SKU: HL.48181312
UPC: 888680867577. 9.5x12.5 inches.
M. Perrin: Mirage (Saxophone-Alto & Piano).
SKU: BT.DHP-1125286-400
ISBN 9789043145541. 9x12 inches.
Let's go back in time to the roaring twenties, a turbulent period between the two world wars... It was the era of the Charleston, Ragtime, short bob haircuts and Coco Chanel - and also of saxophone virtuoso Rudy Wiedoeft (1893-1940). In this album you will find his best-known compositions for alto saxophone and piano. They give you a glimpse of the cheerful music of the 1920s and introduce you to Wiedoeft's unequalled playing style. Rudy Wiedoeft - Spirit of the Saxophone: an homage to a great artist.Welkom terug in de â??roaring twentiesâ?, het tijdperk van de Charleston, ragtime, korte page boy kapsels en Coco Chanel - en ook de tijd van de saxofoonvirtuoos Rudy Wiedoeft (1893-1940). Dit album is een verzameling van zijn bekendstecomposities voor altsaxofoon en piano. Beleef de unieke en vrolijke muziek van de jaren twintig!Op de meegeleverde CD kunt u de werken beluisteren.Willkommen zurück in den roaring twenties, der Ã?ra von Charleston, Ragtime, kurzen Pagenkopf-Frisuren und Coco Chanel - und auch die Zeit des Saxophonvirtuosen Rudy Wiedoeft (1893-1940). In diesem Album sind seine bekanntesten Kompositionen in Arrangements für Altsaxophon und Klavier versammelt. Sie erlauben einen Einblick in die fröhliche Musik der 1920er-Jahre und stellen Wiedoefts unvergleichlichen Spielstil vor. Remontons le temps jusquâ??aux Années folles, la période mouvementée de lâ??entre-deux-guerres â?¦ Câ??était lâ??époquedu charleston, du ragtime, de la coupe de cheveux au carré et de Coco Chanel - mais aussi celle du saxophonistevirtuose Rudy Wiedoeft (1893-1940). Cet ouvrage rassemble ses plus célèbres compositions pour saxophonealto et piano. Elles vous donneront un aperçu de la musique enjouée des années vingt et vous feront découvrir letalent hors pair de Wiedoeft. Rudy Wiedoeft - Spirit of the Saxophone : un hommage un grand artiste.Bentornati ai ruggenti anni Venti, l'era di charleston e ragtime. Ed anche il tempo del virtuoso del sax Rudy Wiedoeft (1893-1940). In questo album sono raccolte le sue composizioni più popolari trascritte per sassofono contralto e piano.
SKU: BT.PL1756
SKU: HL.49045476
ISBN 9790001203425. UPC: 841886029606. 9.0x12.0x0.21 inches.
“Suite, consisting of six short pieces for alto saxophone and piano, is a virtuoso work for this duo. I composed my Suite in 2014 in commission of the legendary saxophone virtuoso Mr. Sugawa with whom I played the world premiere in Tokyo in 2014. The pieces are very much inspired by Turkish music, rhythms, dances, folklore ... and composed in modal and sometimes atonal character.†–Fazil Say.
SKU: BT.DHP-1185888-401
ISBN 9789043155502. English-German-French-Dutch.
This work was commissioned by the Osaka Kyoiku University Wind Orchestra. The world premiere took place with trumpet soloist, Osamu Kumashiro and was conducted by the composer, who was inspired by the famous Ponte Vecchio (the old bridge) during a visit to Florence. This work is a musical collage of impressions following the composers visit to Italy. The solo part can also be performed on trumpet or euphonium. Deze compositie is geschreven in opdracht van het Osaka Kyoiku University Wind Orchestra. De wereldpremière werd samen met trompetsolist Osamu Kumashiro uitgevoerd onder leiding van de componist, die zich tijdens een bezoek aan Firenze heeft laten inspireren door de beroemde Ponte Vecchio (oude brug). Het werk is een muzikale collage van indrukken die Yagisawa in Italië heeft opgedaan. De solopartij kan ook op trompet of euphonium worden gespeeld. Dieses Werk wurde vom Blasorchester der Osaka Kyoiku Universität in Auftrag gegeben. Die Welturaufführung fand mit dem Trompeter Osamu Kumashiro als Solist und unter der Leitung des Komponisten statt. Der Komponist hat sich während einer Reise nach Florenz von der berühmten Ponte Vecchio (Alte Brücke“) inspirieren lassen. Das Werk ist eine musikalische Collage mit den Eindrücken des Komponisten von seiner Italienreise. Die Solostimme kann auch mit dem Trompete oder Euphonium gespielt werden.Cette œuvre est une commande de Osaka Kyoiku University Wind Orchestra. La première mondiale eut lieu avec Osamu Kumashiro, trompette solo, sous la direction du compositeur, qui s’était inspiré du célèbre Ponte Vecchio (le vieux pont) lors d’une visite Florence. Cette œuvre est un collage musical des impressions du compositeur de son voyage en Italie. La partie solo de cette œuvre se pre te aussi a une interpre tation avec un trompette ou baritone.
