SKU: LM.27639

ISBN 9790230976398.

RENAUD : Mistral gagnant - Manhattan Kaboul - HALLYDAY Johnny : Retiens la nuit - Que je t'aime - CLERC Julien : Femmes je vous aime - Fais-moi une place - CABREL Francis : Il faudra leur dire - Hors-saison.

SKU: DY.DO-1525

ISBN 9782897963057.

J'aime les formes musicales concises telles que le Prélude et la Fugue, où il y a une idée claire et directe, suivie d'une autre plus complexe et développée.

Conformément à cette idée, cette œuvre se compose de deux pièces distinctes, la première - Transfigured Life - vise à attirer l'auditeur avec son rythme rapide et dansant et sa partie de violon simple et mélodique. Il se «transfigure» via quelques courts intermèdes au piano solo en seulement deux notes alternées pour terminer - qui sont le cœur de l'idée originale, maintenant clarifiée en effaçant tout le reste.

Le deuxième morceau - Still Life - conserve son sentiment de quiétude grâce à une ligne de piano simple qui laisse beaucoup d'espace à la partie contrastée (mais encore une fois simple) du violon. En tant que pièce absolue et non programmatique, le titre fait référence uniquement à la couleur et au rythme atmosphériques ; c'est à l'auditeur de voir la « nature morte » de son choix dans son esprit.

Une note sur les performances :
Malgré ma référence à des lignes « simples » et l'évitement déterminé par l'œuvre des grincements modernistes traditionnels, l'œuvre présente certains défis d'exécution en termes de phrasé et d'ensemble qui nécessitent des compétences et une musicalité considérables. L'œuvre a eu le privilège d'être récemment enregistrée par le violoniste Ezgi Sarıkcıoğlu et la pianiste Rossitza Stoycheva, et est disponible sur toutes les principales plateformes :

https://open.spotify.com/album/6p5YIe17ci0UMuo2RqZgjR
https://music.apple.com/gb/album/transfigured-life-still-life-world-premiere-recording/1738035953
Envoyer des commentaires

Transfigured Life - Still Life, Op. 165 (violin and piano) - David Braid

I am keen on concise musical forms such as Prelude and Fugue, where there is one clear straightforward idea, followed by another that is more involved and developed.

In keeping with that idea, this work consists of two distinct pieces, the first - Transfigured Life - aims to draw in the listener with its quick, dancing rhythm and simple, melodic violin part. It 'transfigures' via a few short solo piano interludes into just two alternating notes to end - which are the core of the original idea, now made clear by clearing everything else out of the way.

The second piece - Still Life - retains its sense of stillness through an uncomplicated piano line that gives lots of space for the violin's contrasting (but again simple) part. As an absolute, not programmatic, piece the title refers to the atmospheric colour and pacing only; it's up to the listener to see 'Still life' of their choosing in their own mind.

A note on performance:
Despite my reference to 'simple' lines, and the work's determined avoidance of mainstream modernist squeak - the work has certain performance challenges of phrasing and ensemble that requires considerable skill and musicianship. The work has had the privilege of being recently recorded by violinist Ezgi Sarıkcıoğlu and pianist Rossitza Stoycheva, and is available on all major platforms:

https://open.spotify.com/album/6p5YIe17ci0UMuo2RqZgjR
https://music.apple.com/gb/album/transfigured-life-still-life-world-premiere-recording/1738035953.

SKU: BT.DHP-1115209-400

ISBN 9789043142304. 9x12 inches. English-German-French-Dutch.

Study and Play is ideal for developing your playing in an enjoyable and musically sound way. Each edition within this concept features a CD to add something extra to your study routine. When you play this Concertino Op. 96 the CD allows you to practise at a slower study tempo, as well as the normal tempo, so that you can improve your insight into the music. The carefully edited volume also contains a violin part and a piano part. Of course, the superb CD is also great to play along with if thereâ??s no pianist available. You will find this is a fun and instructive enrichment of your repertoire.

