A CAPPELLA
Partitions gratuites de Sabine Baring-Gould

Orchestra Cello, Contrabass, Viola, Violin 1, Violin 2, soprano Recorder - Grade 3.5

SKU: CF.CAS147

Composed by Basque Carol. Arranged by Christopher Thomas. Carl Fischer Concert String Orchestra Series. Set of Score and Parts. 8+8+5+5+5+1+3+16 pages. Carl Fischer Music #CAS147. Published by Carl Fischer Music (CF.CAS147).

ISBN 9781491160916. UPC: 680160919512.

A Basque Carol (also known as Gabriel's Message) originated from the 13th or 14th century. This brilliantly crafted tune is at once hauntingly beautiful, yet warm and joyous. The lasting power of this song is in the craftsmanship of the melody. Its contours are complex and skillful, yet incredibly simple to sing. A Basque Carol's popularity can also be attributed to it's elegant translation into English by Sabine Baring-Gould. While translations often feel blunt or coarse, this one is especially poetic (his wings as drifted snow, his eyes as flame). In this orchestration, a flowing, cinematic style is combined with rich, thickly-textured string voicings inspired by composer Ralph Vaughn Williams. This graceful arrangement features an obbligato line on solo recorder (optional solo flute or violin). It may be performed by orchestra and soloist alone, or with soprano and alto choir (or S/A soloists). There is even a moment quoted from another favorite holiday carol, Jesu Bambino. A lovely addition to your next holiday program!.
A Basque Carol (also known as Gabriel's Message) originated from the 13th or 14th century. This brilliantly crafted tune is at once hauntingly beautiful, yet warm and joyous. The lasting power of this song is in the craftsmanship of the melody. Its contours are complex and skillful, yet incredibly simple to sing. A Basque Carol's popularity can also be attributed to it's elegant translation into English by Sabine Baring-Gould. While translations often feel blunt or coarse, this one is especially poetic (his wings as drifted snow, his eyes as flame). In this orchestration, a flowing, cinematic style is combined with rich, thickly-textured string voicings inspired by composer Ralph Vaughn Williams. This graceful arrangement features an obbligato line on solo recorder (optional solo flute or violin). It may be performed by orchestra and soloist alone, or with SATB choir. There is even a moment quoted from another favorite holiday carol, Jesu Bambino. A lovely addition to your next holiday program!.
A Basque Carol (also known as Gabriel’s Message) originated from the 13th or 14th century. This brilliantly crafted tune is at once hauntingly beautiful, yet warm and joyous. The lasting power of this song is in the craftsmanship of the melody. Its contours are complex and skillful, yet incredibly simple to sing. A Basque Carol’s popularity can also be attributed to it’s elegant translation into English by Sabine Baring-Gould. While translations often feel blunt or coarse, this one is especially poetic (“his wings as drifted snow, his eyes as flame”). In this orchestration, a flowing, cinematic style is combined with rich, thickly-textured string voicings inspired by composer Ralph Vaughn Williams. This graceful arrangement features an obbligato line on solo recorder (optional solo flute or violin). It may be performed by orchestra and soloist alone, or with SATB choir. There is even a moment quoted from another favorite holiday carol, Jesu Bambino. A lovely addition to your next holiday program!

About Carl Fischer Concert String Orchestra Series

Thi s series of pieces (Grade 3 and higher) is designed for advancing ensembles. The pieces in this series are characterized by:

• Expanded use of rhythms, ranges and keys but technical demands are still carefully considered
• More comprehensive bowing techniques
• Viola T.C. included
• Careful selection of keys and degree of difficulty for advancing musicians

Brass Band - Grade 1.5

SKU: BT.GOB-000581-130

Arranged by Gawan Roberts. Score Only. Gobelin Music Publications #GOB 000581-130. Published by Gobelin Music Publications (BT.GOB-000581-130).

A brief history: Pentecost Monday was a special day for schools in Yorkshire (England).
There were a variety of activities. The pupils of Sabine Baring-Gould would meet with the children of a nearby village. It seemed like a good idea that during the walk would be sung. But she could not find a suitable song and decided to write one by herself. Onward Christian Soldiers was the result.
It soon became very popular, though she herself was not entirely satisfied with the rhyme scheme. The melody used (St. Gertrude) was by the famous English composer Sir Arthur S. Sullivan.
Back to now: Gawan Roberts, has given the hymn a proper update. He gave the still popularsong a solid rock beat and added daring harmonies. So it's popular, for current generations, again for years. Onward!

