SKU: BT.GOB-000852-120

Gebaseerd op een gedicht van de Duitse dichter Carl Hauptmann (laat Romantiek)

Carl Hauptmann had als kind een zeer zwakke gezondheid maar was zeer intelligent. Hij studeerde Filosofie, Psychologie en Biologie. In het laatste vak promoveerde hij. Het huwelijk zorgde voor financiele onafhankelijkheid zodat hij zich kon richten op zijn verdere studie. Hauptmann schreef enkele romans, toneelstukken, poëzie en wetenschappelijke werken.

NIGHT - Carl Hauptmann

Twilight floats above the valley's night
mists are hanging,
there's a whispering brook.
Now the covering veil is lifting quite:
come and look!
See the magic land beforeour gaze:
tall as dreams the silver mountains stand,
crossed by silent silver paths shining from a secret land.
Noble, pure, the dreaming country sleeps.
By the path the shadow black and hogh of a beech.
a wisp of a white smoke creeps to the dark'ning sky.
Where the valley is the darkest hued countless little lights shine silently.
O my soul!
Drink of solitude!

SKU: BT.GOB-000748-120

‘Christmas Colours’ is a palette consisting of several Christmas songs.
Bruce Fraser has mainly used the colours green (the colour of holly) and white (the colour of snow).
This composition begins with the chiming of festive bells - if you listen well, however, you can already hear short fragments from 'The Holly and the Ivy', whose entire melody is finally played, alternated with 'The Sussex Carol'. After this, the pace slows down and the stately 'See amid the Winter Snow' sounds, but parts from 'Jingle Bells' and 'Silent Night' can also be heard.
Then, after walking under 'The Holly and the Ivy' once again, the celebration of Christmas may begin!

Christmas Colours is een potpourri met allemaal verschillende kerstliedjes.
Bruce Fraser gebruikt vooral de kleuren groen van de 'holly' (hulst) en wit van de 'snow' (sneeuw).
Het werkje begint met feestelijke klokjes waar,als u goed luistert, fragmentjes van 'The Holly and the Ivy' tussendoor klinken. Uiteindelijk klinkt de hele melodie, afgewisseld met 'The Sussex Carol'.
Na de tempovertaging klinkt het statige 'See amid the winter snow',met fragmenten van 'Jingle Bells' en 'Silent Night'.
Tenslotte lopen we nog één keer onder 'The Holly and the Ivy' door en kan het Kerstfeest beginnen.

SKU: BT.GOB-000575-120

An attractive work by the hand of Al Govan.
Musicians and listeners will enjoy this three-part suite including: O Come All Ye Faithfull, Silent Night, Hark the Herald Angels Sing and fragments including from Jingle Bells and Joy to the World.

Een aantrekkelijk werk(je) van Al Govan.
U doet muzikanten en luisteraars veel plezier met deze doorgecomponeerde driedelige suite met daarin: O Come All Ye Faithfull, Silent Night, Hark the herald angels sing en fragmentjes uitonder andere Jingle Bells en Joy to the World.