SKU: HL.48186482

Reynaldo Hahn: Works for cello and piano [AL 30 749] For quite some time, posterity remembered Reynaldo Hahn (1874-1947) for just a handful of songs and the operetta Ciboulette, overlooking the incredible diversity of a catalogue as eclectic as it is appealing. Yet his chamber music contains many little-known treasures: thus, cellist Steven Isserlis, in his preface, hastens to hail the first modern edition of these two scores, which he regularly plays in recital, so much does their beauty enchant the audience. Published in 1911, the Two Improvisations on Irish Airs for cello and piano turn out to be the transcription of his first and third Preludes for piano four hands (1894). These folk themes come from the collection Songs of Old Ireland, published 12 years earlier by Charles Villiers Stanford: gracefully and tenderly, The Little Red Lark unfurls a melancholic tune of which the regular foundation respects the breadth of phrase typical of folk songs; in The Willow-Tree, the lover begs his beloved in vain to take him in her arms one last time before he lies down, lifeless, in the shade of the tree. Beyond this sensitive exploration of the Irish soul, Hahn offers us a journey into the past: the Variations chantantes sur un air ancien develop a theme borrowed from Cavalli?s opera Xerse. In this aria (1660 version: Act IV, sc. 6), Ambassador Periarco dreams of moving away from court intrigues to be able to taste the pleasures ?to which the gods have destined him?. Reynaldo Hahn?s variations succeed in maintaining the sweet simplicity of this theme, as noble as it is refined. Let us wager that this publication will delight cellists and pianists alike: it contains some nuggets. Deux improvisations sur des airs irlandais (The Little Red Lark, The Willow-Tree) Variations chantantes sur un air ancien.

SKU: BT.DHP-1175829-401

ISBN 9789043153034. English-German-French-Dutch.

To the beat of the Habanera rhythm, our young cellists will travel to the land of multi-coloured hats.
Composer Pascal Proust has many years of experience as a musician and music teacher. His work includes several hundred compositions for the most diverse instrumentations. He wrote Red Sombrero for cellists with an ability of approximately 3 4 years’ experience. He paid special attention to an easy-to-follow, attractive musical style. Red Sombrero is an ideal performance or competition work for young musicians.

Op het ritme van de Habanera, reizen onze jonge cellisten naar het land van de kleurrijke hoeden.
De componist Pascal Proust kan bogen op een jarenlange ervaring als muzikant en muziekdocent. Zijn oeuvre omvat honderden composities voor de meest diverse instrumentaties. Hij schreef Red Sombrero voor cellisten die ongeveer drie tot vier jaar les hebben gehad, waarbij hij speciaal aandacht heeft besteed aan een makkelijk te volgen, aantrekkelijke muziekstijl. Daardoor is Red Sombrero een ideaal voordrachts- of wedstrijdstuk voor jonge muzikanten.

In einem Habanera-Rhythmus unternehmen die jungen Cellisten eine Reise ins Land der bunten Hüte.
Der Komponist Pascal Proust kann aus seiner langjährigen Erfahrung als Musiker und Musikpädagoge schöpfen, sein Oeuvre umfasst mehrere hundert Kompositionen für verschiedenste Besetzungen. Er schrieb Red Sombrero für Cellisten mit ungefähr 3 4 Jahren Unterrichtserfahrung und legte besonderes Augenmerk auf einen leicht verständlichen, attraktiven musikalischen Stil. Dadurch eignet sich Red Sombrero ideal als Vortrags- und Wettbewerbsstück für junge Musiker.

Sur un rythme de Habanera, nos jeunes violoncellistes feront un voyage au pays des chapeaux multicolores ....
Le compositeur Pascal Proust puise volonté dans son immense expérience de musicien et professeur de musique - son catalogue d’œuvres englobe plusieurs centaines de compositions pour divers instruments. Il a notamment écrit Red Sombrero pour violoncellistes ayant environ 3 4 années de pratique, dans un style musical accessible et coloré. De ce fait, Red Sombrero est la pièce idéale pour tout examen ou audition de jeunes musiciens.