SKU: BT.DOW-04534-400

ISBN 9789043160797. English-German-French.

This edition presents one of the most important chamber works for violin: the Sonata No. 5 for Piano and Violin (“Spring”, Op. 24) in F major by Ludwig van Beethoven. It allows you to work through the piece systematically and at different tempi with accompaniment.
The recordings begin with the concert version of each piece, following which you will hear the piano accompaniment at slow and medium tempo to help you practise. Having mastered these slower versions, you’ll now be ready to play with piano accompaniment at the original tempo. All of the versions were recorded live.

Mit dieser Ausgabe präsentieren wir Ihnen eines der wohl bedeutendsten Kammer­musikwerke für Violine: die ­Sonate Nr. 5 für Klavier und Violine (Frühlingssonate“, op. 24) in F-Dur von Ludwig van Beethoven. Die DOWANI-Ausgabe ermöglicht es Ihnen, das Werk systematisch und in verschiedenen Tempi mit Begleitung zu erarbeiten.
Sie hören zunächst die Konzertversion eines jeden Stückes (Flöte und Klavier). Zum Üben folgt nun im langsamen und mittleren Tempo die Klavierbegleitung: anschließend können Sie sich im Originaltempo begleiten lassen. Alle eingespielten Versionen wurden live aufgenommen.

Cette édition présente l’une des plus célèbres Å“uvres pour violon du ­répertoire de musique de chambre : la sonate pour piano et violon (“Le Printemps”, opus 24) en Fa majeur de Ludwig van Beethoven. Les playbacks vous permettent de travailler l’œuvre systématiquement trois tempos différents avec un accompagnement professionnel.
Chaque playback fait d’abord entendre la version de concert d’un morceau (fl te et piano). Mais vous y trouverez également un accompagnement de piano pour travailler un tempo lent puis un autre un tempo intermédiaire. Une fois un morceau maîtrisé, vous pourrez le jouer au tempo d’origine avec l’accompagnement de piano. Toutes les versions ont été enregistrées en live.

SKU: BT.DHP-1115209-400

ISBN 9789043142304. 9x12 inches. English-German-French-Dutch.

Study and Play is ideal for developing your playing in an enjoyable and musically sound way. Each edition within this concept features a CD to add something extra to your study routine. When you play this Concertino Op. 96 the CD allows you to practise at a slower study tempo, as well as the normal tempo, so that you can improve your insight into the music. The carefully edited volume also contains a violin part and a piano part. Of course, the superb CD is also great to play along with if thereâ??s no pianist available. You will find this is a fun and instructive enrichment of your repertoire.

Study and Play is het ideale concept om je spel op een plezierige en verantwoorde manier te ontwikkelen. Bij elke uitgave onder deze noemer wordt een cd meegeleverd die iets extraâ??s toevoegt aan je studiemethode. In het geval van dit Concertino op.96 biedt de cd je de mogelijkheid om te studeren in zowel het gewone tempo als een rustig oefentempo, waardoor je je inzicht in de muziek kunt verbeteren. De verzorgde set bestaat verder uit een vioolpartij en pianopartij. Natuurlijk is de sublieme cd ook geschikt om mee samen te spelen als er geen pianist beschikbaar is. Dit is beslist een leuke en leerzame verrijking van je repertoire.

Study and Play ist das ideale Konzept, um auf vergnügliche und sinnvolle Weise ein gutes Spiel zu entwickeln. Jedem Buch mit diesem Konzept ist eine CD beigefügt, welche die tägliche �bungsroutine individuell ergänzt.Mit Hilfe der CD kann dieses Concertino Op. 96 im langsameren �bungstempo sowie auch im normalen Tempo gespielt werden, so dass man sich zunächst ganz auf das Violinspiel konzentrieren kann und dabei die Musik kennen lernt. Diese sorgfältig ausgearbeitete Ausgabe enthält au�erdem eine Violin- und eine Klavierstimme. Die exzellente CD eignet sich selbstverständlich auch bestens zum Mitspielen, wenn kein Pianist zur Verfügung steht. DiesesConcertino Op. 96 ist eine ebenso reizvolle wie lehrreiche Erweiterung des Repertoires.

Study and Play est le concept idéal pour développer votre jeu dans un environnement plaisant et solidement structuré. Chaque recueil basé sur ce concept est accompagné dâ??un compact disc qui apporte un plus votre routine de travail. Le compact disc vous permet de jouer ce Concertino Op. 96 tant dans le tempo normal que dans un tempo dâ??étude plus lent afin que vous puissiez vous concentrer sur votre technique de jeu tout en ayant un meilleur aperçu de la structure de la pièce. Ce recueil réalisé avec soin propose, hormis la partie de violon, la partie dâ??accompagnement de piano pour tous ceux qui disposent dâ??un pianiste accompagnateur. Si tel nâ??est pas le cas, utilisezsimplement le superbe accompagnement enregistré sur le compact disc. Concertino Op.96 constitue un enrichissement ludique et pédagogique de votre répertoire.

Study and Play è il concetto ideale per sviluppare il vostro modo di suonare in un contesto piacevole e solidamente strutturato. Il CD vi permette di suonare sia a tempo normale che più lento, al fine di migliorare la concentrazione sullo studio della tecnica e avere un migliore approccio con le varie parti del brano. Le parti dellâ??accompagnamento al pianoforte incluse nelle pubblicazioni (versione cartacea) vi permettono di suonare con un pianista accompagnatore.

SKU: BA.BA11086

ISBN 9790006564446. 32.5 x 25.5 cm inches.

A suite whose movements always deliver something other than what they seem to promise. But throughout, the two instruments and respectively their players act like two people in very specific situations:

I.: The opening movement is reserved for the piano; the initially earnest, solitary cantilena intensifies creating expectation. Suddenly
II.: the violin sounds. Its moving figures replace the now silent piano, also soloistically.
III. „Passacaglia“: The title is taken literally – the two instruments/persons encounter each other in the street. Two musical characters who meet at a specific point, recognize each other, but move on again, each one by itself.
IV. „Rondo“: The two of them dance together. Before me, I saw people dancing the Sardana – a round dance – in front of the cathedral of Barcelona. Four themes in different time signatures circle ceaselessly between the two instruments.
V. „Fuga“: At last, regardless, panic flight – again the title is taken literally ... Human, only too human …

SKU: IM.3754

A delightful, charming four-movement suite from the classical era composer.