SKU: MA.EMR-33876
Possible instrumentations:Alto Saxophone & CD Play Back / Play AlongAlto Saxophone & Organ (+ Play Back / Play Along CD optional)Alto Saxophone & Piano (+ Play Back / Play Along CD optional).
SKU: MA.EMR-33878
SKU: BT.AMP-383-400
ISBN 9789043135818. 9x12 inches. English-German-French-Dutch.
Part of the ANGLO MUSIC PLAY-ALONG Series, Philip Sparkes 15 INTERMEDIATE CLASSICAL SOLOS is aimed at the young instrumentalist who can play about an octave and a half and follows on from Sparkes 15 EASY CLASSICAL SOLOS. Specifically tailored to suitthe individual instrument, this book introduces the developing player to the world of the classics by using simple yet attractive melodies that fit their limited range.
The carefully selected pieces include music from the 17th to the 19th century and cover a wide variety of styles, from Handel to Tchaikovsky and from Clementi to Brahms.
The book will provide invaluable additional material to complement any teaching method and includes both piano accompaniment and a demo/play-along CD.
Genau auf jedes Instrument zugeschnitten, ermöglichen die sorgfältig ausgewählten Melodien noch mehr Spielerfahrung mit klassischer Musik. Die Stücke umfassen verschiedene Stilrichtungen und Komponisten wie z.B. Händel, Tschaikowsky, Clementi undBrahms.
Jeder Band bietet wertvolles Ergänzungsmaterial, das zu jeder Instrumentalschule passt und enthält sowohl Klavier- als auch CD-Begleitungen.
SKU: YM.GTW01091429
ISBN 9784636914290.
25 songs arranged for solo saxophone and piano. Saxophone part with a book for piano accompaniment and Karaoke CD. 25Shou Zhong Yin Sa Ke Si Guan Du Zou Qu ,Gang Qin Ban Zou . Han Sa Ke Si Guan Pu Ji Gang Qin Ban Zou Pu &Ban Zou CD. 1. Soshunfu(Ode to Early Spring); 2. Haru no Umi(Sea in Spring); 3. Hana; 4. Sakura Sakura; 5. Oborozukiyo(A Night with a Hazy Moon); 6. Amefuri Otsukisan(Moon in the Rain); 7. Kono Michi; 8. Hamabe no Uta(A Song at the Seaside); 9. Yashi no Mi; 10. Natsu no Omoide(A Memory from Summer); 11. Nanatsu no Ko; 12. Aka Tombo(Red Dragonfly); 13. Momiji; 14. Furusato(My Old Town); 15. Sato no Aki; 16. Nagori Yukii(Snowfall at the end of the Winter); 17. Nada SouSou(Down Come My Tears); 18. Ue o muite Aruko(Sukiyaki Song); 19. Kawa no nagare no Yo ni(As a River's Running); 20. Hana wa Saku(Flowers Will Bloom); 21. Satoukibi Batake(In a Large Field of Sugarcane); 22. Sen no Kaze ni natte(A Thousand Winds); 23. Stand Alone; 24. Miagete goran Yoru no Hoshi wo(Look up at the Night sky); 25. Jidai 1. Zao Chun Fu ; 2. Chun Zhi Hai ; 3. Hua ; 4. Ying Hua ; 5. Meng Long Yue Ye ; 6. Yu Zhong De Yue Liang ; 7. Zhe Tiao Lu ; 8. Hai Bin Zhi Ge ; 9. Ye Zi De Guo Shi ; 10. Xia Ri Hui Yi ; 11. Qi Ge Hai Zi ; 12. Hong Qing Ting ; 13. Hong Xie ; 14. Gu Xiang ; 15. You Jian Chui Yan ; 16. Can Xue ; 17. Lei Guang Shan Shan ; 18. Ang Shou Xiang Qian Zou ; 19. Chuan Liu Bu Xi ; 20. Hua Zheng Zai Kai ; 21. Gan Zhe Tian ; 22. Hua Wei Qian Feng ; 23. Stand Alone; 24. Yang Wang Xing Kong ; 25. Shi Dai.