Een stukje geschiedenis: Pinkster-Maandag was een bijzondere dag voor de scholen in Yorkshire (Engeland).
Er vonden allerlei activiteiten plaats. De leerlingen van Sabine Baring-Gould zouden samenkomen met de kinderen van eennaburig dorp. Het leek haar een goed idee, dat er tijdens de wandeling er naar toe, gezongen zou worden. Ze kon echter geen geschikt lied vinden en besloot er zelf maar één te schrijven. ‘Onward Christian Soldiers’ was het resultaat.
Het werd spoedig erg populair, al was ze zelf niet geheel tevreden over het rijmschema. De gebruikte melodie (St. Gertrude) was van de bekende Engelse componist Sir Arthur S. Sullivan.

Terug naar nu: Gawan Robertsheeft de hymne een behoorlijke update gegeven. Hij voorzag het nog steeds populaire lied van een stevige rockbeat en voegde af en toe gewaagde harmonisaties (samenklanken) toe. Zo kan het, ook voor de huidige generaties, weerjaren mee. Onward!

Concert Band/Harmonie - Grade 1.5

SKU: BT.GOB-000532-010

Arranged by Gawan Roberts. Set (Score & Parts). 58 pages. Gobelin Music Publications #GOB 000532-010. Published by Gobelin Music Publications (BT.GOB-000532-010).

A brief history: Pentecost Monday was a special day for schools in Yorkshire (England).
There were a variety of activities. The pupils of Sabine Baring-Gould would meet with the children of a nearby village. It seemed like a good idea that during the walk would be sung. But she could not find a suitable song and decided to write one by herself. Onward Christian Soldiers was the result.
It soon became very popular, though she herself was not entirely satisfied with the rhyme scheme. The melody used (St. Gertrude) was by the famous English composer Sir Arthur S. Sullivan.
Back to now: Gawan Roberts, has given the hymn a proper update. He gave the still popularsong a solid rock beat and added daring harmonies. So it's popular, for current generations, again for years. Onward!

Een stukje geschiedenis: Pinkster-Maandag was een bijzondere dag voor de scholen in Yorkshire (Engeland).
Er vonden allerlei activiteiten plaats. De leerlingen van Sabine Baring-Gould zouden samenkomen met de kinderen van eennaburig dorp. Het leek haar een goed idee, dat er tijdens de wandeling er naar toe, gezongen zou worden. Ze kon echter geen geschikt lied vinden en besloot er zelf maar één te schrijven. ‘Onward Christian Soldiers’ was het resultaat.
Het werd spoedig erg populair, al was ze zelf niet geheel tevreden over het rijmschema. De gebruikte melodie (St. Gertrude) was van de bekende Engelse componist Sir Arthur S. Sullivan.

Terug naar nu: Gawan Robertsheeft de hymne een behoorlijke update gegeven. Hij voorzag het nog steeds populaire lied van een stevige rockbeat en voegde af en toe gewaagde harmonisaties (samenklanken) toe. Zo kan het, ook voor de huidige generaties, weerjaren mee. Onward!

Choral Cello, Contrabass voice, Piano, Viola, Violin 1, Violin 2, Violin 3, SATB chorus

SKU: CF.CM9734

Composed by Basque Carol. Arranged by Christopher Thomas. 12 pages. Duration 2 minutes, 37 seconds. Carl Fischer Music #CM9734. Published by Carl Fischer Music (CF.CM9734).

ISBN 9781491161142. UPC: 680160919734. Key: A minor. English. Basque Carol.

