SKU: UT.CH-335

ISBN 9790215326538. 9 x 12 inches.

The Trois airs variés for violin and piano belong to the small nucleus of compositions for this scoring which, in the Catalogo tematico, also includes the Cantabile in D major (M.S.109), the only original manuscript piece for violin and piano recently published in a critical edition, and the Quattro Notturni a quartetto (M.S.15). This ‘triptych’, whose authorship is unknown, is familiar thanks to the nineteenth-century editions Ricordi, Pacini and Hofmeister, the only evidence of the piece which is placed in the Catalogo tematico at n. 3 of the uncertain works (Section V, pp. 346-347), that is, those works whose authorship remains in doubt due to the lack of objectively valid documents. This placing does not categorically exclude the originality of the piece, at least as regards the violin part, and that Gustavo Carulli ‘completed’ them later by adding the piano part. Given that to date there is no evidence to deny Paganini’s authorship of the piece, we rely on the editorial tradition documented by the three publications mentioned above and, of course, on the style of the composition.
Regarding the instrumental aspect, the technical peculiarity is given by the exclusive use of the 4th string which must be transposed one tone above, in all three airs, including the variations. Concerning the piano part composed by Gustavo Carulli, it can only be said that it is simple and functional, aimed at highlighting the violin part, nothing more. Since the piano part is not original, the guitar has been thought of as the ideal instrument (as indeed is proved by Paganini’s considerable musical production for this scoring) to support the violin part and which is better suited to these small but pleasant pieces. In the transposition for guitar, however, the aim has been to include Gustavo Carulli’s musical lesson, where it is convincing, in other cases, however, the preference has been to find different solutions, while trying to remain within Paganini’s ‘style’ also as regards writing for the guitar. The present edition therefore seeks to be a plausible alternative to the previous editions, also in order to make these delightful but forgotten pieces more usable.

SKU: FV.FUE-10078

ISBN 9790501820788.

The piece is based on an old, very popular folksong which is probably of American origin. The Wayfaring Stranger sings of the hardships of his temporal life passing by and refers to his journeying on to a better place where he will be reunited with his loved ones.