SKU: BT.DHP-1196147-404
ISBN 9789043157223. English-German-French-Dutch.
Since the revival of Klezmer in the 1990s, the style has enjoyed a continued popularity. Hey Klezmorim! presents 16 new pieces of music from the pen of Joachim Johow, inspired by traditional Yiddish music. This edition is especially aimed at saxophonists who wish to be accompanied on the piano. It therefore also contains easy-to-play piano accompaniment parts while play-along recordings are available online. Additional demo recordings that encourage you to develop your own personal Klezmer playing style should help you to enjoy this unmistakable and diverse music!Sinds de revival van klezmer in de jaren negentig is deze muziekstijl onophoudelijk populair gebleven. Hey Klezmorim! presenteert zestien fraaie nieuwe muziekstukken van de hand van Joachim Johow, die zich heeft laten inspireren door traditionele Jiddische muziek. Deze uitgave is bedoeld voor saxofonisten die graag op de piano worden begeleid. Ze bevat eenvoudig speelbare pianobegeleidingen, en online zijn ook meespeelopnamen beschikbaar, plus demo-opnamen die de muzikant een idee geven van de samenklank én hem of haar aanmoedigen een eigen klezmerspeelstijl te ontwikkelen. Een bundel vol afwisselende muziek die veel speelvreugde zal opleveren!Seit seinem Revival in den 90er-Jahren des vergangenen Jahrhunderts erfreut sich der Klezmer-Musikstil einer ungebrochenen Beliebtheit. Hey Klezmorim! präsentiert 16 neue Musikstücke aus der Feder von Joachim Johow, die an die traditionelle jiddische Musik anknüpfen. Die Ausgabe wendet sich besonders an Saxophonisten, die sich gerne am Klavier begleiten lassen möchten, und enthält daher gut spielbare Klavierbegleitungen als Notentext sowie in online verfügbaren Play-along-Aufnahmen. Zusätzliche Demo-Aufnahmen sollen dazu anregen, einen eigenen, persönlichen Klezmer-Spielstil zu entwickeln. Viel Freude mit dieser unverwechselbaren, abwechslungsreichen Musik!La musique klezmer jouit dâ??une popularité sans faille depuis son renouveau dans les années 90. Hey Klezmorim! présente 16 nouveaux morceaux de la plume de Joachim Johow, inspirés de la musique traditionnelle yiddish. Cette édition sâ??adresse tout particulièrement aux saxophonistes désireux de jouer avec un accompagnement de piano. De ce fait, elle comprend des accompagnements de piano faciles jouer, la fois sous forme de partitions et sous forme dâ??enregistrements en ligne. Dâ??autres enregistrements de démonstration sont également disponibles sur le site, afin dâ??encourager les musiciens développer leur style personnel de klezmer. Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir jouer cette musique aux accents variés, unique en son genre !
SKU: BT.AMP-300-400
ISBN 9789043138079. 9x12 inches. English-German-French-Dutch.