Study and Play is het ideale concept om je spel op een plezierige en verantwoorde manier te ontwikkelen. Bij elke uitgave onder deze noemer wordt een cd meegeleverd die iets extraâ??s toevoegt aan je studiemethode. In het geval van dit Concertino op.96 biedt de cd je de mogelijkheid om te studeren in zowel het gewone tempo als een rustig oefentempo, waardoor je je inzicht in de muziek kunt verbeteren. De verzorgde set bestaat verder uit een vioolpartij en pianopartij. Natuurlijk is de sublieme cd ook geschikt om mee samen te spelen als er geen pianist beschikbaar is. Dit is beslist een leuke en leerzame verrijking van je repertoire.

Study and Play ist das ideale Konzept, um auf vergnügliche und sinnvolle Weise ein gutes Spiel zu entwickeln. Jedem Buch mit diesem Konzept ist eine CD beigefügt, welche die tägliche �bungsroutine individuell ergänzt.Mit Hilfe der CD kann dieses Concertino Op. 96 im langsameren �bungstempo sowie auch im normalen Tempo gespielt werden, so dass man sich zunächst ganz auf das Violinspiel konzentrieren kann und dabei die Musik kennen lernt. Diese sorgfältig ausgearbeitete Ausgabe enthält au�erdem eine Violin- und eine Klavierstimme. Die exzellente CD eignet sich selbstverständlich auch bestens zum Mitspielen, wenn kein Pianist zur Verfügung steht. DiesesConcertino Op. 96 ist eine ebenso reizvolle wie lehrreiche Erweiterung des Repertoires.

Study and Play est le concept idéal pour développer votre jeu dans un environnement plaisant et solidement structuré. Chaque recueil basé sur ce concept est accompagné dâ??un compact disc qui apporte un plus votre routine de travail. Le compact disc vous permet de jouer ce Concertino Op. 96 tant dans le tempo normal que dans un tempo dâ??étude plus lent afin que vous puissiez vous concentrer sur votre technique de jeu tout en ayant un meilleur aperçu de la structure de la pièce. Ce recueil réalisé avec soin propose, hormis la partie de violon, la partie dâ??accompagnement de piano pour tous ceux qui disposent dâ??un pianiste accompagnateur. Si tel nâ??est pas le cas, utilisezsimplement le superbe accompagnement enregistré sur le compact disc. Concertino Op.96 constitue un enrichissement ludique et pédagogique de votre répertoire.

Study and Play è il concetto ideale per sviluppare il vostro modo di suonare in un contesto piacevole e solidamente strutturato. Il CD vi permette di suonare sia a tempo normale che più lento, al fine di migliorare la concentrazione sullo studio della tecnica e avere un migliore approccio con le varie parti del brano. Le parti dellâ??accompagnamento al pianoforte incluse nelle pubblicazioni (versione cartacea) vi permettono di suonare con un pianista accompagnatore.

SKU: BA.BA10750

ISBN 9790006559480. 30 x 23 cm inches. Preface: Kurt Sassmannshaus.

Edmund Severn (1862–1942) was an American composer and violinist. Born in England, he studied in various cities including Berlin and composed works for unaccompanied violin, orchestra and string quartet.

“Polish Dance” is his best-known work. Written in the style of a mazurka, it is an invitation to this dance form with its distinctive local colour. Many ritardandos and rubatos add rhythmic spice; wide leaps, double stops and three-note chords ensure delightful melodic and harmonic turns. Expressive dynamics provide the necessary vim to this “Polish Dance”!

SKU: BT.DHP-1115233-400

ISBN 9789043136204. 9x12 inches. English-German-French-Dutch.

The Concertino op. 12 by the German violinist, composer and violin educator Ferdinand Küchler (1867-1937) is a three-movement work that is ideal for the development of playing in first and third position. The first movement is both powerful and playful in character, and its themes that follow on from each other rapidly, producing a concise sonata form. The second movement has been written in a three-part song form (A-B-A). The A section has a cantabile atmosphere, whereas section B is more dramatic. The third movement is a rondo (with a refrain and episodes). The refrain is joyful in spirit, and the episodes present variation.

