SKU: BT.DHP-1001904-401

ISBN 9789043108362. Dutch.

A collection of melodies reflecting the tradition of Jewish folk music.

Een verzameling melodieën uit de rijke joodse traditie van de klezmermuziek, waarin verschillende muzikale invloeden samenkomen. In dit boek staan zowel feestelijke Jiddische stukken als een aantal ballades.

Schpil Klezmer Schpil ist eine Sammlung von Melodien aus dem jiddischen Kulturkreis. ?Klezmer�?? sind festliche jiddische Instrumentalstücke mit gelegentlich eingeschobenen Balladen. Die ?Klezmorim�?? waren fahrende Musiker, die durch Osteuropa zogen und in allen durchreisten Gegenden musikalische Einflüsse sammelten. Auf diese Weise wurde Klezmer zum Schmelztiegel verschiedener Stilrichtungen.

Schpil Klezmer Schpil�?� contient une sélection de thèmes provenant de la musique traditionnelle juive d�??Europe de l�??Est. Klezmer (de l�??hébreu kele, voix�?� et zemer, �??instrument�?�) signifie �??musicien�?�. La musique klezmer est d�??abord une musique au caractère festif qui a intégré des éléments du jazz dans les années 30, mais le répertoire klezmer comprend également de très belles ballades aux mélodies empreintes de nostalgie.

Questa pubblicazione contiene una raccolta di musiche Yiddish dallo charme irresistibile. Imparerete ad interpretare questo particolare genere musicale.

SKU: BT.DHP-0960692-401

ISBN 9789043139144. International.

A collection of roots music from USA (Cajun and Zydeco), Brazil(forro music), Columbia (Cumbria and Vallentino) and DominicanRepublic (Merengue)

De muziek uit de klamme moerassen rond Louisiana met de accordeon in de hoofdrol, verzameld in een swingend songbook. De 24 arrangementen bevatten suggesties voor (bas)gitaar en drums, zodat ze ook geschikt zijn om te spelen met eencomplete band.

Die Musik aus dem feuchten Sumpfgebiet rund um Lousiana mit dem Akkordeon in der Hauptrolle, gesammelt in einem swingenden Songbook. Zu allen 24 Bearbeitungen gibt es Spielvorschläge für (Bass-) Gitarre und Schlagzeug.

L�??Amérique centrale est une mosa que de peuples et de cultures qui a donné naissance divers styles musicaux originaux, comme les musiques cajun, tex-mex ou zydeco. Ces styles marient les sons mélodieux de la musique traditionnelle européenne aux rythmes balancés de la musique afro-antillaise. Afin de pouvoir jouer avec un orchestre cajun au grand complet, ce recueil contient des parties de guitare, basse et batterie.