Part of the Anglo Music Play-along Series, Philip Sparkeâ??s 15 Easy Classical Solos is aimed at the young instrumentalist who can play just over an octave. Specifically tailored to suit the individual instrument, this book introduces the beginning player to the world of the classics by using simple yet attractive melodies that fit their limited range. The carefully selected pieces include music from the 16th to the 20th century and cover a wide variety of styles, from Bach to Grieg and from Purcell to Satie. This book will provide invaluable additional material to complement any teaching method and includes both piano accompaniment and a demo/play-along CD.Philip Sparkeâ??s 15 Easy Classical Solos, onderdeel van de Anglo Music Play-Along Series, is bedoeld voor de jonge instrumentalist die iets meer dan een octaaf kan spelen. Het boek sluit qua instrumentaal bereik en gebruikte toonsoortenaan bij het Artist Level van Hal Leonards Essential Elements ®, maar kan ook los daarvan worden gebruikt.De zorgvuldig geselecteerde melodieën, die specifiek zijn toegesneden op elk instrument, beslaan een breed scala van klassieke stijlen:van Bach tot Grieg en van Purcell tot Satie.Het boek bevat waardevol materiaal ter aanvulling op elke lesmethode en wordt geleverd met pianobegeleiding en een cd met demo- en meespeeltracks.15 Easy Classical Solos ist als Ergänzung zur bewährten Anglo Music Play-Along Reihe gedacht und richtet sich an Schüler, die ungefähr einen Tonumfang von einer Oktave beherrschen. Das Niveau entspricht dem des Artist Levels der Essential Elements ® Methode von Hal Leonard, kann aber auch unabhängig davon verwendet werden. Genau auf jedes Instrument zugeschnitten, ermöglicht die wohlüberlegte Stückeauswahl ein erstes Kennenlernen von Melodien aus verschiedenen Epochen der Klassik von Grieg über Purcell bis Satie. Jeder Band bietet wertvolles Ergänzungsmaterial, das zu jeder Instrumentalschule passt und enthält sowohl Klavier- als auch CD-Begleitungen.15 Easy Classical Solos, de Philip Sparke, est un ouvrage qui sâ??adresse aux jeunes musiciens, maîtrisant un peu plus dâ??une octave. 15 Easy Classical Solos a été conçu pour être joué en corrélation avec les séries Artist et/ou Master Level de la collection Essential Elements ®, publiée par les éditions Hal Leonard. Mais il peut également être utilisé indépendamment.Spécifiquement adapté chaque instrument, ce volume rassemble quinze mélodies écrites par des compositeurs aussi variés que Bach, Purcell, Grieg et Satie.Comprenant les parties dâ??accompagnement de piano et une version dâ??accompagnement sur compact disc, ces ouvrages représentent une sourcecomplémentaire inestimable toute méthode pédagogique. Il concetto della collana Anglo Music Play-Along Series è quello di integrare al più presto nel processo di apprendimento dei giovani strumentisti la possibilit di poter suonare accompagnati al piano o con lâ??ausilio di unâ??incisione su CD. Ilchiaro vantaggio di questo metodo è che gli allievi imparano da subito lâ??aspetto fondamentale del suonare insieme, vale a dire tenere il tempo in modo costante. 15 Easy Classical Solos consente agli allievi che hanno una conoscenza limitatadelle note di suonare brani di Bach, Schubert, Purcell, Grieg e altri, grazie alle versioni facilitate. Il livello di 15 Intermediate Classical Solos permette invece agli allievi che padroneggiano lâ??estensione superiore a unâ??ottava dicimentarsi nei â??primi concertiâ? con brani di Haendel, Clementi, Rameau, Glueck, Beethoven e altri. Il CD propone una traccia con lâ??incisione completa e una con il solo accompagnamento.
SKU: BT.DHP-1074419-400
ISBN 9789043154185. 9x12 inches. English-German-French-Dutch.
