PARTITIONS GRATUITES :
- CANCAN

Piano Solo

SKU: BU.EBR-A101

Composed by Jacques Offenbach. Anacrouse. Transcription pour piano Biographie Notes sur l'oeuvre. Score. Editions Bourges #EBR-A101. Published by Editions Bourges (BU.EBR-A101).

ISBN 9790560153797. 8.58 x 12.48 inches.

La collection ANACROUSE offre aux pianistes novices et confirmés un large choix d’œuvres classiques, allant de la Renaissance à l’époque moderne.

Proposer tout à la fois des « incontournables  Â» du répertoire classique et des pièces de compositeurs parfois oubliés, toutes d’une valeur pédagogique indéniable, tels sont les objectifs que nous nous sommes fixés. Chaque pièce, vendue à l’unité, a fait l’objet d’un travail éditorial attentif, tant sur le plan de l’établissement du texte musical que de sa gravure, afin de garantir aux musiciens les conditions indispensables aux plaisirs tirés du commerce fréquent de ces Å“uvres.

Les partitions sont proposées sous la forme d’ouvrages traditionnels (feuillets papier), et disponibles également par téléchargement.



Les cancans, que l'on attribue souvent à Jacques Offenbach, ne sont en réalité que des détournements de ses compositions. Le cas le plus célèbre est celui du galop infernal (nom d'un pas de danse), issu de l’œuvre Orphée aux enfers (1858), que l'on se permet souvent de renommer French Cancan. Cette transformation est faite de manière abusive, car l’appellation de French Cancan n'existait pas à l’époque où Jacques Offenbach composait.
Le cancan est une danse populaire, inventée au début du XIXème siècle. Il était à la base exécutée en couple dans les bals et les cabarets, et faisait partie des danses très mal vues par les familles mondaines. Le nom Cancan, attribué semble t’il à l’origine parce que les danseurs imitaient la démarche et le cri de l’oie, est ensuite devenu, par une transformation touristique d'origine anglaise (coincoin / cancan) le French Cancan.
Cette danse donne l'image d'une société parisienne frivole, proche de celle décrite de façon caricaturale dans La vie parisienne. Les femmes sont vite seules à le danser, en rang, face au public, et les nombreux pas de pattes en l’air laissent souvent apparaître les dessous raffinés de l’époque… que le peintre Toulouse-Lautrec aura plaisir à illustrer.

Clarinet - Beginning

SKU: MB.96297

Arranged by Peter Spitzer. Duets and Ensembles, Style, Classical, Saddle-stitched, Solos and Duets, Piano and Keyboard. Easy Classics. Classic. Book. 72 pages. Mel Bay Publications, Inc #96297. Published by Mel Bay Publications, Inc (MB.96297).

ISBN 9780786624645. UPC: 796279039178. 8.75 x 11.75 inches.

This series of books was meticulously designed to provide beginning to intermediate instrumentalists with an enjoyable introduction to classical melodies. Selections include: Ode to Joy; Sleeping Beauty Waltz; The Trout; Scheherazade; Emperor Humn; Cancan; plus 10 more by Bach, Bizet, Brahms, Mozart, Strauss, Rossini and others.  Includes a 32-page pull-out part for the clarinetist.

Piano - Level 2

SKU: LM.26419

Composed by Hans Gunter Heumann. Classical. Score and CD. Editions Henry Lemoine #26419. Published by Editions Henry Lemoine (LM.26419).

ISBN 9790230964197.

BIZE T : Les Toreadors (Carmen) - BEETHOVEN : Concerto pour piano n. 3 Op.37 (theme du 2e mvt) - ELGAR : Land of Hope and Glory (Pomp and Circumstance) - GIORDANI : Caro mio ben - HAENDEL : Rigaudon - LLOYD WEBBER : Memory (Cats) - OFFENBACH : Barcarolle (Contes d'Hoffmann) - Cancan (Orphee aux enfers) - PACHELBEL : Canon - PUCCINI : E Lucevan le stelle (Tosca) - SCHUBERT : Serenade (Chant du cygne) - Valse Op.18a - STRAUSS (fils) : Valse de l'Empereur - TCHAIKOVSKI : Concerto pour piano n. 1 Op.23 (theme du 1e mvt) - TRADITIONNEL : Midnight Special - The House of the Rising Sun.

Piano - Level 1

SKU: LM.25439

Composed by Hans Gunter Heumann. Pop, jazz. Score. Editions Henry Lemoine #25439. Published by Editions Henry Lemoine (LM.25439).

ISBN 9790230954396.

