SKU: BT.1250-05-404-DHI

ISBN 9789043161695. 9x12 inches. English-German-French-Dutch.

A collection of original Irish songs designed for violinists produced following years of research. Ideal for concert performances or for private study, the songs range from fast jigs to quiet ballads. With chord symbols to enableperformance with guitar, a harmonica or a banjo. This publication comes with audio tracks (available online in MP3 format) featuring complete performances together with play-along accompaniments.

Deze geslaagde collectie van oude en nieuwe dansen geeft je de kans om mooie folkmuziek te spelen. De stukken in Irish Melodies variëren van snelle, meeslepende jigs tot rustige songs in balladstijl. Om uitvoeringen metanderen mogelijk te maken zijn akkoordsymbolen toegevoegd. De stukken kunnen bijvoorbeeld worden gespeeld in combinatie met instrumenten als gitaar, fluit of banjo die bijzonder geschikt zijn voor de originele speelstijl. Delive opgenomen audiotracks zijn online beschikbaar in mp3-formaat en bevatten voorbeeldversies en begeleidingen van alle melodieën uit het boek, erg handig om mee te studeren óf om mee op te treden.

Diese Sammlung von original irischer Musik bietet etwas fortgeschritteneren Spielern einen Einblick in die Schönheit und den Reichtum von neuen und traditionellen Melodien. Die 17 Stücke variieren von schnellen Jigs bis zu ruhigenBalladen und können alleine oder bei Auftritten gespielt werden. Dank der notierten Akkordsymbole kann man sich stilecht von Gitarre, Akkordeon oder Banjo begleiten lassen. Die online im MP3-Format verfügbaren Audiotracks, dieneben Demoversionen auch Begleitungen aller Stücke umfassen, helfen beim Üben und Vorspielen.

Ce recueil de musique irlandaise permet d'approfondir ses connaissances stylistiques travers des airs irlandais anciens et récents. Les piéces peuventêtre interprétées en associant des instruments comme la guitare, l'accordéonou le banjo (symboles d´accord notés sur les partitions). Les enregistrements sont disponibles en ligne au format MP3 ; vous trouverez une version de démonstration de chaque piéce ainsi qu´une version play-along.

Questa pubblicazione di musica irlandese permette ai musicisti con gi qualche anno di pratica strumentale di approfondire la conoscenza stilistica attraverso arie antiche e più recenti. I brani possono essere interpretati assiemea strumenti quali la chitarra, la fisarmonica o il banjo (simboli degli accordi segnati sulla partitura). Le registrazioni audio sono accessibili online come file MP3: troverete una registrazione integrale di tutti i brani e ancheuna versione play-along col solo accompagnamento.

SKU: BT.DHP-1094835-400

ISBN 9789043133036. 9x12 inches. English-German-French-Dutch.

Trio Flex is a clever concept that offers you a range of possible options. As well as a demo version played by live instruments, the enclosed CD contains two play-along tracks for each piece. One track features the combo only, and the other track features the combo plus the second and third parts of the trio. Peter Kleine Schaars has arranged ten well-known numbers for three wind instruments in various styles and genres. Play the melody with the combo on the CD, or play the trio version with the other two recorded parts. That will sound great in itself. But you can also form a trio with two co-players, and have yourselves accompanied by the combo on the CD. No matterwihich variation you choose, get ready for a musical experience that will amaze your audience!

Trio-Flex is een uitgekiend concept dat verschillende mogelijkheden met zich meebrengt. De meegeleverde cd bevat - naast een live ingespeelde demoversie - van elk nummer twee begeleidingstracks. Op de ene track hoor je alleenhet combo en op de andere track hoor je het combo met daarbij de tweede en derde stem van het trio.Fun Favorites Peter Kleine Schaars bewerkte tien bekende nummers voor drie spelers in diverse genres en stijlen. Speel demelodie met het combo op de cd, of speel de trioversie met de tegenstemmen. Dat klinkt al geweldig. Maar je kunt ook met twee medespelers een trio vormen en je door het combo op de cd laten begeleiden. Welke variant je ook kiest:bereid je voor op een muzikale belevenis die je publiek versteld zal doen staan!

Trio-Flex ist ein cleveres Konzept, das verschiedene Möglichkeiten bietet. Neben einer live eingespielten Demoversion enthält die beiliegende CD zwei Mitspielversionen jedes Stückes. Eine wird nur von der Combo gespielt, die andere von der Combo zusammen mit der zweiten und dritten Stimme des Trios.Peter Kleine Schaars arrangierte zehn bekannte Titel für drei Klarinetten in verschiedenen Genres und Musikstilen. Die Melodie zur Combo auf der CD gespielt oder die Trioversion mit den Gegenstimmen auf der CD - das alleine klingt schon wunderbar. Am schönsten ist allerdings, wenn sich zwei Mitspieler finden und dann im Trio zur Combo-Begleitung auf der CD musiziert werdenkann. Ganz egal, für welche Variante man sich entscheidet: Es wird eine musikalische Erfahrung, die jedes Publikum begeistert!

Trio Flex est un concept malin qui offre plusieurs possibilités de jeu. Chaque pièce est enregistrée dans trois versions : une version intégrale, jouée par un vrai combo, suivie de deux versions play-along qui correspondent une version combo seul et une version combo avec les les voix 2 et 3. Peter Kleine Schaars a arrangé dix morceaux orientés grand public, de styles et de genres variés, pour trois instruments vent. Il y a plusieurs options de jeu : jouer la ligne mélodique avec l'accompagnement du combo seul, jouer la ligne mélodique avec la version combo + voix 2 et 3 ou encore former un trio avec deux amis jouant du même instrument et swinguer avec les musiciens ducombo. Quelle que soit l'option choisie, vous ferez sensation auprès du public!

Fun Favorites è una pubblicazione basata sul concetto di TRIO-FLEX; si può quindi fare musica con tre strumentisti, da soli con il combo, o da soli con il combo e le parti del trio.