The pieces in Concert Time are fun and varied: they have been written in diverse styles, and different time signatures are featured. The piano accompaniments are included, especially for live performances. The accompaniments are also on the CD - played on a real grand piano. There is a demo version of each piece as well. This book will undoubtedly lead to success on stage! De voordrachtstukken in Concert Time, gecomponeerd door hedendaagse componisten, bieden speelplezier en variatie: ze zijn geschreven in diverse stijlen en er komen verschillende maat- en toonsoorten aan bod. De pianobegeleidingenzijn meegeleverd, speciaal voor liveoptredens. Ze staan ook op de cd, verder is er van elk stuk een voorbeeldversie te beluisteren. Dit boek leidt ongetwijfeld tot succes op het podium! Inhoud: Chameleon Walk Jolly JumperSentimental Tune Baroque Concertino e.a.Die Stücke in Concert Time bieten durch eine Vielfalt an Stilen sowie unterschiedliche Takt- und Tonarten Abwechslung und groÃ?en Lerneffekt. Komponiert wurden die 13 Stücke von zeitgenössischen Komponisten, wie Otto M. Schwarz, André Waignein, Bertrand Moren, Ferrer Ferran u. a. Die Auswahl der Stücke ist sorgfältig auf das Instrument abgestimmt. Die gerade für Live-Auftritte nützlichen Klavierbegleitungen sind im Buch enthalten. Es gibt sie auÃ?erdem auch auf der CD, auf einem echten Flügel aufgenommen. Zusätzlich sind Demoversionen aller Stücke zu hören. Dieses Buch führt auf direktem Wege zum Bühnenerfolg!Concert Time contient des pièces divertissantes et variées écrites par cinq compositeurs européens. Différents chiffrages de mesure, styles et tonalités sont représentés. Cet ouvrage propose un accompagnement de piano (version papier) inclus dans le recueil ainsi quâ??un accompagnement sur compact disc, interprété au piano queue. Les versions intégrales vous serviront de guide. Concert Time en « live », câ??est le succès assuré ! I brani di Concert Time sono variegati e divertenti: sono scritti in diversi stili, e sono proposti in ritmi diversi. Le parti del piano sono incluse per permettervi di suonare in pubblico. Sul CD sono registrati gli accompagnamenti di un vero piano a coda. Troverete una versione demo di ogni brano. Questa pubblicazione è indispensabile per trovare il successo sul palco.
SKU: BT.DHP-1175832-401
ISBN 9789043153065. English-German-French-Dutch.
A walk in the countryside, fun and games, lots of adventures… what better instrument to express all this than the saxophone?Pascal Proust is among the best known of French composers in the field of musical pedagogy. He has produced a whole series published by De Haske that is constantly being expanded. Proust wrote Sax Ballad for more advanced saxophone studentswith around 4 5 years’ progress. Proust’s style is easily accessible to the student and at the same time appeals to the audience, so this piece is especially suitable as a recital or competition piece.Een wandeling op het platteland, superleuke spellen, allerhande avonturen... welk instrument kan dit alles beter uitdrukken dan de saxofoon?Pascal Proust behoort tot een van de bekendste Franse componisten op het gebied van de muziekpedagogie. Voor De Haske heeft hij inmiddels een complete serie gemaakt die nog steeds verder wordt uitgebreid. Proust schreef Sax Ballad speciaalvoor meer gevorderde saxofonisten die zo’n vier tot vijf jaar les hebben gehad. Zijn stijl is toegankelijk voor de leerling, maar ook aantrekkelijk voor het publiek; daardoor is dit stuk ideaal voor een optreden of wedstrijd.Ein Spaziergang auf dem Lande, ausgelassene Spiele, so manches Abenteuer welches Instrument könnte all dies besser ausdrücken als das Saxophon?Pascal Proust zählt zu den renommiertesten französischen Komponisten auf dem Gebiet der Instrumentalpädagogik. Bei De Haske hat er inzwischen eine ganze Serie mit Instrumentalstücken vorgelegt, die laufend erweitert wird. Proust schrieb SaxBallad für fortgeschrittenere Flötenschüler mit etwa 4 5 Jahren Unterrichtserfahrung. Prousts Stil ist leicht verständlich für den Schüler und zugleich attraktiv für das Publikum, sodass das Stück sich besonders gut als Vortrags- oder auchWettbewerbsstück eignet.Quel instrument illustre mieux que le saxophone une promenade champêtre, des jeux, parfois des péripéties?…Pascal Proust est l’un des compositeurs français les plus renommés dans le domaine de la pédagogie instrumentale. La série de compositions qu’il a produite pour De Haske est régulièrement élargie. Proust a écrit Sax Ballad pour les élèves desaxophone avancés abordant le deuxième cycle de leurs études. Son style très accessible convient parfaitement aux élèves et plaira tout autant au public, ce qui en fait un morceau idéal pour des concerts ou des concours.
SKU: BT.DHP-1074427-400
ISBN 9789043133494. 9x12 inches. English-German-French-Dutch.