BEET HOVEN : Danse allemande - Hymne a la Joie - Lettre pour Elise - BIZET : Marche (Carmen) - BRAHMS : Berceuse Bonsoir, bonne nuit - Danse hongroise n. 5 - CHOPIN : Tristesse (Etude Op.10 n. 3) - DELIBES : Valse Lente (Coppelia) - DVORAK : Humoresque Op.101 n. 7 - Largo (Symphonie du Nouveau Monde) - HAENDEL : Largo (Xerxes) - HAYDN : Danse allemande - Symphonie La Surprise - JOPLIN : The Entertainer - LISZT : Reve d'amour (Nocturne n. 3) - MARTINI : Plaisir d'amour - MOZART : Air du champagne (Don Juan) - Menuet (Don Juan) - Marche turque (Sonate KV 331) - Menuet KV 2 - Petite musique de nuit (Serenade KV 525) - OFFENBACH : Cancan (Orphee aux Enfers) - RAMEAU : Menuet - SCHUBERT : Ecossaise Op.18 n. 4 - Marche militaire - Valse Le desir - STRAUSS (fils) : Le Beau Danube bleu - Valse de l'Empereur - TCHAIKOVSKI : Capriccio italien Op.45 - TRADITIONNEL : Greensleeves - Hava Nagila - Pop Corn - Rock Around the Clock - When the Saints go Marchin'in - VERDI : Choeur des esclaves (Nabucco) - La Donna e Mobile (Rigoletto) - Marche triomphale (Aida) - WAGNER : Marche nuptiale (Lohengrin).

Concert Band/Harmonie - Grade 3

SKU: BT.DHP-1063948-140

Composed by Takamasa Sakai. Applause Series. Score Only. Composed 2006. 28 pages. De Haske Publications #DHP 1063948-140. Published by De Haske Publications (BT.DHP-1063948-140).

9x12 inches. English-German-French-Dut ch.

This piece was inspired by a variety of music such as Broadway musicals, French cancan, and circus marches. A special rhythm pattern called “Ipponjime” (or “Sanbonjime”) is played by the percussion (3 + 3 + 3 + 1) in the first four measures.This is how people freely clap their hands when ceremonies or parties end in Japan. This custom of clapping hands reflects Japanese people’s spirit to readily move on to the next step. As the infectious work comes to its exciting conclusion every player shouts “yeah!”ensuri ng you will definitely hear rapturous applause!

Aan dit werk liggen diverse muzikale inspiratiebronnen ten grondslag, zoals Broadwaymusicals, de Franse cancan en circusmarsen. Een Japans ritmepatroon komt in de eerste vier maten naar voren in het slagwerk. Het centrale deel bevatsolo’s voor xylofoon en piccolo, die in de smaak zullen vallen bij uw publiek, zeker wanneer de solisten al improviserend een aantal technische staaltjes laten horen. Indien gewenst kan de instrumentatie worden gewijzigd. Na hetsologedeelte komt het eerste thema terug en volgt er een opbouw naar een opwindend slot, waar iedere speler “yeah!” roept. Met wat aanvullende showelementen zal het applaus nog uitbundiger zijn.

Zu diesem Werk ließ sich der Japaner Takamasa Sakai von einer breiten Palette an unterhaltsamen Musikstilen inspirieren, wie z.B. Broadway-Musicals, französischem Cancan und Zirkusmärschen. Aufregende Soli für Xylophon und Piccolo, Gelegenheiten zur Improvisation, ein traditionelles japanisches Klatsch-Rhythmusmuster sowie ein spannendes Finale sind die Zutaten zu einem Stück, das dem Publikum mit Sicherheit den im Titel versprochenen Applaus entlocken wird!

Applause! (“Applaudissements� �€) s’inspire de divers styles musicaux tels que les comédies musicales de Broadway, le célèbre French cancan et plusieurs airs de marches de cirque. Le développement est surprenant, rafraîchissant et plaisant la fois pour les musiciens et le public.

Applause! s’ispira a diversi stili musicali quali le commedie musicali di Broadway, il celebre cancan e marce circensi. Lo sviluppo è sorprendente, fresco e piacevole per i musicisti ed il pubblico.

Concert Band/Harmonie - Grade 3

SKU: BT.DHP-1063948-010

Composed by Takamasa Sakai. Applause Series. Set (Score & Parts). Composed 2006. De Haske Publications #DHP 1063948-010. Published by De Haske Publications (BT.DHP-1063948-010).

9x12 inches. English-German-French-Dut ch.

This piece was inspired by a variety of music such as Broadway musicals, French cancan, and circus marches. A special rhythm pattern called “Ipponjime” (or “Sanbonjime”) is played by the percussion (3 + 3 + 3 + 1) in the first four measures.This is how people freely clap their hands when ceremonies or parties end in Japan. This custom of clapping hands reflects Japanese people’s spirit to readily move on to the next step. As the infectious work comes to its exciting conclusion every player shouts “yeah!”ensuri ng you will definitely hear rapturous applause!

