - and Hubert Leonard, a young Belgian virtuoso about whom little is known. As proof sheets for the Violin Concerto in E minor were long considered lost, it could be described as somewhat of a sensation when proofs for the solo violin part resurfaced together with a letter from Mendelssohn to Leonard. The letter informs us that the composer invited Leonard to his home in Frankfurt in order to make his acquaintance. It was already known that Mendelssohn had given proof sheets to David - now we know that he also gave some to Leonard. The recently discovered proofs reveal how Leonard played the concerto with Mendelssohn on that memorable evening in February 1845. That the young violinist made a positive impression on the composer is confirmed in the latter?s correspondence following their joint performance. The editor of this revised edition of the Mendelssohn Violin Concerto, Clive Brown, is an acknowledged expert on Romantic performance practice. This study score complements the full score and orchestral parts (BA 9099), the piano reduction of the 1844 version (BA 9099-92), the piano reduction of the 1845 version (BA 9099-90), as well as the brochure ?Performance Practices in the Violin Concerto op. 64 and Chamber Music for Strings of Felix Mendelssohn Bartholdy? (BA 9060)./ Répertoire / Violon et Orchestre

Piano Reduction Of The Well-Known Late 1845 Version. Par MENDELSSOHN-BARTHOLDY FELIX. (replaces BA 9050-90) Mendelssohn' s Violin Concerto op. 64, is a key work of the 19th century, adhering to the classical style of Beethoven while pointing the way to the romantic ethos of Brahms. It has long been known that Mendelssohn performed the work with three soloists in succession: Ferdinand David, who worked closely with the composer during its composition and played it at the première- the 'child prodigy' Joseph Joachim- and Hubert Léonard, a young Belgian virtuoso about whom little is known. As proof sheets for the Violin Concerto in E minor were long considered lost, it could be described as somewhat of a sensation when proofs for the solo violin part resurfaced together with a letter from Mendelssohn to Léonard. The letter informs us that the composer invited Léonard to his home in Frankfurt in order to make his acquaintance. It was already known that Mendelssohn had given proof sheets to David- now we know that he also gave some to Léonard. The recently discovered proofs reveal how Léonard played the concerto with Mendelssohn on that memorable evening in February 1845. Besides containing bowing marks and fingering, they also show how Léonard executed shifts of position and where he employed open strings. Furthermore modifications made to dynamic markings and additional legato bowing are shown. It is safe to assume that all of this was done with Mendelssohn' s approval. That the young violinist made a positive impression on the composer is confirmed in the latter' s correspondence following their joint performance. Mendelssohn is full of praise for Léonard' s playing and offers to lend his support in finding employment in Germany. This revised edition of the Mendelssohn Violin Concerto (only the orchestral parts remain unchanged) includes a separate booklet on performance practice. The editor, Clive Brown, is an acknowledged expert on Romantic performance practice. - New source situation owing to recently rediscovered proofs - Revised Urtext edition - With a separate booklet on performance practice (Eng/Ger)/ Répertoire / Violon et Piano

Early Version Of 1844 And Late Version Of 1845. Par MENDELSSOHN-BARTHOLDY FELIX. Replaces BA 9050- The orchestral parts are unchanged and continue to be available as BA 9050-65/-74/-75/-79/-82/-85 Mendelssohn' s Violin Concerto op. 64, is a key work of the 19th century, adhering to the classical style of Beethoven while pointing the way to the romantic ethos of Brahms. It has long been known that Mendelssohn performed the work with three soloists in succession: Ferdinand David, who worked closely with the composer during its composition and played it at the première- the 'child prodigy' Joseph Joachim- and Hubert Léonard, a young Belgian virtuoso about whom little is known. As proof sheets for the Violin Concerto in E minor were long considered lost, it could be described as somewhat of a sensation when proofs for the solo violin part resurfaced together with a letter from Mendelssohn to Léonard. The letter informs us that the composer invited Léonard to his home in Frankfurt in order to make his acquaintance. It was already known that Mendelssohn had given proof sheets to David- now we know that he also gave some to Léonard. The recently discovered proofs reveal how Léonard played the concerto with Mendelssohn on that memorable evening in February 1845. Besides containing bowing marks and fingering, they also show how Léonard executed shifts of position and where he employed open strings. Furthermore modifications made to dynamic markings and additional legato bowing are shown. It is safe to assume that all of this was done with Mendelssohn' s approval. That the young violinist made a positive impression on the composer is confirmed in the latter' s correspondence following their joint performance. Mendelssohn is full of praise for Léonard' s playing and offers to lend his support in finding employment in Germany. This revised edition of the Mendelssohn Violin Concerto (only the orchestral parts remain unchanged) includes a separate booklet on performance practice. The editor, Clive Brown, is an acknowledged expert on Romantic performance practice. - New source situation owing to recently rediscovered proofs - Revised Urtext edition - With a separate booklet on performance practice (Eng/Ger)/ Répertoire / Violon et Orchestre

Versuch eines Requiems. Par HARTMANN KARL AMADEUS. Karl Amadeus Hartmann wrote his first symphony in 1935/36. At that time he was still an unknown musician whose works stood no chance of being performed and who could not hope to find encouragement in his native Germany. He had to wait more than ten years for its first performance, which finally took place in Frankfurt in the spring of 1948 under the direction of Winfried Zillig. I was 21 at the time, and the work left an extraordinarily deep impression on me, an impression that marked the beginning of my admiration for Hartmann's music and its very special kind of intellectuality, which struck me as both important and significant: by this I mean its spontaneous and unrefracted immediacy, its honesty and straightforwardness – qualities that extend beyond this composer's works and affect his whole surroundings, including his fellow human beings. All Hartmann's works, moreover, contain an essential element of the art of compostion, namely, an exact correspondence between the artist's insistent need to express himself and the instrumental resources that he chooses. A superficial listener might perhaps fail to notice at first that the huge orchestral apparatus that Hartmann conjures up exactly matches his powerful expressivity and the colourful nature of his rhetoric. There is also the expansiveness and physically charged vitality of the native of southern Germany, a man capable of combining his own sense of inwardness with the beauty of the moment and a feeling of hymnic grandeur. It is a combination that reflects his own south German countryside and that answers a need to communicate sustained by his own unwavering faith in humanity. / Date parution : 1965-11-20/ Répertoire / Voix d'Alto et Orchestre