Team up together! The pieces in this book are perfect for playing with a friend, a classmate, or even your brother or sister, since the piano part is not very difficult. The enclosed CD will be a great study aid. Nearly all the tunes have been written in the pop and swing rhythms of our time: you will definitely be successful performing them. Have lots of â??fun on stageâ??! Samen sta je sterk. De stukken in dit boek zijn heel geschikt om uit te voeren met een vriend of vriendin, een klasgenoot, je zus of je broer achter de piano. De pianopartijen zijn namelijk niet zo moeilijk. Bovendien helpt de bijgevoegdecd met het instuderen ervan. Bijna alle nummers zijn geschreven in de pop- en swingritmes van onze tijd: je zult er vast en zeker succes mee hebben bij optredens. Veel â??fun on stageâ?? gewenst!Die Stücke in Fun on Stage eignen sich prima für das Zusammenspiel mit Freunden, Klassenkameraden oder Familienmitgliedern, da die Klavierstimmen nicht sehr schwer sind. Die meisten Melodien wurden in modernen Pop- oder Swingstilen geschrieben. Die Demoversionen auf der CD werden auf verschiedenen Instrumenten vorgespielt. AuÃ?erdem sind auf der CD Begleitungen zum Mitspielen enthalten. Have fun on stageâ?? - viel SpaÃ? auf der Bühne! Faites équipe avec un élève, un membre de la famille ou un ami pianiste pour interpréter les compositions originales réunies dans cet ouvrage. Les parties de piano sont relativement simples. Le compact disc inclus est une aide précieuse pour le travail de préparation. La plupart des mélodies sâ??appuient sur des rythmes swing-pop actuels qui séduiront votre public. Avec Fun on Stage, le plaisir de monter sur scène est intact ! Una pubblicazione ideale per suonare assieme agli amici, compagni di classe, ecc. Si tratta di brani scritti negli stili pop e swing, eseguiti sul CD da strumenti diversi. E' proposta anche una traccia play-along.
SKU: BT.DHP-1155655-401
ISBN 9789043147507. English-German-French-Dutch.
Who could play a waltz more beautifully than a saxophone? This little waltz could have been played in the Roaring Twenties in the fashionable districts of Paris.
The composer Pascal Proust has many years’ experience as a musician and music teacher. His output includes several hundred compositions for the most diverse instrumentations. He wrote Paris Dance for saxophonists at the level of approximately3 4 years’ study and paid special attention to an easy-to-follow, attractive musical style. As a result, Paris Dance is an ideal performance or competition work for young musicians.Wie kan een wals mooier spelen dan een saxofonist? Dit fraaie walsje zou zomaar gespeeld kunnen zijn in de jaren twintig van de vorige eeuw in de modieuze stadsdelen van Parijs.
De componist Pascal Proust kan bogen op een jarenlange ervaring als muzikant en muziekdocent. Zijn oeuvre omvat honderden composities voor de meest diverse instrumentaties. Hij schreef Paris Dance voor saxofonisten die ongeveer drie tot vierjaar les hebben gehad, waarbij hij speciaal aandacht heeft besteed aan een makkelijk te volgen, aantrekkelijke muziekstijl. Daardoor is Paris Dance een ideaal voordrachts- of wedstrijdstuk voor jonge muzikanten.Wer könnte einen Walzer schöner spielen als das Saxophon? Diese Walzertakte könnten genau so in den zwanziger Jahren des vorigen Jahrhunderts in einem berühmten Stadtviertel von Paris erklungen sein...
Der Komponist Pascal Proust kann aus seiner langjährigen Erfahrung als Musiker und Musikpädagoge schöpfen; sein Oeuvre umfasst mehrere hundert Kompositionen für verschiedenste Besetzungen. Er schrieb Paris Dance für Saxophonisten mit ungefähr3 4 Jahren Unterrichtserfahrung und legte besonderes Augenmerk auf einenleicht verständlichen, attraktiven musikalischen Stil. Dadurch eignet sich Paris Dance ideal als Vortrags- und Wettbewerbsstück für junge Musiker.Quel instrument ferait mieux valser que le saxophone ? Voici quelques mesures que l’on aurait pu entendre il y a quelques décennies dans un quartier populaire de Paris.
Le compositeur Pascal Proust puise volonté dans son immense expérience de musicien et professeur de musique ; son catalogue d’oeuvres englobe plusieurs centaines de compositions pour divers instruments. Il a notamment écrit Paris Dance poursaxophonistes ayant environ 3 4 années de pratique, dans un style musical accessible et coloré. De ce fait, Paris Dance est la pièce idéale pour tout examen ou audition de jeunes musiciens.
© 2000 - 2024 Home - New realises - Composers Legal notice - Full version