Aan dit werk liggen diverse muzikale inspiratiebronnen ten grondslag, zoals Broadwaymusicals, de Franse cancan en circusmarsen. Een Japans ritmepatroon komt in de eerste vier maten naar voren in het slagwerk. Het centrale deel bevatsolo’s voor xylofoon en piccolo, die in de smaak zullen vallen bij uw publiek, zeker wanneer de solisten al improviserend een aantal technische staaltjes laten horen. Indien gewenst kan de instrumentatie worden gewijzigd. Na hetsologedeelte komt het eerste thema terug en volgt er een opbouw naar een opwindend slot, waar iedere speler “yeah!” roept. Met wat aanvullende showelementen zal het applaus nog uitbundiger zijn.

Zu diesem Werk ließ sich der Japaner Takamasa Sakai von einer breiten Palette an unterhaltsamen Musikstilen inspirieren, wie z.B. Broadway-Musicals, französischem Cancan und Zirkusmärschen. Aufregende Soli für Xylophon und Piccolo, Gelegenheiten zur Improvisation, ein traditionelles japanisches Klatsch-Rhythmusmuster sowie ein spannendes Finale sind die Zutaten zu einem Stück, das dem Publikum mit Sicherheit den im Titel versprochenen Applaus entlocken wird!

Applause! (“Applaudissements� �€) s’inspire de divers styles musicaux tels que les comédies musicales de Broadway, le célèbre French cancan et plusieurs airs de marches de cirque. Le développement est surprenant, rafraîchissant et plaisant la fois pour les musiciens et le public.

Applause! s’ispira a diversi stili musicali quali le commedie musicali di Broadway, il celebre cancan e marce circensi. Lo sviluppo è sorprendente, fresco e piacevole per i musicisti ed il pubblico.

Concert Band/Harmonie - Grade 4

SKU: BT.DHP-1053830-010

Composed by Jacques Offenbach. The Great Classics. Transcription. Set (Score & Parts). Composed 2005. De Haske Publications #DHP 1053830-010. Published by De Haske Publications (BT.DHP-1053830-010).

English-German-French- Dutch.

Jacques Offenbach was born in 1819 in Cologne, Germany, but as a child he moved to Paris where he received a thorough musical education. In his operetta Orpheus in the Underworld, Offenbach parodies the famous Greek legend of Orpheus and Euridice. Indirectly, however, he criticises the complacency of many of his contemporaries. The overture was not written entirely by Offenbach, Carl Binder added various pieces to it for a Viennese production of this operetta in 1860 and since then, these pieces have remained part of the composition. This appealing transcription includes the famous Can Can which is sure to get your audience high kicking in the aisles!

In de operette Orphée aux Enfers (Orpheus in de onderwereld) parodieert Offenbach het beroemde verhaal van Orpheus en Euridice uit de oude Griekse sagenwereld - indirect stelt hij echter de zelfgenoegzaamheid van veelvan zijn tijdgenoten aan de kaak. De ouverture is niet geheel van Offenbachs hand. Carl Binder heeft er diverse stukken aan toegevoegd voor een Weense productie in 1860, en die zijn er sindsdien in gebleven. Wil van der Beek maakteeen transcriptie voor harmonieorkest van de aanstekelijke ouverture - waarin natuurlijk de beroemde cancan is verwerkt.

In seiner Operette Orpheus in der Unterwelt (Orphée aux Enfers) parodiert Offenbach die berühmte Erzählung von Orpheus und Eurydike aus der klassischen griechischen Sagenwelt. Indirekt kritisiert er darin jedoch die Selbstgefälligkeit vieler seiner Zeitgenossen. Die Ouvertüre schrieb Offenbach nicht ganz alleine; Carl Binder fügte einige Stücke für eine Wiener Produktion dieser Operette im Jahr 1860 hinzu. Diese Stücke blieben seither Teil der Ouvertüre. Wil van der Beek schuf eine Transkription für Blasorchester dieser reizvollen Ouvertüre, die auch den berühmten Cancan enthält.

Jacque s Offenbach (1819-1880) cultivait l’art d’ironiser sur la frivolité des moeurs parisiennes, sur l’amour, la vie politique et la vie militaire. Son opérette Orphée aux Enfers (1858) est une parodie du mythe grec d’Orphée et Eurydice, mais sous le masque de l’antiquité, il se livre une critique sévère de l’attitude suffisante de nombreux de ses contemporains. L’Ouverture telle que nous la connaissons aujourd’hui n’est pas la version originale d’Offenbach, mais une version complétée par Carl Binder pour une production Vienne en 1860. Wil van der Beek en a réalisé une transcription irrésistible qui contient le pétillant Cancan, l’une des pages les plus célèbres de lapartition.

