SKU: BT.DHP-1043690-401

ISBN 9789043120425. International.

Watching the Sky widens your musical horizons and offers you the opportunity of performing easy, pleasant music with one or two accordions. The pieces have been put together using easy note values up to and including quavers and key signatures which will acquaint you with the first sharps and flats. Easy double fingerings and finger shifts are also dealt with. This is an inspiring book for beginner accordionists!

Watching the Sky verbreedt de muzikale horizon en biedt de mogelijkheid om met een of twee accordeons eenvoudige, plezierige muziek ten gehore te brengen. De stukjes zijn opgebouwd met eenvoudig notenmateriaal tot en met achtstenoten en laten de beginnende accordeonist kennismaken met de eerste kruisen en mollen. Ook gemakkelijke dubbelgrepen en vingerverplaatsingen komen aan bod. Een inspirerend boek!

Watching the Sky erweitert den musikalischen Horizont junger Akkordeonisten und bietet die Gelegenheit, schöne Musik mit einem oder zwei Akkordeons zu spielen. Die Stückes etzen sich aus einfachen Notenwerten bis einschließlich zu Viertelnoten zusammen und stehen in Tonarten, die mit den ersten Kreuzen und Bes vertraut machen. Leichte Doppelgriffe und Fingerwechsel kommen ebenfalls vor. Ein inspirierendes Buch für Anfänger auf dem Akkordeon!

Watching the Sky élargit vos horizons musicaux travers des pièces simples et plaisantes pour un ou deux accordéons. Les pièces rassemblées dans ce recueil évoluent dans un univers de notes simples (de la ronde la croche) et vous familiarisent avec des armures comportant les premiers dièses et bémols. Les doigtés simples avec deux doigts et les changements de position sont également abordés. Watching the Sky est un recueil stimulant pour l’accordéoniste débutant.

Watching the Sky amplia l’orizzonte musicale dei giovani suonatori di fisarmonica e d loro la possibilit di suonare bella musica con uno o due strumenti. I brani comprendono valori semplici fino al valore di un quarto. Sono proposti anche semplici posizioni e cambiamenti di dita.

SKU: BT.DHP-1064183-400

ISBN 9789043125710. 9x12 inches. English-German-French-Dutch.

Deze vierdelige suite voor een of twee accordeons is geschreven in de pop-jazzstijl van de jaren â??60. In het eerste en tweede deel zijn naast jazzelementen invloeden van de Duitse volksmuziek te horen. In het derde deel is een karakteristiekemelodie in Latijns-Amerikaanse stijl te herkennen. Het virtuoze vierde deel zorgt voor een levendige afsluiting.

Diese vierteilige Suite für ein oder zwei Akkordeons ist im Stile der Pop-Jazz-Kompositionen der 60er-Jahre geschrieben. Im ersten und zweiten Satz sind neben Jazzelementen Einflüsse deutscher Volksmusik herauszuhören. Im dritten Satz ist eine typische Melodie im lateinamerikanischen Stil erkennbar. Der virtuose vierte Satz bildet den lebhaften Schluss dieses Werkes. Die Demo-CD ist eine wertvolle Unterstützung beim �ben und bietet die Gelegenheit, sich gut in die Stimmung der Stücke einzufühlen.

Cette suite en quatre mouvements pour un ou deux accordéons est écrite dans le style pop-jazz des années 1960. Dans les deux premiers mouvements, on perçoit les influences du jazz et de la musique traditionnelle allemande. Le troisième mouvement développe une mélodie caractéristique de la musique latino-américaine. Le quatrième et dernier mouvement, de caractère virtuose, conclut lâ???uvre avec brillance et vivacité. / 1. Valse musette / 2. Fox / 3. Tango / 4. Intermezzo

Questa suite in quattro movimenti per una o due fisarmoniche è scritta nello stile pop-jazz degli anni 1960. Nei due primi movimenti, si riconosce lâ??influenza del jazz e della musica tradizionale tedesca. Il terzo movimento sviluppa una melodia caratteristica della musica latino-americana. Il quarto e ultimo movimento, di carattere virtuoso, conclude il brano con vivacit .