A Basque Carol (also known as Gabriel's Message) holds a special place in Western music. The carol originates from Basque country around the 13th century, based on the Latin hymn, Angelus ad Virginem (likely of Franciscan origin). The tune quickly spread throughout Europe, finding popularity in Britain where it was even referenced in Chaucer's Canterbury Tales: Playing so sweetly that the chamber rang; / and Angelus ad virginem he sang. . .. Interestingly, the melody we know and love today is derived from the original Basque version. In my view, this tune is a perfect example of melody-crafting. It is at once hauntingly beautiful, yet warm and joyous. Its contours are complex, dramatic, yet singable. I believe this melodic accessibility is the key to the song's lasting popularity. I would also attribute A Basque Carol's continued popularity to its elegant translation into English (by Sabine Baring-Gould, who rediscovered the original Basque tune). Translations often risk sounding unimaginative, coarse, and blunt. This translation is strikingly different. It was graced with an especially poetic translation including lines such as his wings as drifted snow, his eyes as flame. I am very excited to offer a new perspective on this classic carol, joining the tradition of composers preserving and reimagining a priceless medieval melody. My first goal was to create a flowing, richly-textured, even cinematic string accompaniment for the choir. This approach was very much inspired by the dense, string-writing style of English composer Ralph Vaughan Williams. My second goal was to make the arrangement flexible enough to be performed with only choir, only strings, or (best of all) both ensembles combined. To further complement this approach, I've added an obligato line for a solo recorder (solo flute or violin work just as well). If you listen carefully, you will hear a quote from my other favorite holiday carol, Jesu Bambino. I hope you enjoy performing A Basque Carol. I especially hope that you sense the ancient magic cast into this tune, hearing the ineffable qualities that have compelled us to sustain it for nearly a millennium. Whether you're a choir, a string orchestra, or a combined ensemble, this arrangement of A Basque Carol will surely be a haunting and lovely addition to your next holiday program!.
A Basque Carol (also known as Gabriel’s Message) holds a special place in Western music. The carol originates from Basque country around the 13th century, based on the Latin hymn, Angelus ad Virginem (likely of Franciscan origin). The tune quickly spread throughout Europe, finding popularity in Britain where it was even referenced in Chaucer’s Canterbury Tales:  “Playing so sweetly that the chamber rang; / and Angelus ad virginem he sang. . .”.Interestingly, the melody we know and love today is derived from the original Basque version. In my view, this tune is a perfect example of melody-crafting. It is at once hauntingly beautiful, yet warm and joyous. Its contours are complex, dramatic, yet singable. I believe this melodic accessibility is the key to the song’s lasting popularity. I would also attribute A Basque Carol’s continued popularity to its elegant translation into English (by Sabine Baring-Gould, who rediscovered the original Basque tune). Translations often risk sounding unimaginative, coarse, and blunt. This translation is strikingly different. It was graced with an especially poetic translation including lines such as “his wings as drifted snow, his eyes as flame.”I am very excited to offer a new perspective on this classic carol, joining the tradition of composers preserving and reimagining a priceless medieval melody. My first goal was to create a flowing, richly-textured, even cinematic string accompaniment for the choir. This approach was very much inspired by the dense, string-writing style of English composer Ralph Vaughan Williams. My second goal was to make the arrangement flexible enough to be performed with only choir, only strings, or (best of all) both ensembles combined. To further complement this approach, I’ve added an obligato line for a solo recorder (solo flute or violin work just as well). If you listen carefully, you will hear a quote from my other favorite holiday carol, Jesu Bambino.I hope you enjoy performing A Basque Carol. I especially hope that you sense the ancient magic cast into this tune, hearing the ineffable qualities that have compelled us to sustain it for nearly a millennium. Whether you’re a choir, a string orchestra, or a combined ensemble, this arrangement of A Basque Carol will surely be a haunting and lovely addition to your next holiday program!

Orchestra Cello, Contrabass, Viola, Violin 1, Violin 2, soprano Recorder - Grade 3.5

SKU: CF.CAS147F

Composed by Basque Carol. Arranged by Christopher Thomas. Carl Fischer Concert String Orchestra Series. Full score. 16 pages. Carl Fischer Music #CAS147F. Published by Carl Fischer Music (CF.CAS147F).

ISBN 9781491160862. UPC: 680160919468.

A Basque Carol (also known as Gabriel's Message) originated from the 13th or 14th century. This brilliantly crafted tune is at once hauntingly beautiful, yet warm and joyous. The lasting power of this song is in the craftsmanship of the melody. Its contours are complex and skillful, yet incredibly simple to sing. A Basque Carol's popularity can also be attributed to it's elegant translation into English by Sabine Baring-Gould. While translations often feel blunt or coarse, this one is especially poetic (his wings as drifted snow, his eyes as flame). In this orchestration, a flowing, cinematic style is combined with rich, thickly-textured string voicings inspired by composer Ralph Vaughn Williams. This graceful arrangement features an obbligato line on solo recorder (optional solo flute or violin). It may be performed by orchestra and soloist alone, or with Soprano and Alto choir (or S/A soloists). There is even a moment quoted from another favorite holiday carol, Jesu Bambino. A lovely addition to your next holiday program!.
A Basque Carol (also known as Gabriel’s Message) originated from the 13th or 14th century. This brilliantly crafted tune is at once hauntingly beautiful, yet warm and joyous. The lasting power of this song is in the craftsmanship of the melody. Its contours are complex and skillful, yet incredibly simple to sing. A Basque Carol’s popularity can also be attributed to it’s elegant translation into English by Sabine Baring-Gould. While translations often feel blunt or coarse, this one is especially poetic (“his wings as drifted snow, his eyes as flame”). In this orchestration, a flowing, cinematic style is combined with rich, thickly-textured string voicings inspired by composer Ralph Vaughn Williams. This graceful arrangement features an obbligato line on solo recorder (optional solo flute or violin). It may be performed by orchestra and soloist alone, or with Soprano and Alto choir (or S/A soloists). There is even a moment quoted from another favorite holiday carol, Jesu Bambino. A lovely addition to your next holiday program!