Arrangeur: Florence Eller. Par STRAUSS RICHARD. The Cello Sonata Op. 6 was composed over an apparently frequently interrupted period of three years, an extraordinarily long time for Strauss's early creative phase. The compositional process spawned two independent versions of the work, the first of which is published for the first time on the basis of the text in the Critical Edition of the Works of Richard Strauss in the current edition as a practical musical text. The genesis of the two versions and the reasons for revision can only be reconstructed in part: only one of the surviving autographs bears a date and the second version only survives in printed form. What is more, Strauss did not communicate in greater detail on this composition in correspondence with his family and friends. There are enormous differences between the two versions of the Sonata: Strauss deleted the entire second and third movements Larghetto and Allegro vivace, replacing them with a newly composed Andante and Finale. In the first movement, Allegro con brio, Strauss retained the thematic-motivic material and compositionally complex passages such as the three-voice fugue in the development section (from bar 241 in the first version and bar 275 in the second version) almost intact in the new version of the sonata, but also undertook extensive alterations, particularly in the structure of the piano part, the motivic-thematic development of the movement and its harmony which became far more ambitious.12 Particular attention should be drawn to the repetitive accompaniment of the con espressione theme beginning in bar 32 and the significantly shorter development in the first version. The current printed edition of the first version of Richard Strauss's Cello Sonata now makes it possible to follow Strauss's compositional development during this period. The significance of the differences between the versions also mean that two sonata compositions for violoncello and piano by Richard Strauss with fundamental disparities in their underlying character are now available for performance. (from the foreword by the editors)/ Répertoire / Violoncelle et Piano

Mendelssohn Bartholdy, Felix Konzert für Violine und Orchester e-Moll op. 64 Zweite Fassung 1845 Edition no.BA 9099-90 ISMN 9790006564347 Editor Todd, R. Larry / Brown, Clive Mendelssohn's Violin Concerto op. 64, is a key work of the 19th century, adhering to the classical style of Beethoven while pointing the way to the romantic ethos of Brahms. It has long been known that Mendelssohn performed the work with three soloists in succession: Ferdinand David, who worked closely with the composer during its composition and played it at the première; the 'child prodigy' Joseph Joachim; and Hubert Léonard, a young Belgian virtuoso about whom little is known. As proof sheets for the Violin Concerto in E minor were long considered lost, it could be described as somewhat of a sensation when proofs for the solo violin part resurfaced together with a letter from Mendelssohn to Léonard. The letter informs us that the composer invited Léonard to his home in Frankfurt in order to make his acquaintance. It was already known that Mendelssohn had given proof sheets to David; now we know that he also gave some to Léonard. The recently discovered proofs reveal how Léonard played the concerto with Mendelssohn on that memorable evening in February 1845. Besides containing bowing marks and fingering, they also show how Léonard executed shifts of position and where he employed open strings. Furthermore modifications made to dynamic markings and additional legato bowing are shown. It is safe to assume that all of this was done with Mendelssohn's approval. That the young violinist made a positive impression on the composer is confirmed in the latter's correspondence following their joint performance. Mendelssohn is full of praise for Léonard's playing and offers to lend his support in finding employment in Germany. This revised edition of the Mendelssohn Violin Concerto (only the orchestral parts remain unchanged) includes a separate booklet on performance practice. The editor, Clive Brown, is an acknowledged expert on Romantic performance practice. - New source situation owing to recently rediscovered proofs - Revised Urtext edition - With a separate booklet on performance practice (Eng/Ger)

Brocardé en « Pape de Montauban » (Boris Vian), discrédité comme « doctrinaire » (André Hodeir), révéré comme « l?ange gardien » du jazz (Mezz Mezzrow), Hugues Panassié n?a pas mobilisé le lexique religieux par hasard.

Fervent lecteur dans ses jeunes années de Charles Maurras et de Jacques Maritain, activiste traditionnaliste contre l?hérésie moderne de Vatican II en son âge mûr, Panassié fut un de ces « catholiques exacts » de la trempe d?un Léon Bloy ? son écrivain préféré ?, traversant sûr de sa vérité controverses, anathèmes et disgrâces.

Comment l?amour fou de cet « intoxiqué du jazz » pour une musique dont les hérauts étaient noirs et étatsuniens s?est-il ajusté à l?environnement idéologique embrouillé des années 1930 qui l?ont vu naître et aux reconfigurations intellectuelles et politiques qui les ont suivies ' Au prix de quelles contorsions inattendues, transferts improbables et batailles acharnées, Panassié a-t-il pu, fort d'un rapport au monde à la fois traditionnaliste et non-conformiste, réactionnaire et visionnaire, vindicatif et communicatif, établir de façon si éclatante et si contagieuse un mythe du « vrai jazz » qui a puissamment façonné l?imaginaire de plusieurs générations de jazzophiles '

C?est ce à quoi s?attache cette exégèse, instruite par une somme de documents d?archives inexplorés (correspondances, journal, articles oubliés), et précédée des lettres d?Hugues Panassié à André Hodeir ? ces deux figures antagonistes de la critique qui ont longtemps structuré l?historiographie du jazz en France. / Livre / Agrafé /