ISBN 9781610653091. Joel Pena, a professional musician with many years of experience, has created the definitive method book for those interested in taking up the unique instrument known as the Cuban tres or three-course guitar. This bilingual book/audio method addresses everything from appropriate string gauges to creating authentic Latin tumbaos or groove patterns. Beginners and experienced players alike will appreciate the book's logic as each section features diagrams and exercises in standard notation to help the student understand the concepts being presented at any given point. The book includes many musical examples from the tres repertoire, and the audio download available online, recorded by an authentic tresero, erases any doubts about performance style. Includes access to online audio.Joel Pena, ein professioneller Musiker mit langjahriger Erfahrung, hat das definitive Methodenbuch fur diejenigen erstellt, die sich fur das einzigartige Instrument interessieren, das als kubanische Tres oder Drei-Gange-Gitarre bekannt ist. Diese zweisprachige Buch- / Audiomethode adressiert alles von geeigneten Saitenstarken bis zur Erzeugung authentischer lateinamerikanischer Tumbaos oder Groove-Muster. Anfanger und erfahrene Spieler werden die Logik des Buches gleichermassen zu schatzen wissen, da jeder Abschnitt Diagramme und Ubungen in Standardnotation enthalt, um dem Schuler zu helfen, die Konzepte zu verstehen, die zu einem bestimmten Zeitpunkt prasentiert werden. Das Buch enthalt viele musikalische Beispiele aus dem Tres-Repertoire, und der online verfugbare Audio-Download, aufgenommen von einem authentischen Tresero, beseitigt alle Zweifel am Performance-Stil. Beinhaltet den Zugriff auf Online-Audio.