Jacques Offenbach (1819-1880) coltivava l’arte di ironizzare sulla frivolezza delle abitudini parigine, sull’amore, sulla vita politica e la vita militare. La sua operetta Orfeo agli Inferni (1858) è una parodia del mito greco di Orfeo ed Euridice, ma dietro la facciata dell’antichit , si abbandona ad una critica severa del comportamento di sufficienza di numerosi suoi contemporanei. L’Ouverture come noi la conosciamo oggi, non è la versione originale di Offenbach, ma una versione completata da Carl Binder per una produzione a Vienna nel 1860. Wil van der Beek ne ha realizzato una trascrizione irresistibile che contiene il brillante Cancan, una delle pagine più celebri dellospartito.

Concert Band/Harmonie - Grade 4

SKU: BT.DHP-1053830-140

Composed by Jacques Offenbach. The Great Classics. Transcription. Score Only. Composed 2005. 44 pages. De Haske Publications #DHP 1053830-140. Published by De Haske Publications (BT.DHP-1053830-140).

English-German-French- Dutch.

Jacques Offenbach was born in 1819 in Cologne, Germany, but as a child he moved to Paris where he received a thorough musical education. In his operetta Orpheus in the Underworld, Offenbach parodies the famous Greek legend of Orpheus and Euridice. Indirectly, however, he criticises the complacency of many of his contemporaries. The overture was not written entirely by Offenbach, Carl Binder added various pieces to it for a Viennese production of this operetta in 1860 and since then, these pieces have remained part of the composition. This appealing transcription includes the famous Can Can which is sure to get your audience high kicking in the aisles!

In de operette Orphée aux Enfers (Orpheus in de onderwereld) parodieert Offenbach het beroemde verhaal van Orpheus en Euridice uit de oude Griekse sagenwereld - indirect stelt hij echter de zelfgenoegzaamheid van veelvan zijn tijdgenoten aan de kaak. De ouverture is niet geheel van Offenbachs hand. Carl Binder heeft er diverse stukken aan toegevoegd voor een Weense productie in 1860, en die zijn er sindsdien in gebleven. Wil van der Beek maakteeen transcriptie voor harmonieorkest van de aanstekelijke ouverture - waarin natuurlijk de beroemde cancan is verwerkt.

In seiner Operette Orpheus in der Unterwelt (Orphée aux Enfers) parodiert Offenbach die berühmte Erzählung von Orpheus und Eurydike aus der klassischen griechischen Sagenwelt. Indirekt kritisiert er darin jedoch die Selbstgefälligkeit vieler seiner Zeitgenossen. Die Ouvertüre schrieb Offenbach nicht ganz alleine; Carl Binder fügte einige Stücke für eine Wiener Produktion dieser Operette im Jahr 1860 hinzu. Diese Stücke blieben seither Teil der Ouvertüre. Wil van der Beek schuf eine Transkription für Blasorchester dieser reizvollen Ouvertüre, die auch den berühmten Cancan enthält.

Jacque s Offenbach (1819-1880) cultivait l’art d’ironiser sur la frivolité des moeurs parisiennes, sur l’amour, la vie politique et la vie militaire. Son opérette Orphée aux Enfers (1858) est une parodie du mythe grec d’Orphée et Eurydice, mais sous le masque de l’antiquité, il se livre une critique sévère de l’attitude suffisante de nombreux de ses contemporains. L’Ouverture telle que nous la connaissons aujourd’hui n’est pas la version originale d’Offenbach, mais une version complétée par Carl Binder pour une production Vienne en 1860. Wil van der Beek en a réalisé une transcription irrésistible qui contient le pétillant Cancan, l’une des pages les plus célèbres de lapartition.

Jacques Offenbach (1819-1880) coltivava l’arte di ironizzare sulla frivolezza delle abitudini parigine, sull’amore, sulla vita politica e la vita militare. La sua operetta Orfeo agli Inferni (1858) è una parodia del mito greco di Orfeo ed Euridice, ma dietro la facciata dell’antichit , si abbandona ad una critica severa del comportamento di sufficienza di numerosi suoi contemporanei. L’Ouverture come noi la conosciamo oggi, non è la versione originale di Offenbach, ma una versione completata da Carl Binder per una produzione a Vienna nel 1860. Wil van der Beek ne ha realizzato una trascrizione irresistibile che contiene il brillante Cancan, una delle pagine più celebri dellospartito.