Het Concertino op. 12 van Ferdinand Küchler (1867-1937) is een driedelig werk. Voor de leerling is dit het ideale werk om aan de eerste en derde positie te werken. Het eerste deel is krachtig en speels tegelijk. Het tweededeel is in de vorm van een driedelige lied geschreven (A-B-A). Het derde deel is een rondo.

Das Concertino op. 12 von Ferdinand Küchler (1867-1937) ist ein dreisätziges Werk, mit dem Schüler ausgezeichnet an ihrem Spiel in der ersten und dritten Lage arbeiten können. Der erste Satz ist kraftvoll und verspielt zugleich; der zweite Satz wurde in der Form eines dreistimmigen Liedes geschrieben (A-B-A). Der dritte Satz ist ein Rondo.

Le Concertino opus 12 de Ferdinand Küchler (1867-1937) est un Å?uvre en trois mouvements, destinées aux élèves maîtrisant le jeu en première et troisième position. Le premier mouvement est puissant et ludique, le deuxième a été écrit sous la forme d'une mélodie en trois parties (ABA). Le troisième mouvement est un rondo.

Il Concertino op. 12 di Ferdinand Küchler (1867-1937) è un brano in tre movimenti, ideale per praticare la prima e terza posizione. Il primo movimento è al contempo potente e gioioso, il secondo in forma di un canto a voci (A-B-A), mentre il terzo movimento è un rondò.

SKU: BT.DOW-04534-400

ISBN 9789043160797. English-German-French.

This edition presents one of the most important chamber works for violin: the Sonata No. 5 for Piano and Violin (“Spring”, Op. 24) in F major by Ludwig van Beethoven. It allows you to work through the piece systematically and at different tempi with accompaniment.
The recordings begin with the concert version of each piece, following which you will hear the piano accompaniment at slow and medium tempo to help you practise. Having mastered these slower versions, you’ll now be ready to play with piano accompaniment at the original tempo. All of the versions were recorded live.

Mit dieser Ausgabe präsentieren wir Ihnen eines der wohl bedeutendsten Kammer­musikwerke für Violine: die ­Sonate Nr. 5 für Klavier und Violine (Frühlingssonate“, op. 24) in F-Dur von Ludwig van Beethoven. Die DOWANI-Ausgabe ermöglicht es Ihnen, das Werk systematisch und in verschiedenen Tempi mit Begleitung zu erarbeiten.
Sie hören zunächst die Konzertversion eines jeden Stückes (Flöte und Klavier). Zum Üben folgt nun im langsamen und mittleren Tempo die Klavierbegleitung: anschließend können Sie sich im Originaltempo begleiten lassen. Alle eingespielten Versionen wurden live aufgenommen.

Cette édition présente l’une des plus célèbres Å“uvres pour violon du ­répertoire de musique de chambre : la sonate pour piano et violon (“Le Printemps”, opus 24) en Fa majeur de Ludwig van Beethoven. Les playbacks vous permettent de travailler l’œuvre systématiquement trois tempos différents avec un accompagnement professionnel.
Chaque playback fait d’abord entendre la version de concert d’un morceau (fl te et piano). Mais vous y trouverez également un accompagnement de piano pour travailler un tempo lent puis un autre un tempo intermédiaire. Une fois un morceau maîtrisé, vous pourrez le jouer au tempo d’origine avec l’accompagnement de piano. Toutes les versions ont été enregistrées en live.

SKU: BO.B.3414

English comments:
Concertino for violin and string orchestra was composed in 1993. It is a pleasant score with a slightly virtuosic touch written with the idea of creating a relaxed atmosphere in which the soloist and the orchestra can display their technique and expressive capabilities. It is a work, similar in lenght to baroque concertos, and is divided into three movements, folowing the conventional form.: two fast movements around a slow one. Te first two movements -Allegro burlesco and Adagio cantabile- follow the ABA pattern. The third starts with a -cadenza- by the soloist which includes thematic material from the previous slow movement linking straight up to the -Presto- which uses as its main idea a more forceful version of the opening melodic sketch of the -Allegro burlesco- converted into three time. The work was specially creatied for the violinist Gerard Claret and the Orquestra de Cambra Nacional d'Andorra. Recordings: Hermitage Orchestra-Camerata St. Petersburg, violin: Sergey Malov, conductor: Alexis Soriano. Ensayo (ENY-2003). Jordi Cervello