About Carl Fischer Concert String Orchestra Series

Thi s series of pieces (Grade 3 and higher) is designed for advancing ensembles. The pieces in this series are characterized by:

• Expanded use of rhythms, ranges and keys but technical demands are still carefully considered
• More comprehensive bowing techniques
• Viola T.C. included
• Careful selection of keys and degree of difficulty for advancing musicians

Fanfare Band - Grade 1.5

SKU: BT.GOB-000533-120

Arranged by Gawan Roberts. Score Only. Gobelin Music Publications #GOB 000533-120. Published by Gobelin Music Publications (BT.GOB-000533-120).

A brief history: Pentecost Monday was a special day for schools in Yorkshire (England).
There were a variety of activities. The pupils of Sabine Baring-Gould would meet with the children of a nearby village. It seemed like a good idea that during the walk would be sung. But she could not find a suitable song and decided to write one by herself. Onward Christian Soldiers was the result.
It soon became very popular, though she herself was not entirely satisfied with the rhyme scheme. The melody used (St. Gertrude) was by the famous English composer Sir Arthur S. Sullivan.
Back to now: Gawan Roberts, has given the hymn a proper update. He gave the still popularsong a solid rock beat and added daring harmonies. So it's popular, for current generations, again for years. Onward!

Een stukje geschiedenis: Pinkster-Maandag was een bijzondere dag voor de scholen in Yorkshire (Engeland).
Er vonden allerlei activiteiten plaats. De leerlingen van Sabine Baring-Gould zouden samenkomen met de kinderen van eennaburig dorp. Het leek haar een goed idee, dat er tijdens de wandeling er naar toe, gezongen zou worden. Ze kon echter geen geschikt lied vinden en besloot er zelf maar één te schrijven. ‘Onward Christian Soldiers’ was het resultaat.
Het werd spoedig erg populair, al was ze zelf niet geheel tevreden over het rijmschema. De gebruikte melodie (St. Gertrude) was van de bekende Engelse componist Sir Arthur S. Sullivan.

Terug naar nu: Gawan Robertsheeft de hymne een behoorlijke update gegeven. Hij voorzag het nog steeds populaire lied van een stevige rockbeat en voegde af en toe gewaagde harmonisaties (samenklanken) toe. Zo kan het, ook voor de huidige generaties, weerjaren mee. Onward!

Fanfare Band - Grade 1.5

SKU: BT.GOB-000533-020

Arranged by Gawan Roberts. Set (Score & Parts). Gobelin Music Publications #GOB 000533-020. Published by Gobelin Music Publications (BT.GOB-000533-020).

A brief history: Pentecost Monday was a special day for schools in Yorkshire (England).
There were a variety of activities. The pupils of Sabine Baring-Gould would meet with the children of a nearby village. It seemed like a good idea that during the walk would be sung. But she could not find a suitable song and decided to write one by herself. Onward Christian Soldiers was the result.
It soon became very popular, though she herself was not entirely satisfied with the rhyme scheme. The melody used (St. Gertrude) was by the famous English composer Sir Arthur S. Sullivan.
Back to now: Gawan Roberts, has given the hymn a proper update. He gave the still popularsong a solid rock beat and added daring harmonies. So it's popular, for current generations, again for years. Onward!

Een stukje geschiedenis: Pinkster-Maandag was een bijzondere dag voor de scholen in Yorkshire (Engeland).
Er vonden allerlei activiteiten plaats. De leerlingen van Sabine Baring-Gould zouden samenkomen met de kinderen van eennaburig dorp. Het leek haar een goed idee, dat er tijdens de wandeling er naar toe, gezongen zou worden. Ze kon echter geen geschikt lied vinden en besloot er zelf maar één te schrijven. ‘Onward Christian Soldiers’ was het resultaat.
Het werd spoedig erg populair, al was ze zelf niet geheel tevreden over het rijmschema. De gebruikte melodie (St. Gertrude) was van de bekende Engelse componist Sir Arthur S. Sullivan.

Terug naar nu: Gawan Robertsheeft de hymne een behoorlijke update gegeven. Hij voorzag het nog steeds populaire lied van een stevige rockbeat en voegde af en toe gewaagde harmonisaties (samenklanken) toe. Zo kan het, ook voor de huidige generaties, weerjaren mee. Onward!