Comentarios del Espanol:
Concertino para violin y orquesta de cuerda es una obra compuesta en 1993. Se trata de una partitura amable y de cierto toque virtuosistico cuya principal preocupacion ha sido crear una atmosfera distendida en la que el solista y la orquesta puedan desplegar con espontaneidad sus capacidades tecnicas y expresivas. Es una obra de duracion similar a la de los conciertos del barroco y dividida en sus tres tipicos movimientos. Dos rapidos enmarcando uno lento. Los dos primeros -Allegro burlesco y Adagio cantabile- se desarrollan bajo el esquema ABA. El tercero inicia con una -cadenza- del solista que recoge material tematico del movimiento lento precedente para enlazar sin interrupcion con el -Presto- que utiliza como idea principal el dibujo melodico que abre el -Allegro burlesco-, pero mas decidido y a compas ternario. La obra fue compuesta expresamente para el violinista Gerard Claret y la Orquestra Nacional de Cambra d'Andorra. Grabaciones: Hermitage Orchestra-Camerata St. Petersburg, violin solista: Sergey Malov, direccion: Alexis Soriano. Ensayo (ENY-2003) Jordi Cervello.

SKU: BT.DHP-1115211-400

9x12 inches. French-Spanish-Italian.

Musical Challenges works alongside the third volume of the violin method Play the Violin!, but it can also be used by intermediate students along with any other method. The pieces are in jazz, pop, world music and classical styles and contain musical as well as technical challenges with some being accompanied by a relevant technical exercise. Many of the pieces have chord symbols or piano accompaniment whilst others are duets. The CD contains all accompaniments and many demo tracks.

Musical Challenges sluit aan op het derde deel van Speel Viool!, maar kan ook los van deze methode worden gebruikt. De stukken in de stijlen jazz, pop en klassiek bevatten zowel technische als muzikale uitdagingen, enkeletitels worden voorafgegaan door een technische oefening. Een aantal werken kan als duet worden uitgevoerd en andere stukken zijn voorzien van akkoordsymbolen of pianobegeleiding. Daarnaast kan met de cd, die ook talrijke demo'sbevat, worden meegespeeld.

Musical Challenges schlie�t an den dritten Band der Schule Spiel Violine! an, kann aber von allen fortgeschrittenen Geigenschülern verwendet werden. Die Stücke in den Stilen Jazz, Pop, Weltmusik und Klassik enthalten sowohl musikalische als auch technische Herausforderungen; teilweise sind sind sie mit Akkordsymbolen oder Klavierstimmen versehen oder als Duett ausnotiert. Au�erdem kann zu den beiden CDs gespielt werden, die sämtliche Begleitungen und zahlreiche Demoversionen enthalten.

Musical Challenges peut être considéré comme lâ??épilogue du deuxième volume de la méthode Je joue du violon! Mais ce recueil peut également être utilisé par les violonistes ayant suivi une méthode dâ??apprentissage différente. Les pièces contenues offrent une grande variété de style et abordent des exercices techniques divers. Certains morceaux présentent une notation dâ??accord ou un accompagnement de piano, dâ??autres sont écrits sous forme de duos. Le compact disc contient tous les accompagnements et de nombreuses versions intégrales.

Musical Challenges rappresenta valido materiale complementare da usare assieme (ma anche individualmente) al secondo volume del metodo Suona il Violino! I brani proposti sono in stile jazz, pop, folk e classico (musica originale e non) e contengono sfide musicali e tecniche. Alcuni brani propongono un breve esercizio tecnico, mentre altri contengono i simboli degli accordi o le parti del piano. Sono previsti anche alcuni duetti. E per chi non ha un altro musicista con cui suonare, il CD propone gli accompagnamenti e un grande numero di tracce demo.